²Ä 18 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤­¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½èªº´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À·ç©÷¡BÃö§Ó»¨¤Î§õÀA´Å¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é°_¡A¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G¡B²Ä¤­¤Î²Ä¤C´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î©Ð«Î§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û±ç¬ü¥P¨ì¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¾á¥ô¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A®L®a©ú¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¦Cªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±iµú±ö¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¦Cªº²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI590ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±ç¤å³Ç¡B¾H¥ò¤¸¡B³s¤Ö¼z¡B¥î¬üªÚ¤ÎÃÓ·s³ß¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¦Cªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI230ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

§õµúÁo¡X¡X¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡F

Diamantino Delfim Lopes¤Î¶¾´fµ^¡X¡X¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤­¤é°_¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯§BÞk³Õ¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡AÄò¥ô°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¤ý¼z¼_


ĵ ¹î Á` §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¸­¼z©k¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø ¥Õ­^°¶


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤éij¨M¦p¤U¡G

ÃÓ§g¼Ö¡A¬°¥»·|»²§U³¡ªù²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®}ÄRµØ¡A¬°¥»·|»²§U³¡ªù½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦³Ãö¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¿ú¬ü¬õ¤Î¦ó¶¶¦n¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î¤G¤Q¤K±ø¡A¨äµ¥¦b¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI110¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

Luís Gabriel Batalha¡A¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A©µÄò¼x¥Î¸Ó¤H­û©ó¥»·|»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº°ß¤@À³¦Ò¤H¥Bµû®Ö¦¨ÁZ¤Î®æªº­º®u½Ķ­û­S®a¬Õ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç¤H­û½s¨î½Ķ¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤»¥B¦¨ÁZ¤Î®æªº¤Gµ¥Â½Ä¶­ûªL¯ÀµØ¡BMaria Adelaide Joaquim da Rocha Teixeira¡BAquilino Au¡BRogério da Guia de Assis¡BAnita Madeira de Carvalho da Silva¤ÎManuela Maria de Giga Alves¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¿ì¤½«Ç¤H­û½s¨î½Ķ¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Á§»¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¯E½å¾Ç¤h¤Î°¨«T·~¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦¬¨ú¬Ûµ¥©óÁ~­ÄÂI485ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

°Ïµ^¥P°Æ¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦¬¨ú¬Ûµ¥©óÁ~­ÄÂI400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

¶À«Â¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

Anabela Agostinho Poon Almeida°Æ¾Ç¤h¤Î¶À³·¬Õ¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

±ä©ú¼z°Æ¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¿c¥É´@¾Ç¤h¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²±ÀA¤å¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¤U¦C¥»§½¤u§@¤H­û¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡G

¶¾ªF¿³¡A²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

Áé¤Ö¶¯¤Î¶À¥ú¨Î¡A²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

ù¼íÀé¡A²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

¦¶µ¦·s¡A²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

µ{ª÷Åa¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡F

ÃÓÄ_©[¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¼Ö©y¾Ç¤h¤Î¼ÚµÏµØ°Æ¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô¬ã¨sº[¥Zª«³B³Bªø¤Î»²§UªÀ·|¶Ç¼½³B³Bªø¾°È¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¹ù»ñ¬Â¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦¬¨ú¬Ûµ¥©óÁ~­ÄÂI400ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¥ÃºÖ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A³s¦P¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¤å´I°Æ¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬Fº[°]¬F²Õ²Õªø¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Irina da Cunha Gaspar Rosado de Carvalho¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¦æ ¬F º[ ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾H¤ÖªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤½Ãö·þ¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À 珏¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦ó°û©ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾G¹Å¯ô¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

µØౡBIdalete Célia Dias¤ÎJessica da Silva Manhão¡A¬°¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_Âର½T©w©e¥ô¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯§®®S¤Î¶À§öÁ¨¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI140ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø³W©w°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¬°¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡¤À§O­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

¶À¤Ö¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤­¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI160ÂI¡F

±ç´f»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI150ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î´¿°·¶i¤Î§E®Ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é¤Î¤T¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¼Ú¶§¶i³Ç¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯ÀA¬ã¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤½Ãö·þ¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¨¿¶²¡B¾G¤¹«n¡B¾G¸ÎÀÚ¡B³¯µµ¹ä¤Î¸­¹Å½å¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A­º¨â¦ì¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é¤Î¨ä¾l¦Û¤T¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AJosé Gabriel Rosário dos Santos¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AFernando Ferreira da Cal¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_¦Ü¤K¤ë¤T¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦óµµµX¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡¤À§O­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±øªº³W©w°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

±i·Ø®X¤Î³¢¯ô®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI160ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

Maria Redenta Sousa®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI220ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

°K­ðßNµÓ®Ê¶¥¦Ü²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI150ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯²Q­s¤ÎªL¼ü¤§¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦æ¬Fº[¤½Â¾§½

¥N§½ªø §ù§Ó¤å


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶¾´º¤s¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û³Á°ê·¢ªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û§Âºö¾ìªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A§f·Ó¾^¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI565¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûĬ¾åÁøªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¼Ôª÷»ñªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û³¯·Ó¡B³¯Ä~¶}¡BÃӧƦW¡B¶À®a»¨¤Î¶À¥ÛÁoªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¦ó°·µØªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªL¾UºÝ¡B§d¶¯©÷ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI485¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªL¼C¥úªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI305¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A³¯ÄR®S¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI275¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡Aù±ÓÀR¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI470¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û·¨¥É¥­¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õ¼ä¦pªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¤À§O­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI350¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æ­ã¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûTerezinha Fátima de Jesus¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æ­ã¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³\¤å¶W¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ·|­«ªð½dÃ¥¡^¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦W²Ä¤G¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û­J¨qÄõ¤Î³¯¼z¬Â¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A©µªø¼x¥Î¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¼ï¼z®S¤Î²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­ûÃö²Qªâ¦b¥»§½¾á¥ô¦P¤@¾¯Å©M¾¶¥ªºÂ¾°Èªº´Á­­¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A©µªø¼x¥Î¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤H­û½s¨î²Ä¤G¾¶¥¥D¥ô¤å®×³¯¤OÄõ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý¤å®×ªºÂ¾°Èªº´Á­­¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ß²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û´ö¨ô³Ôªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI420¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¶µ¨Ã°t¦X²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µªº³W©w¡A±N¥»§½¶ÇĶ¤Î½Ķ¤H­û¯S§O¾µ{²Ä¤G¾¶¥­º®u½Ķ­ûĬ¦³¤å¾Ç¤h¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡A¥H¶ñ¸É¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä6/97/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡G

¨¿®¶«n¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Añ­q¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¦P®É²×¤î¨ä²{®É½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T§U²z§Þ³N­ûªºÂ¾¦ì¡C

Elisa Lei Gaspar°Æ¾Ç¤h¡BJorge Paulo do Rego Pestana dos Santos°Æ¾Ç¤h¤ÎÄǹŵú°Æ¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Añ­q¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¦P®É²×¤î²{®É­º¨â¦ì¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§U²z§Þ³N­û¤Î²Ä¤T¦ì¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§U²z§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PªºÂ¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤@±ø¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤C±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô°¨§Ó«H¬°°Ó·~²Õ²Õªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö¤W­zªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¡A¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡G

1. ©e¥ô²z¥Ñ¡G

Àò©e¥ô¤H©ó¤@¤E¤K¥|¦~¶}©l¾á¥ô¤½Â¾¡A¦Ü¤µ¶W¹L¤G¤Q¤»¦~¡F¦Û¤@¤E¤K¥|¦~°_©ó¥»§½¦L¨ê«e¤u³õ¤u§@¡A¦Ü¤@¤E¤E¤K¦~¶}©l©¹¥»§½°Ó·~²Õ¤u§@¡A¨ä¹ï¬ÛÃö½dÃ¥¾Ö¦³Â×´Iªº±M·~¤u§@¸gÅç¡F¨ä¤u§@ºÉ³d¡B¬°¤HÂÔ·V¡Bµ½©ó¨ó½Õ¡A¬O¤@¦ì¨ã³Æ»â¾É¤ÎºÞ²z¯à¤Oªº¤u§@¤H­û¡A¬°¦¹§@¥X´£©Þ¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

°ª¤¤²¦·~¡C

3. ¾·~°ö°V¡G

¤½°È¤H­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡G¤u¤H¤Î§U²z­û²Õ§O¡AISO 9001¡G2000¤º³¡¼f®Ö­û½Òµ{¡C

4. ¤u§@¸gÅç¡G

¤@¤E¤K¥|¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¥HÁ{®É´²¦ì¤è¦¡¶i¤J¥»§½¦L¨ê«e¤u³õ¾á¥ô·Ó¬Û¥­ª©§U²z«÷ª©­û¡F¸g²Ä136/85¸¹§å¥Ü¡A¦Û¤@¤E¤K¥|¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Âà¤J¥»§½½s¨î¤º´²¦ì¾á¥ô¦P¤@¾°È¡F¤@¤E¤K¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¥H½s¨î¤º´²¦ì¤è¦¡¾á¥ô·Ó¬Û¥­ª©«÷ª©­û¡F¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é´Á¶¡©e¥ô¬°Â¾°È¥DºÞ¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é°_¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô°Ó·~²Õ¥N²Õªø¡C

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤G¾¶¥´²¦ì§Þ³N¤u¤HªL¶Q»¨¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤G¾¶¥´²¦ì§Þ³N¤u¤H§d§Ó°¶¤Î²Ä¤G¾¶¥´²¦ì§Þ³N¤u¤H­J§ÓµM¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤Î­×§ï¡A¬°´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¨ÃÂର°ª¤@¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦L°È§½

¥N§½ªø ±ç§¦ë


°ê »Ú ªk ¨Æ °È ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾H±i,¹|®¦¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_Àò­×§ï¬°²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°390¡A¨ä¾l¦X¦P±ø´Úºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó°ê»Úªk¨Æ°È¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô °ª¼w§Ó


¥Á ¬F Á` ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤T¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N½]¬d¤å,«Ø°¶¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä295ÂI¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤K±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤C¾¶¥¼ô½m¤u¤H³¯,§Ó©ú¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä120ÂI¡A¬Û·í©ó240ÂIªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡G

¶À,ÚZ´Ü¤Î¥j,°·Às¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡F

§õ,®a¼Ö¤ÎDos Santos, David Jose¡X¡X°]°È¸ê°T³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡¡G

Pernencar, Savita Datarama¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡F

¶¾°ê±j¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

­J,À³Åv¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­Ä450ÂI¡F

·Å,¦¼´Ñ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

³¯,§Ó©ú¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡F

§E,ÅK¥ú¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡G

»¯,µú³·¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä540ÂI¡F

¤ý,¤Öªâ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡¡G

¤³,ÄRªâ¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä540ÂI¡F

§d,¼ä¤å¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

§õ,ª÷³s¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡F

³¯,§µÀé¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

§õ,®a±j¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­Ä450ÂI¡F

ñK,§Óºa¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

±ç,¼y­è¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä600ÂI¡F

¾G,°¶¶¯¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûXavier Leung, Maria Helena¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡Aªk«ß¤Î¤½Ãҿ줽«ÇRozan, Filipe¾Ç¤h¡AÀò­ãñ¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­×§ï¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡G

·¨,¬±¬u¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡F

§õ,§Ó©ú¡X¡X«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûDe Assis, Anabela¾Ç¤h¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä600ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤­¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

Isidro de Jesus, João¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305 ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç,¤lÂסX¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûºÂ,¨ô´Ë¾Ç¤h¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä540ÂI¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡G

¿DªùÃÀ³N³Õª«À]¡G

ªL,¼zµØ¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä540ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§E,®a¿o¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¦æ¬F»²§U³¡¡G

Clemente Pinto Brandão, Helena Margarida¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä540ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

·Å,±R¬F¤Î¶À,¥É¬Â¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±i,¬f½÷¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä195ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤G¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡AºÞ²z©e­û·|²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤×,©ÀºÑ¾Ç¤h¡AÀò­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä565ÂI¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

Mendonça Dias N. da Silva, Lucia do Carmo¡X¡XÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

Prado, Ricardo José Lisandro¡X¡X½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú,¥Ã§Í¡X¡X¸ê°T³B²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

±ç,¼y­è¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä600ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

Mendes Drummond, Maria Manuela¡B´¿,¥@Áo¡B§õ,°êµØ¤Î¤å,«Ø®p¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A­º¦ì°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯,ªø¬K¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

©P,³ó¼e¡B±ç,°ê°ò¤Î¹ù,«TµØ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¿c,¼s²K¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

Godinho Gomes, Isabel Carmelina¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B,¥É®V¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

Àj,¤Ö¬î¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±i,­Y¨q¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

ù,®a´­¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

­J,«Ø¬Â¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¼B,¼b¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä230ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Aªk«ß¤Î¤½Ãҿ줽«Ç²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûRosa, Celeste Maria Da¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤G¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡G

«J,¬±¸R¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G,°¶¶¯¡X¡X«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

ÃÓ,°¶¶¯¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§E,®x·¬¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä265ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

±ä®S®S¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

©P®Ý¹ÅºÓ¤h¤Î±i¾å¥­ºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¾¤¹ÅÂ@¤Î³¯¹F·s¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À¨qéS¤Î±ç¤¦©g¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¡A¾¯Å§¡¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡C

«ö·Ó¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Aù¤p²ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¹s¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b«ö²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥Zµn©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q´Á²Ä¤@²Õ¡]²Ä¤G°Æ¥Z¡^ªº²Ä24/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¹ï¥»°]¬F¦~«×¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ²Ä¤@³¹²Ä¤Q²Õ¸g±`¶}¤ä¾¯à¤ÀÃþ8-01-0¸gÀÙ¤ÀÃþ04-01-05-00-03¡A¶µ¥Ø¬°¡§¸g±`Âಾ¡X¡X¤½À糡ªù¡X¡X¨ä¥L¡X¡X¬ì§Þ©e­û·|¡¨ªº¾ãÅé´Ú¶µ¤À°t¡A§@¥X¸g²Ä347/2006¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤G´Ú³W©w©Ò®Ö­ãªº­×§ï¡A¯÷¤½§G¦p¤U¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°]¬F§½¡X¡X¥N§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼Ô¥_³ß¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°190¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡B¤T¤ë¤@¤é¡B¤T¤ë¤G¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

ÀN­Å¬Õ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

´^´¼«i¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¥|¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

¸­¤å·Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¸­°¶¦¨¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

ªLÄRÃý¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

±çÄRªâ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

°Ï»A¼ü¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

³¯§Ó«í¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

´¿°ê©s¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

©P°í¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

Á°ê¼Ù¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

·¨¬üªÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

³¢´¼¿o¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

­ð¯E®¦¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

¤ýµØ¬±¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

Carolina da Silva Lei¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡F

»¯¹Å»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¨ü¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é¡B¤T¤ë¤E¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

Ĭ°ê½÷¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡F

Ëεú«í¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡F

¶À¬ü±ù¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°455ÂI¡F

ª÷ºö¬À¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡F

Luísa Maria da Silva Pedruco Novo¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

®}Ä~Åv¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡F

Teresa de Jesus Pereira Monteiro¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

®e®a­Û¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¸­¼Ý¥þ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¼B¨ä©÷¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

Às®x¾W¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

§d¹Å°ê¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¬Iª÷³¦¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

§E²hÅß¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

»XÆAÄõ¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

¿cµ²»¨¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°230ÂI¡F

¾¤»ôºa¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°205ÂI¡F

¼ï¾å½÷¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°205ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤é¡B¤T¤ë¥|¤é¤Î¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

µ{頴¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

¶À¼z¯ô¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

Hugo Manuel Paulo Mota e Reis Pereira Lam¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¼B¬P¥J¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°220ÂI¡F

¤¨¹Å¯è¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡F

±ç¼í½å¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡F

¾H¤å¨K¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡F

ÃӨئn¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°110ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½³Ò°Ê«OÅ@³B³BªøĬ¦³¿Å¾Ç¤h¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§õÄ_Åa¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é¡B¤T¤ë¤E¤é¡B¤T¤ë¤Q¤@¤é¡B¤T¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¤è¼w¶Q¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°625ÂI¡F

ªL½÷¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡F

Julia Lopes¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°440ÂI¡F

ªLÄ_¯]¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

³¢¥üºa¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

ªLÄ­¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¶À¶¶½å¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

³¯¯À¤ß¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

«Jºa´I¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

½m¼z¬K¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

³Á©ú²K¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡F

¦ó§g»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤T¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¡A´Á¶¡¡B¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¦ó°¶±l¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤@¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

§õ¤l«T¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡F

©P¬±¦]¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°220ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°240ÂI¡F

±i¶¶ÂסA¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡F

±ç¶W»¨¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤»¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°150ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ®]®a¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤ýÄ_°·¤Î±ç§Ó­è¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¾GµØ¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A·¨®ü®¦¾Ç¤h¤ÎÁ­¸¦|¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¾HÄ£³Ó¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°265ÂI¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»°òª÷²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û½²·¶©ú¡A¦]¨ä´²¦ì¦X¦P´Áº¡¡AÀ³¨ä½Ð¨D¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦a§Î´ú¶q­ûñK¤¹©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹5126¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº480ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¸gÀÙ§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûJosé César Guerreiro¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹36269¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û±ç´I¥ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹47082¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^´ä°È§½¤u§@¤H­û¶ÀÄõ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹23531¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤@¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº125ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^°]¬F§½²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û§õ»È§º¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹11746¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤@¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº140ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^´ä°È§½¤u§@¤H­ûªL¾ð¶¯¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹23841¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¦Ó¥Ó½ÐÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº285ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^´ä°È§½¤u§@¤H­û³¯Áä»Í¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹2763¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº240ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^©Ð«Î§½²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¶À¬PÀé¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹25429¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº180ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z¡m³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­×­q

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤§¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é­q©w¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¤§¥ßªk·|»²§U³¡ªù¬ìªøJoão Maria de Castro Ribas da Silva¤§°h¥ðª÷§å¥Ü¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹ 20370¡A²{®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡y»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡z²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¡A¨Ã°t¦X¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­«·s­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤@¤é¶}©l¡A­×­q¨ä°h¥ðª÷¦Ü¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº510ÂI¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­×­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¿c±Ó»ö¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6098426¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½§Þ³N»²¾É­ûªL¬ü¬Â¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3008966¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤­¦~¡A¦Ó¬°­pºâ¹L´ç´Á¶¡ªº¦~¼Æ¦³¤T¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡B¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤Î¡u¹L´ç±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤G¡C

±Ð¨|º[«C¦~§½¶ÔÂø¤H­ûÃÓ¤å«G¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6012050¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤G¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]¨Ã¤£²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨äµLÅv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

½Ã¥Í§½½Ã¥ÍªA°È§U²z­û­J«T¤å¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6004405¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¬F©²¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤GÂI¤­¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦³Åv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡v¤§¥þ³¡µ²¾l¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_»P®}¬ü¼ü¤§½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤G¦~¡A¥H¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°470¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤è¶Q¦w¡B°Ï¬ü¿P¤Î­J¼z´@¤§½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡B²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°540¡B400¤Î305¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³¯§Ó¾U¡BÃÓÄ~·~¡B±çÄRµ^¡B§õªQ¶}¡B³¯ÀA©ú¡B½±µúº³¤Î´^Þ³»à¤§´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_¡AÄò´Á¤G¦~¡G

Teodoro Eulógio dos Remédios Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¡G

°ªÀé©úÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

¶¾°ª¬u¡B³¯§Óºa¤Î§õ®Ý¶§Äò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡F

¼B¤p¼z¡BªL®\®\¡B³Á®¶ÀÚ¡B¶Àºö¬À¡B¾H¨ØªY¡B¶¾µú¸Ö¡B§õ·Ø¦¿¡B§E®aµX¤Î¾¤§Ó¥úÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡F

¶À¿ð©f¤Î¶À²Q»öÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡C

¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤é°_¡G

Diógenes Menezes de Araújo Dias Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¥|¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

°¨,Ä£¬Â¡A¬°¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë¤@¤é°_§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

Figueiredo Matias, Rita Manuela¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò¬ù¤@¦~¡A¨Ã§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

²ö,ßN©É¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

±i,¥­¡A¬°¥»§½´²¦ì¦X¦P²Ä¤@¾¶¥½Ã¥ÍªA°È§U²z­û¡]¯Å§O2¡^¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_ÀòÄò¬ù¤T­Ó¤ë¡C

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

¶¾,§gÅA¡A¥»§½´²¦ì¦X¦P«D±M¬ìÂå¥Í¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô«D±M¬ìÂå¥Í¤§Â¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¼o¤î¥Ñ¸t¼w±dÃĩСA­ã·Ó½s¸¹¬°66¡A«ù¦³¤§¶R½æ³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è³\¥i¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§¨ó¦¨ÃĩС¨¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä109¸¹¡A¥H¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¡]´£·þ°¨¸ô¡^125-A¸¹ùÚº~¤j·HA®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡A±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«ü¤§¦C¤Jªí¤@¦Üªí¥|ªº³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶R½æ¡A¦ýªí¤GA©Ò¦CªÌ°£¥~¡C³\¥i¤§¦³®Ä´Á¦Û¤½§G¤é°_­p¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¢¼yµØ¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤¤Âå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GW-0317¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦WºÙ¬°¡§¥¿©vÃĦ桨±q¨ÆÃĪ«·~¬¡°Ê¡A­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä67¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù³s³Óµó3-B¸¹«H³Ó¤j·H¦a¤UB®y¡AªF¥D¥Ã¥¿¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù³s³Óµó3-B¸¹«H³Ó¤j·H¦a¤UB®y¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

°Æ§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¤U¦C¤H­û¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¡A¬°´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¦³Ãö¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¤Gµ¥§Þ³N­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°350¡G¼Ú¶§¼y·s¾Ç¤h¡B±ç¥Ãº¡¾Ç¤h¤Î±L»ñ§g¾Ç¤h¡F

¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°260¡G¤×¼w¥þ¡F

¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A²Ä¤@¾¶¥¡BÁ~­ÄÂI¬°195¡G§d¯º¦n¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ±çÀy¡]°Æ§½ªø¡^


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½»PSérgio Miguel Chin­«·sñ­q½s¨î¥~¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»§½»P¿½¤Z­«·sñ­q­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡]¤£¨ã´Á­­¡^¡A¦b¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô¤¤´£µ^Án³¡¼Ö®v¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯®i­Û¡B°ª¥ú©ú¡B§õ¬v¡B¼B¸Û¶v¡Bù¤|¡BÁ[¨ÎÂ@¡B´^ÀÜ¡B¨F§Ó®a¡B´¿«G¡B±iíi©M¦¶¬_¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¦³®Ä´Á¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä63/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A³¯Ú|¼Ö¦b¥»§½¿Dªù¼Ö¹Î¾á¥ô¤p´£µ^Án³¡¼Ö®vªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ¤ý¥@¬õ


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Filipe Augusto Rodrigues de Senna Fernandes¡X¡X®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³¯¨ØÄõªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¦óÂ@¥Á¤Î½²©÷ÂE¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

§õ¨ô±Ó¤ÎÁé¿P´@¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¾HµúµY¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Adelaide Ferreira Castilho ¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

Ĭ±Ò¤å¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§fµ½©É¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Geraldina Morais Branco¡X¡X®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä50/95/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_­p¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¼B¦³¾U¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

³¯®Û¾å¡B³¯°¶©ú¡B±i¬±«n¡B§õ±d½÷¡B±çÄ£°ò¡BĬ¤Ó¶§¤Î§ùÀ鶯¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

³¯´f¬Ã¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_Âର´²¦ì¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¥Õ¤å¯E°Æ§½ªø¥N¦æ


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®}¼w±j¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä45/95/M¸¹ªk¥O²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀò­«·s­q¥ß½s¨î¥~¦X¦P¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤G¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®}¼w±j¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤@¤é°_²×¤î¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

§d·çÄõ¡A¥»¾Ç°|²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó§Ó¶¯¤Î§õ¿P­ë¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨äµ¥½s¨î¥~¦X¦PÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¥ú¸Î¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¾¤³·¼ü¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

³¯ºÑ®X¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¡B¤T¤Î¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¦P®É¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

¦óÄR»ö¤Î­J¯ªªN¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á¤À§O°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¤Î¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¡F

±ç°û¦B¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

¤ý¨}©¾¡B¾G¥É½å¡B¼B¿Ã¼z¤Î¶À¾Ç­x¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

±ä¤pµÓ¤Î¿½ÄR¹ß¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

³¯¯º·©¤Î§õ¯E·½¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

½²¬üÄõ¡B©Û²Qªâ¡Bùºa¿ü¤Î§d¥É¬Ã¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

³¯«³¶Q¡B¾G²Ð¦w¡B§õ°ê±j¤Î±çÀA¬À¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

±çÄR¹ß¡Bù´f§°¡BCarolina Morais Hoi¡B»¯°·¬x¡BÀd»ñ²M¤Î¶À¦¿¬õ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

§õ¾Ç©ú¡B¶À¤Ö¬õ¤Î±çÄRµØ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

­â°··~¡B·¨¶V±j¡B±iª÷²M¡B¸­頴ªÛ¡Bù¸XÀs¤Î¤ý«Ø¥­¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

°Ï¤å¯E¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡F

ÃÓ®ü®e¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡F

§E°¶¤¯¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265ÂI¡A¥Í®Ä¤é´Á°l·¹¦Û¤G¹s¹s¤E¦~¤K¤ë¥|¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¶l¬F§½

¥N§½ªø »¯Âí©÷¡]°Æ§½ªø¡^


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¡]¤@¡^¶µ¡A¨Ã¸g°t¦X²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¤§°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªL°ê´­¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤G´Ú¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î§õ¹Å®¦¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤T´Ú¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A³¯¼z梡B¼B§ÓÁ¾¡A¬I 琼琼¡B¾G®a©y¡B¦óªa¤ß¡B¶À¿P´r¡B»¯¨q¬Â¡BÃÓ°¶³Ç¡BËÎÀA·s¡B¤ý¸t¬x¡BÁ»ÈÀܤγ¯ºÑº¬¥H´²¦ì¦X¦P¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïAnita Anok¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Âର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°490ÂI¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½½s¨î¤º´²¦ì²Ä¤C¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¶À¬PÀé¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ÃÓ¥ú¥Á


¹q «H ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶Àºû¬x¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¸ê°T¬ì§Þµo®i³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºÂ°ûªÚ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¦æ¬F°]¬F³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ÃÓÃý»ö¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½³WºÞ¨Æ°È³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¿½¥Ãºa¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½Ävª§«P¶i³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½Àò½T©w©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¿c¤s¤uµ{®v¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_²×¤î¨ä¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¹q«HºÞ²z§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¤§Â¾°È¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¡B²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤E±ø¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¦P¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

«ö¤W­zªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¡A¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô¨Ì¾Ú¡G

¿c¤s¤uµ{®v¦Û¤@¤E¤E¹s¦~°_¾á¥ô¤½Â¾¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_³Q©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¡A¤u§@ªí²{¤@ª½²z·Q¡A¨ÃÅã¥Ü¥X¨ã³Æ¾á¥ô³Bªø¯Å¥DºÞªº¯à¤O¡A¥[¤W¾Ì¥H¤Uªº­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¬Û²Åªº¾Ç¾ú¡A±M·~¯à¤O©M¤u§@¸gÅç¾á¥ô¹q«HºÞ²z§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¬ü°êLamar University¤uµ{¬ì¾ÇºÓ¤h¡F
¡X¡X°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¾Ç¤h¡F
¡X¡X²Ä¤C´Á­u¸²´NŪ­p¹º¡C

3. ±M·~¸gÅç¡G

¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¹s¦~¤Q¤ë¤G¤é¦Ü¤@¤E¤E¤G¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é´Á¶¡¥ô¾©óªÀ·|¤u§@¥q¡A¥ý«á¾á¥ô¤@µ¥§Þ³N­û©M¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é°_¡AÀò¸u¬°¶l¹q¥q¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥ô¾©óµL½u¹qºÞ²z²Õ¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤K¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¡A³Q©e¥ô¬°¶l¹q¥qµL½u¹qº[¤u·~ÆU¤½¦@¹q°TºÊ¹î½d³ò¤§¨ó½Õ­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_ÀòÁ{®É©e¥ô¬°¶l¹q¥q¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_Àò½T©w©e¥ô¤W­z¾¦ì¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é°_³Q¼x¥Î©ó¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¾¯Å¬°¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é°_¶}©l¾á¥ô¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«ÇµL½u¹q³q°T½d³ò¾°È¥DºÞ¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¶l¬F§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_Àò©w´Á©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¡C

4. ¦b¾°ö°V¡G

¥Ñ¬ü°êµØ²±¹y¹q«H°ö°V¾Ç°|Á|¿ì¤§¡§Spectrum Management Principles, Engineering Analysis and Computer-Aided Techniques¡¨, ¡§Spectrum Management in Civil Sector¡¨¤Î¡§Radio Spectrum Monitoring and Measuring¡¨½Òµ{¡F¥Ñ°ê»Ú¹q«HÁp·ùÁ|¿ìÃö©ó¡§Spectrum Management¡¨¤§¦a°ÏµL½u¹q®y½Í·|¡F¥Ñ¨È¤Ó¹q«H²Õ´¤Î¤é¥»¶l¹q¬Ù¦X¿ì¤§¡§Frequency Management¡¨°ö°V½Òµ{¡F¥Ñ¿Dªù¤j¾Ç¤Î¥Á¯è§½¦X¿ì¤§¡§Aerial Law¡¨½Òµ{¡F¥Ñ¿Dªù¥Í²£¤Oº[¬ì§ÞÂಾ¤¤¤ßÁ|¿ì¤§¡§Target Setting & Performance Monitoring¡¨½Òµ{¡F¥Ñ¦æ¬Fº[¤½Â¾§½¤Î¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦X¿ì¤§¡y¤¤¤å¤½¤å¼g§@¡z½Òµ{¡F¥Ñ¦æ¬Fº[¤½Â¾§½Á|¿ì¤§¡y­Ó¤H®Ä¯à¡X¡X®É¶¡ºÞ²z¡z½Òµ{¡B¡y¡m¤½°È­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡n¡X¡X§Þ³N­û¤Î°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O¡z¡B¡y¤¤¼h¤½°È­ûºÞ²z§Þ¥©µo®i¡z½Òµ{¡B¡yµ¦²¤»P³Ð·N«äºû¡z½Òµ{¡B¡y¤¤¡B°ª¯Å¤½°È­ûºÞ²zµo®i½Òµ{¡z¤Î¡y¤¤°ª¯Å¤½°È­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡z¡C

¥»§½Àò½T©w©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±i¼w¨Î¤uµ{®v¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_²×¤î¨ä¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¹q«HºÞ²z§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¤§Â¾°È¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø¡B²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤E±ø¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¦P¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

«ö¤W­zªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú¡A¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô¨Ì¾Ú¡G

±i¼w¨Î¤uµ{®v¦Û¤@¤E¤E¤»¦~°_¾á¥ô¤½Â¾¡A¨Ã¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_³Q©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¡A¤u§@ªí²{¤@ª½²z·Q¡A¨ÃÅã¥Ü¥X¨ã³Æ¾á¥ô³Bªø¯Å¥DºÞªº¯à¤O¡A¥[¤W¾Ì¥H¤Uªº­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¬Û²Åªº¾Ç¾ú¡A±M·~¯à¤O©M¤u§@¸gÅç¾á¥ô¹q«HºÞ²z§½¹q«H¸ê·½ºÞ²z³B³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X­^°êUniversity of London¡]Queen Mary and Westfield College¡^¹q«H¾Ç¬ì¾ÇºÓ¤h¡F
¡X¡XUniversity of LondonµL½u¹q¤Î³q°T¤uµ{¾Ç¤h¡C

3. ±M·~¸gÅç¡G

¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_Àò¸u¬°¶l¹q¥q¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥ý«á¥ô¾©óµL½u¹qºÞ²z²Õ©M¤½¦@¹q°TºÊ¹î½d³ò¡F
¡X¡X¥Ñ¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_ÀòÁ{®É©e¥ô¬°¶l¹q¥q¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_Àò½T©w©e¥ô¤W­z¾¦ì¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤@¤é°_³Q¼x¥Î©ó¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¾¯Å¬°¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¶l¬F§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¥Ñ¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_Àò©w´Á©e¥ô¬°¹q«HºÞ²z§½¹q«H¼Ð·Ç¤Î§Þ³N³B³Bªø¡C

4. ¦b¾°ö°V¡G

¥ÑªF¤è¸²µå¤ú¾Ç·|Á|¿ì¤§¸²»y½Òµ{²Ä¤G¯Å¡]²Ä¤»³æ¤¸¡^¡F¥Ñ­^°ê­Û´°«°¥«¤j¾ÇÁ|¿ì¤§¡§Introduction to Regulation of Telecommunications¡¨ÃҮѽҵ{¡F¥Ñ¨È¤Ó¹q«H²Õ´Á|¿ì¤§¡y¼Ð·Ç¤Æ¤u§@§{¡z¡F¥Ñ¦æ¬Fº[¤½Â¾§½Á|¿ìªº¡y¡m¤½°È­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¡n¡X¡X§Þ³N­û¤Î°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O¡z¡B¡y¤¤¼h¤½°È­ûºÞ²z§Þ¥©µo®i½Òµ{¡z¡B¡y¤¤¡B°ª¯Å¤½°È­ûºÞ²zµo®i½Òµ{¡z¤Î¡y¬Fµ¦¨î­q¤Î°õ¦æ°ö°V½Òµ{¡]³B¯Å¥DºÞ¡^¡z¡F¥Ñ¿Dªù²z¤u¾Ç°|¦¨¤H±Ð¨|¤Î¯S§O­p¹º¤¤¤ß¤Î­Û´°¤j¾Çº¿ÄR¬Ó¦Z¾Ç°|¦X¿ì¤§¡§Network Fundamentals¡¨½Òµ{¡B¡§Comparative and Critical Analysis of Telecommunication Regulation in Other Jurisdictions¡¨½Òµ{¤Î¡§Radio Networks and Spectrum Management¡¨½Òµ{¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

§½ªø ³³¥Ã±j


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

³¯°¶°·¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³Á°x©ú¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤@¤é°_­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÁ~­ÄÂI180ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

®}¦¨½÷¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

À³§ù¹Å±Ó¤§½Ð¨D¡A¨ä©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯¹Å¸R¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤ò¥ú®ü¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÃC²M¦ã¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±ç¶Ô«Â¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¹Q§µ¬î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³Áĵ±j¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±çÄ£¼Ð¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AÁé¥@³Ç¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A³¯½å¥Ã¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å種¦ÒµP­ûªº´²¦ì¦X¦PÂର½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î»¯µ½®p¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯°·ªi¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªL°·°ò¤Î³°¯E«Â¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_¡AÀò­q¥ß·s½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A§EÀºº~¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¾HÄR­^¤§´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³


¬ì §Þ ©e ­û ·| ¯µ ®Ñ ³B

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä17/2005¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä10/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä16/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥»©e­û·|¯µ®Ñ³B²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û²ø¯EµM¤§´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡A¦Û¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ±çÄ_»ñ

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader