²Ä 4 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²×¼fªk°|°|ªøªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A²{¤½§G¦¹³q§i¡A¦®¦b®i¶}¤À°t¥ô¥Î§¹¦¨¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº¬°¥qªk¤å­û¾µ{ªº¤J¾¦Ó³]ªº¥ô¾¸ê®æ½Òµ{ªº¦X®æ¾Ç­û¡A¥H¶ñ¸É¦U¯Åªk°|¿ì¨Æ³B½s¨î¤º¥X²{ªºªÅ¯Ê¡A¨ãÅé¦w±Æ¦p¤U¡G

1. ¦U¯Åªk°|¿ì¨Æ³BªÅ¯Ê¼Æ¥Ø¡G

28­Ó¡C

2. ¤À°t¥ô¥Î·Ç«h¡G

¤À°t¥ô¥Î¥ý«á¦¸§Ç¥H²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¬°¤§¡C

3. ¥Ó½Ð¤èªk¡B´Á­­¤Î¦aÂI¡G

¦Û¥»³q§i¤½§G¤§²Ý¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é¤º¿ì¤½®É¶¡¡A©Ò¦³¦X®æ¾Ç­û¥i¿Ë¦Û«e©¹¦ì©ó¿Dªù¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¤j¼Ó¡A¦V²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤u§@¤H­û¯Á¨ú¥ô¥Î¥Ó½Ð®Ñ¡A¨Ã¿Ë¦Û±N¶ñ§´«áªº¥Ó½Ð®Ñ©ó¤W­z´Á­­¤º¥æ¦^¬Û¦P¦aÂI¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ªk ©x ©e ­û ·|

³q §i

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä10/1999¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°¤î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©x¦~¸êªí¡A©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é±i¶K©ó¦Uªk°|¤º¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©óªk©x©e­û·|

ªk©x©e­û·|¥D®u §Â¯E½÷


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡AÀ˹îªø¿ì¤½«Ç²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡G

受資助實體 批准日期 撥給之金額 目的
澳門日報讀者公益基金會 27/11/2009

20,000.00

公益。

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº³W©w¡A²{³q¹L¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤½°È­û¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤U¦CªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¤@¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¤§³q§i¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¨â¯Ê¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò¸Õ¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°¥»§½ªº¤½°È­û¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Ò¡A¨Ã±N¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½¥¬¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¥»§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¾\¤å¥ó¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡A¬°´Á¤Q¤Ñ¡A¦Û¥»¤½§i¤½¥¬¤é°_­p¡C¶}¦Òªº¤½§i¤w¦b¤G¹s¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤»¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½¥¬¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

³q §i

¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ°ö°V­p¹º

©Û¦Ò¤ÎºÂ¿ïµ{§Ç

³Ì«áµû®Ö¦W³æ

®Ú¾Ú¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é²Ä50/2009¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤E±øªº³W©w¡A²{¤½¥¬¤¤¸²¤å½Ķ¤Î¶ÇĶ°ö°V­p¹º©Û¦Ò¤ÎºÂ¿ïµ{§Ç¤¤¤Î®æÀ³¦Ò¤H³Ì«áµû®Ö¦W³æ¦p¤U¡G

¤Î®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Chan, Filipe Luís 6.81
2.º Dos Anjos, Júlio Miguel 6.72
3.º ³¯, ¸Î¦w 6.57
4.º De Sousa, Mário José 6.36
5.º Mamblecar, Xeque Abdul Gafur 6.34
6.º Áú, ÄRÄR 5.85
7.º ³¯, °¨Às 5.82
8.º Van, Eva Maria 5.72
9.º ©P, ­â¾W 5.50
10.º §õ, ¸ÖÃý 5.36
11.º §õ, ¼z©ú 5.33
12.º ¹ù, §Ó°¶ 5.32
13.º ¤è, ¤pµÓ 5.25
14.º §õ, ¼z±Ó 5.16
15.º Da Silva Leong, Eurico 5.15
16.º Andrade de Aguiar, Vitória 5.13
17.º Á§, ¼z­i 5.01
18.º ù, °¶¯E 5.00

1. °ö°V­pµe¶}½Ò¤é´Á©M®É¶¡¡G

°ö°V­pµe±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é¦­¤W¤E®É¶}½Ò¡C

2. ¾Ç­û³ø¨ì¦aÂI¡G

¾Ç­û»Ý«e©¹¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤@¼Ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤½¦@¦æ¬F½Ķ¤¤¤ß³ø¨ì¡C

3. ³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G

¦]¯Ê®uµ§¸Õ¡G¤Q¦W
¦]¯Ê®u¤f¸Õ¡G¤@¦W
¦]ª¾ÃѦҸճ̫áµû¤À¤£¨¬¤­¤À¡G¤G¤Q¤G¦W

®Ú¾Ú¦æ¬Fµ{§Çªk¨åªº³W©w¡A³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¦V¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø´£°_¥ô·N¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GLúcia Abrantes dos Santos

©e­û¡GManuela Teresa Sousa Aguiar

Gonçalo de Amarante Xavier


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯®¦Às 7.79

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¥»¦W³æ©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éÀò¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ³¯®ü¦|

©e­û¡GÆUªø ¼Ú¶§·ì

³Bªø ù°·»ö

¤½ §i

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A²{±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C¨ä©Û¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤»¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¤W­z³q«h²Ä¤­¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¦L °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦L°È§½¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û¯S§O¾µ{²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¤@¯Ê¡A¯÷®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡nªº³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤§¤½°È­û¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A³ø¦Òªí®æ¤§»¼¥æ­­´Á¬°¤Q¤é¡A³q§i±i¶K©ó©x¦L§½µó¦L°È§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó¦L°È§½

¥N§½ªø Alberto Ferreira Leão


ªk °È ¤½ ®w

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãöµoµ¹­Ó¤H©M¨p¥ß¾÷ºcªº°]¬F¸ê§U¡Aªk°È¤½®w²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 批示日期 資助金額 目的
澳門工會聯合總會 31.12.2008 $ 120,000.00 資助出版《勞動關係法漫畫集》。
澳門明愛 23.12.2008 $ 145,652.50 資助2009年第4季度的日常運作費用。
雷鳴道主教紀念學校¡X¡X成人教育部 29.06.2009 $ 90,000.00 資助2009年第4季度之活動費用。
澳門法學研究生協會 29.07.2009 $ 20,000.00 資助《澳門法學研究2009》之出版經費。
澳門犯罪學學會 30.11.2009 $ 70,000.00 資助舉辦¡§全球背景下的亞洲犯罪學¡X¡X挑戰與前景¡¨國際研討會。
19名得獎者 13.02.2009 $ 10,500.00 發放¡§法律標語創作比賽¡¨獎金。
31名得獎者 30.04.2009 $ 16,500.00 發放¡§青少年法律推廣活動¡¨¡X¡X攤位遊戲設計比賽獎金及製作費。

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©óªk°È¤½®w

¥D®u ±i¥Ã¬K


°] ¬F §½

§i ¥Ü

©Ò ±o ¸É ¥R µ|

«ö·Ó¤E¤ë¤E¤é²Ä21/78/M¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¡m©Ò±o¸É¥Rµ|³¹µ{¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¯÷¯S¤½§i¡A¤Z¤£ÄÝ¥»³¹µ{²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡]¦¹±ø¤å¤w¸g¤C¤ë¤G¤é²Ä6/83/M¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø¥H¤Î¤»¤ë¥|¤é²Ä4/90/M¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø©Ò­×­q¡^©Ò«üªº¦ÛµM¤H©Îªk¤H¡A­Õ©ó¤G¹s¹s¤E¦~«×¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´¿Àò¨ú¤W­z³¹µ{²Ä¤T±ø©Ò«üªº¦¬¯q¡]¦¹±ø¤å¥ç¸g²Ä12/2003¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú©Ò­×§ï¡^¡AÀ³©ó¥»¦~¤G¤ë¤Î¤T¤ë¥÷¤º¡A»¼¥æ¤@¦¡¨â¥÷ªºM/1®æ¦¡¦¬¯q¥Ó³ø®Ñ¡C¤í¥æ¤W­z¤§¥Ó³ø®ÑªÌ¡A±N³Q¬ì³B¤W«ü³¹µ{²Ä¤»¤Q¥|±ø©Ò©wªº»@´Ú¡C

¥Ó³ø®Ñ¥i©ó°]¬F§½¤j¼Ó©Ò±o¸É¥Rµ|B²Õº[Àç·~µ|¤¤¤ß¡B¬F©²ºî¦XªA°È¤j¼Ó¤Î氹¥J±µ«Ý¤¤¤ß»¼¥æ¡C

¯÷±N¤½§i¦hµ¼Æ±i¡A±i¶K©ó¥­±`¼Ð¶K§i¥Ü³B¡A¨Ã©ó¤¤¡B¸²¤å¥D­n³ø³¹¤Î¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é©ó°]¬F§½

¥N§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¤½ §i

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¤§³W©w¡A²{³q¹L¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É²Î­pº[´¶¬d§½¤H­û½s¨î¤§¤U¦CªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¨â¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F¤Î
²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

¯÷¤½§G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä6/2002¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤­±ø³W©wªº¡AÀòµo­ã·Óªº³Õ±m¤¤¤¶¤H¦W³æ¡C

ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
¼B¤ó­}µÏ¦³­­¤½¥q¡F
¤Ó»È¦³­­¤½¥q¡F
¹ê¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·s·~¸Û§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q¡F
¦n¹B®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¶}¤é®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
ªF¤è¤åµØ®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
«Ò°ê®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù¶Àª÷¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡F
¤Ó¶§¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
ªF¤èÆp¥Û¦³­­¤½¥q¡F
¤éª@¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷«°®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¿³¿³¦³­­¤½¥q¡F
ªl°a¦³­­¤½¥q¡F
¤j¦¨§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
MO°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Äv¯à¦³­­¤½¥q¡F
«íÂ׶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
®ü¤ý¬P®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¬P¬P¶Q»«ÆU¦³­­¤½¥q¡F
¥Ã¿³³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§Ó±o¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¿Dªù®Ô¬Õ®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¦hª÷®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¥ú°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§Q°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
¦Ê³Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
´Lºa®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
Henky Tantra ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
LES ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ºÖ³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¼ÖÀÜÆp¥Û³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¶Àª÷®ü¤ý¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ê­Z³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ºÖ®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
§»³£³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦ë§Q³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
®ü¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºÖ¤§¯«­Ñ¼Ö³¡¡]¿Dªù¡^ ¦³­­¤½¥q¡F
¦n¦n±m®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Às·ù³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¹Å§Q¯S§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¹êµo¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦Ê®a¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥Í¿³³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
¤¤¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§Q¬Ó«a°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¿Dº¿°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ª¶i¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
­S¤ó³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q¡F
Ä£«T¦³­­¤½¥q¡F
·à«°°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤HªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
·s¿D®T¼Ö«°°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
®üÀs¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤¸¦ë³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¬P18¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥ú½÷¦³­­¤½¥q¡F
³Ðºa®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤j¿³¦³­­¤½¥q¡F
¦N§Q®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤K¤è®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬P888¦³­­¤½¥q¡F
¥Ã¨ô­Ñ¼Ö³¡°ê»Ú®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
¤¤¬ü°ê»Ú³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§Qª÷·µ°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
§g»¨Àô²y®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
®ü¾W®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Às©÷³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
¬Ó®x¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¡F
³Ó§QÀô²y¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Às«°³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
Easy Luck¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤j½Ã¬P¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
HIJ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
»E¤Í¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºÖ¬P®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷«Â¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Áp¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
§g¬Ó³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
¦n¦n®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
³Õ¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¹m¤~¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
¦P³ß§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
¬ü¹Å®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
±d¼ÖºÖ¦³­­¤½¥q¡F
¼w§Q³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
MIL¨È¬w¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷Â@³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
«a¦ë¦³­­¤½¥q¡F
¥@¬ö¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ª@°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡F
ª÷º¡°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ªFÂ@¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«aÆp°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
¤@¸ôµo°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
Âùøʳձm¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«a§»°ê»Ú¦³­­¤½¥q¡F
¦X¼w³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
·sªø§Q¦³­­¤½¥q¡F
¶v«Â¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
«a¦t¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¸U»É°ê»Ú¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ºa§Ó¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¡F
²»µo¶Q»«·|¦³­­¤½¥q¡F
®Ê¬Õ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷¹©®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Àô²y®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
´I¨Ó¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
®É©|µo®i¦³­­¤½¥q¡F
¬PÀÚ®T¼Ö³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥Ã¼Ö³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ÃÙ°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
CNH ®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¥²³Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ª÷ÁJ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¼w¬Õ°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Nine & Picture¡¦s ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¦°ªF¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¤ÍÄ_³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
ÂE«a®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡F
«Ò¬Ó818¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
ªk¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
¤Q¤»®ú¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¶Q¶§³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
¬}®x´ò³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q¡F
Ä_§Q³Õ±m¤¤¤¶·~°È¦³­­¤½¥q¡F
·sÀô²y®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q¡F
Äv³Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q¡C

¦ÛµM¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G

¤ý§Ó¶¯¡F
¯³¥ß±j¡F
¾GÀA¨Î¡F
³¯¤Ö¶¯¡F
§õ°ê±d¡F
©PÅã½÷¡F
§d«Ø¥Á¡F
¤ý·ç¬Â¡F
§õ¤ëµØ¡F
³¯¬üÅw¡F
¶¾»ö¡F
±ç¼w°¶¡F
ªL¥Õ¤v¡F
¿½¬fÀÜ¡F
¶À§Ó©ú¡F
²ý³¥¶§¤l¡F
§ù±ÓÁo¡F
¾G³Ó¥Á¡F
»¯ÀR·ì¡F
¶¾¤ë¼`¡F
¶¾¤ëµØ¡F
·¨·s¼z¡F
¿½¼í¸s¡F
³\¬üÀô¡F
±ç¿A´Å¡F
ÄY«Ø­]¡F
§õ®a½÷¡F
¶À´ò²K¡F
¤ý®üµÓ¡F
Pornsuk Sermsuvan¡F
°¨§Ó©¾¡F
°¨´f¬Â¡F
§õ´f¤å¡F
¦ÛµM¤H³Õ±m¤¤¤¶¤H¡G
±i«Ø°¶¡F
§õ¬K¤¸¡F
¿c¨q±ö¡F
´^·ç¶v¡F
ª÷Às¡F
ù´º½÷¡F
³¯®¦ÂE¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤T¤Q¤é§i¥Ü

ÂÔ¦¹¤½§G²{¦³ªv¦wĵ¹î§½°h¥ð²Ä¥|¾¶¥Äµ­û¾G¨|Å蠟¿òÄ\§d¤Ö½¬¤Î¤k¨à¾G®a­Å¥Ó½Ð¨ä¿òÄݼ¾¨ùª÷¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V°h¥ð°òª÷·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

³q §i

²Ä002/2010-AMCM¸¹³q§i

«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤K¤é²Ä58/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A²{¤½§G¤U¦C¹êÅé¤wÀò³\¥i¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀ硧Â÷©¤¡¨·~°È¡G

¤@¡B Â÷©¤ª÷¿Ä¾÷ºc

¸²°ê°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

BPI»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿DªùÂ÷©¤¤À¤ä¾÷ºc

Àxª÷¦æ¿DªùÂ÷©¤ªþÄݾ÷ºcªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¤G¡B Â÷©¤°Ó·~¤Î»²§UªA°È¾÷ºc¡]¤w©ó¤W´Á¤½¥¬ªº°£¥~¡^

¡]¤@¡^2009¦~7¤ë¦Ü12¤ëÀò³\¥i¤§¾÷ºc

¨S¦³µo¥X³\¥iÃÒ

¡]¤G¡^2009¦~7¤ë¦Ü12¤ëÀò§å­ã§ó§ï¤½¥q°Ó·~¦WºÙ¤§¾÷ºc

1. ¥ü±d¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¬°¡G¥ü±d«Ø§÷¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

2. ¯Áº¸«ä¥ú¹q¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¡G­¸³Õ³Ð¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

3. ©¾«H»Éºä¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¡G«Ø·Ê»Éºä¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

4. ©¾«H¿n¼hªO¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¡G«Ø·Ê¿n¼hªO¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

5. «O§Q°ª¦³­­¤½¥q¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^

­ì¦W¡G«O§Q¾ð¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^

6. ·½Â׿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

­ì¦W¡G·uÄË¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

7. Às¯ß°ò¦]¬ì§Þ¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

­ì¦W¡GµØ®LÁp¦X°ò¦]°·±dÀË´ú§Þ³N²£·~¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¤T¡^2009¦~7¤ë¦Ü12¤ë¨ú®ø³\¥iÃÒ¤§¾÷ºc

1. ¸U§Qª±¨ã¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~7¤ë2¤é¡^

2. ¼íÂ׿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~7¤ë17¤é¡^

3. ³\¥Ë¯÷¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~7¤ë24¤é¡^

4. ¨È«D¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~8¤ë12¤é¡^

5. ¤É©£¥«³õ±À¼s¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~9¤ë9¤é¡^

6. ¨Î´I¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~9¤ë29¤é¡^

7. ùÚ°ò°¶·~¶T©ö¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~9¤ë29¤é¡^

8. ¸ê·½¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~9¤ë29¤é¡^

9. ¬ÕÂצ³­­¤½¥q¡]¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¡^

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~11¤ë3¤é¡^

10. ·qµØ¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~11¤ë18¤é¡^

11. ªF®i¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~11¤ë26¤é¡^

12. ºa©÷¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¡]¨ú®ø¤é´Á¡G2009¦~12¤ë9¤é¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½

¦æ¬F©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤B³s¬P

©e­û¡G¤¨¥ýÀs


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

½Ã¥Í§½Âå°|Âå¥Í¾µ{ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¬ì±M¬ì½dÃ¥Âå°ÈÅU°Ý¯Å§O¶}¦Ò¤@¨Æ¡A¤w©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤½§G¡C²{¨Ì§Ç¤½§G²Ä¤@¦Ü²Ä¤­¦W­ã¦Ò¤H¤§³Ì«áµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯,±©ãÈ 8.8
2.º ¼B,Ãh¯P 8.3
3.º ¸U,º~©ú 7.9
4.º ¾G,¤O«í 7.5
5.º ¾¤,§Ó±j 6.1

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gºµ¨}»ü

¥¿¿ï©e­û¡G°ú°ö¤Í

¤ýºa²»

³q §i

¥»§½²{¶i¦æ²Ä4/P/2010¸¹¤½¶}©Û¼Ð¡X¡X¡§±N½Ã¥Í§½´£¨Ñªº¤HÃþ¦å¼ß¥[¤u»s¦¨Á{§É¥Î¤HÃþ¦å¼ß³J¥Õ»s«~¡¨¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É©Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a®w¤@¡]C1¡^¤§ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I©Ò»Ý¶O¥Î¡A¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|°¼¤§¥»§½¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¡§¤j§°ó¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ»Ý¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æª÷ÃB$80,000.00¡]¿Dªù¹ô®Ã¸U¤¸¥¿¡^¤§²{ª÷©Î©ïÀY¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§»È¦æ¾á«O©Î¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨¤§«OÀI¾á«O§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

¦W ³æ

¬°¿í¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãöµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§U¡A¿Dªù²z¤u¾Ç°|²{¤½§G¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×Àò¸ê§Uªº¦W³æ¡G

受資助實體 §å­ã¤é´Á 撥給之金額 目的
澳門明愛 15/12/2009 $ 1,000.00 為參與明愛2010年度慈善餐會的資助。
澳門日報讀者公益基金會 07/12/2009 $ 8,000.00 為參與公益金百萬行的慈善捐款。
澳門瑪麗皇后研究所有限公司 09/02/2009 $ 75,000.00 為學院與英國倫敦大學瑪麗皇后學院合辦的理工¡X¡X倫大資訊系統研究中心2009年度第二期¡§D¡¨部份之科研活動合作經費。
同善堂 12/11/2009 $ 9,000.00 為該會籌募經費的津貼。
Agnieszka Justyna Kowalczyk 09/07/2009 $ 36,220.00 葡萄牙雷利亞理工學院交換生2009/2010學年10月至12月份生活費及水電費津貼,2009/2010學年第一 學期學費及全年住宿費。
Ana Carolina Pedro de Oliveira Martins 09/07/2009 $ 36,220.00
Carla Liliane Figueiredo Moreira dos Santos 09/07/2009 $ 36,220.00
Catarina Fernandes de Aragão Ferreira 09/07/2009 $ 36,220.00
Diogo Coelho da Silva 09/07/2009 $ 36,220.00
Elisabete Margarida Simões Bento 09/07/2009 $ 36,220.00
Jaime Alberto Mesquita Castro 09/07/2009 $ 36,220.00
Joana Agostinha Raimundo Soares 09/07/2009 $ 36,220.00
Maria Mariana Silva Vinagre de Serra e Melo 09/07/2009 $ 36,220.00
Marisa Sofia Abranches de Assunção Silva 09/07/2009 $ 36,220.00
Patrícia Alexandra Crespo Bicho 09/07/2009 $ 36,220.00
Ricardo José Ferreira Caetano 09/07/2009 $ 36,220.00
Rúben Jorge Falé Nogueira Dias 09/07/2009 $ 36,220.00
Rúben Miguel Guerreiro Torcato 09/07/2009 $ 36,220.00
Vítor Emanuel Marques Ferreira da Costa 09/07/2009 $ 36,220.00
丁夢瑩 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00 內地優秀生10月至12月生活津貼。
李璐 22/06/2009
01/09/2009
$ 9,000.00
李雲峰 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
劉非凡 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
劉杉 25/08/2009 $ 9,000.00
劉思思 25/08/2009 $ 9,000.00
劉玉濤 25/08/2009 $ 9,000.00
孫維 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
王敏 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
王宇軒 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
韋杰 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
楊夢頡 25/08/2009 $ 9,000.00
楊揚 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
鄭繼全 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
朱明陽 22/06/2009
25/08/2009
$ 9,000.00
陳瑩 25/08/2009 $ 32,620.00 內地優秀生10至12月生活津貼、2009/2010學年第一學期學費及全年住宿費。
韓若晨 25/08/2009 $ 32,620.00
侯婉潔 25/08/2009 $ 32,620.00
侯婉蓉 25/08/2009 $ 32,620.00
胡嘉雯 07/09/2009 $ 35,020.00
黃晏嫚 25/08/2009 $ 32,620.00
李思雯 25/08/2009 $ 32,620.00
彭博 25/08/2009 $ 27,400.00
孫毓奇 25/08/2009 $ 32,620.00
譚韵抒 25/08/2009 $ 32,620.00
武子羽 25/08/2009 $ 25,000.00
徐正杰 25/08/2009 $ 32,620.00
尤彥舒 25/08/2009 $ 32,620.00
張帆 25/08/2009 $ 35,020.00
鄭奕 25/08/2009 $ 35,020.00
田昊 25/08/2009 $ 19,000.00 內地優秀生10至12月生活津貼、2009/2010學年第一學期學費。
鄧永東 08/06/2009
30/09/2009
$ 8,400.00 ¤º¦aÀu¨q¥Í10¦Ü11¤ë¥Í¬¡¬z¶K¡B2009/2010¾Ç¦~²Ä¤@¾Ç´Á¾Ç¶O¡C
陳暢言 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00 北京大學外國語學院葡萄牙語專業交流生10至12月份生活費及水電費用津貼,2009/2010第一學期學費及全年住 宿費。
張智雅 17/06/2009
09/07/2009
$ 19,000.00
樊星 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
符辰希 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
賈鳳娟 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
劉派 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
馬琳 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
王淵 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
張晨 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
周效國 17/06/2009
09/07/2009
$ 25,600.00
陳凱俊 13/08/2009 $ 5,000.00 高等專科學位優秀生獎學金。
陳美玲 25/08/2009 $ 5,000.00
陳裕安 13/08/2009 $ 6,200.00
陳榮波 25/08/2009 $ 5,000.00
鄭慧明 25/08/2009 $ 5,000.00
張焯威 25/08/2009 $ 6,200.00
張曉彤 25/08/2009 $ 6,200.00
張燕婷 25/08/2009 $ 6,200.00
張婉珍 25/08/2009 $ 6,200.00
徐麗芬 25/08/2009 $ 5,000.00
Delfina Choi 25/08/2009 $ 5,000.00
馮凱威 25/08/2009 $ 5,000.00
馮素儀 25/08/2009 $ 6,200.00
郭一 13/08/2009 $ 5,000.00
何潤建 25/08/2009 $ 5,000.00
楊玉華 25/08/2009 $ 4,285.00
楊嘉茵 25/08/2009 $ 5,000.00
葉詠沁 25/08/2009 $ 5,000.00
Julio Miguel dos Anjos 13/08/2009 $ 6,200.00
郭超群 13/08/2009
06/11/2009
$ 5,000.00
黎卓玲 13/08/2009 $ 5,000.00
黎堅穎 25/08/2009 $ 5,000.00
林業鈞 25/08/2009 $ 5,000.00
林嘉雯 25/08/2009 $ 6,200.00
劉蘭清 25/08/2009 $ 5,000.00
李聰 25/08/2009 $ 5,000.00
利嘉琪 25/08/2009 $ 5,000.00
李加駒 25/08/2009 $ 5,000.00
李潔愉 13/08/2009 $ 5,000.00
李雯欣 13/08/2009 $ 4,132.00
李偉健 25/08/2009 $ 4,285.00
李雲 13/08/2009 $ 5,000.00
李泳怡 25/08/2009 $ 5,000.00
李泳妍 25/08/2009 $ 6,200.00
梁芷琪 25/08/2009 $ 5,000.00
廖羽屏 13/08/2009 $ 6,200.00
Lobato de Faria Pinheiro, Jorge Manuel 25/08/2009 $ 5,000.00
Lou Belisa 25/08/2009 $ 5,000.00
盧振康 25/08/2009 $ 6,200.00
盧嘉媛 13/08/2009 $ 5,000.00
李凱崎 25/08/2009 $ 5,000.00
Manuel Rodrigues da Costa, José 25/08/2009 $ 5,000.00
Miriam Carla Santos Almeida Marques 13/08/2009 $ 6,200.00
伍鍵煒 25/08/2009 $ 5,000.00
吳碧儀 13/08/2009 $ 6,200.00
吳偉堅 13/08/2009 $ 5,000.00
邵德基 13/08/2009 $ 5,000.00
戴健良 25/08/2009 $ 5,000.00
黃鞍傑 25/08/2009 $ 5,000.00
黃偉龍 25/08/2009 $ 6,200.00
黃君璵 13/08/2009 $ 6,200.00
胡友恆 25/08/2009 $ 5,000.00
吳曉㬢 25/08/2009 $ 5,000.00
謝立明 25/08/2009 $ 5,000.00
吳鴻健 25/08/2009 $ 5,000.00 本院優秀生獎學金。
陳子揚 25/08/2009 $ 6,200.00
陳敏正 25/08/2009 $ 6,200.00
陳淑媚 25/08/2009 $ 5,000.00
陳婉華 25/08/2009 $ 4,132.00
周穎芝 25/08/2009 $ 4,132.00
周旭峯 25/08/2009 $ 5,000.00
張曉彤 25/08/2009 $ 6,200.00
鍾尚斌 25/08/2009 $ 5,000.00
林子龍 25/08/2009 $ 5,000.00
馮妙玲 25/08/2009 $ 5,000.00
耿超 25/08/2009 $ 5,000.00
管琳珍 25/08/2009 $ 6,200.00
何秀珍 25/08/2009 $ 5,000.00
邱美欣 25/08/2009 $ 5,000.00
Júlio Miguel dos Anjos 25/08/2009 $ 6,200.00
郭日龍 25/08/2009 $ 5,000.00
郭美惠 25/08/2009 $ 5,000.00
劉彩平 25/08/2009 $ 4,132.00
劉敏康 25/08/2009 $ 5,000.00
李敏慧 25/08/2009 $ 6,200.00
李金兒 25/08/2009 $ 5,000.00
李雯欣 25/08/2009 $ 4,132.00
李成康 25/08/2009 $ 5,000.00
李淑賢 25/08/2009 $ 5,000.00
梁芷琪 25/08/2009 $ 5,000.00
梁嘉雯 25/08/2009 $ 5,000.00
李曉華 25/08/2009 $ 5,000.00
李曉巧 25/08/2009 $ 5,000.00
盧嘉媛 25/08/2009 $ 5,000.00
Miriam Carla Santos Almeida Marques 25/08/2009 $ 6,200.00
莫妙婷 25/08/2009 $ 6,200.00
吳碧儀 25/08/2009 $ 6,200.00
Olivia Maria de Almeida Xavier 25/08/2009 $ 5,000.00
彭丹淼 25/08/2009 $ 5,000.00
彭迪 25/08/2009 $ 6,200.00
施玉鳳 25/08/2009 $ 5,000.00
邵德基 25/08/2009 $ 5,000.00
Silva Chan Roque 25/08/2009 $ 5,000.00
戴健良 25/08/2009 $ 5,000.00
田園 25/08/2009 $ 6,200.00
余愷珊 25/08/2009 $ 5,000.00
尹美婷 25/08/2009 $ 6,200.00
王陽燕 25/08/2009 $ 6,200.00
黃嘉慧 25/08/2009 $ 6,200.00
黃慧芯 25/08/2009 $ 5,000.00
肖雅雯 25/08/2009 $ 5,000.00
嚴斐 25/08/2009 $ 5,000.00
趙上 25/08/2009 $ 5,000.00
鄭超 25/08/2009 $ 6,200.00
陳芬芬 12/11/2009 $ 11,160.00 助學金。
張雅雯 12/11/2009 $ 6,500.00
任雪華 12/11/2009 $ 5,372.00
鄺芷慧 12/11/2009 $ 6,500.00
李嘉琪 12/11/2009 $ 8,060.00
梁敏聰 12/11/2009 $ 8,060.00
吳加文 12/11/2009 $ 1,000.00
譚子健 12/11/2009 $ 9,000.00
譚曉蔚 12/11/2009 $ 8,060.00
黃嘉欣 12/11/2009 $ 8,060.00
黃佩華 12/11/2009 $ 8,060.00
鄭靜靜 12/11/2009 $ 9,000.00
鄭微微 12/11/2009 $ 9,000.00
李美志 02/07/2009 $ 16,000.00 華南師範大學交換生2009/2010學年第一學期學費及全年住宿費。
嚴媛媛 02/07/2009 $ 16,000.00
李艷艷 25/08/2009
07/09/2009
$ 36,000.00 內地優秀生2009年9月至2010年8月生活津貼。
李禪 25/08/2009 $ 10,000.00 北京語言大學(澳門班)獎學金。
王夢麗 13/08/2009 $ 12,400.00
袁崟峰 13/08/2009 $ 10,000.00
黃騰達 13/08/2009
30/09/2009
$ 23,395.49 2009/2010學年全中國中小學生英語演講比賽獎學金。
庄杰燦 13/08/2009 $ 8,000.00 武術總會獎學金。
尤俊賢 13/08/2009 $ 10,000.00
陳美霞 19/10/2009 $ 1,000.00 向原澳門社工學院學生發放助學金。
張文輝 19/10/2009 $ 1,000.00
郭寶如 19/10/2009 $ 1,000.00
李美仙 19/10/2009 $ 500.00
Carolina Anjos Brito da Rosa Ferreira 30/12/2009 $ 2,500.00 2009/2010學年第一學期優秀辯論/演講員獎學金。
陳家明 30/12/2009 $ 2,500.00
陳貴子 30/12/2009 $ 2,500.00
陳裕安 30/12/2009 $ 2,500.00
謝偉龍 30/12/2009 $ 2,500.00
鄭嘉豪 30/12/2009 $ 2,500.00
Costa José M R 30/12/2009 $ 2,500.00
林子龍 30/12/2009 $ 2,500.00
Diamantina dos Santos 30/12/2009 $ 2,500.00
樊超逸 30/12/2009 $ 2,500.00
耿超 30/12/2009 $ 5,000.00
郭一 30/12/2009 $ 2,500.00
Ho Cesar Rodrigues 30/12/2009 $ 2,500.00
黎嘉怡 30/12/2009 $ 2,500.00
黎堅穎 30/12/2009 $ 2,500.00
林健新 30/12/2009 $ 2,500.00
劉靖強 30/12/2009 $ 2,500.00
李敏兒 30/12/2009 $ 2,500.00
連一真 30/12/2009 $ 2,500.00
Monsalvarga Lo, Armando 30/12/2009 $ 2,500.00
吳雪梅 30/12/2009 $ 2,500.00
牛俞鑒 30/12/2009 $ 2,500.00
彭丹淼 30/12/2009 $ 2,500.00
田園 30/12/2009 $ 2,500.00
董穎欣 30/12/2009 $ 2,500.00
王程序 30/12/2009 $ 2,500.00
文菁 30/12/2009 $ 2,500.00
黃敏兒 30/12/2009 $ 2,500.00
吳騰 30/12/2009 $ 2,500.00
閆妍 30/12/2009 $ 2,500.00
張晨 30/12/2009 $ 2,500.00
鄭毅 30/12/2009 $ 2,500.00
朱澧澄 30/12/2009 $ 2,500.00
卞靈 25/08/2009 $ 15,340.40 中英翻譯專業內地生在北京語言大學就讀之2009/2010第一期學費。
蔡玖璋 25/08/2009 $ 15,340.50
傅曉萍 25/08/2009 $ 15,340.50
哈鑫 25/08/2009 $ 15,340.50
黃靜妍 25/08/2009 $ 15,340.50
黃騰達 25/08/2009 $ 15,340.50
李欣欣 25/08/2009 $ 15,340.50
閔婕 25/08/2009 $ 15,340.50
錢橋 25/08/2009 $ 15,340.39
蘇璐瑤 25/08/2009 $ 15,340.50
王翰妮 25/08/2009 $ 15,340.50
王雲隆 25/08/2009 $ 15,340.40
魏萊 25/08/2009 $ 15,340.50
楊佳瑤 25/08/2009 $ 15,340.50
楊天添 25/08/2009 $ 15,340.40
楊晞旻 25/08/2009 $ 15,340.40
尹姝慧 25/08/2009 $ 15,340.50
應玥 25/08/2009 $ 15,340.50
張紫瑤 25/08/2009 $ 15,340.40
Agostinho Antonio Leong 21/09/2009 $ 1,000.00 °ªµ¥½Ã¥Í¾Ç®Õ¶EÀø§Þ³N¾Ç¤h¾Ç¦ì¸É¥R½Òµ{¤§¾Ç¥Í¹êÅç¬ã¨s¬z¶K¡C
Agostinho Gomes da Silva, Judite 21/09/2009 $ 1,000.00
區凱山 21/09/2009 $ 1,000.00
歐民計 21/09/2009 $ 1,000.00
Carqueija Leão Estorninho, Margarida 21/09/2009 $ 1,000.00
陳焯生 21/09/2009 $ 1,000.00
陳志坤 21/09/2009 $ 1,000.00
陳學文 21/09/2009 $ 1,000.00
陳嘉明 21/09/2009 $ 1,000.00
陳強偉 21/09/2009 $ 1,000.00
陳健華 21/09/2009 $ 1,000.00
陳小燕 21/09/2009 $ 1,000.00
陳雪琪 21/09/2009 $ 1,000.00
陳雪梅 21/09/2009 $ 1,000.00
陳裕發 21/09/2009 $ 1,000.00
陳裕興 21/09/2009 $ 1,000.00
陳如見 21/09/2009 $ 1,000.00
陳婉華 21/09/2009 $ 1,000.00
陳惠玲 21/09/2009 $ 1,000.00
周燕玲 21/09/2009 $ 1,000.00
周偉傑 21/09/2009 $ 1,000.00
周穎芝 21/09/2009 $ 1,000.00
鄭秋玲 21/09/2009 $ 1,000.00
鄭芷慧 21/09/2009 $ 1,000.00
鄭社建 21/09/2009 $ 1,000.00
鄭筱明 21/09/2009 $ 1,000.00
鄭永軍 21/09/2009 $ 1,000.00
卓漢球 21/09/2009 $ 1,000.00
張嘉希 21/09/2009 $ 1,000.00
張家寳 21/09/2009 $ 1,000.00
張錦開 21/09/2009 $ 1,000.00
張韻珠 21/09/2009 $ 1,000.00
趙釗賢 21/09/2009 $ 1,000.00
趙康煇 21/09/2009 $ 1,000.00
蔡楚粧 21/09/2009 $ 1,000.00
蔡斐珊 21/09/2009 $ 1,000.00
蔡綺華 21/09/2009 $ 1,000.00
蔡德貞 21/09/2009 $ 1,000.00
蔡月鳳 21/09/2009 $ 1,000.00
Da Cruz de Carvalho e Rego, Vasco Ernesto 21/09/2009 $ 1,000.00
Da Silva, Elisio Joãozinho de Almeida 21/09/2009 $ 1,000.00
De Assis, Madalena Fatima 21/09/2009 $ 1,000.00
Dias, Angela Beatriz 21/09/2009 $ 1,000.00
Dos Santos Filipe, Antonio Manuel 21/09/2009 $ 1,000.00
馮嘉華 21/09/2009 $ 1,000.00
馮潔欣 21/09/2009 $ 1,000.00
方平 21/09/2009 $ 1,000.00
傅文偉 21/09/2009 $ 1,000.00
何鎮明 21/09/2009 $ 1,000.00
洪麗明 21/09/2009 $ 1,000.00
任雪華 21/09/2009 $ 1,000.00
楊清萍 21/09/2009 $ 1,000.00
楊嘉儀 21/09/2009 $ 1,000.00
楊國成 21/09/2009 $ 1,000.00
楊婷婷 21/09/2009 $ 1,000.00
姚健儀 21/09/2009 $ 1,000.00
容妙珍 21/09/2009 $ 1,000.00
葉志展 21/09/2009 $ 1,000.00
甘國宇 21/09/2009 $ 1,000.00
Kok, Leong Kei Fernando 21/09/2009 $ 1,000.00
關博文 21/09/2009 $ 1,000.00
黎靜儀 21/09/2009 $ 1,000.00
黎輝旭 21/09/2009 $ 1,000.00
黎艷芳 21/09/2009 $ 1,000.00
黎少明 21/09/2009 $ 1,000.00
林澤超 21/09/2009 $ 1,000.00
林春院 21/09/2009 $ 1,000.00
林錦貴 21/09/2009 $ 1,000.00
林強輝 21/09/2009 $ 1,000.00
林露嘉 21/09/2009 $ 1,000.00
林秀儀 21/09/2009 $ 1,000.00
林雪鋒 21/09/2009 $ 1,000.00
林永文 21/09/2009 $ 1,000.00
林穎彤 21/09/2009 $ 1,000.00
劉志良 21/09/2009 $ 1,000.00
劉詠恆 21/09/2009 $ 1,000.00
劉志顯 21/09/2009 $ 1,000.00
Lau, Ana Baptista Ng 21/09/2009 $ 1,000.00
李明亮 21/09/2009 $ 1,000.00
李芷茵 21/09/2009 $ 1,000.00
李熾威 21/09/2009 $ 1,000.00
李嘉琪 21/09/2009 $ 1,000.00
李家慧 21/09/2009 $ 1,000.00
李美珍 21/09/2009 $ 1,000.00
李永光 21/09/2009 $ 1,000.00
梁燕雯 21/09/2009 $ 1,000.00
梁耀華 21/09/2009 $ 1,000.00
梁敏盈 21/09/2009 $ 1,000.00
梁偉堅 21/09/2009 $ 1,000.00
梁穎斌 21/09/2009 $ 1,000.00
廖玉芬 21/09/2009 $ 1,000.00
陸曉燕 21/09/2009 $ 1,000.00
馬少濠 21/09/2009 $ 1,000.00
吳志輝 21/09/2009 $ 1,000.00
吳義輝 21/09/2009 $ 1,000.00
吳義孝 21/09/2009 $ 1,000.00
吳文基 21/09/2009 $ 1,000.00
吳禹湘 21/09/2009 $ 1,000.00
吳婉儀 21/09/2009 $ 1,000.00
吳偉強 21/09/2009 $ 1,000.00
Noronha, Antonio Joaquim 21/09/2009 $ 1,000.00
彭娉婷 21/09/2009 $ 1,000.00
司徒振宏 21/09/2009 $ 1,000.00
蕭錦滔 21/09/2009 $ 1,000.00
蕭藹貞 21/09/2009 $ 1,000.00
蘇傑邦 21/09/2009 $ 1,000.00
蘇惠英 21/09/2009 $ 1,000.00
鄧志棠 21/09/2009 $ 1,000.00
狄哲文 21/09/2009 $ 1,000.00
董泳欣 21/09/2009 $ 1,000.00
余展全 21/09/2009 $ 1,000.00
余春慶 21/09/2009 $ 1,000.00
余嘉茵 21/09/2009 $ 1,000.00
袁偉德 21/09/2009 $ 1,000.00
黃志峰 21/09/2009 $ 1,000.00
王紫錕 21/09/2009 $ 1,000.00
黃嘉敏 21/09/2009 $ 1,000.00
黃嘉偉 21/09/2009 $ 1,000.00
黃錦妍 21/09/2009 $ 1,000.00
黃碧儀 21/09/2009 $ 1,000.00
胡偉明 21/09/2009 $ 1,000.00
葉詩琪 21/09/2009 $ 1,000.00
陳伊麗 07/09/2009 $ 3,636.00 高等衛生學校專科護理學深造文憑課程之學生往港實習津貼。
陳玉芬 07/09/2009 $ 3,636.00
謝心怡 07/09/2009 $ 3,636.00
鄭竹平 07/09/2009 $ 3,636.00
鄭純青 07/09/2009 $ 3,636.00
張健清 07/09/2009 $ 3,636.00
趙友萍 07/09/2009 $ 3,636.00
蔡綺霞 07/09/2009 $ 3,636.00
馮慶楓 07/09/2009 $ 3,636.00
馮燕虹 07/09/2009 $ 3,636.00
郝忠瓊 07/09/2009 $ 3,636.00
何綺雯 07/09/2009 $ 3,636.00
楊明理 07/09/2009 $ 3,636.00
楊少明 07/09/2009 $ 3,636.00
葉家宜 07/09/2009 $ 3,636.00
源汶儀 07/09/2009 $ 3,636.00
高雪英 07/09/2009 $ 3,636.00
黎愛榮 07/09/2009 $ 3,636.00
林潔玲 07/09/2009 $ 3,636.00
林炳倫 07/09/2009 $ 3,636.00
Lee Chung, Patricia Eugenia 07/09/2009 $ 3,636.00
李淑嫺 07/09/2009 $ 3,636.00
李妮妮 07/09/2009 $ 3,636.00
李素霞 07/09/2009 $ 3,636.00
李衛燕 07/09/2009 $ 3,636.00
李淑雯 07/09/2009 $ 3,636.00
梁子聰 07/09/2009 $ 3,636.00
梁曉玲 07/09/2009 $ 3,636.00
梁勇霞 07/09/2009 $ 3,636.00
梁澗珍 07/09/2009 $ 3,636.00
廖艷紅 07/09/2009 $ 3,636.00
廖銀好 07/09/2009 $ 3,636.00
馬倩瑜 07/09/2009 $ 3,636.00
岑慧瑩 07/09/2009 $ 3,636.00
鄧美珊 07/09/2009 $ 3,636.00
余健恩 07/09/2009 $ 3,636.00
黃玉蓮 07/09/2009 $ 3,636.00
黃淑妍 07/09/2009 $ 3,636.00
黃紫卿 07/09/2009 $ 3,636.00
黃超群 07/09/2009 $ 3,636.00
馮天瑜 30/09/2009 $ 5,000.00 資助理工學院員工家屬50%之學費。
關淥 30/09/2009 $ 6,200.00
古立俊 30/09/2009 $ 5,000.00
古立賢 30/09/2009 $ 6,200.00
黎志強 30/09/2009 $ 5,000.00
李智聰 30/09/2009 $ 5,000.00
胡靜敏 30/09/2009 $ 6,200.00
楊男 30/09/2009 $ 5,000.00
朱澧澄 30/09/2009 $ 5,000.00
陳淑儀 07/10/2009 $ 1,200.00 資助本院畢業生參加2009年雅思國際英語水平測試。
陳瑞媛 07/10/2009 $ 1,200.00
趙安妮 07/10/2009 $ 1,200.00
郝佳 07/10/2009 $ 1,200.00
胡易彤 07/10/2009 $ 1,200.00
龔曉怡 07/10/2009 $ 1,200.00
李杰龍 07/10/2009 $ 1,200.00
劉蔚 07/10/2009 $ 1,200.00
吳詠恩 07/10/2009 $ 1,200.00
彭芷湄 07/10/2009 $ 1,200.00
彭丹淼 07/10/2009 $ 1,200.00
彭麗瑾 07/10/2009 $ 1,200.00
沈昊昱 07/10/2009 $ 1,200.00
田滋滋 07/10/2009 $ 1,200.00
王佳 07/10/2009 $ 1,200.00
翁璐 07/10/2009 $ 1,200.00
吳璵 07/10/2009 $ 1,200.00
曾星 07/10/2009 $ 1,200.00
趙上 07/10/2009 $ 1,200.00
鄭超 07/10/2009 $ 1,200.00
鄭奕 07/10/2009 $ 1,200.00
周星辰 07/10/2009 $ 1,200.00
朱新烽 07/10/2009 $ 1,200.00
¡@ 總額 $ 3,045,226.38 ¡@

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¥N¯µ®Ñªø »¯®a«Â

³q §i

²Ä01/SAG/2010¸¹§å¥Ü

¬°¤F´£°ª¿Dªù²z¤u¾Ç°|ªº¹B§@®Ä²v¡A¥»¤H¦æ¨Ï¿Dªù²z¤u¾Ç°|²z¨Æ·|©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä27D/CG/2009¸¹¨Mij¥H¤Î¯µ®Ñªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä04/SG/2009¸¹§å¥Ü©Ò½á¤©¤§Åv¤O¡A§@¥X¥H¤UÂà±ÂÅv­­ªº³W©w¡G

1. Âà±Â¤©¤H¨Æ³B¿à«Ø¶¯³Bªø©Î·í¨ä¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¤§¥N¥ôªÌ¥H¤UÅv­­¡G

1¡^¹ï¤H¨Æ³B¶i¦æ¤é±`ºÞ²z¤Î¨ó½Õ¡F

2¡^ñ¸p°õ¦æ¤W¯Å¦³Ãö¨M©w¤Î²Õ¦¨µ{§Ç©M¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

3¡^®Ú¾Úªk«ß¤Î¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤º³¡³W³¹ªº¦³Ãö³W©w¡A§å­ã¦V­û¤uµo©ñ®a®x¬z¶K¡B©Ð«Î¬z¶K¡B¥X¥Í¬z¶K¡Bµ²±B¬z¶K¡B¦º¤`¬z¶K¤Î³à¸®¬z¶K¡F

4¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ã¤H¨Æ³B­û¤u¨É¨ü¦~°²¤Î¨M©w­û¤u¯Ê¶Ô¬O§_¦X²z¡F

5¡^§å­ã¨Ï¥Î¤@¤E¤­¤»¦~¤­¤ë¤­¤é²Ä40 592¸¹ªk¥O³q¹Lªº¶l¬F³W³¹²Ä¤C¤Q¤»±ø©Ò«üªº¶l¬F«H¥Î¡A¦ý¦³Ãö¶}¤äµ²½ã¨ü¹w¯dª÷ÃB­­¨î¡F

6¡^§å­ãñµo¿Dªù²z¤u¾Ç°|­û¤u¦sÀɸê®ÆªºÃÒ©ú®Ñ¡A¦ýÄݾ÷±K¸ê®Æ°£¥~¡F

7¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ãñµo¿Dªù²z¤u¾Ç°|­û¤u¤u§@ÃÒ¤ÎÂåÀøÅ@²zÃÒ¡C

2. Âà±Â¤©¤uµ{º[±ÄÁʳB±ç´¼°·³Bªø©Î·í¨ä¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¤§¥N¥ôªÌ¥H¤UÅv­­¡G

1¡^¹ï¤uµ{º[±ÄÁʳB¶i¦æ¤é±`ºÞ²z¤Î¨ó½Õ¡F

2¡^ñ¸p°õ¦æ¤W¯Å¦³Ãö¨M©w¤Î²Õ¦¨µ{§Ç©M¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

3¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ã¤uµ{º[±ÄÁʳB­û¤u¨É¨ü¦~°²¤Î¨M©w­û¤u¯Ê¶Ô¬O§_¦X²z¡F

4¡^¦b¸g¦³Åv­­¹êÅé§å­ãªº«e´£¤U¡Añ¸p¦³Ãö¤uµ{¤Î¨ú±o°]³f¤ÎªA°Èªº«t¸ß°Ý»ù¤§®Ñ«H¤Î¤å®Ñ¡F

5¡^ºÞ²z¿Dªù²z¤u¾Ç°|ªº°]²£¡AÃöª`¨ä§Q¥Î¤Î«O¦s±¡ªp¡A¥H¤Î½T«O½s±Æ©M§ó·s°Ê²£¤Î¤£°Ê²£ªº²M³æ¤Îµn°O¸ê®Æ¡C

3. Âà±Â¤©Á`°È³B³¯º¡²»³Bªø©Î·í¨ä¥X¯Ê©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¤§¥N¥ôªÌ¥H¤UÅv­­¡G

1¡^¹ïÁ`°È³B¶i¦æ¤é±`ºÞ²z¤Î¨ó½Õ¡F

2¡^ñ¸p°õ¦æ¤W¯Å¦³Ãö¨M©w¤Î²Õ¦¨µ{§Ç©M¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

3¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A§å­ãÁ`°È³B­û¤u¨É¨ü¦~°²¤Î¨M©w­û¤u¯Ê¶Ô¬O§_¦X²z¡C

4. ¥»Âà±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¦æ¨Ï¦¬¦^Åv¤ÎºÊºÞÅv¡C

5. ¹ï¥Ñ©ó¦æ¨Ï¥»Âà±ÂÅv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A¥i´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

6. ¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤@¤é¦Ü¥»§å¥Ü©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡A¹ï¤H¨Æ³B¿à«Ø¶¯³Bªø¡B¤uµ{º[±ÄÁʳB±ç´¼°·³Bªø¤ÎÁ`°È³B³¯º¡²»³Bªø¦b²{Âà±Â¤©¤§Åv­­½d³ò¤º©Ò§@¤§¦æ¬°¡A¤©¥H°l»{¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

Á`¦æ¬F³¡³¡ªø »¯®a«Â


®È ¹C ¾Ç °|

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A®È¹C¾Ç°|²{¤½¥¬¤G¹s¹s¤E¦~²Ä¥|©u«×¨ü¸ê§U¹êÅ骺¦W³æ¡G

受資助名單 批示日期 資助金額 目的
Kang Tae Woo 19/08/2009 $ 1,760.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
Lee Mun Kin Jason 19/08/2009 $ 1,760.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
Mina Chouiba 19/08/2009
30/09/2009
$ 28,000.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
黃悅華 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
蔣美齡 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
李諾伊 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
劉文健 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
羅舒蔚 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
江浩賢 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
Comiles, Daniel Fernando 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
黃佩琪 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
許建勤 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
李冰 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
張玉珊 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
付曉龍 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
黎思慧 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
張顯龍 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
郭崢 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
周佳琪 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
葉佩玲 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
江世波 24/09/2009 $ 2,000.00 資助學生購買手提電腦。
吳家權,澳門金沙 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
Jennifer Silva Hernandez, 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
Rembrand Decena Paguirigan, 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
Manolito Laureano Mercado, 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
Warren Bautista Del Rio, 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
Riabuena Oliva Aguirre, 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
梁貞嫻,永利澳門 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
譚小燕,萬豪軒集團 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
吳志華,新濠峰 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
鄭迪奇,華都酒店 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
曹日華,新濠峰 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
黃嘉良,帝濠酒店 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
謝文峰,英皇娛樂酒店 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
徐幼欣,星際酒店 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
孫榮,英皇娛樂酒店 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
劉洪受,澳門美高梅金殿 24/09/2009 $ 6,000.00 2009年澳門職業技能認可基準金襟針比賽現金獎。
周淑婷 19/11/2009 $ 3,850.00 2007/08會展及旅遊運作證書課程最佳學生。
謝曉玲 19/11/2009 $ 3,850.00 2008/09會展及旅遊運作證書課程最佳學生。
張端怡 19/11/2009 $ 3,850.00 2008/09酒店運作證書課程最佳學生。
劉翠敏 19/11/2009 $ 3,850.00 2009/10學院獎學金(文憑)。
黄江華 19/11/2009 $ 3,850.00 2009/10學院獎學金(文憑)。
李海儀 19/11/2009 $ 3,850.00 2009/10學院獎學金(證書)。
蘇銘姿 19/11/2009 $ 3,850.00 2009/10學院獎學金(證書)。
伍月明 29/12/2009 $ 1 ,950.00 課程獎學金。
盧麗珍 30/05/2008
23/07/2009
06/08/2009
$ 2,890.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
崔綺嫺 17/04/2009 $ 1,428.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
戴柏榮 05/03/2009 $ 1,759.50 參加旅遊學院之實習生計劃。
梁振祺 14/05/2009 $ 1,708.50 參加旅遊學院之實習生計劃。
張兆麟 23/07/2009 $ 3,621.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
石佩欣 14/05/2009 $ 3,332.00 參加旅遊學院之實習生計劃。
李月元 25/06/2009 $ 314.50 參加旅遊學院之實習生計劃。
黃慧兒 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
謝詠儀 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
黃俊亨 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
李婉琪 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
梁景虹 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
Madriaga Gualter Ana Catarina 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
賴惠敏 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
凌芷欣 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
黎曉君 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
鄧聯輝 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
盧泳儀 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
陳浩然 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
嚴乙倫 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
余嘉杰 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
馬卓莉 29/12/2009 $ 6,000.00 課程獎學金。
劉敏婷 29/12/2009 $ 12,000.00 課程獎學金。
總額 $ 327,473.50 ¡@

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g

¡X¡X¡X

¥»¾Ç°|¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
±ç°·µØ 8.64

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤§§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GºÂ¬ü®S

²Ä¤@©e­û¡G³¯¬üÁø

²Ä¤G©e­û¡G¤ý¬ü²M


¶l ¬F §½

¦W ³æ

¶l¬F§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Q¤E¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½¥¬À³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

1.º ¼B´f©ú 9.09 ¡@
2.º ±ç¯¬ÆA 9.06 ¡@
3.º ·Å¬ü½¬ 8.92 ¡@
4.º ¶ÀÀAªY 8.87 ¡@
5.º ¸­¾å¬õ 8.80 *
6.º ­ì¼z«º 8.80 ¡@
7.º ¾G¬î©ú 8.77 ¡@
8.º ¹Q·ç»ö 8.73 ¡@
9.º Áé·Ø¬Â 8.66 *
10.º ®]§g·Õ 8.66 ¡@
11.º ³¯©À·O 8.62 ¡@
12.º ±d¸gºû 8.61 ¡@
13.º ¬I±WÀ¯ 8.58 ¡@
14.º ±çêP³ó 8.56 ¡@
15.º ®e¬ü¥É 8.47 ¡@
16.º §d¬üµX 8.39 ¡@
17.º §õ¥É¼` 8.36 ¡@
18.º °Ï¼äµÓ 8.21 ¡@
19.º António Viegas de Jesus Costa 8.18 ¡@

*®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦]¤½Â¾¦~¸ê¸ûªø¡C

«ö·Ó¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤§§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤K¤é©ó¶l¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gù§È¤h

©e­û¡G»¯Âí©÷

Nuno Emanuel Barbosa Lima Bastos


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¦W ³æ

Àô¹Ò«OÅ@§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A³q¹L¼f¬d¤å¥óªº¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¤É¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½¥¬­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U:

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§õ¤Ö®e 6.54

«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G§½ªø ±i²Ð°ò

©e­û¡GÀô¹Ò«Å¶Ç±Ð¨|¦X§@ÆUÆUªø ·¨°·«ä

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Romina Wong

¤½ §i

¡§¿Dªù¯S®í©M¦MÀI¼oª«³B²z¯¸ªºÀç¹B¤Î«O¾iªA°È¡¨

°ê»Ú¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GÀô¹Ò«OÅ@§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G°ê»Ú¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¤u§@¦aÂI¡G氹¥J¥_¦w¤u·~°Ï«H¦w°¨¸ô¡A¿Dªù¯S®í©M¦MÀI¼oª«³B²z¯¸¡C

4.©ÓÅó¥Øªº¡G¬°¿Dªù¯S®í©M¦MÀI¼oª«³B²z¯¸´£¨ÑÀç¹B¤Î«O¾iªA°È¡C

5. ¦X¦P´Á­­¡G¤T¦~¡]¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¶}©l¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. Á{®É¾á«O¡G$1,000,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú©Îªk©w»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

8. ½T©w¾á«O¡G¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A©ÓÅó¤H¶·´£¨Ñ¦X¦PÁ`ª÷ÃBªº4%¡]¦Ê¤À¤§¥|¡^§@¬°½T©w¾á«O¡C

9. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

10. °Ñ¥[±ø¥ó¡GÄv§ëªÌ¥i¬°¤½¥q©Î¥H¦X§@¸gÀç¤è¦¡°Ñ»Pªº¤½¥q¡A¨ä©Ò¸gÀ窺·~°È¥²¶·»P¯S®í©M¦MÀI¼o±óª«µI¤Æ³]¬IªºÀç¹B¤Î«O¾i¦³Ãö¡C

11. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼Ó¡AÀô¹Ò«OÅ@§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

12. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼Ó¡AÀô¹Ò«OÅ@§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

13. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼Ó¡AÀô¹Ò«OÅ@§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$1,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¤¸¾ã¡^¡C

14. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X³ÌÀu»ù®æ 50%¡F
¡X¡XÄv§ëªÌ´£¨ÑÃþ¦üªA°Èªº¸gÅç 20%¡F
¡X¡XÀç¹B¤Î«O¾i¤§¤u§@­p¹º 10%¡G

a¡^ Àç¹Bªº¤u§@ ¡]5%¡^¡F

b¡^¤é±`«O¾i¤Î©w´Á«O¾iªº¤u§@¡]5%¡^¡F

¡X¡X§ë¸ê­p¹º 10%¡F
¡X¡XÄv§ëªÌ¤§·G¼ä¸Û«H 10%¡C

15. ¼Ð®Ñ¤Î¨ä²Õ¦¨¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@©x¤è»y¤å©Î¥H­^»y½s»s¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡AÄv§ëªÌ¥i«e©¹¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¼Ó¡AÀô¹Ò«OÅ@§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader