²Ä 19 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¼ô½m§U²z­û¿c©w¬u¡AÄÝ´²¦ì¤H­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é¦b²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¶}©l¾°È¤§¤é°_²×¤î¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªùªºÂ¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¥ÕÄR¼_


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯²Q°û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI100¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¶QµØ¤ÎJulieta da Silva de Jesus¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡C

¿½Ä§µØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡C

§d¬ü¬ü¡X¡X®Ú¾Ú²Ä68/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤­´Ú¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI255¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²ø¯EµM¡X¡X®Ú¾Ú²Ä17/2005¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä16/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î«ö·Ó¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¦b¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñ³B¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

Ų©ó²Å¦X²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A®Ú¾Ú²{¦æ²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä8/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±øªº³W©w¡A¦]À³¤u§@¤§«æ»Ý¡A¤U¦C¤H­ûÀò½T©w©e¥ô¬°®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Ãö­û¡A¨ä¦W³æ¦p¤U¡G

¤@µ¥Ãö­û½s¸¹

07791 ¡X¡XFrancisco de Paula de Assis¡F
" 15811 ¡X¡XFrancisco da Conceição¡F
" 07821 ¡X¡XVitor Manuel Viana Ferreira¡F
" 09821 ¡X¡X³¯Ä£±j ¡F
" 11821 ¡X¡X±çµ½°¶ ¡F
" 12821 ¡X¡X½²¬±±j ¡F
" 13821 ¡X¡XNatalino José Alves ¡F
" 16821 ¡X¡X¶À°¶·~ ¡F
" 09830 ¡X¡XDeolinda Cheang ¡F
" 10830 ¡X¡X´öÀA»ö ¡F
" 11830 ¡X¡XJoselina dos Santos Rodrigues Dias¡F
" 28781 ¡X¡XªL«O²» ¡F
" 14801 ¡X¡XÁ¬±®Ú ¡F
" 28811 ¡X¡X³¯·ç¸R ¡F
" 39811 ¡X¡XªL²Ð¶¯ ¡F
" 38821 ¡X¡X½²¶Ç¶© ¡F
" 45821 ¡X¡X§Â°êÙy ¡F
" 29831 ¡X¡X¸­ÀA²K ¡F
" 05841 ¡X¡X¾G±R©_ ¡F
" 10841 ¡X¡X­³§Ó±j ¡F
" 13841 ¡X¡X¦¿¥õ¤å¡F
" 35841 ¡X¡XÃöÀAÅv¡F
" 26851 ¡X¡X±ç¼s©ú¡F
" 27861 ¡X¡X¦¿®¶©ú¡C

¤W­z¤H­û®Ê¤É¤§Â¾¦ìªº¦~¸ê¤ÎÁ~­Ä¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é¶}©l­pºâ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ¿à±ÓµØ


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éij¨M©Ò§å­ãªº¤G¹s¹s¤K¦~«×¥ßªk·|²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï¡C

¤G¹s¹s¤K¦~«×¥ßªk·|²Ä¤G¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[ µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
01 02 01 00 00 ¤£©w©ÎÁ{®É¹S³Ò 300,000.00 ¡@
01 02 10 00 02 ¯²¸î¬z¶K 48,000.00 ¡@
01 02 10 00 06 ¯S§O°²´Á¤§¥æ³q¶O 11,000.00 ¡@
02 02 07 00 06 ¬ö©À«~¤Î¼ú«~ 70,000.00 ¡@
02 03 02 02 03 ºÞ²z¶O¤Î«O¦w 800,000.00 ¡@
02 03 06 00 00 ©Û«Ý¶O 65,000.00 ¡@
05 04 00 00 90 ³Æ¥Î¼·´Ú ¡@ 1,511,450.00
07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ 217,450.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 1,511,450.00 1,511,450.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ¬I©ú¿·


¿D ªù ¾n ¨½ ´µ ¥» ¸g ÀÙ ¶T ©ö ¿ì ¨Æ ³B

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¬_¤Ñ½¬ºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤G¹s¹s¤T¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é²Ä20/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¨ä¬£¾n¦b¥»¿ì¨Æ³B¾á¥ô¾°Èªº¥ô´Á¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¾n¨½´µ¥»¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B

¿ì¨Æ³B¥D¥ô ù¥ß¤å


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨¿ºö´f¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¡A¨ä¾¯Å¤Î¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A©Pµú«í¡B³¯°¶¥þ¡B»¯»A»ö¡B¦ó 廸©ý¤Î¿cÆAªâ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¨ä¾¯Å¤Î¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³\éSª÷¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A¨ä¾¯Å¤Î¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û³¯§Ó¥Í¾Ç¤h¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¨Ã°õ¦æ¬ÛÃö¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½´²¦ì¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¨Ã°õ¦æ¬ÛÃö¾°È¡G

²Ä¤G¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤HªL¶Q»¨¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H§d§Ó°¶¤Î­J§ÓµM¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥§U²z­ûÁé²K¤Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


°ê »Ú ªk ¨Æ °È ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Fernando Rodrigues de Almeida¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_Àò­×§ï¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¨ä¾l¦X¦P±ø´Úºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó°ê»Úªk¨Æ°È¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô °ª¼w§Ó


ªk «ß §ï ­² ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AFabíola Maria de Paiva Mascarenhas¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©óªk«ß§ï­²¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦¶µYµY


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¬ù¤è¦¡¸u¥Î¤§¤Tµ¥¤å­û¾¤®aªYÀò­q¥ß·s½s¨î¥~¦X¬ù¡A¬°´Á³ü¦~¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç¶W¸s¡B·¨°·±j¤Î´¿µ¾¯\¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A­º¨â¦ì¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡A³Ì«á¤@¦ì¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A¨ä¾l¨â¦ì¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O¤Î¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ©M²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦¶°ê§»¦b¥»§½¾á¥ô¯S³\¤Î§åµ¹¨Æ°È³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¼ï«l¥Í¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI600ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡Aù¤p²ü¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI510ªºÁ~­Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤ý´ä­^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤K¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤K¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤K¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¼B¥É¸­


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¾_¬P¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A­×§ï¾¯Å¤Î¾¶¥¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¨qµØ¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¤£Åܦý­×§ï¾¶¥¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

±ä¹d°]¤Î§d§öªá¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¼Ô¥_³ß¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¤£Åܦý­×§ï¾¶¥¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø µ{ºö¶³¡]¥N°Æ§½ªø¡^


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡B¤T¤ë¤Q¤@¤é¡B¤T¤ë¤Q¤K¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶À¬ü±ù¤Î¶Àù«H¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é¤Î¤­¤ë¤­¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡F

´¿µa¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡F

³¯¬K¼`¡B¸­¼Ý¥þ¤Î§d¹Å°ê¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

³°´¸¡B®e®a­Û¤ÎÀs®x¾W¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

¬Iª÷³¦¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

³¯¨KÀM¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¥|¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

§f¿A©ú¤Î§õ·¨¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

»XÆAÄõ¤Î°ª¼z±Ó¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

§õ±Ó´@¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤C¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

±ç­u½÷¤Î·¨¾å­·¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

¶¾®a­Û¤Î§d®¶½÷¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A»¯Þm¦¨¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ®]®a¶¯


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A»¯¶®½å¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A­JÀA±j¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI485ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð¡þ¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤G¾µ¥²Ä¤­Â¾¶¥½Ã¥Í§U²z­ûªL®ÛÆA¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹16578¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¦ÓÁn©úÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº135ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^ ¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¤½¿nª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¥qªkĵ¹î§½¹ê²ß°»¬d­û¤§¨ü°ö°V¾Ç­û¶À¹Å¸R¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6025267¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡AÀò­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¤§ª÷ÃB¬Ûµ¥©ó¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥þ³¡µ²¾l¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­q©wª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ°h¥ð°òª÷·|¤@¦¸¥I²M¡C

¤å¤Æ§½¤u§@¤H­û¾G®a¨q¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6062367¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¡B²Ä¤T¤Q¤E±ø¤Î²Ä5/2007¸¹ªk«ß¤§³W©w¡AÀò­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¤§ª÷ÃB¬Ûµ¥©ó¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥þ³¡µ²¾l¡C

¡]¤@¡^¥Á¬FÁ`¸p§U²z­û§õ®Û琼¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6067091¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø¤§³W©w¡AÀò­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¤§ª÷ÃB¬Ûµ¥©ó¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥þ³¡µ²¾l¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­q©wª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ°h¥ð°òª÷·|¤@¦¸¥I²M¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¥q®{¼z¯]¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A©µªø¼x¥Î³Ò¤u¨Æ°È§½¤H­û½s¨î²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û±ç°¶¶¯¤ÎConceição Casimiro Lopes Fernando¡B²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û®}«Ø°¶¡B²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­ûFerreira Martins Daniela¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û³¯¯¯²K¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û·¨´fªÚ¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­ûDe Assis Daniela Etelvina¡A«e¥|¦W¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¦P¤@¾¯Å©M¾¶¥ªºÂ¾°È¡A«á¤T¦W¤H­û¤À§O¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡B²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­ûªºÂ¾°È¡A§¡¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

Freitas Pistacchini Lino Luis¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§õÄ_²M¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ®¶ºa¡A¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¹Å±j¤Î§õµú«ä¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¶À§Ó¶¯


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¦Ü²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_²×¤î²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û§õ·Ø¦¿¤§´²¦ì¦X¦P¡A ¨Ã¦Û¦P¤é°_»P¤W­z¤H­û­«·s­q©w¬°´Á¤@¦~¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_²×¤î²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¼B¤p¼z¡B±ç¶h´P¡BªL®\®\¡B¾H¨ØªY¡B¶Àºö¬À¡B³Á®¶Àڤζ¾µú¸Ö¤§´²¦ì¦X¦P¡A¨Ã¦Û¦P¤é°_»P¤W­z¤H­û­«·s­q©w¬°´Á¤@¦~¤§´²¦ì¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A´Áº¡¥iÄò¬ù¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¯¬±´Ë°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦]¤å»~¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¥H¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î³s©v­l¤Î§E¨¼­·¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤C¤é°_¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§350ÂI¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾¤¿P§g¡BĬ¤åÄR¡B§õ¤p¼ü¡BÃÓÄR»ñ¡B³¯¿P¬À¡B°Ï®¶ÄP¡B³¢ÄRªÚ¡BAdriano Diamantino Anok¡B¿½¬F·¬¡BÃÓÄR¶é¡B¶¾°¶°·¡B³¯°·¥Á¡B³ÁÅãÁo¡B±ç¤l¬u¤Î®]ªi¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¤§°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤­¦W¡B²Ä¤C¦W¡B²Ä¤E¦W¡B²Ä¤Q¤­¦W¡B²Ä¤Q¤K¦W¡B²Ä¤G¤Q¦W¡B²Ä¤G¤Q¥|¦W¡B²Ä¤G¤Q¤­¦W¡B²Ä¤G¤Q¤»¦W¡B²Ä¤G¤Q¤E¦W¡B²Ä¥|¤Q¤C¦W¡B²Ä¤­¤Q¤@¦W¡B²Ä¤­¤Q¤T¦W¡B²Ä¤­¤Q¤K¦W¤Î²Ä¤C¤Q¤T¦W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡B¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡AÁp¦P¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä27/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò¿ý¨ú¥H©w´Á©e¥ô¨î«×¶i¤J¥»¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{¤§¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¡A¨Ã¦¬¨ú²{¦æÁ~­Äªí220ÂI¤§³ø¹S¡C

§d´Â¬K¡B³Á¼s§Ó¡B¬x¤Ö§Ì¡B¼Ú°·§»¡B¶À¤å³Ç¤Î¾HÄf¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¤§°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤»¦W¡B²Ä¤T¤Q¤­¦W¡B²Ä¥|¤Q¤G¦W¡B²Ä¥|¤Q¤»¦W¡B²Ä¤­¤Q¤­¦W¤Î²Ä¤»¤Q¤K¦W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡B¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡AÁp¦P¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä27/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò¿ý¨ú¥H©w´Á©e¥ô¨î«×¶i¤J¥»¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{¤§¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¡A¨Ãºû«ù¦¬¨ú¨ä­ì¾¦ì¤§Á~­Ä¡A¬°²{¦æÁ~­Äªí225ÂI¡C

§õ´I¶¯¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¤§°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤C¤Q¤­¦W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡B¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡AÁp¦P¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä27/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò¿ý¨ú¥H©w´Á©e¥ô¨î«×¶i¤J¥»¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{¤§¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¡A¨Ãºû«ù¦¬¨ú¨ä­ì¾¦ì¤§Á~­Ä¡A¬°²{¦æÁ~­Äªí250ÂI¡C

³¯°¶©ú¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¤§°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤K¤Q¦W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úb¡^¶µ¤§³W©w¡B¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡AÁp¦P¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä27/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò¿ý¨ú¥H©w´Á©e¥ô¨î«×¶i¤J¥»¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{¤§¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¡A¨Ãºû«ù¦¬¨ú¨ä­ì¾¦ì¤§Á~­Ä¡A¬°²{¦æÁ~­Äªí270ÂI¡C

³¯ÄR»T¡B·¨¥V«C¡B½²¹Å®®¡B·¨¬üªâ¡B¦ó¹ÅÄQ¡B¦ó®ü²M¡B§õµú±d¡B¶À¹Å¸R¡B¶À®¶µØ¡B¼ï¨ØÁø¡B¸­¥®§g¡B³¯¯è¾W¡B³¢®L¤ë¡BªL«Tµ{¡BªL©Ó©ô¡B±ç¿o¬À¡B§õ«aÀs¡BÁé°¶ºa¡B¶¾ªaµØ¡B³¢§Ó°í¡B±i»¹¡B³°µOµØ¡BÃö¨ôÁc¡BªL­l¶¯¡B¾G¥Ã°í¡B§õ¾ð¬u¡B§õ®x®p¡B­J¹Å°·¡B§õ«ä±Ó¡B³¯¶³ö{¡B¶À¦¨«T¡B­J¿oªY¡B³¢ª÷½¬¡B¾G¤¸«Â¡B³¢±l±l¡B§E¶¯½÷¡BÀs´º¤å¡B¥ÌÄRÄR¡B§õ¹FµØ¡B¸­°¶Às¡B¦ó«Ø°¶¡B³¯¼Ý°í¡B±ç§Ó°¶¡B¶À¤é¶i¡B§õ¤å«Ø¡BĬªa´­¡B¶À¶W²¤¡B¿c§Ó»¨¡B¥ô«äºû¡BÁ¾å´P¡B§d¹tÀÜ¡BÁé«e«k¡B¼ï°®±Ó¡B³¯¬K¥ú¡B¦ó¥É®S¡B®LÅãµ¾¡BªL¥ú´A¤ÎĬ²K¿³¡A©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½§G¤§°ö°V½Òµ{³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¡B²Ä¤G¦W¡B²Ä¤T¦W¡B²Ä¥|¦W¡B²Ä¤K¦W¡B²Ä¤Q¦W¡B²Ä¤Q¤@¦W¡B²Ä¤Q¤G¦W¡B²Ä¤Q¤T¦W¡B²Ä¤Q¥|¦W¡B²Ä¤Q¤»¦W¡B²Ä¤Q¤C¦W¡B²Ä¤Q¤E¦W¡B²Ä¤G¤Q¤@¦W¡B²Ä¤G¤Q¤G¦W¡B²Ä¤G¤Q¤T¦W¡B²Ä¤G¤Q¤C¦W¡B²Ä¤G¤Q¤K¦W¡B²Ä¤T¤Q¦W¡B²Ä¤T¤Q¤@¦W¡B²Ä¤T¤Q¤G¦W¡B²Ä¤T¤Q¤T¦W¡B²Ä¤T¤Q¥|¦W¡B²Ä¤T¤Q¤»¦W¡B²Ä¤T¤Q¤C¦W¡B²Ä¤T¤Q¤K¦W¡B²Ä¤T¤Q¤E¦W¡B²Ä¥|¤Q¦W¡B²Ä¥|¤Q¤@¦W¡B²Ä¥|¤Q¤T¦W¡B²Ä¥|¤Q¥|¦W¡B²Ä¥|¤Q¤­¦W¡B²Ä¥|¤Q¤K¦W¡B²Ä¥|¤Q¤E¦W¡B²Ä¤­¤Q¦W¡B²Ä¤­¤Q¤G¦W¡B²Ä¤­¤Q¥|¦W¡B²Ä¤­¤Q¤»¦W¡B²Ä¤­¤Q¤C¦W¡B²Ä¤­¤Q¤E¦W¡B²Ä¤»¤Q¦W¡B²Ä¤»¤Q¤@¦W¡B²Ä¤»¤Q¤G¦W¡B²Ä¤»¤Q¤T¦W¡B²Ä¤»¤Q¥|¦W¡B²Ä¤»¤Q¤­¦W¡B²Ä¤»¤Q¤»¦W¡B²Ä¤»¤Q¤C¦W¡B²Ä¤»¤Q¤E¦W¡B²Ä¤C¤Q¦W¡B²Ä¤C¤Q¤@¦W¡B²Ä¤C¤Q¤G¦W¡B²Ä¤C¤Q¥|¦W¡B²Ä¤C¤Q¤»¦W¡B²Ä¤C¤Q¤C¦W¡B²Ä¤C¤Q¤K¦W¡B²Ä¤C¤Q¤E¦W¤Î²Ä¤K¤Q¤@¦W¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úd¡^¶µ¤§³W©w¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B¥H¤Î¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡AÁp¦P¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä27/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤T¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡AÀò¿ý¨ú¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¶i¤J¥»¥qªkĵ¹î§½¦D¨Æ°»¬d­û¾µ{¤§¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é°_¡A¨Ã¦¬¨ú²{¦æÁ~­Äªí220ÂI¤§³ø¹S¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


¿D ªù ºÊ º»

Âà ¤J ¦W ³æ

¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤T¤Q¤é©Ò§@¥X¤§§å¥Ü¡A§å­ã®Ú¾Ú²Ä8/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¤½§G¦]²Ä2/2008¸¹ªk«ß­«²Õ¾µ{¤§¿DªùºÊº»º»Äµ¶¤¥î¤H­ûÂà¤J¦W³æ¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡G

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä2/2008¸¹ªk«ß©Ò³W©wªºÂà¤J¿DªùºÊº»º»Äµ¶¤¥î¤H­û¾µ{¤§½s¨î¤º¤H­û¦W³æ

¤H­û©m¦W ¹L¥hª¬ªp §ó·sª¬ªp ¥ô©R¤è¦¡
¾¯Å ¾¶¥ ¾¯Å ¾¶¥
¼B»·µ{ Á`ĵ¥q 1.º Á`ĵ¥q 1.º ©w´Á©e¥ô 1)
§õªø§» Á`ĵ¥q 1.º Á`ĵ¥q 1.º ©w´Á©e¥ô 2)
±ç±R¹D Á`ĵ¥q 1.º Á`ĵ¥q 1.º ©w´Á©e¥ô 3)
³¯´ä·G °Æĵªø 4.º °Æĵªø 4.º ½T©w©e¥ô 4)
¶À®Ô¥­ °Æĵªø 4.º °Æĵªø 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¥úº~ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¾G¼ä¬Â °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
µ{¥ßÙy °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
±iÄ£©ú °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
±Z®i¤å °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¸­ºñ¼Ù °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
·½®¶©÷ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
ÅDZm»ö °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
ñK±m½¬ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¾¤¼í¬u °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
ªL³Í¿A °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
ªLÀA¨q °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
§õ´I¦w °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
§õÄR®e °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
±ç¼sª¢ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
±ç¼}µM °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
±ç±ÓµØ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
§d«Ø°ê °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
·Å¼w¨} °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¶À¿K²y °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¶Àªí¦¨ °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¶Àª÷Às °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¶À¼w¦P °Æĵªø 2.º °Æĵªø 2.º ½T©w©e¥ô
¼Ú¶§§B²± ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°Ï¥üµØ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼Ú¶§°¶ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯§Ó±j ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¿P¬Â ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¥ÉªL ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯Ä~©v ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯´ä»E ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯Ãö¦Ð ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯©úÿ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¨Ø®Ì ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯°¶»Í ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
´¿µ½«i ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
©P¼íµá ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Á´f©÷ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾G¶vÂE ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾G¥_¦¨ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±iÄ£µØ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i®a½÷ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i¥@­¸ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i­}¤å ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
»¯¤å©É ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
²ø¤ÖµÓ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦¶®¶¿³ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦¶Ãôµ½ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶¾§Ó·½ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶¾¯º½÷ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤è¼w¹B ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
©¯´fºÑ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦óÀA¥­ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó¬f´ð ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦óªÃ¶¶ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨¬ü»ö ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨¥Ã°ò ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô

Jose Dias Lourenco

¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°ª¥@»¨ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦¿ªÀÀÜ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ñK³·º½ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ñK¤ëºa ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾¤¬h¶} ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ªL¤ë¥Í ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ªL°¶·~ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B°ûÁ¨ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B¬±·½ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õ§Ó°í ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õÄ£Às ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õª÷µÓ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õ°¶±j ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õ´fÄõ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¨|¼w ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¶Q¦³ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç»Ê¶© ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç·ç琼 ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±çµØ«G ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç°û¶² ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ù¿Pªâ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ù¥É­^ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ù½Ã±j ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³°·Ø°ó ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°¨°·©ú ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³ÁÀA¬x ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§dÀA²K ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d¥Ã±j ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
´^ÚZ»Ê ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Àj¼C¶¯ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯°¶®x ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼ïÂE©÷ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼ï¥ß§ó ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ªòÄ_¨q ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Á§°êÁn ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¿½°ê¤¸ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Ĭ«Ø©¾ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ĬÄRµÓ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ÃÓÀA¦ë ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ÃÓ¼C¤å ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ÃÓ¼w¦¨ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾H§Ó°ò ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾H§Ó¤å ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾Hµµ§Í ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾HÀAµØ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾H§»¥ú ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­ð®a«Ø ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­ðÄ~Às ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°K§Ó©ú ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­³°ê¤å ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¿ú»ô ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À°ê»Í ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶ÀªÀ¦ë ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¹FµØ ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·Å§Ó©ú ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤¨¹Å¬° ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶ÀÀAºa ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤ý¤å´Ü ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶Àºa¥ú ¤@µ¥Äµ­û 4.º ­º®uĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
½²§J¶Ô ¤@µ¥Äµ­û 3.º ­º®uĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¼Ú¶§Òm®¦ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼Ú¶§Ãv®¦ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼Ú¶§¨Øªâ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¥ò©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯Ä£©v ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯°·ºa ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¼b½å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯Â¼¥ß ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯Ä_¬Ã ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¨q­» ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¥K·q ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯¤pÀs ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯°¶·~ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯ºa ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
©PÀA¶¯ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾G³Ç¤å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾G°ê±j ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
µ{¹D²» ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i®¶­x ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i«l¥ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±iÄR琼 ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±i¥@­^ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
»¯«ä·½ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±Z«aºa ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Áé°¶¶³ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦¶¥Ã¶ê ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­S®a®¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­S°êÁo ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³Å¿P§g ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó¤l¶W ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦óª¢Ùy ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó¦¿¼Ý ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó¦¨µo ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó°¶¤å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦ó¥ÃªN ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨ª÷º~ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨°·¤å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨¬±«n ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
·¨»·­x ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
®e¹Å°· ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¯Î¼wÄ£ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¸­¼w«Â ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¢®a°¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¦¿¯\¸Ö ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ñK°¶«í ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°ª§Ó±j ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾¤«ØµØ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾¤¤å¶Q ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¿à°¶¥ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾¤°¶Ùy ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ªLÆA琼 ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ªL°¶­} ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B®üÙy ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B¤¯ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B¥Éªi ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B´º©[ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B°¶ªF ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼B§Ó©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õ¼w°¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§õ°¶­Û ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­â¥É½÷ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¤l±l ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¥ò¼s ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¥ò¤å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç¯E½å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±çÀAµØ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±ç°ê¬À ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±çµú±d ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
±çÀA½å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¹ù¥É¶Ç ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ù»·©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ùÃh®¦ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ù°¶´Å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¹p¤Ñ»¨ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³°ÀA¬y ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô

Mario Francisco Gomes

ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤òµúªY ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d§Ó­Û ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d¬K·½ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d®ü´Å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d¥É¬Ã ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§dÅS¨Î ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¥îÕà°¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d°¶º~ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
´^¤ëÅv ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¥­¶¶¦³ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¼ï®ü­Û ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¥q®{±¶½å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Ë涬u ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¿½°¶ªN ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
Ĭ®¶¤å ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
À¹®a©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
ÃӰ궯 ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾H¤l³Ç ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾HªQÄÖ Äµ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¾H¨ä¬K ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§ù§Ó±j ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§E§Ó±Ó ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§E§Ó°¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
§d±ê¾ì ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À§Ó©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À®a©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À«TªN ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¤éŲ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¼C©ú ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À«Ø§» ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À°êºX ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤ý°ê«Â ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¬h¥­ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶À¤åÅv ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¤ýÀÜ Äµ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶Àµú½÷ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
¶Àºa½÷ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
­J®¶¯E ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
°K«Ø°¶ ĵ­û 4.º ĵ­û 4.º ½T©w©e¥ô
³¯°¶·~ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
Áº~«Â ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
ÀN­^³Ç ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¤è§Óºa ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¶¾°¶Åv ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
®L¥É¨} ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
Ãö°¶³Ç ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
ªL°¶·~ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¼B¤lµÏ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
§õ°¶·~ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
±çÆ[·G ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
±ç«äºû ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
±ç¥Ã°ò ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
§d¨ô°¶ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¥¬·~¨Î ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¼ï§Ó°¶ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¶ÀªaÁo ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
¶À¹ÅÄQ ĵ­û 3.º ĵ­û 3.º ½T©w©e¥ô
³¯¿P¬À ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
³¯¤Ö¬Ã ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
³¯µØ´I ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¾G´¼«i ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¾GÄ_¬À ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¾G¹Å»¨ ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
µ{«ä±Ó ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
±i°·²» ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
½²¿Pªå ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¯³§Ê®p ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
Áé²Q·ë ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¶¾®ü¥Í ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¦ó¯E¤å ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
³\Ãè°ö ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¸­³Í©ú ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
ªL¥ß¨Î ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
ªLµØ±d ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
±ç«T»¨ ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
±ç®a«Â ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
ù¨ô°¶ ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¹p®a¼Ù ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
§f¨Ê­^ ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
°¨¯EµM ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
Á§Ä_±d ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
Ĭ´Ü´Ü ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
Ĭ頴±Ó ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¾H¥ò®x ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¤B³ÍªY ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¶À®¶¾W ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô
¶ÀÃÀ´­ ĵ­û 2.º ĵ­û 2.º ½T©w©e¥ô

³Æµù¡G

1¡^ ¥Ñ07/11/2007°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÁ`ĵ¥q¡C
2¡^ ¥Ñ01/10/2006°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÁ`ĵ¥q¡C
3¡^ ¥Ñ15/03/2007°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ôÁ`ĵ¥q¡C
4¡^ ¥Ñ01/10/2006°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¿DªùºÊº»«O¦w¬Ý¦u³B³Bªø¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶ªZ±j¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O³q¹Lªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡Àò¨ü¸u¬°¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¸`²y¤ÎÃö¼ä¦B¡A¿DªùºÊº»½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤C¤é°_¾á¥ô¥»ºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

§d´º¶¯¡A¿DªùºÊº»´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¡]ñ¸pªþµù¤§¤é¡^¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿DªùºÊº»°Æº»ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§dÄ_¶¯¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°510ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤»¤é°_¨ã¦³°l·¹®Ä¤O¡C

±ö´f®S¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤»¤é°_¨ã¦³°l·¹®Ä¤O¡C

¶¾¥ß¨¥¤Î¦ó¼äÄR¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡A¤À§O¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À¬ü­^¡A¿DªùºÊº»²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¼B»·µ{¡B§õªø§»¡BªLÀA¨q¡B¶À¿K²y¡B±ç±ÓµØ¡B¶Àª÷Às¡B§õÄR®e¡BÅDZm»ö¡BªL³Í¿A¡B¸­ºñ¼Ù¡BñK±m½¬¡B§õ´I¦w¡A¿DªùºÊº»½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥°Æĵªø¡A®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é²Ä¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªºµû®Ö¦W³æ¤Î¤E¤ë¥|¤é²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò¨ú¿ý­×Ū¿DªùºÊº»®Ê¤Éĵªø¾¯Å°ö°V½Òµ{¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó¿DªùºÊº»

¥Nº»ªø §fÀA¶³


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±Z¥É©|¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¥|¤é°_¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°620ÂI¡C

«ö«e¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À,¼z±Ó¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À²»Às¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ª÷ºÖ©ú¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥Âå°|¥D¥ôÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö«e¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¦ó,ºö¶²¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥Å@¤h¡C

«ö·Ó«e§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²ö®aÄ_¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó«e§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¦p¦B¤Î¶À¥ß¥­¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ª÷®ü¿P¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Ismael José Gonçalves Bastos¡A¬°¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤T¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤C¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡C

«ö«e¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¶À,½åÅý¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡C

«ö«e¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

½²,µ¾¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥Âå°|¥DªvÂå¥Í¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

ù,¶²»Õ¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤G¯Å¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

¼B,¹B¯]¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥Å@¤h¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

±i,¤å½÷¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

µ{,¤l°·¤Î·¨,°¶¶¯¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

¶À,¤å³Ç¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

¦ó,®Û¿P¡B§õ,·RÁø¡B±ç,´fªÛ¤Î¶À,艶ªÚ¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

¥j,¯À´A¡B°K,¤ë¼`¤Î¶À,¤Ñ°ö¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O1¡^¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§d°·±Ó¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW-0242¡C

¡X¡X¡X

³¯³Í¬Â¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1641¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

½²²Q²y¡B¶¾¼z¸Ö¡Bªô¥É­^¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-1683¡BE-1684¡BE-1685¡C

¡X¡X¡X

³¯Þm­Û¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-1618¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

°·滙ÂåÀø¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0115¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù¥~´ä·s¶ñ®ü°Ï¬P»Ú°s©±7¼Ó¡A«ùµP¤H¬°°·滙ÂåÀø¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù·s°¨¸ô61¸¹¤¤¥¡¼s³õ15¼ÓI«Ç¡C

¡X¡X¡X

±i´­¡B¶À³·±Ó¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-1456¡BE-1535¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ãµP·Ó½s¸¹²ÄAL-0076¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö¤j°¨¸ô94¸¹§»«H¤j·H¦açEªº´¿¤óÂå°È¤¤¤ß©Ò¦³ÅvÂಾ¦Ü«H©É¨È¬w¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù´£·þ°¨¸ô27¸¹´I«í¤j·H5¼ÓA®y¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

¤ý±Ó³Õ¤h¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î°Ñ·Ó¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä60/92/M¸¹ªk¥O³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¶¾¨ØµØ¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

±çµú»ö¾Ç¤h¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

Àj°·¬Ã¾Ç¤h¤ÎÃÓ®¶¿³¾Ç¤h¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥N§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

¶À°·µØ¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¦Ü¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü¡G

ªL¤å«Â¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤@ªí¤T¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¥b¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤@ªí¤T¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥ÎªL¾åÄP¤Î¿c°¶¦¨¡A¬°´Á³ü¦~¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¦¿µØ¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á³ü¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

±çÀA½÷¾Ç¤h¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤@ªí¤T¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥N§½ªø¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

ÃC¸Î©[¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú±çµ²µÓ¡A¨ä©ñ±ó¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¤§Â¾¦ì¡A¦³Ãö§å¥Ü¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ±çÀy¡]¥N°Æ§½ªø¡^


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤C¤é¤Î¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Nuno Miguel Vieira Rodrigues ¡X¡X®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­q¥ß­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A²Ä2/2001¸¹¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤»´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤E±ø²Ä¥|´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤Î¹ê²ß¤è¦¡¸u¥Î¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°È¡G

±i·q·O¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤ë¤Q¤T¤é¤î¡F

§E¹F¤¯¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¤î¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î©ó¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡G

½²©÷ÂE¤Î¦óÂ@¥Á¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¤î¡F

¾HµúµY¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤î¡F

¸­¤l«í¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤î¡F

Áé¿P´@¤Î§õ¨ô±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤î¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤C¤Q±ø²Ä¤G´Úi¡^¶µ¡A¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A­×­q¤U¦C¤u§@¤H­û¤§´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¨ä¬ÛÀ³Â¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

Victor Manuel Sou¤Î¼ï¿ü·©¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤»Â¾¶¥¼ô½m¤u¤HÁ~­ÄÂI220ªºÁ~­Ä ¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§fµ½©É¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i±Ò·½¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§D.D.3ªº¤h°ª¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§D.D. Três¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§D.D.3 Disco¡¨»RÆU¦b¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤éÀòµo²Ä0466/2008¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§¼ÖÀÜ®T¼Ö»s§@µo®i¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Rock & Roll Diversões e Desenvolvimento, Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Rock & Roll Amusement Development Incorporation Limited¡¨¡C¸Ó³õ©Ò³Qµû©w¬°»¨µØ¯Å¡A¦ì©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô¿Dªùº®¤H½XÀY¦è¯Z¤ú¤GÀ]¦a¤U©M1¼Ó¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¥Õ¤å¯E°Æ§½ªø¥N¦æ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦ó¬ü¤ß¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤C¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶Àª÷»ñ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

¾G®Û¦n¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

°Ï¨q¶Ô¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

·¨©ô¬Ã¤Î¿c§ö­»¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡F

±çªYªY¤Î¶¾¤ò¥J¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°390¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î·¨«T©÷¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á³ü¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤T´Á¤Î¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº¨â¶µ®Ê¤É¦Ò¸Õ¤¤¤§¥H¤U¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A²{¤À§OÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¤§¤U«ü¾¯Å¡G

¦b¬ÛÃöµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@§ë¦Ò¤H²Ä¤G¾¶¥­º®u¸ê°T·þ¾É­û¼BÄ_­Û¡AÀò©e¥ô¬°¸ê°T·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¸ê°T·þ¾É­û¡F

¦b¬ÛÃöµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤Gªº²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¤å­ûEugénio Lourenço Fão¤Î¦óÄR®Z¡AÀò©e¥ô¬°¦æ¬F¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ®e¥úÄ£


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤é°_»P¤U¦C¤H­ûñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U©Ò­zªºÂ¾°È¡G

·¨¨³¯è¡BªL¬üÁø¤Î­JÄR®S¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä260ÂI¡F

¼ïªk¬x¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­Ä195ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_»P¤U¦C¤H­ûñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U©Ò­zªºÂ¾°È¡G

³¯°·±j¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡F

Á[·çµØ¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä260ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Bernardino Pereira Lo ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Kuan, Sylvia May Yee ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A«ö¤U­z¾¯Å¤Î¤é´Á°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡G

§õ¿P¬Â¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¨Ø§g¤Î¨H¬üµa¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

©P¿K»¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

ÀsÀA½m¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

Maria de Assunção Yeong¡A²Ä¤­Â¾¶¥Âµ¿ý¥´¦r­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¦­¶§¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯®R¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é°_»P¤U¦C¤H­ûñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U©Ò­zªºÂ¾°È¡G

³¯·Ø¶v¤Î²¨Ø¬À¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡F

¤×©À±Ó¡BªLÄR¬Ã¤Î§õ­Å±Ó¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡F

±i¤à¤Î§d¯ª³Ç¡A¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä260ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¼SÀs¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤@¦~ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¶À¦³¤O


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¡A¤½§G¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§å­ã¤§®È¹C¾Ç°|¤G¹s¹s¤K¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T¦¸­×§ï¡G

³æ¦ì: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ °l¥[/µn¿ý µù¾P
½s¸¹ ¶}¤ä¦WºÙ
³¹ ²Õ ±ø ´Ú ¶µ
01 01 02 01 00 ³ø¹S 55,000.00 ¡@
01 01 05 01 00 ¤u¸ê ¡@ 170,000.00
01 01 07 00 03 ¾°È¥DºÞ¤Î¯µ®Ñ 47,000.00 ¡@
01 01 09 00 00 ¸t½Ï¬z¶K 32,000.00 ¡@
01 01 10 00 00 °²´Á¬z¶K 11,000.00 ¡@
01 02 03 00 01 ÃB¥~¤u§@ 226,000.00 ¡@
01 03 03 00 00 ªA¸Ë¤Î­Ó¤H¥Î«~¡X¡X¹êª« 10,000.00 ¡@
02 02 06 00 00 ªA¸Ë 32,000.00 ¡@
02 02 07 00 99 ¨ä¥L ¡@ 229,000.00
02 03 01 00 05 ¦UÃþ¸ê²£ ¡@ 58,000.00
02 03 05 02 00 ¨ä¥L­ì¦]¤§¥æ³q¶O ¡@ 34,000.00
02 03 05 03 00 ¥æ³q¤Î³q°T¤§¨ä¥L­t¾á 40,000.00 ¡@
02 03 08 00 01 ¬ã¨s¡BÅU°Ý¤Î½Ķ 300,000.00 ¡@
02 03 09 00 01 ¬ã°Q·|¤Î·|ij 90,000.00 ¡@
02 03 09 00 99 ¨ä¥L 10,000.00 ¡@
05 02 01 00 00 ¤H­û 8,000.00 ¡@
05 02 04 00 00 ¨®½ø 3,000.00 ¡@
05 04 00 00 01 °h¥ð°òª÷·|¡X¡X°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×¡]¹µ¥D¤è¡^ 11,000.00 ¡@
05 04 00 00 02 °h¥ð°òª÷·|¡X¡X¤½¿nª÷¨î«×¡]¹µ¥D¤è¡^ 22,000.00 ¡@
07 06 00 00 00 ¦U¶µ«Ø³] ¡@ 600,000.00
07 10 00 00 00 ¾÷±ñ¤Î³]³Æ 194,000.00 ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ Á`ÃB 1,091,000.00 1,091,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»©e­û·|¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Rita Leonardo Diogo da Silva Contente Fernandes ¾Ç¤h½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»©e­û·|¾á¥ô¦æ¬F§Þ³N­ûªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦w´É¼Ù


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Anacleto dos Santos Cunha e Meloªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡]¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O²Ä¤G±ø­×­q¡^¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤H¤O¸ê·½¬ì¬ìªøAmérico Galdino Dias¤§©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¦³Ãö¶}¦Ò¤§µû®Ö¦W³æ¤¤±Æ¦W¤À§O¬°²Ä¤@¦Ü²Ä¤E¤§¦X®æÀ³¦Ò¤HNuno Arguelles Teixeira Morais¡B¾¤¥Ã«G¡BTeresa Mourato Lopes¡B±i¹Å­Û¡B¼Bº_¡B¶À°¶ÄP¡B±ç«Ø©¾¡B¼ï¾ð¨Ó¤ÎªL§Ó¼C¾á¥ô¥»§½½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Î§@¥H¨äµ¥¥»¤H¶ñ¸É¸ü©ó¤C¤ë¤C¤é²Ä29/97/M¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤§¤H­û½s¨îªí¤§¦³Ãö¾¦ì¡C

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¦³Ãö¶}¦Ò¤§µû®Ö¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H°¨§ÓµØ¾á¥ô¥»§½½s¨î²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦a§Î´ú¶q­û¡A¥Î§@¥H¨ä¥»¤H¶ñ¸É¸ü©ó¤C¤ë¤C¤é²Ä29/97/M¸¹ªk¥Oªþ¥ó¤§¤H­û½s¨îªí¤§¦³Ãö¾¦ì¡C

¿½¤éÄP¡B¤ò¿PÙy¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¦P®É±N¨äµ¥Â¾¯ÅÂର²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

­ð°¶©ú¡BªL½÷¡BÁé§Ó±j¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¦P®É±N¨äµ¥Â¾¯ÅÂର²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Leonel Pinto Cardoso¡B­J¥É¨K¡B³¯¨Ø·ì¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A­º¨â¦W¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤T¦W¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç´¼ªY¡BÀN¼z¬Â¡B±i¿PªÚ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡ANuno Miguel Gregório Pena Pires¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A­º¨â¦W¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

»¯±Óµ½¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¦æ¬F¤å­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤»¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O©Ò­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤C´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï­ðµØ¦¸ªº´²¦ì¦X¦P¡AÂର¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¥N§½ªø ±i²Ð°ò


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¼ô½m§U²z­û³¯¨ä¦¨ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¾¯Å©M¾¶¥ºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


¹q «H ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³\§Ó¼Ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ªL¯ÀùÜ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¹q«H¬¡°ÊºÞ²zÆUÆUªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¿c¤s¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

±i¼w¨Î¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¶Àºû¬x¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¸ê°T¬ì§Þµo®i³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºÂ°ûªÚ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ÃÓÃý»ö¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½³WºÞ¨Æ°È³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¿½¥Ãºa¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½Ävª§«P¶i³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤G¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

§½ªø ³³¥Ã±j


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾H´f½¬¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡A³s¦P¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä3/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦]¤u§@¤Wªº«æ¤Á»Ý­n¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¨ä¬°¥æ³q¨Æ°È§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¡C

¾G©¨«Â¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø¡A³s¦P¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¥|¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²Ä3/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦]¤u§@¤Wªº«æ¤Á»Ý­n¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¨ä¬°¥æ³q¨Æ°È§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¡C

Án ©ú ®Ñ

¬°着¤@¤Á©Ò»Ýªº®Ä¤O¡A¯÷Án©ú®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«ÇÅU°Ý¨L¶³¦b´N¥ô¥æ³q¨Æ°È§½§½ªø·í¤é¡A§Y¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¡A²×¤î¦b¥»¿ì¤½«ÇªºÂ¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤K¦~¤­¤ë¤­¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader