²Ä 42 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A®]®a¶¯³Õ¤h¾á¥ô³Ò¤uº[´N·~§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

§ó ¥¿

Ų©ó¤½§G©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¦³Ãö¼x¥Î¼Ú¶§³Ç¨ì¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº§å¥ÜºK¿ýªº¸²¤å¤å¥»¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§Licenciado Ao Ieong Kit, ...¡¨

À³§ï¬°¡G¡§Licenciado Au Ieong Kit, ...¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³°¼ä¼`


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

±i¼_¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤Q¤G±ø¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡C

³¯¾åÃ¥¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä8/2002¸¹¦æ¬Fªk³W­×­q¤§²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤Q¤T±ø¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç§Þ³NÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¶À§Ó±j¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤Q¤G±ø¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¾U·G¡A°Æ®ø¨¾Á`ºÊ¡A½s¸¹407781¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¹s¤­±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤@¦Ê¹s¤C±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä24/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°®ø¨¾§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Ëήٲy¡AÃö°ÈÁ`ªø¡A½s¸¹18821¡X¡X®Ú¾Ú²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö§U²z®üÃöÃöªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À¶Çµo


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¸­´¼¶Ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä67/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦b¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç°õ¦æ¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¾¤¼ä¤l¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¤Î²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥H¶ñ¸É¤W­z¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤º©Ò¸ü¤§¤@¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

ÃӹŻö¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä31/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¦ìÂର²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ­J®a°¶


ĵ ¹î Á` §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤@¡B²Ä¤T¡B²Ä¤­´Úªº³W©w¡A©µªø¼x¥Î¤å¤Æ§½²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯²Q¸s¦bĵ¹îÁ`§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº´Á­­¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø ¥Õ­^°¶


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û°ÆÃöªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¥Ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¤À­z¦p¤U¡G

Filomena Lau Cam¡A²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡A½s¸¹902290¡AÁ~­ÄÂI¬°140¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

±i¬±©[¤Î¾G¼zµM¡A²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡A½s¸¹932801¤Î932810¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²×¼fªk°|°|ªø²Ä3/2000¸¹§å¥Ü²Ä¤@´Ú²Ä¤C¶µ¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¥î¥É©ú¤§½s¨î¥~¦X¦PÀò­ã¥H¦P¤@¾¯ÅÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{ ¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±i¯\ÄR¤Î©PÄ_¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AAntónio Pedro Falcão Romão Martins¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N²z¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A·¨Ä_µ^¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥½s¿èªºÁ~­ÄÂI305ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÁé¹m½÷¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±i¥Ã®Ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¥Ñ¦P¤ë¦P¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤Gªº¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û³¯¯¾¯]¤Î±iºÑ¥É¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î§U²z§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AJosé Miguel Ferreira Madaleno¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

¥N§½ªø §ù§Ó¤å


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Wªº²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶¶d¬üÄ_¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û­ð°¶ªNªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI455ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¥Á ¬F Á` ¸p

Án ©ú

¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä17/2001¸¹ªk«ß©Ò®Ö­ãªº¡m¥Á¬FÁ`¸p³¹µ{¡n²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¹ï¸g¥Ñ¤T¤ë¤­¤é²Ä65/2003¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü©Ò®Ö­ã¤§¥Á¬FÁ`¸p¥»¨­¹wºâ¤§¤ä¥Xªí§@¥X¦p¤U¤§­×§ï¡G

¤G¹s¹s¤T¦~«×²Ä¤T¦¸¹wºâ­×§ï

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B¥K³ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

±¶³q³f¹B¶T©ö¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹13/1996¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

¤¤¿D¯¼Â´»s¦ç¬V¼t¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹03/2002¡C

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

¿D´ä³f¹BÂd½XÀYÁp¦X¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹33/1996¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

®É¥N³f¹B¥ø·~¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹02/2001¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø ù¾Uºa°Æ§½ªø¥N¦æ


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¤@µ¥Â½Ä¶¸â¤Ö¬À¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯¸ÖÃý¤Î±i¹ÚÁø¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é¤Î¤Q¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡ACatarina Sofia Ramos Alves Gomes¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI625ªºÁ~­Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦¶¨Ø琼¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AMaria Fernanda Baptista da Costa Reisinho¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A®}¥©®¦¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI485ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡AªLÄR±ö¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¦]¦³»~¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤T¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¦ã½Ã¥ß


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ana Luísa Rodrigues Mendes Colaço¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Teresinha Maria Mendes¤Î°Ï¸s­ë¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å¤§²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

Alexandre Inácio da Conceição Carvalho¡A¬°¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ¥ú¶¯¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ñKºÑªÚ¥N°Æ§½ªø


³Ò ¤u º[ ´N ·~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A©P²»«O¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§U²z­ûªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤G¹s¹s¤G¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¨Ã¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤@¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A³¯½÷¥ÁÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½½s¨î±M·~§Þ³N¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡C²{À³¨ä½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_§K°£¨ä¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤K¤é©ó³Ò¤uº[´N·~§½

§½ªø ®]®a¶¯


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¯÷¤½§G¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ãªºªÀ·|«O»Ù°òª÷¤G¹s¹s¤T¦~¥»¨­¹wºâªº²Ä¤T¦¸­×§ï¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶}¤ä¦WºÙ ¼W¥[¼·´Ú ©è¥I´Ú¶µ
³¹ ¸` ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01 00 00 00 ¡@ ¤H­û ¡@ ¡@
01 01 00 00 ¡@ ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 05 00 ¡@ Á{®É¤H­û¤u¸ê ¡@ ¡@
01 01 05 01 ¡@ ¤u¸ê  $ 150,000.00 -----
02 00 00 00 ¡@ ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 03 00 00 ¡@ ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 02 00 ¡@

³]¬I¤§­t¾á

¡@ ¡@
02 03 02 01 ¡@ ¹q¶O $ 30,000.00 -----
04 00 00 00 ¡@

¸g±`Âಾ

¡@ ¡@
04 03 00 00 ¡@ ¨p¤H ¡@ ¡@
04 03 00 00 02 ´Ý¯eª÷ ----- $ 2,010,000.00
04 03 00 00 10 ªÍ¹Ð®J¨IµÛ¯f¤§µ¹¥I $ 1,830,000.00 -----
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`­p $ 2,010,000.00 $ 2,010,000.00

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡G¶¾¬±Åv¡AªL¬ü¬ü ¡A³¯ºa¥ú¡A¼B¥Ã¸Û¡A­¸­}µØ

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A·¨°ûÄR¦bªÀ·|«O»Ù°òª÷¾á¥ôªÀ·|«O»ÙÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾«òª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®ø¨¾§½²Ä¥|¾¶¥®ø¨¾ªø©ÛÚZêP¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹643-2¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¡A¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A¦A°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa ¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº260ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥Äµ­û±ç§Ó¥ú¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹9066-2¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úc¶µ¡A§Y¦b¾®É¦]·N¥~¦Ó¶·Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¨Ã«ö·Ó¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A¦A°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úb ¶µ¤§³W©w¡A¥H¬Û·í©ó¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº210ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä45/98/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m°h¥ð°òª÷·|³¹µ{¡n²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úd¡^¶µ¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¥|´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡AErmelinda Maria da Conceição Xavier¾Ç¤h¾á¥ô°h¥ð°òª÷·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u ªº©w´Á©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä45/98/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m°h¥ð°òª÷·|³¹µ{¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡AManuel Joaquim das Neves¾Ç¤h­Ý¾¾á¥ô°h¥ð°òª÷·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦æ¬FºÞ²z¤H ¤§©e¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨ä¨C¤ë³ø¹S¬Ûµ¥©ó¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uÁ~­Ä¤§¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¯÷¤½§G¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü®Ö­ãªº®ø¶OªÌ©e­û·|¤G¹s¹s¤T°]¬F¦~«×¹wºâªº²Ä¤G¦¸­×§ï¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¦WºÙ ¼W¥[
¿Dªù¹ô
´î¤Ö
¿Dªù¹ô
¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@

01-00-00-00

¤H­û ¡@ ¡@
01-01-00-00

©T©w¤Îªø´Á³ø¹S

¡@ ¡@
01-01-02-01

³ø¹S

¡@ 35,000.00
01-01-05-01

¤u¸ê

28,100.00 ¡@
01-05-00-00

ªÀ·|ºÖ§Qª÷

¡@ ¡@
01-05-01-00

®a®x¬z¶K

6,900.00 ¡@
02-00-00-00

¸ê²£¤Î³Ò°È

¡@ ¡@
02-01-00-00

­@¥Î«~

¡@ ¡@
02-01-04-00

±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î±d¼Ö¥Î«~

¡@ 10,000.00
02-01-06-00 ºaÅA¤Î©Û«Ýª««~ ¡@ 4,000.00
02-01-07-00

¿ì¨Æ³B³]³Æ

30,000.00 ¡@
02-02-00-00

«D­@¥Î«~

¡@ ¡@
02-02-02-00

¿U®Æ¤Î¼í·Æ¾¯

¡@ 15,000.00
02-02-04-00

¿ì¨Æ³B®ø¯Ó

¡@ 30,000.00
02-03-00-00

³Ò°È¤§¨ú±o

¡@ ¡@
02-03-05-01

¯S§O°²´Á¤§¥æ³q¶O

¡@ 16,000.00
02-03-07-00

¼s§i¤Î«Å¶Ç

60,000.00 ¡@
04-00-00-00

¸g±`©ÊÂಾ

¡@ ¡@
04-04-00-00

¥~¦a

¡@ ¡@
04-04-00-01

¨ó·|·|¶O

¡@ 9,000.00
05-00-00-00

¨ä¥L¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
05-02-00-00

«OÀI

¡@ ¡@
05-02-02-00

ª«®Æ

¡@ 3,500.00
05-02-04-00

¨®½ø

¡@ 2,500.00
¡@

¦X­p

125,000.00 125,000.00

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|¡X¡X¥þÅé©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G±Z¥@©÷¡X¡X©e­û¡G­¸¤å°ò¡A«À¦¼²»¡A§õµÜ¼w¡A¼B¥Ã¸Û¡A¶À°ê³Ó¡A¶¾°ê±d¡AªL²Q·½


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A»P¶ÀÛC¤ßñ­q¬°´Á¤@¦~¤§´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¥Ã¹ç¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°620ÂI¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ù¤l¶W¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A±q¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°¥»§½±M¬ì°ö°V¤§¹ê²ßÂå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°530ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¾¤¸Î©¾¾Ç¤h¡B±i¨³¾Ç¤h¡B¶À¥ß¥­¾Ç¤h¤Î±öµÔ¾Ç¤h¡X¡X¥»§½½s¨î¥~¦X¦P«D±M¬ìÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é°_¡A²×¤î¨ä²{¦æ¦X¬ù¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A©ó¦P¤é¬°¨ä­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô±M¬ì°ö°V¤§¹ê²ßÂå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°530ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

½²®p¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å¤§²Ä¥|¾¶¥¡C

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

Maria Margarida Caldas Rodrigues¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡X¡X¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¼ï¹Å¶²¤Î¥Õ¬ü´D¡A¤À§O¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¥|¤Î²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤E¤ë¤­¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

§õ²QùÜ¡B½²´f¼ä¤ÎñK»AªÚ¡A¤À§O¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¡B²Ä¤G¤Î²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é¡B¤E¤ë¤K¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¦P¤@¾¯Å¤§²Ä¥|¡B²Ä¤T¤Î²Ä¤T¾¶¥¡C

»¯¿o¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡C

³¯ÄR´A¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

§õ¨Ø»ö¤Î§õ­l·Ó¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡C

®eÄR²M¤Î³£­Å»ö¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A«ö¤U«ü¾¯Å¤Î¬ÛÀ³´Á¶¡ÀòÄò´Á¤@¦~¡G

³¯蒓¤Î¥ô¥ß®p¡A¬°²Ä¤G¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¢µúÓw¡A¬°²Ä¤T¾¶¥±M¬ìÅ@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

Å@¤h¡A²Ä¥|¾¶¥¡G°Ï»A¶¯¡B«À»A©ú¡B¶À´f§°¡B±ç¹ùµúÁø¤Î³\²Q»ö¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é¡B¤E¤ë¤­¤é¡B¤E¤ë¤­¤é¡B¤E¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤T¾¶¥¡G³¯³·¬Â¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤@¾¶¥¡G¦¶µa¡Bµ{¬üµØ¡B¦ó»ñ¬Â¡B§õ°öÁø¡B¼ï»AÁø¡B§Â¼z¼ü¡B¾H¬ü¬À¡B¶À¯ô©g¡B¤ý´P¤Î¤ý¤p¤¦¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯´f±Ó¡B»¯¸­Åw¡B²ø¥K®ü¡B¶À§Ó©ú¡B¶¾¼z´@¡B±ç³Ô¡B¹ùª÷½¬¤ÎÃÓÄR®e¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥½Ã¥Í½]¬d­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¤p¥É¤Î¹ù¯À¬Â¡A¤À§O¬°²Ä¤G¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤Î¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û«ö¤U«ü¬ÛÀ³´Á¶¡ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦P¤@¾¯Å¤§°ª¤@¾¶¥¡G

³¯¹Å©ú¤Î¥îºû¨Ú¡A¬°²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯¿·¤ß¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯¤ÍµÓ¡A¬°²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

±i¼z¬À¡Bù¬L»ñ¡B©P¶­¬Ã¡B¾G©[¤¸¡B»¯­»¸s¡B¦ó¬ü®e¡B¥j¾å¿P¡BªLÀA¼_¤ÎÃÓ¬ü§g¡A¬°²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A­º¨â¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯½«µM¤Î¶¾¬À·ä¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¹Å»ö¡B±ç°¶·½¤Î¶ÀÄ_µX¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

Ĭ¬ü»ñ¤Î¾¤ºÑÁø¡A¬°²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¡A¦U¦Û¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é¤Î¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À²Ð°ò¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

§d¤ß²Í¾Ç¤h¡X¡X«ö¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úa)¶µ¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡ÀòÄò¥ô¬°¥»§½Ãľ¯¨Æ°È³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Helder Paulo Morais ©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¦Ò¸Õªºµû®Ö¦¨ÁZªí¤¤°ß¤@¦W¦¸¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú©Ò³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

±ç°ò¶¯¤uµ{®v¡X¡X«ö¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡ÀòÄò¥ô¬°¥»§½²Õ´º[¹q¸£ÆUÆUªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°«nÆWÃĩбq¨ÆÃÄ·~¬¡°Ê¡AµP·Ó½s¸¹¬°²Ä48¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô219-223¸¹AçE¦a¤U³s»Õ¼Ó¡AªF¥D¾G¤lÁ¾¡A©~¦í©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô138¸¹¿³´I»Õ¤Q¤E¼ÓD®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦¨ÃÄOcusyn Eye Drops 5²@¤É²´¥Îºw¾¯¤§µù¥U¡A¨äµù¥U½s¸¹¬°MAC-00047¡A»s³y¤Îµù¥UÃҮѫù¦³¤H§¡¬°¡§¦wºÖ¤ÆÃļt¦³­­¤½¥q¡¨¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

ªL»FÁo¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1213¡C

¡X¡X¡X

§õ«T¬Â¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ÆÅç®v¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0017¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦¨ÃÄOtosept Ear Drops 10²@¤É¦Õ¥Îºw¾¯¤§µù¥U¡A¨äµù¥U½s¸¹¬°MAC-00048¡A»s³y¤Îµù¥UÃҮѫù¦³¤H§¡¬°¡§¦wºÖ¤ÆÃļt¦³­­¤½¥q¡¨¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

±ç¥ç¦n¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-1051¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

À¹´f²K¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1214¡C

¡X¡X¡X

±d½åÂåÀø¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A¨ä¦aÂI¦ì©ó¿Dªù¯§º~·s邨²Ä¤Gµó¶Àª÷°Ó³õ32¸¹¦a¤UJçE¡A­ã·Ó½s¸¹¬OAL-0042¡C

¡X¡X¡X

¨ú®øù¦N­×²ÄM-1008¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¿í¦u¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

ªL²ú¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-1054¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¿Dªù±M¬ì¶E©Ò¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄAL-0014¸¹­ã·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é¥»§½¥þ¬ì½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¼B©ú©ø¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD-0051¡C

¡X¡X¡X

§f¿ü·Ó¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0018¡C

¡X¡X¡X

§õ±m¯]¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-0987¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

§E¬üØ·¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1133¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Óñ¸p¤H¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¾H¬ü­^¡A¨ã°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¤î¡F

»¯¤åª¢¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¼ï®iªi¡A²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡F

ùÆAªÚ¤Î¦ó¿PÁø¡A²Ä¥|¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä21/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø©M²Ä¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O¤§ªþ¥ó¤G¤§ªí¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C±Ð¾Ç¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¯Å§O¡B¶¥¬q¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¾¤§®Äõ¾Ç¤h¡A¤@¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°590¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

½²ÄRµØ¡A¤T¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A´¿Ä_¼y¡BErmelinda Maria de Assis Au Ieong¡B§õ¼í¶}¤ÎIsabel Berta Au¤§´²¦ì¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯ÅÂର²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI150¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

³¯ºÝ»öºÓ¤h¡B¦óµúµØ¾Ç¤h¤Î¾¤¼z®S¾Ç¤h¡A¤T¯Å²Ä¥|¶¥¬q¤¤¸²¥®¸X¶é±Ð®v¡A³¢ºû½t¾Ç¤h¤Î¶ÀÅt½¬¾Ç¤h¡A¤T¯Å²Ä¥|¤Î²Ä¤­¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç±Ð®v¡A³Å¼ä¥É¾Ç¤h¡A¤T¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤p¾Ç¤§¤¤¤å±Ð®v¡A¼B½Ã¬õ¾Ç¤h¡A¤@¯Å²Ä¤T¶¥¬q¤¤¸²¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤W­z¦U¤H§¡¬°¥»§½½T©w©e¥ô¤§¤H­û¡A¥H¤Î¦Ñ¬f¥ÍºÓ¤h©M¾H¥i¤ßºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤T¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤»¤ë¤T¤Q¤é²Ä26/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¾Ç®Õ·þ¾É­û¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¦Ü¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

¹Q°ê°¶¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¥»§½«C¦~µ²ªÀ°ö°Vº[»²¾É³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Óñ¸p¤H¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

Juliana Yung do Espírito Santo¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P¤§§U²z­û¡AÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£¤W­z¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø Ĭ´Â·u


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¥H­Ó¤H¤u§@¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¶À¥ú±j¦b¥»§½¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô°ÆÁ`¸g²z¨Ã­Ý¥ô§C­µ´£µ^´¶³q¼Ö®v¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ°¶­Û¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¤§­Ó¤H¤u§@¦X¦P©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é²×¤î¡C¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¸ê°T·þ¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°335¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL«T±j¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¤§­Ó¤H¤u§@¦X¦P©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤é²×¤î¡C¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A§õ§®·ì¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡A³s¦P¸g¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤C-A±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø³W©w¡A¥ÉÄõ³Å¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¿Dªù³Õª«À]À]ªøªº©w´Á©e¥ô¡AÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¾H§Ó¶W¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤G¤Q¤é²Ä31/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤­±øa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A±iÀ³¶Ô¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H¤u§@¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤­±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤T¦~«×®È¹C°òª÷¤º¤§¿Dªù¤jÁɨ®¿W¥ß¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Ó­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¿Dªù¤jÁɨ®¿W¥ß¹wºâ

"02-03-08-02-01"

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø ª`¾P °l¥[
02.02.07.01

¼ú¶µ

$ 570,000.00 ¡@
02.03.02.02

³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á

$ 100,000.00 ¡@
02.03.04.03

¸ê²£¤§¯²¸î 

$ 380,000.00 ¡@
02.03.05.02

¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O

$ 200,000.00 ¡@
02.03.07.03

¹qµøÂ༽

$ 1,495,000.00 ¡@
02.03.08.12

§Þ³N«t¸ß

$ 940,000.00 ¡@
02.03.08.13

¯S§O¬ã¨s¤Î¤u§@

$ 450,000.00 ¡@
05.04.00.00.20

¯S§O°²´Á¡X¡Xª÷¿ú¸ÉÀv

$ 60,000.00 ¡@
02.01.06.00 ºaÅA¤Î©Û«Ýª««~ ¡@ $ 580,000.00
02.01.08.00

¨ä¥L­@¥Î«~

¡@ $ 50,000.00
02.02.02.00

¿Uªo¤Î¼í·Æ¾¯

¡@ $ 50,000.00
02.02.07.03

¨ä¥L

¡@ $ 50,000.00
02.03.02.01

¹q¶O

¡@ $ 110,000.00
02.03.04.01

³]³Æ¤§¯²¸î

¡@ $ 95,000.00
02.03.04.02

°ÑÁɶ¤¥î¤§¦í±J

¡@ $ 500,000.00
02.03.05.03.09 ¹B¿é¡X¡X¨®½ø ¡@ $ 800,000.00
02.03.05.03.10

¹B¿é¡X¡X­¼«È

¡@ $ 300,000.00
02.03.06.01

®b«È

¡@ $ 100,000.00
02.03.06.02

»ö¦¡/¨å§ 

¡@ $ 100,000.00
02.03.07.01

»s§@

¡@ $ 260,000.00
02.03.07.04

§U¿³¸`¥Ø

¡@ $ 200,000.00
02.03.08.11

¨ä¥L

¡@ $ 1,000,000.00
¡@ Á`ÃB $ 4,195,000.00 $ 4,195,000.00

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¥Õ¤å¯E¡X¡X©e­û¡G¤è¤¦©g¡A§õ¤ÑºÓ

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Licénio Luís Martins da Cunha¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²£«~º[¯S§O­p¹ºÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®e¬üµØ¡X¡X®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G¤Î²Ä¥|´Ú¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¤½¦@Ãö«Y³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤T¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûDaniela de Souza Fão da Luz¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¤Î®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÄ~Äòºû«ù¨ä¶WÃBª¬ªp¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¤U¦C¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¦X®æ¤§À³¦Ò¤H¡A¤À§OÀò½T©w©e¥ô©ó¥»§½¤H­û½s¨î¤U«ü¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡G

µû®Ö¦¨ÁZ¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤Gªº²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û®e¥É¦B¤ÎCristina da Rosa de Sousa Meira¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ°ß¤@¦X®æªº²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¸­ºñÄ_¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¡B²Ä¥|¤Î²Ä¤­ªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¶À´IµØ¡BEmília Madalena Canavarro Ritchie ¤Î§E¸Uµ×¡A¥H¤Î±Æ¦W²Ä¤Gªº²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûHermínia Celeste da Silva¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤»ªº²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¿ú²Q»ö¡B§E¼z²M¡BJuliana Maria Pereira¡B¶À·R½¬¡B¦ó¥É»ö¤Î­³»A¬À¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ°ß¤@¦X®æªº²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Ã¸¹Ï­û§õÄ£Ùy¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®uø¹Ï­û¡F

µû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤Gªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¶À¤j¾ô¤ÎAlexandra Lam¡AÀò©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å­û¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¤§¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î Aquilino Au¡B©P­â®p¤ÎFelipe da Silva¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¡A¥H¶ñ¸É¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ß¤§Â¾¦ì¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Américo Gonçalves Ricardo das Neves¡X¡X¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡³Q¿ý¨ú¦b¥»§½´£¨Ñ±À¼s½dÃ¥¬ü³N³]­p¤§¤u§@¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é°_¥Í®Ä¡C

Ondina Freitas Pistacchini¡X¡X¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡³Q¿ý¨ú¦b¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B´£¨Ñ¦æ¬F©Ê½è¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¥Ñ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤C¾¶¥¼ô½m§U²z­û¼ï¿ü·½ªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¡A³Q¥H¦X²z²z¥Ñ¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¦w´É¼Ù


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¡A¤½¥¬¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é§å­ãªºªÀ·|¤u§@§½¤G¹s¹s¤T¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T­×§ï¡G

³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¼W¥[ ÄÀ©ñ
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ¸` ±ø ´Ú ¶µ
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01 00 00 00 ¡@ ¤H­û ¡@ ¡@
01 01 00 00 ¡@ ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 02 00 ¡@ ½s¨î¥H¥~¤H­û ¡@ ¡@
01 01 02 01 ¡@ ³ø¹S 800,000.00 ¡@
01 01 03 00 ¡@ ¦UÃþ¤H­û³ø¹S ¡@ ¡@
01 01 03 01 ¡@ ³ø¹S 120,000.00 ¡@
01 01 05 00 ¡@ Á{®É¤H­û¤u¸ê ¡@ ¡@
01 01 05 01 ¡@ ¤u¸ê ¡@ 1,160,000.00
01 02 00 00 ¡@ ªþ±a³ø¹S ¡@ ¡@
01 02 06 00 ¡@ ©Ð«Î¬z¶K 50,000.00 ¡@
01 03 00 00 ¡@ ¹êª«¸É§U ¡@ ¡@
01 03 03 00 ¡@ ªA¸Ë¤Î­Ó¤Hª««~¡X¡X¹êª« 40,000.00 ¡@
01 06 00 00 ¡@ ­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
01 06 03 00 ¡@ ¥æ³q¶O¡X¡X­t¾á¸ÉÀv ¡@ ¡@
01 06 03 02 ¡@ ¤é¬z¶K 150,000.00 ¡@
02 00 00 00 ¡@ ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02 02 00 00 ¡@ «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02 02 04 00 ¡@ ¿ì¨Æ³B®ø¯Ó 20,000.00 ¡@
02 03 00 00 ¡@ ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02 03 02 00 ¡@ ³]¬I¤§­t¾á ¡@ ¡@
02 03 02 02 ¡@ ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á 50,000.00 ¡@
02 03 08 00 ¡@ ¦U¶µ¯S§O¤u§@ 700,000.00 ¡@
04 00 00 00 ¡@ ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
04 01 00 00 ¡@ ¤½À糡ªù ¡@ ¡@
04 01 02 00 ¡@ ¦Ûªv°òª÷²Õ´ ¡@ ¡@
04 01 02 01 ¡@ ¿Dªù°h¥ð°òª÷·| ¡@ ¡@
04 01 02 01 01 «ö°h¥ðª÷¨î«×©Ò§@¤§¸ÉÀv 580,000.00 ¡@
04 01 02 01 02 «ö¼¾¨ùª÷¨î«×©Ò§@¤§¸ÉÀv 55,000.00 ¡@
04 02 00 00 ¡@ ¨p¥ß¾÷ºc ¡@ ¡@
04 02 01 00 ¡@ ªÀ·|¤¬§U¹ÎÅé 126,000.00 ¡@
04 03 00 00 ¡@ ¨p¤H ¡@ ¡@
04 03 01 00 ¡@ ­Ó¤H¤Î®a®x¬z¶K ¡@ 3,286,000.00
05 00 00 00 ¡@ ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
05 02 00 00 ¡@ «OÀI ¡@ ¡@
05 02 01 00 ¡@ ¤H­û 5,000.00 ¡@
05 04 00 00 ¡@ Âø¶µ ¡@ ¡@
05 04 04 00 ¡@ ¬°·Oµ½¤ÎªÀ·|¥Øªº¤§­Ó§O¶}¤ä 1,300,000.00 ¡@
07 00 00 00 ¡@ §ë¸ê ¡@ ¡@
07 10 00 00 ¡@ ¾÷¾¹¤Î³]³Æ 450,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`­p 4,446,000.00 4,446,000.00

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é©óªÀ·|¤u§@§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡A¥Ñ¥N¥D®u®e¥úÄ£¥N¦æ

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡B¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÃöµÓªá¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº¨â¶µ®Ê¤É¦Ò¸Õ¤¤¤§¥H¤U¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A²{¤À§OÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¤§¤U«ü¾¯Å¡G

¦b¬ÛÃöµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¥|ªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³\µØÄ_¡B±iÂE³ß¡B±çÄR¿P¡BMaria Amélia Monteiro Rodrigues¡AÀò©e¥ô¬°°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¦b¬ÛÃöµû®Ö¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤­ªº²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûManuela Regina Borges¡BªL²Q½å¡B¼B±Ó¬õ¡B°Ï°¶Àڤαç»ñ¯ô¡AÀò©e¥ô¬°¦æ¬F¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ®e¥úÄ£


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H¤À§O©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±i²N¾Ç¤h¤Î¾G±Ó¬Õ¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§õ¼ä¼ü¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI400ÂIªºÁ~­Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¬üº¡°Æ¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤C¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N§½ªø ¶À¦³¤O


Åé ¨| µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤T¦~«×Åé¨|µo®i°òª÷¥»¨­¤Î­Ó§O¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Óµ¥­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø °l¥[/µn¿ý ºM¾P
02.01.08.00 ¨ä¥L­@¥Î«~ $ 300,000.00 ¡@
02.02.02.00 ¿Uªo¤Î¼í·Æ¾¯ ¡@ $ 200,000.00
02.02.07.01 ¶EÀø®ø¯Ó«~¤ÎÃĪ« ¡@ $ 50,000.00
02.02.07.02 ¨ä¥L®ø¯Ó«~ ¡@ $ 100,000.00
02.03.06.00 ©Û«Ý¶O ¡@ $ 100,000.00
02.03.08.02 ¨ä¥L¯S§O¤u§@ ¡@ $ 200,000.00
02.03.09.01.05 ¿Dªù°ê»ÚÀs¦àÁÉ ¡@ $ 90,000.00
02.03.09.01.13 ¿Dªù¶øªL¤Ç§J´åªaÀ]¶}¹õ¨å§ ¡@ $ 40,000.00
04.02.02.02 °Ñ»P¦a°Ï¤Î°ê»ÚÁÉ¨Æ $ 140,000.00 ¡@
04.02.02.03 ¹B°Ê­û°ö°V¬¡°Ê $ 140,000.00 ¡@
04.02.02.04 °ê»Ú¤Î¬ì¾Ç·|ij $ 50,000.00 ¡@
07.10.00.00 ¾÷¾¹¤Î³]³Æ  $ 150,000.00 ¡@
¡@ Á`¼Æ  $ 780,000.00 $ 780,000.00

¿Dªù°ê»ÚÀs¦àÁÉ

02.03.09.01.05

¸gÀÙ¤ÀÃþ

¶µ¥Ø

°l¥[/µn¿ý

02.02.04.00 ¿ì¨Æ³B®ø¯Ó $ 10,000.00
02.03.09.00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á $ 80,000.00
¡@ Á`¼Æ $ 90,000.00

¨È¬w¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ

02-03-09-01-08

¸gÀÙ¤ÀÃþ

¶µ¥Ø

°l¥[

ºM¾P

02.03.05.00 ¥æ³q¤Î³q°T $ 100,000.00 ¡@
02.03.07.02 ¼s§i ¡@ $ 100,000.00
¡@

Á`¼Æ

$ 100,000.00 $ 100,000.00

¨È¬w«°¥«Às¦àÁܽÐÁÉ

02-03-09-01-11

¸gÀÙ¤ÀÃþ

¶µ¥Ø

°l¥[

ºM¾P

02.03.04.00

¸ê²£¯²¸î

$ 401,000.00

¡@

02.03.06.00

©Û«Ý¶O

$ 283,000.00 

¡@

02.03.07.02

¼s§i

¡@

$ 200,000.00

02.03.09.00

¥¼¦C©ú¤§­t¾á

¡@

$ 301,000.00

04.02.01.00

Áʸm³]³Æ¸ê§U

¡@

$ 183,000.00

¡@

Á`¼Æ

$ 684,000.00

$ 684,000.00

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©óÅé¨|µo®i°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶À¦³¤O

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä 53/93/M ¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤T¦~«×Åé¨|µo®i°òª÷¥»¨­¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Óµ¥­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¦P¦~¤Q¤ë¤»¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø °l¥[/µn¿ý ºM¾P
02.03.02.01 ¹q¶O ¡@ $ 200,000.00
02.03.02.02 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ $ 450,000.00
02.03.07.00.03 2005ªF¨È¹B°Ê·|«Å¶Ç¤Î±À¼s ¡@ $ 1,600,000.00
02.03.09.01.08 ¨È¬w¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ ¡@ $ 1,000,000.00
02.03.09.01.11 ¨È¬w«°¥«Às¦àÁܽÐÁÉ ¡@ $ 200,000.00
04.02.02.01 ¯²¥Î³]¬I ¡@ $ 500,000.00
04.02.02.02 °Ñ»P¦a°Ï¤Î°ê»ÚÁÉ¨Æ $ 1,850,000.00 ¡@
04.02.02.09 ¨ä¥L¯S§O¤Î­Ó§O¸ê§U $ 1,850,000.00 ¡@
07.10.00.00 ¾÷¾¹¤Î³]³Æ $ 250,000.00 ¡@
¡@ Á`¼Æ $ 3,950,000.00 $ 3,950,000.00

¨È¬w¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ

02-03-09-01-08

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø ºM¾P
02.03.05.00 ¥æ³q¤Î³q°T $ 85,000.00
02.03.06.00 ©Û«Ý¶O $ 913,000.00
02.03.08.02 «O¦w $ 2,000.00
¡@ Á`¼Æ $ 1,000,000.00

¨È¬w«°¥«Às¦àÁܽÐÁÉ

02-03-09-01-11

¸gÀÙ¤ÀÃþ

¶µ¥Ø

ºM¾P

02.02.07.01

¼úªM¤Î¬ö©À«~

$ 17,000.00

02.03.05.00

¥æ³q¤Î³q°T

$ 167,000.00

02.03.07.02

¼s§i

$ 16,000.00

¡@

Á`¼Æ $ 200,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©óÅé¨|µo®i°òª÷¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶À¦³¤O


´ä °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø§å¥Ü¡G

¥»§½¤@µ¥®ü¤W¥æ³q±±¨î­û«JºÑ®e¡B­J¼Ý¤Î¶À§Ó·Ê¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¦ì ¡C®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º±M·~§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u®ü¤W¥æ³q±±¨î­û¡AÄ~Äò¦û¾Ú¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä15/95/M¸¹ªk¥Oªþªí©Ò¸üªºÂ¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¥»§½¤½°È¤H­û¤§©w´Á©e¥ô«ö¤U«ü¾¦ìÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û§d¬üµX¾Ç¤h¡A¾á¥ô¶°¶l³B³Bªø¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û±d¸gºû¾Ç¤h¡A¾á¥ô¶l¬F¸gÀç²Õ²Õªø¡F

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û­ì¼z«º¾Ç¤h¡A¾á¥ô¤H¨Æ²Õ²Õªø¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u¶l°È»²¾É§Þ³N­û±ç·q½å¾Ç¤h¡A¾á¥ô¶l¬F³B²z¤Î¬£»¼¬ì¬ìªø¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©ó¶l¬F§½

¥N§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¡A¨Ã¸g°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O¦W¦C²Ä¤@¦Ü²Ä¤­¤§À³¦Ò¤H¡A®ð¶HÆ[¹î­ûù¸U¶¶¡B½±¤l°·¡B¼B¥Ã±d¡B¶À¹Fºa¤Î§õ°¶¹Å¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º®ð¶H§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ð¶H§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤E¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é¤§½T»{§å¥Ü¤Î¥Ñ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü©Ò®Ö­ã¤§©Ð«Î§½¤G¹s¹s¤T¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ²Ä¤T¦¸¤§­×§ï¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¹wºâ¦WºÙ °l¥[ ºM¾P
¡@

¸g±`¶}¤ä

¡@ ¡@
01-00-00-00 ¤H­û ¡@ ¡@
01-01-00-00 ©T©w¤Îªø´Á³ø¹S ¡@ ¡@
01-01-01-00 ªk«ß³q¹L¤§½s¨î¤H­û ¡@ ¡@
01-01-01-01 Á~­Ä©ÎªA°È¶O ¡@ $ 95,000.00
01-01-01-02

¦~¸ê¼úª÷

$ 20,000.00 ¡@
01-02-00-00 ªþ±a³ø¹S ¡@ ¡@
01-02-03-00 ¶W®É¤u§@ ¡@ ¡@
01-02-03-00-01 ÃB¥~¤u§@ $ 75,000.00 ¡@
02-00-00-00  ¸ê²£¤Î³Ò°È ¡@ ¡@
02-01-00-00 ­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02-01-04-00 ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î±d¼Ö¥Î«~ ¡@ $ 25,000.00
02-01-07-00 ¿ì¨Æ³B³]³Æ $ 250,000.00 ¡@
02-02-00-00 «D­@¥Î«~ ¡@ ¡@
02-02-04-00 ¿ì¨Æ³B®ø¯Ó ¡@ $ 40,000.00
02-03-00-00 ³Ò°È¤§¨ú±o ¡@ ¡@
02-03-01-00 ¸ê²£¤§«O¾i¤Î§Q¥Î ¡@ ¡@
02-03-01-00-01 ªÀ·|©Ð«Î $ 3,400,000.00 ¡@
02-03-01-00-02 ¸ê²£¤§«O¾i¤Î§Q¥Î¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ $ 250,000.00
02-03-02-00 ³]¬I¤§­t¾á ¡@ ¡@
02-03-02-01 ¹q¶O ¡@ $ 40,000.00
02-03-02-02 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ $ 1,350,000.00
02-03-04-00 ¸ê²£¯²¸î ¡@ $ 90,000.00
02-03-05-00 ¥æ³q¤Î³q°T ¡@ ¡@
02-03-05-01 ¯S§O°²´Á¤§¥æ³q¶O ¡@ $ 90,000.00
02-03-05-03 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ $ 44,000.00
02-03-07-00 ¼s§i¤Î«Å¶Ç $ 35,000.00 ¡@
02-03-09-00 ¥¼¦C©ú¤§­t¾á $ 90,000.00 ¡@
04-00-00-00 ¸g±`Âಾ ¡@ ¡@
04-01-00-00 ¤½À糡ªù ¡@ ¡@
04-01-02-00 ¦Ûªv°òª÷²Õ´ ¡@ ¡@
04-01-02-01 °h¥ð°òª÷·| ¡@ ¡@
04-01-02-01-01 °h¥ðª÷¸ÉÀv ¡@ $ 110,000.00
04-01-02-01-02 ¼¾«òª÷¸ÉÀv ¡@ $ 40,000.00
04-02-00-00 ¨p¥ß¾÷ºc ¡@ ¡@
04-02-01-00 ªÀ·|¤¬§U¹ÎÅé ¡@ $ 30,000.00
05-00-00-00 ¨ä¥L¸g±`¶}¤ä ¡@ ¡@
05-01-00-00 ¤g¦a¯²ª÷ ¡@ ¡@
05-02-00-00 «OÀI ¡@ ¡@
05-02-02-00 ª«®Æ ¡@ $ 12,000.00
05-03-00-00 ªðÁÙ ¡@ ¡@
05-03-00-01 ¤£¾A·í¼x¦¬¤§¦¬¯q ¡@ $ 177,000.00
05-04-00-00 Âø¶µ ¡@ ¡@
05-04-00-03 ³Æ¥Îª÷¼·´Ú ¡@ $ 1,459,000.00
07-00-00-00 §ë¸ê ¡@ ¡@
07-02-00-00 ©Ð«Î ¡@ $ 9,000.00
07-10-00-00 ¾÷¾¹¤Î³]³Æ ¡@ $ 9,000.00
¡@ ¦X­p $ 3,870,000.00 $ 3,870,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤E¤é©ó©Ð«Î§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¾G°ê©ú¡X¡X­Ô¸É©e­û¡G§õ¼ä¦p¡X¡X©e­û¡GªL·ç¶²


Àô ¹Ò ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i¤j¤å¡A¬°¥»·|²Ä¤T¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

­J²ÐÄõ¡A¬°¥»·|²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤»¤é©óÀô¹Ò©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥N¥D®u ¶À½¯ßÒ

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader