²Ä 6 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§³ø¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©óÂ\µØ«Ñ¤­¸¹¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤G¼Ó¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B¡C¤W­z¶}¦Òªº³q§i¡A¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¦W¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¦W¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¤j¼Ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã©óªk°|ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


·s »D §½

¤½ §i

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É·s»D§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã©ó·s»D§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¤§§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤T¼ÓA-F®y­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯®ü¦|

³q §i

¥»¿ì¤½«Ç¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¦b²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡^¤½§Gªº¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò©Û¸u½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡]¶}¦Ò³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡^¤§½T©w¦W³æ¤¤¡A­ã¦Ò¤H¥²¶·¿í¦uªº³W«h²Ä¤@±ø¸²¤åª©¥»¦³»~¡A¯÷¯S±N§ó¥¿¤å¥»±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤Q¤T¼ÓA-F®yªº­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶http://www.gpdp.gov.mo¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯®ü¦|


¿D ªù ¯S §O ¦æ ¬F °Ï ¬F ©² ¬F µ¦ ¬ã ¨s «Ç

¤½ §i

¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¬°¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷³ü¡]1¡^¯Ê¡A¦b¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¶}¦Ò³q§i¡C¯÷³qª¾¡A«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¤Î®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤T¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Ñ©ó©Ò±Ä¥ÎªººÂ¿ï¤èªk¥¼¦³¿í·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¼o¤î¸Ó¶}¦Ò¡C¬Fµ¦¬ã¨s«Çµy«á·|³qª¾¦U§Q®`Ãö«Y¤H¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¬Fµ¦¬ã¨s«Ç

¥D¥ô ¼B¥»¥ß

³q §i

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¬Fµ¦¬ã¨s«Ç³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷³ü¡]1¡^¯Ê¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¡C

2. ³ø¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡F

d¡^«ù¦³»´«¬¨T¨®¾r¾p°õ·Ó¡A¥B¨ã¦³¤T¦~¾r¾p»´«¬¨T¨®ªº¤u§@¸gÅç¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 ³ø¦ÒªÌ¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡A¦b¿ì¤½®É¶¡¤º¿Ë¨­»¼¥æ¨ì氹¥JÅé¨|¸ô185-195¸¹¤­¼Ó¬Fµ¦¬ã¨s«Ç±µ«Ý³B¡C

3.2 À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¦³®Ä¾r¾p°õ·Ó¼v¦L¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

d¡^¤T¦~¾r¾p»´«¬¨T¨®¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅ窺¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó¡A©Î§ë¦Ò¤H¥H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡F

e¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡F

f¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

g¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¬ÛÃöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³a¡^¡Bb¡^¤Îf¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

4. ¾°È¤º®e

¬ï着¨îªA¾r¾p»´«¬¨®½ø¸ü¹B­¼«È¡AÅU¤Î®Èµ{ªº¦w¥þ©MµÎ¾A¡F¾r¾p¸ü«È¶q¦Ü¤E®y¦ìªº«È¨®¡A¹B°e¦]¤½°È¥~¥Xªº¤H­û¨ìÀò¹w¥ý³qª¾ªº¥Øªº¦a¡G±Ò°Ê¨®½ø¡B¾Þ±±¤è¦V½L¡B±µ¦XÅܳt¾¹¡B«b¨®¡B§â¦æ¨®®É©Ò»Ýªº¿O«G°_¡Fª`·Nµó¹D±¡ªp¡B½Õ¸`³t«×¡BÅU¤Î¨®½øªº°¨¤O©M©Ê¯à¡B¨T¨®©M¦æ¤Hªº¬y³q¡B¥æ³q©Mĵ¹îªº°T¸¹¥H§@¦³¥²­nªº¦U¶µ¾Þ§@¡F¿í¦u¹D¸ôªk¨åªº³W©w¡F¨ó§U­¼«È¤W¸¨¨®¥H¤Î¸Ë¨ø¦æ§õ©Î©Ò¹B¸üªº¨ä¥L³fª«¡F½T«O¨T¨®ªº¨}¦n¹B§@©M¤é±`«O¾i¡A§Y¬~¨ê¡B²M¼ä¤ÎÀˬd¿U®Æ¡B¼í·Æªo©M¤ô¡F¦³»Ý­n®É§ó´«½ü­L¡F©w´Á§â¨®°e©¹Àˬd©M¨ì¨®©Ð§@©Ò»Ýªººû­×¡F§â¨®°±ªy¦b©ÒÄÝ°±¨®³õ¡A¿ì¤½®É¬ÝºÞ°±ªyªº¨®½ø¡F·í¦³¬ðµo¨Æ¥ó®É¡AÀ³¯d¦b¤u§@±^¦ì¡A·í¤u§@®Éµo¥Í·N¥~¡A¦b¦³»Ý­n®É¨ó§Uĵ¹î¨ó½Õ¤u§@¡F¨ó§U¤å¥ó»¼°e¤u§@¡A¨Ã±N¤§°e¨ì¥Øªº¦a©M»¼¥æ¤©¦¬¥ó¤H¡A¦b¤@¯ë¤u§@¤W¤©¥H¦X§@¡A¦ý©úÅãÄݨä¥L»â°ìªº±Mªù¤u§@©Î¤£¨ã©Ò»Ý¸ê®æªº¤u§@°£¥~¡C

5. Á~­Ä¡B¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤Q¤@¤º©Ò¸üªº150ÂI¡F¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªº¤u§@±ø¥ó©MºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk¡G

6.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦Cªº¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաG50%¡C

b¡^¤ß²z´úÅç¡G20%¡C

c¡^±M·~­±¸Õ¡G20%¡C

d¡^¼i¾ú¤ÀªR¡G10%¡C

6.2 ¤W´Úa¡^¶µ¡Bb¡^¶µ¤Îc¡^¶µ©Ò­z¤§ºÂ¿ï¤èªk¬°²^¨O¨î¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѤô¥­¡C¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤T¤p®É¡Cª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤J±µÄòªº¶¥¬q¡C

¤ß²z´úÅ窺¥Øªº¬Oµû¦ô§ë¦Ò¤Hªº¯à¤O¤Î©Ê®æ¯S¼x¡A¥H½T©w¨ä¬O§_¾A¦X¾á¥ô¾°È¡Cµ²ªG¥H¡§·¥¬°¾A©y¡¨¡B¡§¤Q¤À¾A©y¡¨¡B¡§¾A©y¡¨¡B¡§©|ÄݾA©y¡¨»P¡§¤£¾A©y¡¨ªºµû»yªí¥Ü¡C¦b¤ß²z´úÅ礤¨ú±o¡§¤£¾A©y¡¨ªºµû»yªÌ§¡¤£¯à¶i¤J±M·~­±¸Õ¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡A±M·~­±¸Õªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

°£6.1 d¡^¶µ¥~¡A§ë¦Ò¤H­Y¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¤@¦Ò®Ö¡A¥ç³Q²^¨O¡C

³Ì«áµû®Öµ²ªG¨Ì©ÒÀ³¥Î¤§ºÂ¿ï¤èªkªºµû¤À¤ñ¨Ò¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A©Î¦b¤ß²z´úÅçÀò±oªºµû»y¬°¡§¤£¾A©y¡¨ªº§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

7. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

7.1 ®É¨Æ±`ÃÑ¡F

7.2 ¾r¾p»´«¬¨®½øª¾ÃÑ¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A§ë¦Ò¤H¤£±o¨Ï¥Î­pºâ¾÷©Î¥ô¦ó¨ä¥L¹q¤l¾¹§÷¤Î¤£±o¬d¾\°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N©ó¤½¥¬½T©w¦W³æ®É³qª¾¡C

8. ±i¶K¦W³æªº¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N·|±i¶K©ó氹¥JÅé¨|¸ô185-195¸¹¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¦a¤U¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤J¤fºô¯¸ ¡C¡]www.portal.gov.mo/web/guest/proclamation/others¡^

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

10. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ßªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G½Õ¬ã­û §d®ü®¦

¥¿¿ï©e­û¡G½Õ¬ã­û ³\¿PµØ

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤½÷³Õ

­Ô¸É©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¼B¥V«C

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¥@«í

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¬Fµ¦¬ã¨s«Ç

¥D¥ô ¼B¥»¥ß


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤ß²z½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¦W ³æ

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯·_ªY 76.56
2.º ¶À¤lÅï 75.50
3.º ±ç¯\¶² 72.75

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¹ÅºÑ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N­û ©P®a¼Ö

¡X¡X¡X

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±i¯E§° 75.69
2.º §d¼Ö¼Ö 75.13

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½­º®u§Þ³N­û ±i¨Ø¸s

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤Gµ¥§Þ³N­û §dÙy

¡X¡X¡X

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦ó§Ó³Ç 73.25
2.º ©P±Ó 72.75

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½³Bªø ­ð°¶ªN

¥¿¿ï©e­û¡G °]¬F§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ù¤p²ü

¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤Gµ¥§Þ³N­û ¶À¤lÅï

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¥N§½ªø ¼Ú¶§·ì

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤G¤Q¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤@¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¥N§½ªø ¼Ú¶§·ì


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

¤½ §i

ªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¬°©Û¸u´²¦ì¦X¦P¹B¿é½dÃ¥¯S§O¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G±M·~­±¸Õ­ã¦Ò¤H¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H6¼Óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¤º¡A¨Ã©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


¥Á ¬F Á` ¸p

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¨Ã«ö·Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤K¤éºÞ²z©e­û·|·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°¥Á¬FÁ`¸p­û¤u¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦C½s¨î¤º¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶L¯Ê¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¤Î©ó¥»¸p¤§¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦³Ãö§ë¦Ò¤H¤§¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pªº¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u ÃÓ°¶¤å


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A©Ð«Î§½¤w¬G²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Åø¹Ï­ûªò¿P½÷¤§¿òÄ\¼BÄR¶³²{¦V¥»°h¥ð°òª÷·|¥Ó½Ð¿òÄݼ¾¨ùª÷¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á¶¡¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤@¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¸gÀÙ§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó«nÆWù«O³Õ¤hµó¤@¦Ü¤T¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H¤G¤Q¼Ó¸gÀÙ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­

³q §i

¥»§½®Ú¾Ú©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b¥_¨Êñ¸pªº¡m°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸gÀÙ§½Ãö©ó¦bª¾ÃѲ£Åv»â°ì¦X§@ªº¨óij¡n²Ä¤Q¥|±øªº³W©w¡A¤W­z¨óij¤§¦³®Ä´Á¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¶¶©µ¤­¦~¡C

¯S¦¹³q§i

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­

¡X¡X¡X

°Ó¼Ðªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

±ÂÅvªºµo©ú±M§Qªº©µ

µo©ú±M§Qªº«OÅ@

¹ê¥Î±M§Qªº«OÅ@

­ì²£¦a¦WºÙ¤Î¦a²z¼Ð°Oªº«OÅ@

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥»§½½s¨î¤H­û¶i¦æ¤å®×¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý¤å®×¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¸³ÌÉ 86.8

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤C¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ®}ÄRªâ

©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¿oªÛ

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤T¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¤å«T 79.88
2.º ¿c¾å¶³ 79.31
3.º ±ç¾åºÑ 78.69

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ±Ó´@

©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û «ÀºÑÄõ

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯ºö¬Â

¡X¡X¡X

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤­¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¼Ú¶§¤å¼Ð 86.25
2.º ¤ý¬KµÓ 84.19
3.º ªL¨ØÄÉ 83.13
4.º ¥îµú©ú 80.06
5.º ³¯­Y²ú 79.81

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥NÆUªø Lurdes Maria Sales

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±iºa²§

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Às°¶¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¶ñ¸É³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Î¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¤Q¯Ê¡C¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¼Ó¥»§½§i¥ÜªO¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]www.dicj.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ 澳門幣
¸ê²£±b¤á ¡@ ¡@ ­t¶Å±b¤á ¡@
¥~¶×Àx³Æ 131,813,627,319.62 ¡@ ¿Dªù¹ô­t¶Å 250,634,769,433.41
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶Àª÷¤Î¥Õ»È

0.00 ¡@

ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú

23,431,923,496.16

»È¦æµ²¦s

90,659,047,439.97 ¡@

¯S°Ï¬F©²¦s´Ú

54,200,000,000.00

®ü¥~¶Å¨é

16,307,735,946.70 ¡@

­t¶ÅÃÒ©ú®Ñ

8,156,141,870.97

¯S§O§ë¸ê²Õ¦X

24,840,468,549.59 ¡@

ª÷¿Ä²¼¾Ú

26,304,000,000.00

¨ä¥L

6,375,383.36 ¡@

¨ä¥L

138,542,704,066.28
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¥»¦a°Ï©ñ´Ú¤Î¨ä¥L§ë¸ê 139,213,557,423.15 ¡@ ¥~¹ô­t¶Å 299,064.62
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¬y³qµw¹ô

456,474,300.00 ¡@

¹ï¥»¦a©~¥Á©Î¾÷ºc

0.00

¬ö©Àµw¹ô

10,207,836.17 ¡@

¹ï¥~¦a©~¥Á©Î¾÷ºc

299,064.62

«D¬y³q»È¹ô

5,856,000.40 ¡@ ¡@ ¡@

¬y³qµw¹ô®M¸Ë

281,687.52 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å 32,271,627.96

¨ä¥L¿Dªù¹ô§ë¸ê

117,152,775.27 ¡@ ¡@ ¡@

¥~¹ô§ë¸ê

138,623,584,823.79 ¡@

¼È°O±b¶µ

32,271,627.96
¡@ ¡@ ¡@

¨ä¥L±b¶µ

0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¨ä¥L¸ê²£ 452,625,209.52 ¡@ ¸ê¥»Àx³Æ 20,812,469,826.30
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@

¸ê¥»ºu¦s

13,803,359,190.98
¡@ ¡@ ¡@

¤@¯ë­·ÀI·Ç³Æª÷

0.00
¡@ ¡@ ¡@

¤@¯ëÀx³Æª÷

5,027,032,077.99
¡@ ¡@ ¡@

¬Õ¾l

1,982,078,557.33
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¸ê²£Á`­p 271,479,809,952.29 ¡@ ­t¶ÅÁ`­p 271,479,809,952.29

¡@

¡@ ¡@

¡@

¡@

財務暨人事處
Lei Ho Ian, Esther

行政委員會
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ 澳門幣
¸ê²£±b¤á ¡@ ¡@ ­t¶Å±b¤á ¡@

°]¬FÀx³Æ¸ê²£

99,735,430,640.33 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å 2,630,867.32

»È¦æµ²¦s

31,192,184,430.64 ¡@ ¡@ ¡@

®ü¥~¶Å¨é

68,541,802,859.89 ¡@ °]¬FÀx³Æ¸ê¥» 100,240,201,164.87

¨ä¥L§ë¸ê

1,443,349.80 ¡@

°ò¥»Àx³Æ

98,801,084,700.00
¡@ ¡@ ¡@

¶WÃBÀx³Æ

58,262,206.97
¨ä¥L¸ê²£ 507,401,391.86 ¡@

¥»´Á¬Õ¾l

1,380,854,257.90
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Á`­p 100,242,832,032.19 ¡@ Á`­p 100,242,832,032.19
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

財務暨人事處
李可欣

行政委員會
丁連星
潘志輝
尹先龍


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¤å¾¤H­û½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¼B¼w±j 80.38

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é«O¦w¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¦ó¹Å¼z

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N­û ªL¨ØªÛ

±Ð¨|º[«C¦~§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¶À°·¼Ù

¡X¡X¡X

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤­¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¼Ú¶§§ÓÅï 73.25

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ¶À°Ò²ú

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ¶¾¼y¤å

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤ßN¯ô

¡X¡X¡X

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
Ãö¶²µá 80.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N­û ¥î¨}ÀA

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û ¶À¸r¤ß

¥Á¸pÁ`¸p¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥ÌÅS¶²

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¤ô¹q½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø ¶À°¶ÂE

©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ¾G¼w¨ä

³q §i

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¦L¨ê½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ã¦L¨ê½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^¦L¨ê½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ¼ôÃѾާ@¡Bºû­×¤Î«O¾i¬_¦¡¦L¨ê¾÷¾¹¡F

5.2 À´Æ[¹î¼Ë¥»¨Ã½Õ®Õ¾÷¾¹¡B½Õ¾¥¤Î²M¼ä¦LªO¡F

5.3 ¥H¤H¤â©Î¾÷±ñ°v¸Ë®Ñ¥»¡F

5.4 ¹ï¦b°v¸Ë®Ñ¤W¥H¿Sª÷¨è¼g®Ñ¦W©Î¹Ï®×¦³»{ÃÑ¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¦L¨ê½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ¦L¨ê±`ÃÑ¡F¦L¨ê§Þ³N¡Aª¾ÃÑ¥]¬A¡]ªo¾¥¡B¯È±i¤Î¤ô¤æ²G¡^¡F

14.2 ¾Þ§@¦L¨ê¾÷¡]GTO³æ¦â¾÷¤Î¦Û°Ê¤Á¯È¾÷¡^¡F

14.3 ¦UºØ¹Ï«h¡B¹Ïªí©M¨ä¥L§Þ³N³W®æ¡F

14.4 À´±o¶i¦æ­q¸Ëµ{§Ç¡A½T«O¦L¨ê«~§¹¬ü¤Î¨}¦n¦a§¹¦¨¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û Julieta Wong Wei Hsien

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û ¶À²Q»ö

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¿N²k½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ã¿N²k½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^¿N²k½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^ ¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ¨Ï¥Î±Mªùªº¤u¨ã©M³]³Æ¡A¶i¦æ¨T¨®¡B¹q³æ¨®©Î¨ä¥L¨®½ø¤Î¾÷±ñ¡A¶i¦æ²k±µ¡B¤Á³Î¡B¥´¿iµ¥¤u§@¡F

5.2 §â¨®½ø¡B¾÷±ñ¤Î³]³Æ»Ýºû­×ªº³¡¥ó¡A©î¨ø¤Î¦w¸Ë©ó¾A·í¦ì¸m¡F

5.3 ®Ö¹ê©M¦³»Ý­n®ÉÁB¥¿©Ò¥Î§÷®Æ¡F

5.4 §ä¥X©M½T©w¨®½øªº·lÃa©Î¶·ÁB¥¿ªº³¡¥ó¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É¨Ï¥ÎÀˬd©M´ú¶q»ö¾¹¡F

5.5 ¨Ï¥Î¾A¦Xªº¤u¨ã¡Aºû­×©Î´À´«³¡¥ó©Î·lÃaªº³¡¥÷¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¿N²k½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¢w¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ¹ï¨®½ø¨®¨­¤Î¨äµ²ºcªºª¾ÃÑ¡F

14.2 ²k±µ¡B¤Á³Î¾÷±ñ¤Î³]³Æ¤@¯ë¾Þ§@¡F

14.3 ­×´_¨®¨­¤u¨ã¡]¿n¡^¤@¯ë¨Ï¥Î±`ÃÑ¡F

14.4 ­×´_¨®¨­¥W³´¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ±ç°¶µØ

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

§Þ³N¤u¤H ¦ó¥Ã°x

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ãªd¤ô½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2. ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^ªd¤ô½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 »ÝÀ´±o¾Q¬ä©M­×¸É¥Û¡B¿j¡B¥Ë©Î¨ä¥L¶ô®Æ¤§Àð¾À©Î¨ä¥Lµ²ºc¡A¨ÃÀ´±o¥H¦Çªd¾Q­±§åÀú¡F

5.2 ¼ôÃѾQ¬äºÏ¿j¡B°¨ÁɧJ©Î¦Ç¨Fªº¦a­±¡F

5.3 À´¦w¸Ë½Ã¥Í³]¬I©M²¨¾É¦³Ãö¤§±Æ¦Ã³]³Æ¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¢wµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¢w¢w®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ¾Q¬ä©M­×¸É¥Û¡B¿j¡B¥Ë©Î¨ä¥L¶ô®Æ¤§Àð¾À©Î¨ä¥Lµ²ºc¡A¥H¤Î¦Çªd¾Q­±§åÀú¡F

14.2 ¾Q¬äºÏ¿j¡B°¨ÁɧJ©Î¦Ç¨Fªº¦a­±¡F

14.3 ¦w¸Ë½Ã¥Í³]¬I©M²¨¾É¦³Ãö¤§±Æ¦Ã³]³Æ¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ¯Îº~»ö

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

§Þ³N¤u¤H ±i¨ôĬ

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¼Qªo½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ã¼Qªo½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^¼Qªo½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ¨Ï¥Î±Mªùªº¤u¨ã©M³]³Æ¶i¦æ¨T¨®¡B¹q³æ¨®©Î¨ä¥L¨®½ø¤Î¾÷±ñªº¥~´ß¼Qªo¡]¯Nº£¡^¤u§@¡F

5.2 §â¨®½ø»Ý¼Qªoªº³¡¥ó¤Î³]³Æ¡A©î¨ø¤Î¦w¸Ë©ó¾A·í¦ì¸m¡F

5.3 ®Ö¹ê©M¦³»Ý­n®ÉÁB¥¿©Ò¥Î§÷®Æªº¯S©Ê¡A¤×¨ä¬O¿@«×©M¦â¿A¡F

5.4 ¦b²M°£ùצǡB¶î®Õ¶ñ¸É§÷®Æ¤Î¥´¿i¨Ïªí¼h¥ú¼ä¥­·Æ«á¡A¥H¤u¨ã¼Q¤W©³º£¡F

5.5 ¦b¤w¿iÀ¿ªºªí­±¼Q¤Wºë¹¢º£¡A¨Ã±N¤§¥´¿i¦Ü¥­·Æ¡F

5.6 ¦b¼Q¤W©Ò»Ýªºªo¼h«á¡A¥H©ß¥ú¾¯¹ý©³«ø©Ùª½¦Üªí¼h¥ú¼ä«GÄR¡F

5.7 ¦³»Ý­n®ÉÀ³¨Ï¥ÎÀR¹q¼Qªo³]¬I¤Î¯Nº£³]¬I¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¼Qªo½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¢wµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¢w¢w®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ¹ï¨®½ø¨®¨­¤Î¨äµ²ºcªºª¾ÃÑ¡F

14.2 ¨®½ø¼Qªoªº¤u¨ã¡B¾÷±ñ¤Î³]³Æ¤@¯ë¾Þ§@¡F

14.3 ¨®½ø¼Qªoªº¶ñ¸É§÷®Æ¡B©³º£¡Bºë¹¢º£¤@¯ë±`ÃÑ¡F

14.4 ­×´_¨®¨­¥~´ß¦â¿A¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

°Æĵªø ÃÓ©ú¹F

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

§Þ³N¤u¤H °Ï¼s¤¯

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªoº£½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ã¼Qªo½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^ªoº£½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^ ¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ±Ä¥Î¾A·íªºªoº£¤u¨ã¦b¦UºØ»Ýìpº£¤§ªí­±ìp¤WÃC®Æ¡Bº£®Æ©Î¨ä¥LÃþ¦üªºª«®Æ¡F

5.2 ¬°±N»Ý­nìpº£ªº¦a¤è§@·Ç³Æ¡]¦p¶Ð¦Ç¡B©Ù¦Ç©M¥H¬â¯È¥´¿i¥­·Æ¡^¡F

5.3 ¿ï¾Üìp¶î¥Îªºº£®Æ¡A¨Ã«ö¾A·í¤§¦¸§Ç©M¤ñ¨Ò²V¦X¡A±N¤§½Õ®Õ¦Ü©Ò­n¨DªºÃC¦â¤Î¯S©Ê¡A¦b»Ý­n®É¬°¤uµ{¦ô»ù¡F

5.4 «OºÞ¨ä©Ò­t³dªº¤u¨ã©M³]³Æ¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªoº£½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¢wµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¢w¢w®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

ªoº£ª¾ÃÑ¡A¥]¬A¦UºØª«®Æ¤§ìpº£¡B¶Ð¦Ç¡B©Ù¦Ç¡B½Õ¦âµ¥§Þ¥©¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡Gĵ¥q ±ç§Ó¥Í

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ¿cÄ£¥ú

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

§Þ³N¤u¤H §õ¥þ©÷

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ÅK¾¹½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æ¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡A¥B¨ãÅK¾¹½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ*©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡C

*±M·~¸ê®æÀ³»P¾á¥ô¤§Â¾°È¬ÛºÙ¡A¨Ã¶·³z¹L§¹¦¨­×ŪÁ`¾Ç®É¤£¤Ö©ó30¤p®É¤§¬ÛÃö°ö°V½Òµ{¨ú±o©Î¥Ñ¤½¦@³¡ªùµo¥XªºÂ¾·~§Þ¯àÃÒ©ú¤å¥ó¨ú±o¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^ÅK¾¹½dÃ¥¤§±M·~¸ê®æ©Î¨ã¤£¤Ö©ó3¦~ªº¬ÛÃö¤u§@¸gÅ窺ÃÒ©ú¤å¥ó¡]®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¤u§@¸gÅ綷¥H¨ú±o¸Ó¸gÅç©Ò¥ô¾ªº¹µ¥D¹êÅéµo¥Xªº¤å¥ó©Î¥H­Ó¤H¦WÅA©Ó¿Õ§@¥XªºÁn©úÃÒ©ú¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¶·¨ã³Æ±M·~¸ê®æ©Î¬ÛÃö¤u§@¸gÅç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w¤@¯ë«ü¥Ü¤¤¨ã¤@©w½ÆÂøµ{«×ªº¤H¤â©Î¾÷±ñ¾Þ§@ªº¥Í²£¬¡°Ê¤è­±©Îºû­×¤Î«O¾i¤è­±ªº°õ¦æ©Ê¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ¼ôÃѨϥΤH¤â¾Þ§@ªº¤u¨ã»s³y©Mºû­×³q±`¬O¿û©Î¨ä¥Lª÷Äݪºª«®Æ©M³]³Æ¤§§Þ³N¡F»Ý¤Á³Îª÷ÄÝ¡B¥HÅKÆp¬ï¤Õ©M²k±µª÷ÄÝ°t¥ó¡F

5.2 ²z¸Ñ¦UºØ¹Ï«h©M§Þ³N³W®æ¡F

5.3 À´±o¤ô³ï¤Î´Z©Ò¤§¦w¸Ë©Mºû­×§Þ³N¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ÅK¾¹½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº150ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A­º¥÷¦X¦P´Á­­¬°6­Ó¤ë¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸաA²^¨O¨î¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A²^¨O¨î¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¢wµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡A¨Ã¥H¹ê½î¤è¦¡¶i¦æ¡F

±M·~­±¸Õ¢w¢w®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

11. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=60%

±M·~­±¸Õ=20%

¼i¾ú¤ÀªR=20%

12. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

13. ¤½§G¦W³æ

13.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

13.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

14. ¦Ò¸Õ½d³ò

14.1 ¤Á³Îª÷ÄÝ¡BÅKÆp¬ï¤Õ©M²k±µª÷ÄÝ°t¥ó¡F

14.2 ¦UºØ¹Ï«h©M§Þ³N³W®æ¡F

14.3 ¤ô³ï¡B´Z©Ò¤§¦w¸Ë©Mºû­×§Þ³N¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G °Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ¦ó¥Ã°x

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

§Þ³N¤u¤H ±ç°¶µØ

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ

¡X¡X¡X

«ö·Ó«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¥~¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¹q¸£±Æª©½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Ò¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A§¡¥i§ë¦Ò¡G

2.1 ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

2.2 ²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë­n¥ó¡F

2.3 ¨ã³Æªì¤¤²¦·~¾Ç¾ú¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î¶·»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥Ñ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡^¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¡AÄâ¦P¶·»¼¥æªº¤å¥ó¡A¨ì¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½©Û¸u¬ì³ø¦Ò¡C

3.2 ¶·»¼¥æªº¤å¥ó

3.2.1 »P¤½Â¾µLÁpô¤§§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2.2 »P¤½Â¾¦³Ápô¤§§ë¦Ò¤H¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

3.2.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

3.2.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

4. ¾°È¤º®e¯S¼x

¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶·¨ã¦³ªì¤¤²¦·~¾Ç¾ú¡A³z¹L¥H³]¥ß©Î°t¦Xªº¤èªk¤Îµ{§Ç¡A¥H«K¾á¥ô¬J©w«ü¥O¤¤ªº§Þ³NÀ³¥Îªº°õ¦æ©Ê¾°È¡A©Î¶·°õ¦æ¨ã¦³¤@­Ó©Î¦h­Ó¦æ¬F»â°ì¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

5.1 ¨ã¦³¹ï±Æª©¡B¥­­±³]­p¡B¯È±i½è®Æ¤Î»P¦L¨ê¬ÛÃöªº±M·~ª¾ÃÑ¡F

5.2 ¼ôÃѤ¤¡B¸²¤å¦r¿é¤Jªk¡B±Æª©¤Î§ï½Z¡F

5.3 ¼ôÃѦL¨ê«e«á¬yµ{¦w±Æ¡F

5.4 ¼ôÃÑMac¡BPC¹q¸£¨t²Î¾Þ§@¤ÎÀ´±o¨Ï¥Î³]­p±Æª©³n¥ó¡]¥]¬A¡GIndesign¡BIllustrator¡BPhotoshop¡BAcrobat¤ÎMS Office¡^¡F

5.5 À´±o¶i¦æ­q¸Ëµ{§Ç¡A½T«O¦L¨ê«~§¹¬ü¤Î¨}¦n¦a§¹¦¨¡C

6. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¹q¸£±Æª©½dÃ¥¡^ªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤º©Ò¸üªº195ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

7. ¸u¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¸u¥Î¡A¤§«e»Ý¸g¤»­Ó¤ë´²¦ì¦X¦Pªº¸Õ¥Î´Á¡C

8. ºÂ¿ï¤èªk

²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡A¤Àµ§¸Õ¤Î¹ê½î¸Õ¨â¶¥¬q¶i¦æ¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡G¤£¶W¹L¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¡F

²Ä¤G¶¥¬q¡G¤£¶W¹L¤@¤p®Éªº¹q¸£¦Ò¸Õ¡]¤º®e¥H13.1ªº±M·~ª¾ÃѬ°¥D¡^¡C

²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡F

²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR¡C

¯Ê®u¡B©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ©Î¥ô¤@¶¥¬q¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

9. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸբw¢wµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

±M·~­±¸Õ¢w¢w®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡C

10. µû¤À¨î«×

²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡Gª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡X¡X60%

²Ä¤@¶¥¬q¡Gµ§¸Õ¡]¦ûª¾ÃѦҸÕ80%¡^

²Ä¤G¶¥¬q¡G¹ê½î¸Õ¡]¦ûª¾ÃѦҸÕ20%¡^

²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡G±M·~­±¸Õ¡]²^¨O¨î¡^ ¡X¡X 20%

²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡G¼i¾ú¤ÀªR ¡X¡X 20%

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¦bª¾ÃѦҸթαM·~­±¸Õ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¡C

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A§C©ó50¤ÀªÌµø§@³Q²^¨O¡C

11. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

12. ¤½§G¦W³æ

12.1 Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¤¤¶¡¦U¦Ò¸Õ¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù§LÀç±×«Ñ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

12.2 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

13. ¦Ò¸Õ½d³ò

13.1 ±M·~ª¾ÃÑ¡G

¡X¡X¹q¸£±Æª©¤Î¦L¨êªº±`ÃÑ¡F
¡X¡X¹Ï¹³¸ÑªR«×ªº»{ÃÑ¡F
¡X¡XÂI°}¹Ï¦V¶q¹ÏªºÀ³¥Î¤Î»{ª¾¡F
¡X¡X¼ô±x¤¤¸²¤å¿é¤Jªk¡B±Æª©¤Î§ï½Z¡F
¡X¡X¦L¨ê«e«á¬yµ{¦w±Æ¡C

13.2 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

¡X¡X¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
¡X¡X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
¡X¡X²{¦æ¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F
¡X¡X²Ä14/2009¸¹ªk«ß¢w¢w¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡F
¡X¡X²{¦æ²Ä9/2002¸¹¦æ¬Fªk³W¢w¢w¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ªº²Õ´»P¹B§@¡C

§ë¦Ò¤H¦bª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A¥i°Ñ¾\¤W­zªk¨Ò¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

¥¿¿ï©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û ¶À¦³©ú

­Ô¸É©e­û¡Gĵªø ±ç®a·Ê

­º®u¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û °Ï¼w©÷

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w³Q±i¶K©ó¥»§½B®y¤j¼Ó¥|¼Ó¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ª«ÃÒŲ©w½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


¿D ªù ºÊ º»

¤½ §i

¿DªùºÊº»¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¶ñ¸É½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]­^»y¶Ç·N½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ©ó¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®y¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»ºÊº»ºô§}www.epm.gov.mo¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

ª¾ÃѦҸÕÀÀ©w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ëÁ|¦æ¡AÁ|¦æªº¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI±N¦b¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤é±i¶K©ó¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¿DªùºÊº»ºô­¶¡A·q½Ð¯d·N¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤C¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u ¦ó¤ÖÁ¨

¡X¡X¡X

¿DªùºÊº»¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@¤Î¤ß²z½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ©ó¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®y¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß©Î¥iÂsÄý¥»ºÊº»ºô§}www.epm.gov.mo¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

ª¾ÃѦҸÕÀÀ©w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ëÁ|¦æ¡AÁ|¦æªº¤é´Á¡B®É¶¡¤Î¦aÂI±N¦b¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤é±i¶K©ó¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¿DªùºÊº»ºô­¶¡A·q½Ð¯d·N¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u ¦ó¤ÖÁ¨

¡X¡X¡X

¿DªùºÊº»¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É½s¨î¤º¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤Îª¾ÃѦҸճq§i©ó¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®y¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»ºÊº»ºô§}www.epm.gov.mo¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u ´¿¤å«Â


®ø ¨¾ §½

¦W ³æ

®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n¡]EMFSM¡^²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¥|´Úd¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Zµn¦³Ãö¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n©Ò¤½¥¬¡AÃö©ó¶}³]®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤§®Ê¤É®ø¨¾°Ïªø½Òµ{¤§³Ì«áµû®Ö¦W³æ¡G

1. ¦X®æªÌ¡G

¦¸§Ç °Æ®ø¨¾°Ïªø   ³Ì«áµû®Ö
½s¸¹ ½s¸¹ ©m¦W ¡@

1.º

415931 ù¿oµ¾ 9.4b¡^

2.º

447891 ³¯°¶¤å 9.3

3.º

417891 ªL½Ã±j 9.2

4.º

414891 ¶À§Ó°¶ 9.0 a¡^

5.º

430921 §d§Ó°í 9.0

6.º

427921 ­J®a¾å 8.8 a¡^

7.º

418901 ³¯¥Ã½÷ 8.8

8.º

409851 ±çÀA¬x 8.7 a¡^

9.º

409930 ³¯º¿²ú 8.7

10.º

407891 ¶¾º~¨¹ 8.5

11.º

 468921 ³¢»F¬x 8.4a¡^

12.º

443901 ùÅv½÷ 8.4

13.º

420891 ¸­¦¨¤å 8.3

14.º

402911 ¥j·qÁo 8.2

15.º

418891 §õ§Ó¿Å 8.1 a¡^

16.º

 428891 ¾G©ú 8.1

17.º

436901 ¾G¿A­x 7.9

a¡^¦~¸ê¸ûªø¤§­x¨Æ¤Æ¤H­û¡]²Ä81/2005¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤»´Ú¡^¡C

b¡^¦]¤u§@®Éµo¥Í·N¥~©Î¦]¤u§@¦Ó¤Þ­P¤§·N¥~¦Ó¼È®É³à¥¢¯à¤O¤§­x¨Æ¤Æ¤H­û¡]®Ú¾Ú²Ä66/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¥|´Ú¡^

¡]¦¹¦W³æ¸g¥Ñ®ø¨¾§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥X½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤C¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Ĭ®ÛªÚ 86.56
2.º ·¨¦³¦¨ 85.88
3.º Cheong Lucia 82.75
4.º ¥î¾ð¸s 82.25
5.º ¥î¾ð¨Î 81.94
6.º ·Å§µ¼w 81.25

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤K¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½¤Gµ¥§Þ³N­û ´¿ªÚ©g

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½¤Gµ¥§Þ³N­û ¼B«ä¤¸

Åé¨|µo®i§½¤Gµ¥§Þ³N­û ªL¦À²K

¤½ §i

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¡A¦³Ãö¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]Àç¾i¾°È½dÃ¥¡^²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¦]¨S¦³­ã¦Ò¤H¦Ó¤©¥H®ø·À¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ³¯±©ãÈ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P±Ð¾Ç¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¾µ{¡]¯S®í±Ð¨|¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
   1.º ±ç²Q»ö 83.03
   2.º ¦¶®S®S 82.10
   3.º ¾HÄRªÚ 73.64
   4.º ªL­b¼ü 73.40
   5.º ½²»ñ¬Â 71.48
   6.º ¾H¿P¬À 70.67
   7.º ¶À«ä¶® 69.90
   8.º ³¯³Í¸Ö 69.44
   9.º ¼Ú¶§¯ô¯ô 68.10
10.º ÃÓ»ñ´@ 67.65
11.º ³¯¥Ã®¨ 67.33
12.º ¤ý½Ã¬õ 66.35
13.º §õ¬ü¥P 65.40
14.º ªL·ç­ë 65.04
15.º ¿c°ê«i 64.97
16.º à©¿o¬õ 63.82
17.º ³¯¬ü¬Â 63.46
18.º ¶À¤ë¼v 62.83
19.º ®e¶P¶³ 61.76
20.º ¶À·¡»ö 61.37
21.º °ª¿PÁø 58.24
22.º ³Á©w¨¹ 57.53
23.º °ª¹ÅªY 53.43
24.º »¯°êÅï 50.17

¨S¦³¥X®u­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·| ¡G

¥D®u¡G¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ¤ý°ö±ö

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ¶¾¨Ø¶²

¤Gµ¥§Þ³N­û ±ä¥ÉÅÓ

¡X¡X¡X

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P±Ð¾Ç¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡]¸²¤å¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
Ana Cristina Batista Paulo 81.60

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥D®u¡G³Bªø ¶¾­Y±ö

¥¿¿ï©e­û¡G¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ Manuel Sousa Pinto Variz

­Ô¸É©e­û¡G¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^ Ivone Isabel da Fonseca Pereira de Senna Fernandes

¡X¡X¡X

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P±Ð¾Ç¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¾µ{¡]¨ó§U¶i¦æ¸²»y±Ð¾Ç¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ÀN¦w½÷ 89.17
2.º °¨¯ª¨à 86.68
3.º Paula Cristina da Costa Giga 71.35
4.º Adriano Filipe Gaspar 62.17
5.º Sara Filipa Vila Fernandes D¡¦Abreu 62.15
6.º Célia Maria Lourenço Brás 56.90
7.º Carolina da Silva Lei 53.18
8.º Victor Amante Gomes 50.83

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¶¾­Y±ö

¥¿¿ï©e­û¡G¤½¥ß¾Ç®Õ°Æ®Õªø Ana Cristina Fernandes Cigarro

­Ô¸É©e­û¡G¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^Carla Susana Vieira de Sá

¤½ §i

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±M·~­±¸Õªº¬ÛÃö¸ê®Æ¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]¥ç¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F½dÃ¥¡^¤Q¤­¯Ê¡F

´²¦ì¦X¦P¹B¿é½dÃ¥¯S§O¾µ{²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤»¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


®È ¹C §½

¦W ³æ

¬°®È¹C§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤E¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¦p¤U¡G

­ã¦Ò¤H¡G

Francisco Jorge Matos Conceição¡F
±ç±Ó»ö¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ºµ»_¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û Américo Gonçalves Ricardo das Neves

¤Gµ¥§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ ±ç¬ü¯ô


ªÀ ·| ¤u §@ §½

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡AªÀ·|¤u§@§½³q¹L¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸ÉªÀ·|¤u§@§½½s¨î¤º§Þ³N­û¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ³ø¦Ò±ø¥ó

¦b»¼¥æ§ë¦Ò³ø¦Wªíªº­­´Á¤º¡A¤ZÄÝ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¥B²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n©Ò«ü¾á¥ô¤½Â¾ªº¤@¯ë±ø¥ó¤Î¨ã³ÆªÀ·|¤u§@°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾úªº¤H¤h§¡¥i³ø¦Ò¡C

3. ³ø¦Ò¤è¦¡

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤@±ø©Ò«ü©wªº³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨ÃÄâ¦P¤U¦C¤å¥ó©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¿Dªù¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¤H¤O¸ê·½¬ì³ø¦W¡]«H«Ê¶·µù©ú¡G³ø¦ÒIng-201201½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾¦ì¡^¡G

3.1. »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¤Î¬ÛÃö¾Ç¦~ªº¦¨ÁZ³æ°Æ¥»¡C¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¨Ã¥Ñ§ë¦Ò¤H¨C­¶¿Ëµ§Ã±¦W¡A§_«h§@¨S¦³»¼¥æ½×¡^¡F

d¡^¨ä¥L¬ÛÃöªº¸ê¾ú¤Î°ö°VÃҮѪº°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡C

3.2. »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡G

a¡^¦³®Ä¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¤Î¬ÛÃö¾Ç¦~ªº¦¨ÁZ³æ°Æ¥»¡C¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¼i¾ú¡]¶·¥H¤¤¤å©Î¸²¤å®Ñ¼g¨Ã¥Ñ§ë¦Ò¤H¨C­¶¿Ëµ§Ã±¦W¡A§_«h§@¨S¦³»¼¥æ½×¡^¡F

d¡^¨ä¥L¬ÛÃöªº¸ê¾ú¤Î°ö°VÃҮѪº°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^

e¡^¥Ñ¥ô¾¾÷Ãöµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º®eÀ³¸ü©ú¦U¶µ´¿¥ô¾°È¡A²{©ÒÄݪºÂ¾µ{¤Î¾¯Å¡B»P¤½Â¾Ápôªº©Ê½è¡B¦b²{¾¯Å¤Î¤½Â¾ªº¦~¸ê¤Î¬°³ø¦Ò¦Ó»¼¥æªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡C

§ë¦Ò¤H¦pÄݪÀ·|¤u§@§½¤H­û¡A¥H¤Î¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bd¡^©Me¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¤w¦s©ñ©ó¨ä­Ó¤HÀɮפº¡A«h¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

¬°¤F¤ÀªR§ë¦Ò¤H©Ò»¼¥æªº¾Ç¾ú¬O§_²Å¦X¥»¶}¦Ò³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾ú¡A­Õ¦³»Ý­n¡AªÀ·|¤u§@§½¥i­n¨D§ë¦Ò¤H»¼¥æ¦³Ãö½Òµ{¤jºõ©Î¨ä¥L¬ÛÃöªº¤å¥ó¡C

4. ¾°È©Ê½è

§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@½dÃ¥¡^¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªºªí¤G²Ä¤­¯Å§O©Ò¸üªº350ÂI¡C

6. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¤èªk¥]¬Aª¾Ãѵ§¸Õ¡B±M·~­±¸Õ¤Î¼i¾ú¤ÀªR¤T¶¥¬q¡C²Ä¤@¤Î²Ä¤G¶¥¬q§¡¬°²^¨O¨î¡A¨C­Ó¶¥¬qªº³Ì°ª¤À¼Æ¬°100¤À¡A§ë¦Ò¤H©Ò±o¤À¼Æ§C©ó50¤ÀªÌ¡A§Y³Q²^¨O¡C¥t¥~¡A§ë¦Ò¤H¥i¿ï¾Ü¥H¤¤¤å©Î¸²¤å¨ä¤¤¤@ºØ»y¨¥§@µª¡C

ºÂ¿ï¶¥¬q¤Îµû¤À¤ñ¨Ò¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡Gª¾Ãѵ§¸Õ¡X¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѤô¥­¡A¦³ÃöºÂ¿ï¥H¤£¶W¹L¤T¤p®Éªºµ§¸Õ¶i¦æ¡F¦ûÁ`¦¨ÁZ50%¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡G±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F¦ûÁ`¦¨ÁZ40%¡C

²Ä¤T¶¥¬q¡G¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¥H¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬Y¤@¾°Èªº¯à¤O¡F¦ûÁ`¦¨ÁZ10%¡C

7. ¦Ò¸Õ½d³ò

I.¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

II. ¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

III. »PªÀ·|¤u§@§½¬ÛÃöªºªk¨Ò¡G

• ¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é²Ä52/86/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø¦Ü²Ä¤T±ø¡AªÀ·|¤u§@Åé¨t©M¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä24/99/M¸¹ªk¥O¡mªÀ·|¤u§@§½²Õ´ªk¡n¡F

²Ä33/2003¸¹¦æ¬Fªk³W¡mªÀ·|¤u§@©e­û·|ªº²Õ¦¨¡B¬[ºc¤Î¹B§@¤è¦¡¡n¡F

• ¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä90/88/M¸¹ªk¥O¡A³]¥ßºÞ¨î±M¬°¨àµ£¡B«C¦~¡B¦Ñ¦~¤H¡B¶Ë´Ý¤H¤h©Î¤@¯ë¥«¥Áµo®iªÀ·|»²§U¬¡°Ê¤§ªÀ·|³]³Æªº¤@¯ë±ø¥ó¡F

• ¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä22/95/M¸¹ªk¥O¡AªÀ·|¤u§@§½¹ï±q¨ÆªÀ·|´©§U¬¡°Ê¤§¨p¤H¹êÅ餧´©§U§Î¦¡¡F

²Ä6/2007¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¦V³B©ó¸gÀÙ³h¥Fª¬ªpªº­Ó¤H¤Î®a¹Îµo©ñ´©§Uª÷¨î«×¡n¡F

• ¤K¤ë¤@¤é²Ä6/94/M¸¹ªk«ß¡m ®a®x¬Fµ¦ºõ­nªk¡n¡C

IV. ªÀ·|¤u§@¾Çªºª¾ÃÑ¡G

• ªÀ·|¤u§@¹ê°È¡G­Ó¤H¤Î®a®x¤u§@¡B¤p²Õ¤u§@¡BªÀ°Ï¤u§@¡F

• ªÀ·|¤u§@ºÞ²z¡GªA°È¤è®×¡B¾÷ºcºÞ²z¡BÁZ®Äµû¦ô¡F

• ªÀ·|¬Fµ¦¡GªÀ·|°ÝÃD¡B¬Fµ¦¤ÀªR¡B¬Fµ¦°õ¦æ¡C

¦b²Ä¤@¤Î²Ä¤G¶¥¬q¡A§ë¦Ò¤H§¡¥iÄâ±a¤W­zªk¨Ò§@°Ñ¾\¡A¦ý¤£±o¨Ï¥Î¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡Cª¾Ãѵ§¸Õªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N©ó¤½§G­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ®É¦P®É¤½§G¡C

8. ±i¶K¦W³æªº¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N·|±i¶K©ó¿Dªù¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½¦a¤U¤H¤O¸ê·½¬ì¤½§iÄæ¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü¨ìªÀ·|¤u§@§½ºô­¶www.ias.gov.mo¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

10. ¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨

¨å¸Õ©e­û·|ªº²Õ¦¨¦p¤U¡G

¥D®u¡G³Bªø ¼Bµ²ÆA

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Às°¶¶¯

¤@µ¥§Þ³N­û ¼B±Ó¬õ

­Ô¸É©e­û¡G¥N³Bªø ù²QÁø

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Á²MÁø

¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ®e¥úÄ£


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¼i¦æÃö©óµ¹¤©¨p¤H¤Î¨p¤H¾÷ºcªº°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç²{¤½§G¤G¹s¤@¤G¦~²Ä¥|©u°]¬F¸ê§U¦W³æ¡G

受資助機構 批示日期 資助金額 目的
澳門鏡湖護理學院學生會 19/12/2011

25/05/2012
$ 30,450.00 高校學生社團年度活動資助計劃。
澳門大學學生會 $ 118,663.90
澳門大學研究生會 $ 21,000.00
澳門理工學院學生會 $ 69,664.00
全港大學澳門學生聯會 $ 5,232.00
廣東高校澳門學生聯合會 $ 47,900.00
旅遊學院學生會 $ 26,800.00
澳門科技大學學生會 $ 25,447.20
臺灣高校澳門學生聯合會 $ 32,200.00
澳門專上學生體育聯會 $ 25,200.00
澳大利亞澳門學生聯會 $ 18,030.52
澳鄂大專人士協會 $ 75,700.00
福建高校澳門學生聯合會 $ 7,224.40
澳門高校內地學生聯合會 $ 41,700.00
上海高校澳門學生聯合會 $ 66,800.00
北京(高校)澳門學生聯合會 $ 36,000.00
北京大學澳門文化交流協會 $ 24,400.00
澳門義務工作者協會 02/05/2012 $ 50,000.00 資助舉辦活動。
澳門國際青年藝術創作人協會 06/06/2012 $ 5,000.00
澳門高校內地學生聯合會 19/09/2012 $ 18,700.00
中華民族團結促進會 06/06/2012 $ 32,500.00
澳鄂大專人士協會 20/04/2012 $ 34,100.00
澳門大學學長扶助計劃校友會 25/04/2012 $ 7,800.00
澳大利亞澳門學生聯會 30/12/2011 $ 6,245.00
澳門鏡湖護理學院 01/11/2012 $ 2,154,620.00 資助更換教學設備。
澳門管理學院 20/11/2012 $ 1,400,000.00
澳門城市大學 20/11/2012 $ 1,500,000.00
澳門科技大學 01/12/2012 $ 2,250,000.00
22/10/2012 $ 16,500.00 資助參加國際會議。
聖若瑟大學 27/04/2012 $ 160,000.00 資助出版論文集。
04/12/2012 $ 980,000.00 資助建置語言實驗室。
獲獎者 23/03/2012

26/09/2012
$ 60,000.00 ¡§澳門資訊及通訊科技創業計劃大賽¡¨之獎金。
11/09/2012

07/12/2012
$ 40,000.00 電子賀卡設計比賽之獎金。
18/10/2012

06/12/2012
$ 23,000.00 ¡§第十屆澳門高等院校學生辯論比賽¡¨普通話組決賽之獎金。
18/10/2012

06/12/2012
$ 23,000.00 ¡§第十屆澳門高等院校學生辯論比賽¡¨廣州話組決賽之獎金。
04/10/2012

05/11/2012
$ 10,500.00 ¡§第十屆澳門高等院校學生辯論比賽¡¨英語組之獎金。
17/09/2012

16/11/2012
$ 13,000.00 第四屆泛珠三角高等院校學生競賽之獎金。
羅志敏 02/07/2012 $ 3,400.00 資助參加國際會議。
斐先慧 19/09/2012 $ 3,100.00 資助參加會議。
獎學金:研究生6名 02/08/2011

10/10/2012
$ 7,665.00 發放非本澳居民碩士研究生2011/2012學年住宿費。
獎學金:研究生3名 16/07/2010、
27/08/2012

31/10/2012
$ 72,000.00 發放2010年度非本澳居民碩士研究生2012/2013學年第一期之生活津貼。
獎學金:研究生8名 02/08/2011、
27/08/2012

31/10/2012
$ 192,000.00 發放2011年度非本澳居民碩士研究生2012/2013學年第一期之生活津貼。
獎學金:研究生9名 27/08/2010

31/10/2012
$ 216,000.00 發放2012年度非本澳居民碩士研究生2012/2013學年第一期之生活津貼。
獎學金:研究生89名 11/12/2012

28/12/2012
$ 1,607,600.00 發放2012年度第一期研究生獎學金。
獎學金:研究生53名 28/11/2011、
27/08/2012

31/10/2012
$ 1,002,600.00 發放2011年度第四期研究生獎學金。
獎學金:研究生15名 10/12/2010、
27/08/2012

31/10/2012
$ 325,000.00 發放2010年度第七期研究生獎學金。
符合資格學生:30名 08/11/2012 $ 60,000.00 µo©ñ2011/2012¾Ç¦~¤j±M¾Ç¥Í¾Ç²ß¥Î«~¬z¶K¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


¿D ªù ¤j ¾Ç

¤½ §i

¡]¤½¶}©Û¼Ð½s¸¹¡GPT/039/2012¡^

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¬°¾îµ^®q¿Dªù¤j¾Ç·s®Õ°Ï¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¹q¾¹³]³Æ¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À©¹¿Dªù¤j¾Ç¦æ¬F¼Ó¤G¼ÓA201«Ç±ÄÁʳB¡A¨ú±o©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¥¿¡]$100.00¡^¡C

¬°¤F¸ÑÄv§ë¼Ðªº¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¹q¾¹³]³Æ¤§¸Ô±¡¡A¦UÄv§ëªÌ¥i³Ì¦h¬£¥X¨â¦W¤H­û¥X®u¦³ÃöÁ¿¸Ñ·|¡CÁ¿¸Ñ·|±N¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤K¤é¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¦b¿Dªù¤j¾Ç»ÈÁH¼Ó¦a®w¤T¼ÓJLG301«ÇÁ|¦æ¡C

ºI¤î»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡CÄv§ëªÌ©Î¨ä¥Nªí¡A½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó»¼¥æ¦Ü¥»¤j¾Ç±ÄÁʳB¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô叁¬B叁¸U¤¸¥¿¡]$330,000.00¡^¡AÁ{®É«OÃÒª÷±o³z¹L²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡u¿Dªù¤j¾Ç¡v¤§¥»²¼¡B»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«Oú¥I¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤W¤È¤Q®É¡A¦b¿Dªù¤j¾Ç¤¤¸²¼Ó¤@¼ÓL105«ÇÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

°Æ®Õªø ¾¤¤é¶©¡]¦æ¨Ï¿Dªù¤j¾Ç®Õªø±Â¤©ªºÅv¤O¡^

¡]¤½¶}©Û¼Ð½s¸¹¡GPT/029/2012¡^

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¬°¾îµ^®q¿Dªù¤j¾Ç·s®Õ°Ï´åªa¦À«O¾i¤Î±Ï¥Í­ûªA°È¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡A´£¨ÑªA°Èªº´Á¶¡¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À©¹¿Dªù¤j¾Ç¦æ¬F¼Ó¤G¼ÓA201«Ç±ÄÁʳB¡A¨ú±o©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô¥î¬B¤¸¥¿¡]$50.00¡^¡C

¬°¤F¸ÑÄv§ë¼ÐªºªA°È¤§¸Ô±¡¡A¦UÄv§ëªÌ¥i³Ì¦h¬£¥X¤T¦W¤H­û¥X®u¦³ÃöÁ¿¸Ñ·|¡CÁ¿¸Ñ·|±N¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤Q¤@®É¦b¿Dªù¤j¾Ç¦æ¬F¼Ó¤G¼ÓA204«ÇÁ|¦æ¡C

ºI¤î»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡CÄv§ëªÌ©Î¨ä¥Nªí¡A½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó»¼¥æ¦Ü¥»¤j¾Ç±ÄÁʳB¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô¶L¸U¤¸¥¿¡]$20,000.00¡^¡AÁ{®É«OÃÒª÷±o³z¹L²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡u¿Dªù¤j¾Ç¡v¤§¥»²¼¡B»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«Oú¥I¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤Q®É¡A¦b¿Dªù¤j¾Ç¤¤¸²¼Ó¤@¼ÓL105«ÇÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

°Æ®Õªø ¾¤¤é¶©¡]¦æ¨Ï¿Dªù¤j¾Ç®Õªø±Â¤©ªºÅv¤O¡^


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¦W ³æ

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À ¡@
1.º ¥q®{³Í¿¢ 81.06 ¡@
2.º °ª³Í¤å 69.44 ¡]a¡^
3.º ¾G«a·~ 69.44 ¡@
4.º ³Á²z¥Á 68.81 ¡@

¡]a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¨Ø·ì

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¹ù¥ü°ò

ªk°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¨Ø¬Â

³q §i

«ö·Ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A©Û¸u¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¥H´²¦ì¦X¦P¥ô¥Î¡A¸Õ¥Î´Áªº¤u§@ªí²{²Å¦X­n¨D¡A§ï¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

¡]a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

¡]b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¦Üf¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

¡]c¡^¨ã¤½¦@Ãö«Y¡B·s»D©Î¶Ç·N°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡F

¡]d¡^´¶³q¸Ü¡B­^»y©Î¸²¤åÅ¥Á¿¯à¤O¡F

¡]e¡^¨ã³Æ¤½Ãö¤u§@©Î±µ«Ý§ë¶D¸gÅç¤T¦~¥H¤WªÌÀu¥ý¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

3.1 §ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤@±ø©Ò«ü¤§³ø¦Wªí¡A©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¿Ë¨­»¼¥æ¨ì¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½13¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

3.2 À³»¼¥æªº¤å¥ó¡G

¡]a¡^¦³®Äªº¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒ°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

¡]b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

¡]c¡^±M·~¸ê®æ©M°ö°VÃҮѰƥ»¡]­Y¦³¡A¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

¡]d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡F

¡]e¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¥ô¾°È¡B²{³B¾µ{¤Î¾¯Å¡BÁpô©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Ö¡F

§ë¦Ò¤H¦pÄݤg¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û¡A¥iÁŧK»¼¥æ¤W­z¡]a¡^¡B¡]b¡^¤Î¡]e¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A¦ý¶·©ó³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¤w¦s©ñ¦b¨ä­Ó¤HÀɮפº¡C

4. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥§Þ³N­û¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡A¥D­n¾°È¥]¬A¡G

4.1 ±µ«Ý¥«¥Á¬d¸ß©M§ë¶Dµ¥½dÃ¥¤u§@¡F

4.2 ­t³d¤º³¡¨ó½Õªº¤u§@¡A¾A®É§ó·s¥»§½¹ï¥~µo©ñªº³Ì·s¸ê°T¡F

4.3 ¨ó§Uºî¦X¾ã²z¤Î¤ÀªR¦U¶µ²Î­p¼Æ¾Ú¡A´N¤ÀªRµ²ªG´£¥X§ïµ½«Øij¡F

4.4 ºc«ä¤Î¬ã¨sµo®i­p¹º¡A¼¶¼g¦UÃþ¤å®Ñµ¥¤u§@¡C

5. Á~­Ä¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G²Ä¤­¯Å§O©Ò¸üªºÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾ªk«ß¨î«×³W©wªº¨ä¥LºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¶i¦æ¡A²Ä¤@¶¥¬q¬O²^¨O©Ê½è¡A¨Ã¨Ï¥Î¥H¤Uªºµû¤À¤èªk¤Î¤ñ¨Ò¡G

²Ä¤@¶¥¬q¡G

ª¾ÃѦҸբw¢w¢w50%¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡G

a¡^±M·~­±¸Õ¢w¢w¢w30%¡F

b¡^¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w¢w20%¡C

6.1 ª¾ÃѦҸեHµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤T¤p®É¡Cª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¦Ê¤À¤§¤­¤QªÌ¡A±N³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¤§¦Ò¸Õ¡C

6.2 ±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

6.3 ¼i¾ú¤ÀªR³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î±M·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¯S©w¾°È¤§¯à¤O¡C

6.4 §ë¦Ò¤H­Y¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¤@¦Ò®Ö¡A¥ç³Q²^¨O¡C

6.5 ³Ì«áµû®Ö¤À¼Æ¥H100¤À¨î­pºâ¡A³Ì°ª¤À¼Æ¬°100¤À¡A50¤À©Î¥H¤Wµø¬°¦X®æ¡A50¤À¥H¤Uµø¬°¤£¦X®æ¡C

6.6 ¦p±o¤À¬Û¦P¡A«h«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

7. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

7.1 ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

7.2 ²Ä29/97/M¸¹ªk¥O¡X¡X¡m¤g¦a¤u°È¹B¿é§½²Õ´ªk¡n¡F

7.3 ¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï«á¤§²Ä87/89/M¸¹ªk¥O¡X¡X¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

7.4 ²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F

7.5 ²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X®Ö­ã¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F

7.6 ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

7.7 ²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n¡F

7.8 ²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F

7.9 ²Ä5/98/M¸¹ªk¥O¡X¡X³W½d¤½¦@¦æ¬F·í§½¤§¤½°È³q°T¡BÀ²¸¹¤Î¼Ð»x¤§¨Ï¥Î¥H¤Î¯È±i¤§¼Ð·Ç¤Æ¡A¨Ã²¤Æ­Y¤z¦æ¬Fµ{§Ç¤Î­q©w¦b¿Dªù¦a°Ï¥~µo¥X¦ýÀ³¦b¥»¦a°Ï²£¥Í®Ä¤O¤§¤å¥ó¤§¤@¯ë¦³®Ä´Á ¡X¡X ­Y¤z¼o¤î¡F

7.10 ²Ä57/99/M¸¹ªk¥O¡X¡X¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

7.11 ²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡X¡X¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡n¡F

7.12 ªÀ·|±`ÃÑ¡F

7.13 ¼¶¼g«Øij®Ñ©Î³ø§i®Ñ¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A§ë¦Ò¤H¥i¬d¾\¤W­z7.1¦Ü7.11©Ò«üªk¨Ò¡C

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

8. ±i¶K¦W³æªº¦aÂI

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±N·|±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½13¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Òµ{§Ç¥Ñ²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

10. ª`·N¨Æ¶µ

§ë¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ßªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|

¥D®u¡GÆUªø ±i±Ó¥É

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¿c¶QªÚ

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û °Ï¤å¼z

­Ô¸É©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç§Æ¦P

¤Gµ¥§Þ³N­û ¥e¬ü¬Ã

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò¥u¬°¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¤u§@¤H­û¦Ó³]¡A¥H¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªº¥H¤UªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡F¤Î
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¦¹¥~¡A¤W­z¶}¦Òªº³q§i¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó³ø¦Ò¥Ó½Ð®ÑÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ³¯º~¥­


´ä °È §½

³q §i

²Ä1/2013¸¹³q§i

«ö·Ó²Ä28/2003¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø¡]¤T¡^¶µªº³W©w¡A´ä°È§½§½ªøµo§G¥»³q§i¡C

¤@¡B«ü©w¤U¦CÁ{®É©Ê¹ï¥~¶T©ö®ü¤W¤f©¤¡B¥Î³~¤Î¦³®Ä´Á¡G

¡]¤@¡^¸ôÀôÁp¥Í¤u·~§øG2¦a¬qªº«Ø§÷½XÀY¡A¥Î©ó°_¨ø´²¸Ë«Ø§÷¡A¦³®Ä´Á¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¡F

¡]¤G¡^¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ¤j¾ô¨¾Å@Äæ·l毁ºû­×¤uµ{¬I¤u½d³òªþªñ®ü­±¡A¥Î©ó¤uµ{½s¸¹¬°101/2012ªº¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ¤j¾ô¨¾Å@Äæ·l毁ºû­×¤uµ{¡A¦³®Ä´Á¦Ü¤uµ{µ²§ô¤é¡C

¤G¡B¥»³q§i©ó¤½§G²Ý¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä®Ä¤O°l·¹¦ÜÀò³\¥i¶}®i¦³Ãö¬¡°Ê¤§¤é¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡©Û¸u¡]¶l¬F½dÃ¥¡^²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡]¸Õ¥Î´Á¬°¦X¦P­º180¤é¡^¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ©m¦W Á`¦¨ÁZ
1.º §E¨Z­^ 63.75
2.º °ª·ç­i 61.50
3.º ¸U¤§µÙ 59.00
4.º ¦¶µú¨G 58.00

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G72¦W

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¦]ª¾ÃѦҸդ£¦X®æ³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G80¦W

¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G40¦W

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é©ó¶l¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Ó·~ÆUÆUªø ¾G¬î©ú

¥¿¿ï©e­û¡G·s¦¡ªA°È¬ì¬ìªø ±ä¬ü·R

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¶¯


¹q «H ºÞ ²z §½

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A²{³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°¹q«HºÞ²z§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô789-795¸¹¹q«HºÞ²z§½¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

§½ªø ³³¥Ã±j


¯à ·½ ·~ µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤H­û½Ķ­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤G¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦óêM 79.44
2.º ¾GºÓ 79.25

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¯à·½·~µo®i¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±i®¶¨}

¥¿¿ï©e­û¡G¯à·½·~µo®i¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E¥É¬Â

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader