²Ä 13 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Hoi Chi Leong¤uµ{®v¡X¡X®Ú¾Ú²Ä67/2000¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¥|´Ú¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¨ä¬°¹q«Hº[¸ê°T¬ì§Þµo®i¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_­p¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶À®¶ªF


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¨L²N¾Ç¤h¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥»¸p©w´Á©e¥ô¤H­û¡AÀ³¨ä¥»¤H­n¨D¤¤¤î¦³Ãö©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó౬À


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î³¢¸s¬Ã¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¥|´Ú¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡A¼x¥Î±ç¼yªY©ó¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¸ê°T·þ¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©ö®a«T¡X¡X¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¦P¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦P¥H¬Û¦P¾¯ÅÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦¶®aÁp¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥½s¿è¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¥î°ö½÷¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤T´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û±i³·¶³ªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´ÚÀò­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤»Â¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI150¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é¤Î¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½§U²z­û²Ä¤T¾¶¥§d°T¶M¤Î¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û²Ä¤@¾¶¥±ç¾å¬Âªº´²¦ì¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú¡A°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»§½¤Gµ¥§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥¥î¶W¤åªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´ÚÀò­ã­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI370¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú¡A°t¦X¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤T´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¼ô½m§U²z­û²Ä¤@¾¶¥Á§µ·Oªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´ÚÀò­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI140¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¼ô½m§U²z­û²Ä¤G¾¶¥§õ§Ó±jªº´²¦ì¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½ªºÁ{®É©e¥ô¤Gµ¥§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥§E¯\µY¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é°_Àò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

À³¨p¤H¤½ÃÒ­ûPaulo Ortigão de Oliveira¾Ç¤hªº­n¨D¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤@¤é²Ä66/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¤¤¤î¨ä¨p¤H¤½ÃÒ­û°õ·Ó¡C

Án ©ú ®Ñ

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡G®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤U¤H­ûÂà¤J¥»§½¤H­û½s¨î¶WÃBª¬ªp¡G

©m¦W ³Q©e¥ô¤§Â¾¦ì ­ì¾¯Å
§d¤l°· ³Bªø ¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û²Ä¤@¾¶¥

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û±i¤O¤Î·¨¬ü¬Àªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

µØౡA¥»§½±M·~§Þ³N¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¦³Ãö¾¦ì¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦L°È§½

§½ªø °¨¤B¤h


Á{ ®É ¿D ªù ¥« ¬F §½

¨M ij ºK ¿ý

«ö¸g¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤E¤é¥«¬F°õ©e·|·|

ij¨Mij§ó¥¿ªº¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¥«¬F°õ©e·|·|ij¨Mijªº³W©w¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡B¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O©Ò§@­×§ïªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¬ù¸u½Ð·¨¥òùھǤh©ó²Õ´º[¸ê°T³¡¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å¸ê°T§Þ³N­ûªºÂ¾°È¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥«¬F°õ©e·|©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é·|ij¤W©Ò§@¨Mij¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A³s¦P¤W­zªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A«°¥«³W¹ºº[«Ø³]³¡²Ä¤T¾¶¥­º®u§Þ³N½]¬d¶ÀµØ®Ú¡AÀò­ãÄò´²¦ì¦X¬ù¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥D®u©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¦P¦~¦P¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æ¥«¬F°õ©e·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡B¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡Aºû«ù­ì¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¤½¦@Ãö«Yº[·s»D³B¡G²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûIsabel Meneses Borges de Freitas¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û°ª¨Ø¬À¾Ç¤h¡AÁ~­Ä455ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¤å¤Æº[±dÅ鳡¡G²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûHelder Jorge Martins Nogueira de Almeida¾Ç¤h¤Î¤³ÄRªâ¾Ç¤h¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤»¤é¤Î¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

Eulália das Felicidades Estrócio Sousa¡BMicaela Mendes de Assunção¤Î±iÀ³°ò¡A¤À§O¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI415¡B350¤Î320¡A­º¦ì¥ô¾©ó¥«¬F°õ©e·|¿ì¤½«Ç¡A¨ä¾l¨â¦ì¥ô¾©ó¤½¦@Ãö«Yº[·s»D³B¡A¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡B¤T¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö°Æ¥D®u©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥X¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é´£¥æ¥«¬F°õ©e·|·|ijªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡B¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥æ³qº[¹B¿é³¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûStephen Vijay Saldanha¡B²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¦¶ºÑ¤¦¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û©P±¶·sÀòÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¬ù¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¤À§O¬°350¡B260¤Î230¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤é¡B¤T¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤T¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÁ{®É¿Dªù¥«¬F§½

¥«¬F°Æ§½ªø §õ«ä»¨


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

³Á°¶´É¾Ç¤h¡X¡X¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤­¤é°_¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤G¦~¡A¾á¥ô¥»§½¤u·~ÆUÆUªø¤§Â¾°È¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾GÄ­µX¾Ç¤h¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¾á¥ô¤W­z¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

Áp¨¹¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹08/96¡C

¦n§Q¤h¬v¦æ¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹09/96¡C

栢´I³f¹B¿Dªù¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹43/96¡C

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

°ì¦h§Q³f¹B¦³­­¤½¥q¡A­ã·Ó½s¸¹15/96¡C

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¥N§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

«ö·Ó¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä7/96/M¸¹ªk¥O¤§³W©w¡A§å­ã¥H¤UÂà¹B¥ø·~­ã·ÓÄò´Á¡G

¥@¹B¦æ¡A­ã·Ó½s¸¹10/96¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¸gÀÙ§½

¥N§½ªø ù¾Uºa


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¬ù¤è¦¡¸u¥Î¦ó±m¬À¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á³ü¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú ®Ñ

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

®Ú¾Ú¥|¤ë¤T¤Q¤é²Ä17/GM/87¸¹§å¥Ü¡A¯÷¤½¥¬¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¹s¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡A¸ÓÂà±b¥Ñ¸g¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä22/87/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø­×­qªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä41/83/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤T¶µ³W©w©Ò®Ö­ã¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ¦ã½Ã¥ß


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶Àµ½¤å¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô³Bªøªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

³¯¨qµØ¡A¬°¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÄݽs¨î¥~¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A­×§ï¾¯Å¤Î¾¶¥¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¼Ô¥_³ß¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÄÝ´²¦ì¦X¬ù¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¬ùÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ³°¼ä¼`


³Õ ±m ºÊ ¹î º[ ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A³s¦P¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u·þ¹îLuís Filipe Vong Cordeiro¡AValentino Venâncio Velez da Rosa Xavier¡AMário António Mendes Barros¡A±iÀAªQ¡AManuel José do Nascimento da Luz¡AMário Augusto de Souza¡AJosé Maria Carlos Amante¡AJosé Teixeira Chong Ribeiro¡AManuel José Carreira¡AJosé Maria Roque Lobato de Faria e Silva¡AJosé Guilherme Paulo Babaroca¡AJúlio Alexandre José e Fernando Gomes da Silva¡AÀò½T©w©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¡A¥H¶ñ¸É¥|¤ë¤­¤é²Ä28/88/M¸¹ªk¥O©Ò³]¥ßªº¡A¨Ã¸g¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä12/91/M¸¹ªk¥Oªþªí©Ò´À¥Nªº¤H­û½s¨îªºÂ¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹îº[¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä25/97/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¥|±øªº³W©w¡A¶¾¬±Åv¦b¥»°òª÷¾á¥ô¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶¾¬±Åv


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾«òª÷ªº­q©w

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¥|¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^®ø¨¾§½²Ä¥|¾¶¥®ø¨¾­û¦¿¼y¶Ç¡A°h¥ð°òª÷·|·|­û½s¸¹ 675-0¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¶µ¡A§Y¥Ó½Ð¦ÛÄ@°h¥ð±ø¤å¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡A¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¨Ã«ö·Ó«e­z³q«h²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¦A°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¶µ¤§³W©w­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~ ­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº210ÂI­q¥X¡A¥t¥Ñ©ó­pºâ¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ¦b¤º¡A¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó«e­z³q«h²Ä¤@¦Ê¤K¤Q±ø²Ä¤@´Úªí¤G¤Î²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T±ø¤@´Ú©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^°h¥ðª÷ªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¼B°û´@


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö«O¦w¥q¥qªø®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§ªþ¥óIV²Ä¤G´Ú©Ò½á¤©¤§Åv­­¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä13/2000¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Ú¡A¦b¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éµo¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤­±ø²Ä¤T´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Úf¡^¶µ¡Bg¡^¶µ¤Îo¡^¶µ¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úf¡^¶µ©Mn ¡^¶µ¡A¤Î¸g¦Ò¼{²Ä¤G¦Ê¹s¤@±ø²Ä¤G´Úd ¡^©M l¡^¶µ¤§¥[­«±¡¸`©M¥u¦³²Ä¤G¦Ê±ø²Ä¤@´Úe ¡^¶µªº´î»´±¡¸`¡Aĵ­û«À¤l´­¡A½s¸¹279971¡A³QºM¾¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¸Óĵ­û¥i©ó¤T¤Q¤Ñ´Á­­¤º¡A´N¥»§å¥Ü¦V¤¤¯Åªk°|´£¥X¥qªk¤W¶D¡C

«ö«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O³q¹Lªº¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_¡Aªv¦wĵ¹î§½°Æĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹101821¡AFrancisco José de Paiva Ribeiro¥Ñ³B©ó¡§¶WÃB¡¨ª¬ªpÂର³B©ó¡§½s¨î¤º¡¨ª¬ªp¡C

«ö·Ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é¥»§½§½ªø¤§§å¥Ü¡G

¿Dªùªv¦wĵ¹î§½Äµ­û½s¸¹182961¡AAlfredo Gomes RitchieÃã°h¨ä©ó¤@¤E¤E¤»¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü©Ò©e¥ô¤Î¸g¤@¤E¤E¤»¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é®Ö¾\¦b²Ä31/96´Á¡m¬F©²¤½³ø¡n¤º¤½§G¤§Â¾¦ì¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A½T©w©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óªv¦wĵ¹î§½Á`³¡

§½ªø ¥Õ­^°¶Äµ°ÈÁ`ºÊ


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¬ù¤è¦¡¸u¥Î±i¾å»ï¾Ç¤h¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é°_¦b¥»ºÊº»¾á¥ô¥þ¾Âå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°500¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¥»ºÊº»½s¨î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¶À°êºa¡A¥H¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûªL°¶´Ë¤ÎManuel Augusto Valente¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A«ö¨ä¾¯ÅÀò½T©w©e¥ô¡A­º¨â¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é¤Î³Ì«á¤@¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O¤Þ¤J­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»ºÊº»²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¿½¦t±dªº½s¨î¥~¦X¦PÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¡AÀ³¥»ºÊº»º»Äµ¹ê²ß­ûDeu Bahadur Gurungªº­n¨D¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é©ó¿DªùºÊº»

ºÊº»¥Nº»ªø §fÀA¶³


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«öªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

¦¶°¶±j¾Ç¤h¡A¥»§½±M¬ìÂå¥Í¡X¡X¨ä­Ó¤H¤u§@¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_ÀòÄò´Á¥b¦~¡C

«ö¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ãµP·Ó½s¸¹²Ä69¸¹¥H¤Î¨ä¸gÀç¦aÂI¬°¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô106¸¹¹Å»AÄR¤j·H¦a¤Uªº¼w¤j¤¤ÃĩЩҦ³ÅvÂಾ¦Ü³Á®¶¦Ð¥ý¥Í¡A©~¦í©ó¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô106¸¹¹Å»AÄR¤j·H¦a¤U¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤U¦C¤½°È­û¬°¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¤@¯ë®Ê¤É¦Ò¸Õªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡X¡X«ö¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú©Ò³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô©ó¥»§½¤U«ü¤H­û²Õ§O¤Î¾¯Å¡G

Anabela Luiza do Rosário ¤ÎJoana Santos de Almeida¡A¦bµû®Ö¦¨ÁZªí¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¤Î²Ä¤G¦W¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½§Þ³N­û²Õ§O¦í°|½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

Catarina Osório Tang¡B¿½琼¡BMargarida Fátima de Assis¡B³Òµ¦¶P¡BªL¸­»ö¡B³¯­}¼ü¡B¦¶°ê°ò¡B·F¼Ý·¨¡B§dª÷¬x¡B³¯ÄR»ö¡B¶¾ª÷µØ¤Î´fµâ®X¡A¦bµû®Ö¦¨ÁZªí¤¤¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤Q¤G¦W¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¦æ¬F¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡C

®Ö­ãµP·Ó½s¸¹²Ä125¸¹¥H¤Î¨ä¸gÀç¦aÂI¬°¿Dªù¥ÃµØµó69¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H¦a¤U¡§J¡¨çEªº¿D®ü¤¤ÃĩЩҦ³ÅvÂಾ¦ÜChiao Kuang¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡AÁ`¿ì¨Æ³B©ó¿Dªù¥ÃµØµó37-53¸¹¹´¥ú¤u·~¤j·H¤Q¤T¼ÓA®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½À³´²¦ì¦X¦P²Ä¤T¾¶¥Å@¤hArlyn Galvez Valdez¤§­n¨D¡A±N©ó¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£¨ä¦X¬ù¡C

¨ú®ø°õ·Ó²Ä29¸¹¤Î¦WºÙ¬°¡§¯§¦w°ó¡¨¤¤ÃĩФ§ÃÄ·~¬¡°Ê³õ©Ò¡A«ùµP¤H¬°³¯©Ó¯ª¡AÁ`¿ì¨Æ³B©ó¿Dªù´ç²îµó73¸¹¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø ¥Ó¹D®¤


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

·¨¼w¦w¡A²Ä¤T¾¶¥¼ô½m§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI150ÂI¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q ¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¨ä´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

¿cÀR¾Ç¤h¡A¥»§½½T©w©e¥ô¤§¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä81/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¥H¤Î¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä41/92/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä§@¬°¥~´ä«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¥D¥ô¤§©e¥ôÀòÄò´Á³ü¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡G®Ú¾Ú¤»¤ë¤G¤é²Ä20/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦Û°ÊÂର¥»§½½s¨î¤º¤§¶WÃB¤H­ûª¬ªp¡G

©m¦W ­ì¾¯Å ©w´Á©e¥ô¤§Â¾°È
¦¶Ä£¦w ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û °ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ­³«ä²z


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A¤½¥¬¤G¹s¹s¤@¦~«×¤å¤Æ°òª÷²Ä¤@¦¸¹wºâ­×§ï¡A¦³Ãö­×§ï¬O¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤»¤éªº§å¥Ü³\¥i¡G

¤å¤Æ°òª÷¹wºâ²Ä¤@¦¸¹wºâ­×§ï¤G¹s¹s¤@¦~°]¬F¦~«×

¸gÀÙ¤ÀÃþ ª÷ÃB ¦WºÙ
¡@ ¡@ ¼W¥[ ´î¤Ö
02-03-08-00-01 ¦U¶µ³Ò°È¤§¨ú±o 3,440,000.00 ¡@
02-03-09-00-04 ¿Dªù«Ç¼Ö¹Î/¿Dªù¤p¥æÅT¼Ö¹Î ¡@ 3,007,360.00
02-03-09-00-05 ¿Dªù¤¤¼Ö¹Î ¡@ 229,260.00
02-03-09-00-11 ¿Dªù°ê»Ú­µ¼Ö¸` ¡@ 203,380.00
¡@

Á`­p:

3,440,000.00 3,440,000.00

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é©ó¤å¤Æ°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¦óÄRÆp¡X¡X¨ä¥L¦¨­û¡G³Á¼ä¸s¡X¡XªL°ê¬x¡X¡X¤ý¥@¬õ¡X¡X¨HÄR´@

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤­¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤­±ø³W©w¡A¹ï¥»§½½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¦¶¦n¼w¬ì³BºM¾³B¤À¡A¨Ã°l·¹¦Ü¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¼BºZ¤Î¦ó¼y¥V¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤Î­º®u§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¤Î265¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Î¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é¤Î¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûMaria Lúcia Rodrigues Lemos de Sales Marques¤§­Ó¤H­n¨D¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£¨ä½s¨î¥~¦X¦P¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±i¬ü­»¤Î³¯°êµØ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର²Ä¥|¾¶¥¼ô½m§U²z­û¤Î²Ä¤G¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI§¡¬°160¡A¦U¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¥|¤é¤Î¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ·s¯§¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¦óÄRÆp


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡A¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¼B¦t¼yªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§´cÅ]®q¥DÃDÀ\ÆU¡¨¦b¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤éÀòµo­ã·Ó²Ä408/2001¸¹¡A«ùµP¤H¬°³¯²Q®S¡C¸ÓÀ\ÆU³Qµû©w¬°¤G¯Å¡A¨ä¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Ilha do Monstro¡¨¤Î­^¤å¦WºÙ¬°¡§Monster Island¡¨¡A¦ì©ó¿Dªù¸t¼w­Ûµó483¡A487¡A491¤Î495¸¹¡A¬Ó´Â¼s³õ¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø ¥Õ¤å¯E


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¾G¹Å¬w¡B±ç¥Éªâ¤ÎMaria José Abrantes Im¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

¶Àºö¶²¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

°Ï®¶ÂE¤Î¦ó§Ó¥Í¡A²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡G¶Àºû¬z¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°140¡G´¿¦Û±j¤Î´ö¤ë¬Ã¡A¬Ò¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¶À¬±ªi¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¦óÄõ¤ß¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F²Ä¤G¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡G®L®a¬Â¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯¥Ãº~¡A²Ä¤G¾¶¥¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°120¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡AªL¯À®S¤Î¾¤°êµØ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¬ù²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI420¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A±i¯ª¶M¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI120¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û´¿¼y»·¡B²Ä¤G¾¶¥­º®u§U²z§Þ³N­û¾¤¤ÖµÓ¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¤å­ûEugénio Lourenço Fão¡A¬°¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº¤T¶µ®Ê¤É¦Ò¸Õ¤¤¤§¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤éªº²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A²{¤À§OÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½°ª¯Å§Þ³N¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡B§U²z§Þ³N¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§U²z§Þ³N­û¤Î¦æ¬F¤å­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤å­û¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û»¯±Ó°í¥ÑÁ{®É©e¥ôÂର½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦ó¬ü¤ß¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¬ù¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI480¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø ®e¥úÄ£


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³­Jºûº~¡B´^µØ¬±¡B¶¾º~±j¤Î±ç´f®Sªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤­Â¾¶¥¼ô½m¤u¤H¡B²Ä¥|¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H¡B²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¤Î²Ä¤­Â¾¶¥§U²z­û¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¦Û¨ä¦b¡u¤G¡³¡³¤­¦~¿DªùªF¨È¹B°Ê·|¨ó½Õ¿ì¤½«Ç¡v¾á¥ô¾°È¤§¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³§õ¼ä¼üªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¨ä¦b¡u¤G¡³¡³¤­¦~¿DªùªF¨È¹B°Ê·|¨ó½Õ¿ì¤½«Ç¡v¾á¥ô¾°È¤§¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

Maria de Lourdes Ferreira Santos¡X¡X®Ú¾Ú¥Ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¥ý«á¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡B¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡AÀò¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦¬¨ú305ÂIÁ~­ÄÂI¡A¦X¬ù´Á¬°¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³«À¿o¬Àªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¥H½T©w©e¥ô§Î¦¡¾á¥ôªº²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_¤©¥H²×¤î¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

Lucinda Mendes Coelho¡A¥»§½¤H­û½s¨î¤º½T©w©e¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¦æ¬F¤å­û¡X¡X®Ú¾Ú¥Ñ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä85/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|±øªº³W©w¡AÀò©w´Á©e¥ô¬°¥»§½¬ìªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¿½«Â§Q


¤G ¡³ ¡³ ¤­ ¦~ ¿D ªù ªF ¨È ¹B °Ê ·| ¨ó ½Õ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³Filipe Dillon de Jesus Freitasªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¼ô½m¤u¤Hªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é°_¡A¸Ñ°£Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤G¡³¡³¤­¦~¿DªùªF¨È¹B°Ê·|¨ó½Õ¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¿½«Â§Q


¿D ªù ¤j ¾Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø³W©w¡AÄò¼x¥ÎªÀ·|¤u§@§½¤@µ¥Â½Ä¶­û¿c§Ó¦¨¾Ç¤h¡A©ó¥»¤j¾Ç¾á¥ô­º®u½Ķ²Ä¤T¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

¦æ¬FÁ`ºÊ ¾¤¤é¶©


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¥»°|¥N°|ªø¤§§å¥Ü¡G

Tamami Ogata¡A¥»¾Ç°|½s¨î¥~¦X¦P¤§²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡X¡X¨Ì·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¨ä½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±ø¡A²Ä¤G¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A©ó¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¡AÀò®Ê¤É¬°²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é©ó®È¹C¾Ç°|

¥N°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


Åé ¨| µo ®i °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä53/93/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A²{¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¹s¤@¦~«×¿DªùÅé¨|µo®i°òª÷¹wºâ¤§­×§ï¡A¸Óµ¥­×§ïÀòªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¦b¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü®Ö­ã¡G

¸gÀÙ¤ÀÃþ ¶µ¥Ø °l¥[/µn¿ý ºM¾P
02.03.02.01 ¹q¶O ¡@ 1,500,000.00
02.03.02.02 ³]¬I¤§¨ä¥L­t¾á ¡@ 500,000.00
02.03.07.00.03 ªF¨È¹B°Ê·|«Å¶Ç¤Î±À¼s 3,500,000.00 ¡@
02.03.09.01.13 ¶øªL¤Ç§Jªa¦À¶}¹õ¨å§  ¡@ 500,000.00
02.03.09.01.99 ¨ä¥L¯S§O­p¹º 3,000,000.00 ¡@
04.02.02.01 ¯²¥Î³]¬I ¡@ 1,000,000.00
04.02.02.02 °Ñ»P¦a°Ï¤Î°ê»ÚÁÉ¨Æ ¡@ 3,000,000.00
¡@

Á`¼Æ¡G

6,500,000.00 6,500,000.00

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÅé¨|µo®i°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¿½«Â§Q


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Juliana Osório Correia de Lemos¡A¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¦æ¬F¤å­û¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î¤­´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é°_Àò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤W­z¦P¤@¾¦ì¡C

¾¤¥É¼ä¡A²Ä¤T¾¶¥§U²z­û¡X¡XÀò§å­ã¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¿cª÷¿P¡B°Ï¸U©ú¤Î§õ¹Å­ë¡X¡X«ö·Ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T¤Î¤­´Ú¤§³W©w¡A­º¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤é°_¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡³Q©e¥ô¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Tµ¥¦æ¬F¤å­û¡A¨ä¾l¨â¦ì¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤C¤é°_¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡³Q©e¥ô¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§U²z§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¤Î¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¸â¼y¤ßªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡§ó§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø¡AÂର¾á¥ô¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¿c¶Q¬Ã¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡Àò¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¥N§½ªø ±i²Ð°ò¦a²z¾Ç¤uµ{®v


¬F ©² ²î ¶õ

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä86/89/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûñKÀA¦¨¤Î²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¶À®¶¤è¡A¬Ò¬°¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤§°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A²{¤À§OÀò½T©w©e¥ô¬°¥»¼t¤H­û½s¨î¤§²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤Î²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¬F©²²î¶õ

¼tªø ©P¶i


¶l ¬F §½

¨M ij ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬F©e­û·|¤À§O©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤K¤é¤Î¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº¨Mij¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡A¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶ÀÀA·Ê¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤C¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI220¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¦P¤ë¦P¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¤å­û§E°¶¤¯ªº´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½ªºÁ{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¶l°È¤Àµo­ûù¤é¬W¡BÃÓ¤å·Ø¡BÀsÄ£©ú¡B­J®a»¨¡BªL¤å§L¡B³°°ê¨}¡B¼B³Ç¤å¡BªLÀA¶}¡B¦ó°¶²`¤Î¼Ú¥Ã¦¿¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é¡A¤T¤ë¤E¤é¤Î¤T¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡A¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³\Åt¦æ¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡F

§õ²Q¼_¤Î¦¶ÆA´Å¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤@¤é¤Î¥|¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°290¡F

³¢«Ø¨}¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥¶l°È¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡F

¾HÄ£³Ó¡B·¨¶V±j¡BÀN¸s­^¡B¦ó§Ó©Ó¡B½²¬ü»ö¤Î±ç­l²ø¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡B¤T¤ë¤C¤é¡B¤T¤ë¤Q¤T¤é¡B¥|¤ë¤C¤é¡B¥|¤ë¤C¤é¤Î¥|¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Tµ¥¤å­û¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤E¤é¤Î¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤»¤ë¤K¤é²Ä37/91/M¸¹ªk¥O¡A¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä70/92/M¸¹ªk¥O©M¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

±ç°û¦B¡B³\Åt¦æ¤Î§E¬f¥ú¡A­º¦ìÄò¸u¬°²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°480ÂI¡A¨ä¾l¨â¦ìÄò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é¡B¤­¤ë¤»¤é¤Î¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

­â¿P¬À¤Î¾G²Ð¦w¡A¤À§OÄò¸u¬°²Ä¤T¾¶¥¤Î²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°290¡B275¡A¤À§O¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤§»~¡A¥Zµn©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤C¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§Án©ú¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G

©m¦W ²{¾á¥ôªº¥DºÞ¾¦ì ¦b¶l¬F§½¤H­û½s¨î¤ºªº­ì¾µ{¤Î¾¯Å
¹Q·ç»ö
Chao Soi I

ÆUªø
Chefe de divisão

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û
Técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão

À³¬°¡G

©m¦W ²{¾á¥ôªº¥DºÞ¾¦ì ¦b¶l¬F§½¤H­û½s¨î¤ºªº­ì¾µ{¤Î¾¯Å
¹Q·ç»ö
Chao Soi I
³Bªø
Chefe de divisão
²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û
Técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¶l¬F§½¡X¡X§½ªø ù§È¤h


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä80/92/M¸¹ªk¥O¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H§ù¾ð½÷¤Î²Ä¤­Â¾¶¥¥b¼ô½m¤u¤H°Ï¦¨·½©M§õ¶¶µØªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A­º¦W¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤@¤é¤Î³Ì«á¨â¦W¦Û¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤­¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥¦æ¬F¤å­û±ç¿o«ä©M¶ÀÀA«Ì¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥ªÀ·|¤u§@§U²z§Þ³N­û³¯«T¤å¤Î²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³NºÊ·þ­û³¢ªN¥­¡B³¯·ç¥Í©MÁé°ê°ò¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¤W­z¾¦ì¡A­º¨â¦W¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¤Î¨ä¾l¤H­û¦Û¤G¤ë¤T¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¾G°ê©ú

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader