²Ä 25 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¨H§Ó»· 78.31

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û Arlene Lau

ªk°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¨Ø¬Â

¤½ §i

¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡B§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦U³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K©óÂ\µØ«Ñ¤­¸¹¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤j¼Ó¡A¨Ã©ó¥»»²§U³¡ªùºô­¶¡]http://www.sasg.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¥H¶ñ¸É²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Êªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
ªL­^³Ç 89.69

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê

¥¿¿ï©e­û¡G²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ³¯·çªÚ

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

¡X¡X¡X

²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¥H¶ñ¸É²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¸­¨q®S 90.00

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ³¯·çªÚ

¥¿¿ï©e­û¡G²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ´¿µØ´I

¦æ¬F¤½Â¾§½¯S¯Å§Þ³N­û ·¨¤~Þm

¤½ §i

¥»¿ì¤½«Ç¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡©Û¸u»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ±i¶K©ó¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¤j¼Ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã©óªk°|ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ©x ©e ­û ·|

³q §i

®Ú¾Ú²Ä10/1999¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¦Ü¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°¤î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÀ˹î°|¥qªk©x¤§¦~¸êªí¡A©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é±i¶K©óÀ˹î°|¤º¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©óÀ˹î©x©e­û·|

À˹î©x©e­û·|¥D®u ¦ó¶W©ú


·s »D §½

¤½ §i

·s»D§½¥H´²¦ì¦X¦P©Û¸u²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­

³q §i

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A·s»D§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u§Þ³N­û¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦h´CÅé½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ¦h´CÅé¡BµøıÃÀ³N©Î¨ä¥L¬ÛÀ³ªº°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡C

3. §ë¦Ò¤è¦¡¤Î¦aÂI

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡A¨Ã©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¿ËÁ{¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¦æ¬F°]¬F³B»¼¥æ¡C

3.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¤Îc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C

3.4 ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡C

3.5 ¤W«ü±M¥Î¦L¥ó¥i¨ì¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡C

4. ¤½§G¦W³æ

4.1 Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó·s»D§½ºô­¶http://www.gcs.gov.mo¡C½T©w¦W³æ¤º¦C©ú¶i¦æª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

4.2 ª¾ÃѦҸժº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¨Ã¤W¸ü©ó·s»D§½ºô­¶http://www.gcs.gov.mo¡C¦W³æ¤º¦C©ú¶i¦æ±M·~­±¸Õªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

4.3³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

5. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G²Ä¤­¯Å§O©Ò¸üªº350ÂI¡A¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¦Ó­º6­Ó¤ë¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡­q¥ß¸Õ¥Î´Á¡C

7. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦h´CÅé½dÃ¥¡^»Ý­t³d¬ã¨s¡B¨ó½Õ¤ÎÀ³¥Î¬ì§Þ¤èªk¤Îµ{¦¡¡A¥H³B²z¦³Ãö©Ê½èªº¤u§@¡A´£¨Ñ·N¨£¤Î°Ñ»P³¡ªù¤º©Î³¡ªù¶¡ªº¤u§@¤p²Õ¤Î·|ij¡A±q¦Ó¬°¤W¯Å´N¦h´CÅé½dÃ¥¬Fµ¦±¹¬I¤ÎºÞ²zªº¨Mµ¦§@·Ç³Æ¡C

8. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¬O³z¹L¥H¤U¤èªk¶i¦æ¡A¸Óµ¥¤èªkªºµû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

¡]¤@¡^ª¾ÃѦҸաX¡X50%¡F

¡]¤G¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X30%¡F¤Î

¡]¤T¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X20%¡C

¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¤W­z¡]¤@¡^¶µ¤§ºÂ¿ï¤è¦¡¬°²^¨O¨î¡A³Ì°ª¤À¼Æ¬°100¤À¡AÀ³¦Ò¤H©Ò±o¤À¼Æ§C©ó50¤ÀªÌ¡A§Y³Q²^¨O¡C

ª¾ÃѦҸլ°®É3¤p®É¡B¬Oµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A50¤À©Î¥H¤Wµø¬°¦X®æ¡A50¤À¥H¤Uµø¬°¤£¦X®æ¡C

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤H¤§±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

9. ª¾ÃѦҸսd³ò

1¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

2¡^¸g¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

3¡^¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ï¡B¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

4¡^²Ä14/2009¸¹ªk«ß ¡X¡X¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡F

5¡^²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¡F

6¡^²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F

7¡^²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F

8¡^²Ä7/2012¸¹¦æ¬Fªk³W¡X¡X¡m·s»D§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F

9¡^²Ä7/90/M¸¹ªk«ß¡X¡X¡m¥Xª©ªk¡n¡F

10¡^¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä93/99/M¸¹ªk¥O­×§ï¡B¤E¤ë¥|¤é²Ä8/89/M¸¹ªk«ß¡m­q©wµøÅ¥¼s¼½·~°È¤§ªk«ß¨î«×¨Æ©y¡n;

11¡^±M·~ª¾ÃÑ¡G

11.1¡^»s§@¤Î³B²z¼v¹³¤Î¹Ï¹³¡F

11.2¡^¦h´CÅé¤ÎªÀ¥æºôµ¸¡F

11.3¡^Photoshop, Illustrator, Flash, Adobe, Premiere, Aftereffects©Î¨ä¥LPCµøÀW«á´Á»s§@³nÅé»{ÃÑ¡F

11.4¡^´N¦h´CÅé½dÃ¥ªº¬ÛÃö¤u§@½s¼g­p¹º®Ñ¡C

§ë¦Ò¤H¥i¬d¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¬d¾\¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¨ä¥L¸ê®Æ¤Î¤£¥i¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

11¡^±M·~ª¾ÃÑ¡G

11.1¡^»s§@¤Î³B²z¼v¹³¤Î¹Ï¹³¡F

11.2¡^¦h´CÅé¤ÎªÀ¥æºôµ¸¡F

11.3¡^Photoshop, Illustrator, Flash, Adobe, Premiere, Aftereffects©Î¨ä¥LPCµøÀW«á´Á»s§@³nÅé»{ÃÑ¡F

11.4¡^´N¦h´CÅé½dÃ¥ªº¬ÛÃö¤u§@½s¼g­p¹º®Ñ¡C

§ë¦Ò¤H¥i¬d¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¬d¾\¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¨ä¥L¸ê®Æ¤Î¤£¥i¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G·s»DÆUÆUªø ¶À¼Ö©y

¥¿¿ï©e­û¡G¶Ç´C³B³Bªø¡@³¯¸Î±d

°ª¯Å§Þ³N­û¡@Àsº~µa

­Ô¸É©e­û¡G¸ê°T¤ÎÀɮ׳B³Bªø¡@¶ÀÄ_§µ

±À¼s³B³Bªø¡@¼ÚµÏµØ

12. ª`·N¨Æ¶µ

§ë¦Ò¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò´£¨Ñªº­Ó¤H¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¿D ªù ¯S §O ¦æ ¬F °Ï ¬F ©² ¬F µ¦ ¬ã ¨s «Ç

¤½ §i

¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P¤H­û»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷³ü¡]1¡^¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½¥¬¡A³q¹L¤ß²z´úÅç¨ÃÀò­ã¶i¤J±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©ó氹¥JÅé¨|¸ô185-195¸¹¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¦a¤U¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤J¤fºô¯¸ ¡C¡]http://portal.gov.mo/web/guest/proclamation/others¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¬Fµ¦¬ã¨s«Ç

¥D¥ô ¼B¥»¥ß


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªºªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤K¤é²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¦æ¬F¤½Â¾§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¶ñ¸É¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/ ¡^¤º¤½¥¬¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P¤H­û¦æ¬F½dÃ¥§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.dsaj.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K

¡X¡X¡X

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡G

I. ½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F»²§U½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F»²§U½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡F
¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F°]¬F½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡C

II. ½s¨î¤º¤H­ûªÅ¯Ê¡G

ªÀ·|­«ªð½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K

³q §i

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡Aªk°È§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸Éªk°È§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò¥Ó½Ð®ÑÀ³¦Û¥»³q§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¦~º¡18©P·³¡F

c¡^¨ã³ÆªÀ·|¤u§@½dÃ¥°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡F

d¡^¨ã³Æ¥ô¾¯à¤O¡F

e¡^¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þ¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦Ò®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

§ë¦Ò¤H¶·¥H²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡]®æ¦¡¤@¡^§@¦¨¥Ó½Ð®Ñ¨Ãªþ¦P¤U¦C§@¬°³ø¦Ò­n¥óªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¿ËÁ{¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½»¼¥æ¡C

3.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤H¾A·íñ¸pªº¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô²Ó¦C©ú¾Ç¾ú¡B±M·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A§ë¦Ò¤H¶·´N©Ò¦Cªº±M·~°ö°V´£¥æ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡F

3.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^©Mc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¥»¨­­Ó¤HÀɮפw¦s¦³¤W­za¡^©Mb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 ´£¥æ¤å¥ó°Æ¥»®É¡A¶·¥X¥Ü¥¿¥»¥H¨Ñ®Ö¹ê¡C

3.4 ¤W«ü±M¥Î¦L¥óªº¥Ó½Ðªí¥i±q¦L°È§½ºô­¶¤U¸ü©Î©ó¸Ó§½¦UªA°ÈÂd¥xÁʶR¡C

4. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥§Þ³N­û¶·¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï¨ä±M·~½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

¼¶¼gªÀ·|­«ªð½dÃ¥ªºªÀ·|³ø§i¡B­Ó®×¸ò¶i¤u§@¡A¥H¤Î­t³dµ¦¹º¤Î±a»â¦U¶µ¥~®i©M¤p²Õ¬¡°Ê¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk

6.1 ºÂ¿ï±Ä¥Î¤U¦C¤èªk¡G

a¡^²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡Xª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡A¤£¶W¹L¤T¤p®Éªºª¾ÃѦҸաF

b¡^²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X¤ß²z´úÅç¡]²^¨O¨î¡^¡F

c¡^²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X±M·~­±¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡F

d¡^²Ä¥|¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X¼i¾ú¤ÀªR¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µºÂ¿ï¤èªkªº¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

6.2 ¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬ÛÃö¾°È©Ò¨ã³Æªº¤@¯ë©Î±Mªùª¾ÃѤô¥­¡F

¤ß²z´úÅç¡G¥DºÞ¹êÅé§Q¥Î¤ß²z¾Çªº§Þ³N¡Aµû¦ô§ë¦Ò¤Hªº¯à¤O¤Î©Ê®æ¯S¼x¡A¥H½T©w¨ä¬O§_¾A¦X¾á¥ô¾°È¡F

±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

7. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¦b²^¨O¸Õ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡C

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¡A¦X®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

8. ³Ì«á¦¨ÁZ

§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸաX¡X30%

¤ß²z´úÅç¡X¡X30%

±M·~­±¸Õ¡X¡X30%

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%

9. Àu¥ý±ø¥ó

¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý«ü¤Þ±Æ¦C¦W¦¸¡C

10. ¤½¥¬¦W³æ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¡B¦¨ÁZ¦W³æ¡B¦Ò¸Õ®É¶¡ªí¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº­«­n¸ê°T§¡±i¶K©ó¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½©M¤W¸ü©óªk°È§½ºô­¶http://www.dsaj.gov.mo¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

11.1 ¬ÛÃöªº±M·~ª¾ÃÑ/¾á¥ô¸Ó¾°È½dÃ¥ªºª¾ÃÑ¡G

¡X¡X½s¼g«Øij®Ñ¡B³ø§i®Ñµ¥¤å¥ó©Î¼¶¤å¡F
¡X¡XªÀ·|±`ÃÑ¡C

11.2 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

¡X¡X¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
¡X¡X¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
¡X¡X²Ä36/2000¸¹¦æ¬Fªk³W¡mªk°È§½²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F
¡X¡X¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä86/99/M¸¹ªk¥O¡m³W½d¦b®{¦D¤Î¦¬®e«O¦w³B¤À¤§°õ¦æ¤Î¨ä®ÄªG¤è­±¤§¥qªk¤¶¤J¨î«×¡n¡F
¡X¡X²Ä2/2007¸¹ªk«ß¡m¹Hªk«C¤Ö¦~±Ð¨|ºÊºÞ¨î«×¡n¡F
¡X¡X²Ä17/2009¸¹ªk«ß¡m¸T¤î¤£ªk¥Í²£¡B³c½æ©M§l­¹³Â¾KÃÄ«~¤Îºë¯«ÃĪ«¡n¡F
¡X¡X¡m¦Dªk¨å¡n¤ºªº°²ÄÀ¨î«×¡B½w¦D¨î«×¡C

§ë¦Ò¤H¦bª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A¥i°Ñ¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡C

12. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

13. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w³B²z¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GªÀ·|­«ªðÆUÆUªø ¸­¤Ö´A

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾HÄR¦B

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ©Pª÷Åw

­Ô¸É©e­û¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ñK°û¼ü

¯S¯Å§Þ³N­û ¶À¤p­^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K

¡X¡X¡X

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡Aªk°È§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸Éªk°È§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªk«ß±À¼s½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò¥Ó½Ð®ÑÀ³¦Û¥»³q§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¡A¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¦~º¡18©P·³¡F

c¡^¨ã³Æ±Ð¨|¡B·s»D»P¤½¦@¶Ç¼½¡B·s»D¶Ç·N¡B®È¹C·|®i¤Î¸`¥ØºÞ²z¡B¤½¦@Ãö«Y°ªµ¥½Òµ{ªº¤H¤h¡F

d¡^¨ã³Æ¥ô¾¯à¤O¡F

e¡^¨­Åé°·±d¤Îºë¯«°·¥þ¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤Î³ø¦W®ÉÀ³³Æ§´ªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó

§ë¦Ò¤H¶·¥H²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡]®æ¦¡¤@¡^§@¦¨¥Ó½Ð®Ñ¨Ãªþ¦P¤U¦C§@¬°§ë¦Ò±ø¥óªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­¤º¿ì¤½®É¶¡¿ËÁ{¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½»¼¥æ¡C

3.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤H¾A·íñ¸pªº¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô²Ó¦C©ú¾Ç¾ú¡B±M·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A§ë¦Ò¤H¶·´N©Ò¦Cªº±M·~°ö°V´£¥æ¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡F

3.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡G

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¶·»¼¥æ¤W­za¡^¡Bb¡^©Mc¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡C

»P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A¦p¥»¨­­Ó¤HÀɮפw¦s¦³¤W­za¡^©Mb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 ´£¥æ¤å¥ó°Æ¥»®É¡A¶·¥X¥Ü¥¿¥»¥H¨Ñ®Ö¹ê¡C

3.4 ¤W«ü±M¥Î¦L¥óªº¥Ó½Ðªí¥i±q¦L°È§½ºô­¶¤U¸ü©Î©ó¸Ó§½¦UªA°ÈÂd¥xÁʶR¡C

4. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥§Þ³N­û¶·¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï¨ä±M·~½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

¥D­n­t³dÁpµ¸¹ÎÅé¤Î¾Ç®Õ¡A¨ì¤p¾Ç¾Ç®Õ±À¼s¡A±À¦æ¸q¤u²Õ´ªº´¶ªk°Ê¤O¬¡°Ê¡A²Õ´¶é¹C·|¤Î¨ä¥L¤á¥~¬¡°Ê¡A¥H¤Îµ¦¹º©M¦w±Æ¨ä¥Lªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡A¨Ã¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ºÂ¿ï¤èªk

6.1 ºÂ¿ï±Ä¥Î¤U¦C¤èªk¡G

a¡^²Ä¤@¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡Xª¾ÃѦҸա]²^¨O¨î¡^¡A¤£¶W¹L¤T¤p®Éªºª¾ÃѦҸաF

b¡^²Ä¤G¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X±M·~­±¸Õ¡]²^¨O¨î¡^¡F

c¡^²Ä¤T¶µºÂ¿ï¤èªk¡X¡X¼i¾ú¤ÀªR¡C

¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µºÂ¿ï¤èªkªº¦Ò¸ÕªÌ§Y³Q°£¦W¡C

6.2 ¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաGµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬ÛÃö¾°È©Ò¨ã³Æªº¤@¯ë©Î±Mªùª¾ÃѤô¥­¡F

±M·~­±¸Õ¡G®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F

¼i¾ú¤ÀªR¡G³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

7. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¦b²^¨O¸Õ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡C

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¡A¦X®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[¤U¤@¶µºÂ¿ï¡C

8. ³Ì«á¦¨ÁZ

§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¬O¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤±o¤Àªº¥[Åvºâ³N¥­§¡¼Æ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸաX¡X50%

±M·~­±¸Õ¡X¡X40%

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%

9. Àu¥ý±ø¥ó

¦p§ë¦Ò¤H±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý«ü¤Þ±Æ¦C¦W¦¸¡C

10. ¤½¥¬¦W³æ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¡B¦¨ÁZ¦W³æ¡B¦Ò¸Õ®É¶¡ªí¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº­«­n¸ê°T§¡±i¶K©ó¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½©M¤W¸ü©óªk°È§½ºô­¶http://www.dsaj.gov.mo¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

11.1 ¬ÛÃöªº±M·~ª¾ÃÑ/¾á¥ô¸Ó¾°È½dÃ¥ªºª¾ÃÑ¡G

¡X¡X½s¼g«Øij®Ñ¡B³ø§i®Ñµ¥¤å¥ó©Î¼¶¤å¡F
¡X¡X ªÀ·|±`ÃÑ¡C

11.2 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

¡X¡X¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F
¡X¡X¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F
¡X¡X²Ä36/2000¸¹¦æ¬Fªk³W¡mªk°È§½¤§²Õ´¤Î¹B§@¡n¡F
¡X¡X²Ä8/2004¸¹ªk«ß¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û¤u§@ªí²{µû®Ö­ì«h¡n¡F
¡X¡X²Ä31/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­ûªº¤u§@ªí²{µû®Ö¤@¯ë¨î«×¡n¡F
¡X¡X²Ä11/2007¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­û¤u§@ªí²{ªº¼ú½à¨î«×¡n¡F
¡X¡X²Ä2/2011¸¹ªk«ß¡m¦~¸ê¼úª÷¡B©Ð«Î¬z¶K¤Î®a®x¬z¶K¨î«×¡n¡C

§ë¦Ò¤H¦bª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^®É¡A¥i°Ñ¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡C

12. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

13. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w³B²z¡C

14. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡Gªk«ß±À¼sÆUÆUªø ùÀRµÓ

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ñK°û¼ü

¤@µ¥§Þ³N­û °¨²z³¹

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û §d¹Å»ö

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¸­ÀA¶²

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¥Á ¬F Á` ¸p

¦W ³æ

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó,¸UÁ¾ 88.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¤u³õ¤Î®w¦s³BÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¦ó౨}

¨­¥÷ÃÒ©ú§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ùª÷ºÑ

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
°¨,Ä£©ú 77.88

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F°õ·Ó³B¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¤ý³Í¬õ

¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥Â½Ä¶­û ©P­â¬À

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¼ï,¶W¾W 83.44

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡Gºî¦XªA°È¤¤¤ß¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¾ô­^

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û ¾H§Ó°¶

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
ÁÂ,¬±¬w 83.06

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡GÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡­º®u§Þ³N»²¾É­û §õ®a½÷

¦L°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ÃÓºÖ¤å

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶L¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ²ö,°ê«Â 83.63
2.º ¼Ú¶§,ÀA©ú 81.06

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤»¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡Gºñ¤Æ³BÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯¼z©ú

°]¬F§½­º®u§Þ³N»²¾É­û ½²²Q¬õ

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û叁¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¬x,ºû¶¯ 84.69
2.º »¯,¶§ 80.25
3.º ¼ï,©¯®x 79.81

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤C¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¿DªùÃÀ³N³Õª«À]ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °Ï¹Å½Ë

ªÀ·|¤u§@§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯ºû©_

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¤H­û½s¨î¤ºªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤K¤é²Ä¤Q¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡F²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u ÃÓ°¶¤å


¸g ÀÙ §½

¤½ §i

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¶ñ¸É¸gÀÙ§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤G¯Ê¡F

¤G¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó«nÆWù«O³Õ¤hµó¤@¦Ü¤T¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H¤G¤Q¼Ó¸gÀÙ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­

¡X¡X¡X

¯÷³qª¾¡A®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¶ñ¸É¸gÀÙ§½½s¨î¤º¤H­û¶i¦æ¤U¦C­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¤@¡B·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤@¯Ê¡F

¤G¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K©ó«nÆWù«O³Õ¤hµó¤@¦Ü¤T¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H¤G¤Q¼Ó¸gÀÙ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­

¡X¡X¡X

¸gÀÙ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]·|®i½dÃ¥¡^¤K¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤»¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤J¾¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¶Â¨FÀô·sµó52¸¹¬F©²ºî¦XªA°È¤j¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶www.economia.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó¸gÀÙ§½

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u Ĭ²K¥­

³q §i

°Ó¼Ðªº«OÅ@

Àç·~Ô·©Ò¦WºÙ¤Î¼Ð»xªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

µo©ú±M§Q©µ¦ùªº«OÅ@

±ÂÅvªºµo©ú±M§Qªº©µ¦ù

µo©ú±M§Qªº«OÅ@

¹ê¥Î±M§Qªº«OÅ@

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¸gÀÙ§½¡X¡X§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

¦W ³æ

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Catarina Sandra de Almeida Cortesão Terra Esteves 76.19

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¼B¹Åµá

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Manuel Agostinho Gouveia

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸gÀÙ§½¡^ ³°ÀR©É

§i ¥Ü

©Ò±o¸É¥Rµ|

«ö·Ó¤E¤ë¤E¤é²Ä21/78/M¸¹ªk«ß®Ö­ã¤Î¸g¤C¤ë¤G¤é²Ä6/83/M¸¹ªk«ß­×­q¤§¡m©Ò±o¸É¥Rµ|³¹µ{¡n²Ä¥|¤Q¤T±ø¤@´Ú©Ò³W©w¡A¯÷¯S¤½§i¡A¥Ñµûµ|©e­û·|®Ö©wªºÃö©ó¸Ó³¹µ{²Ä¥|±ø²Ä¤T´Ú©Ò«ü¯Çµ|¤Hªº¥i½Òµ|¦¬¯q¡A²{¤w¤½¶}¨Ñ¤W­z¤H¤h¯Á¾\¡C

­Õ¯Çµ|¤H¹ï©Ò®Ö©wªº¥i½Òµ|¦¬¯q¦³²§Ä³¡A¥i©ó¥»¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤T¤Q¤é¦V½Æµûµ|©e­û·|´£¥X¥Ó»é¡C¦³Ãö¤§¥Ó»é¥ç¥i¦b¦¬¯qµû©w³qª¾®Ñ¤§¶l»¼±¾¸¹¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º´£¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¦W ³æ

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½¥¬À³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶¾¼z¸· 92.5

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²Î­pº[´¶¬d§½¬ìªø ±çÂEºÖ

©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û ËγǥÍ

¹q«HºÞ²z§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¼ä­^

¤½ §i

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤U¦CªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤K¤é²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¡§¬Ó´Â¼s³õ¡¨¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¤º¡A¨Ã©ó²Î­pº[´¶¬d§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

½s¨î¤º¤H­û¡G

°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤G¯Ê¡F

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥´¶¬dº[½Õ¬d­û¤G¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø ·¨¦W´N

³q §i

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²Î­pº[´¶¬d§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¥t®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úc¡^¶µ³W©w¡A­º¤»­Ó¤ë¥H´²¦ì¦X¦P¥ô¥Î¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O¡B­ã¦Ò´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. ¿ý¨ú­n¥ó

²Å¦X¥H¤U±ø¥óªÌ§¡¥i³ø¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ¸ê°T»â°ì°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú©Î²Å¦X²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C¤Q¤T±ø²Ä¤G´Úªº¤H¤h¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤ÎÀ³»¼¥æªº¤å¥ó

§ë¦Ò¤HÀ³©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡A¿ËÁ{¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½¦æ¬Fº[°]¬F³B´£¥æ¤U¦C¤å¥ó¡G

a¡^¸g¶ñ§´¤Îñ¸pªº²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥ÜÀò­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡F

b¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@ŲÃÒ¤§¥Î¡^¡F

c¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@ŲÃÒ¤§¥Î¡^¡F

d¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡F

e¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É´£¥æ¨ä©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¬ö¿ý¡A¨ä¤º¸ü©ú´¿¾á¥ôªºÂ¾°È¡B²{©ÒÄݾµ{©M¾¯Å¡BÁpôªº©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê©M¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Öµ¥¡C

§ë¦Ò¤H¦p»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápô¡A¥H¤Î¤W­zb¡^¡Bc¡^©Me¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¤w¦s©ó¨ä­Ó¤HÀɮפº¡A¥iÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¡C

4. ¾°È¤º®e

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¶·ºc«ä¡B³]­p¨Ã¨Ï¥Î¸ê°TÀ³¥Îµ{¦¡¡Gºc«ä©M½s¼gµ{¦¡¼Ò²Õ¡AºûÅ@©M³W½d­ì¦³ªº¼Ò²Õ©M¤½¥Îµ{¦¡¡FºÞ²z©M³]­p¸ê°T¨t²Î¡A°Ñ»P¸ê°T¨t²Îªº°t¸m©M»s§@¡A±±¨î¦³Ãöªº¥\¯à¤ô¥­¡A¥H¤Î´£¥X¼W¥[¹B§@®Ä¯qªº«Øij±¹¬I¡F³]­p¡Bºc«ä©M±À¦æ¼Æ¾Ú³q«H¨t²Î©Mºôµ¸¡F±À¦æ©MºÞ²z¼Æ¾Ú®w¡F¦w¸Ë¤Î«O¾i¸ê°T³]³Æ¡B¾Þ§@¨t²Î¡Bºôµ¸¡B¼Æ¾Ú®w¡Bµ{¦¡²£«~©M¨ä¥L¤½¥Îµ{¦¡¡F¬É©w¨ú±o©M¨Ï¥Î¸ê°T¸ê·½ªº³W«h¡A¥H¤Î½T©w¸ê°Tªº«OÅ@©M«ì´_¹Lµ{¡F¬ã¨s¡Bµû¦ô¤Î±À¦æ¸ê°T¨t²Î©M²£«~¡C

5. Á~­Ä

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº350ÂI¡C

6. ºÂ¿ï¤è¦¡

6.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦Cªº¤èªk¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤èªk¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաX¡X60%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X30%¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X10%¡C

6.2 ¤W´Úa¡^¶µ¤Îb¡^¶µ©Ò­z¤§ºÂ¿ï¤èªk¬°²^¨O¨î¡C

ª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤T¤p®É¡Cª¾ÃѦҸըú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤J±µÄòªº¶¥¬q¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡A±M·~­±¸Õªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A±o¤À§C©ó50¤À¡A±N³Q²^¨O¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

°£6.1c¡^¶µ¥~¡A§ë¦Ò¤H­Y¯Ê®u©Î©ñ±ó¥ô¤@¦Ò®Ö¡A¥ç³Q²^¨O¡C

³Ì«áµû®Öµ²ªG¨Ì²Ä6ÂI©Ò¨Ï¥Îªºµû¤À¤ñ¨Ò¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤Àªº§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

7. ¦Ò¸Õ½d³ò

ª¾ÃѦҸսd³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

7.1 ªk«ßª¾ÃÑ¡G

a¡^²Ä61/96/M¸¹ªk¥O¤Î²Ä56/2010¸¹¦æ¬F©R¥O¡m²Î­pº[´¶¬d§½²Õ´ªk¡n¡F

b¡^²Ä62/96/M¸¹ªk¥O¡m¿Dªù¸ê®Æ²Î­pÅé¨t¡n¡F

c¡^²Ä220/GM/99¸¹§å¥Ü¡m°Ý¨÷µn°O³W³¹¡n¡F

d¡^²Ä242/GM/99¸¹§å¥Ü¡m²Î­p«O±K³W³¹¡n¡C

7.2 ±M·~ª¾ÃÑ¡G

a¡^¸ê°T¨t²Î¬ã¨s¤ÀªR¡F

b¡^Microsoft SQL Server 2008¼Æ¾Ú®w³]­p¤ÎºÞ²z¡F

c¡^Microsoft Visual Studio 2008, Borland Delphi 6µ{¦¡³]­p¤Î½sµ{¡F

d¡^.Net¬[ºc¤¤½sµ{¤Îºô¤WÀ³¥Î¨t²Î¶}µo¡F

e¡^ºô¯¸³]¸m©MºÞ²z¡Bºô­¶³]­p¤Î½sµ{¡F

f¡^¦øªA¾¹¬[³]¤ÎºÞ²z¡F

g¡^ºôµ¸«O¦w¤ÎºÞ²z¡F

h¡^PCµwÅé¤Î¶gÃä³]³Æ¤§»{ÃÑ¡C

§ë¦Ò¤H¦bª¾ÃѦҸծɥi携±a¤W­zªk¨Ò§@°Ñ¦Ò¡A¦ý¤£±o¨Ï¥Î¨ä¥L°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡C

8. Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¤Î¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K¦aÂI

8.1Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±N·|±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü¥»§½ºô­¶¡C

8.2 ¦¨ÁZ¦W³æ±N·|¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤Î±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¤C¼Ó²Î­pº[´¶¬d§½§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü¥»§½ºô­¶¡C

9. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Òµ{§Ç¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

10. ª`·N¨Æ¶µ

§ë¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»§½¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GÆUªø ¼B·Ô·½

¥¿¿ï©e­û¡G²Õªø §õªÃ¾±

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤¹ÅÂ@

­Ô¸É©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ¤Ö©÷

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ°·¥Á

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ñKºÑªÚ


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯ÄR¬À 82.9
2.º ªL啓µØ 80.8

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¿c»ñã

©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¶Q¯]

¤@µ¥§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ ñK°¶¼Ö


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯³·µØ 83.5

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ªL°ö·½

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¼ä¬À

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯³ÍµY

¡X¡X¡X

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤Q¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Júlio Augusto Pinto do Amaral 88.00  
2.º Luis Filipe Vong Cordeiro 87.00  
3.º Edgar Augusto Anok da Silva Pedruco 85.63  
4.º Mário António Mendes Barros 82.50  
5.º Manuel José Carreira 80.13  
6.º ±iÀAªQ 77.63  
7.º Valentino Venancio Velez da Rosa Xavier 75.00  
8.º José Teixeira Chong Ribeiro 74.13 a¡^
9.º Fernando Gomes da Silva 74.13 a¡^
10.º José Maria Roque Lobato de Faria e Silva 72.75  

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¼ä¬À

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

­Ô¸É©e­û¡G°h¥ð°òª÷·|­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ù¤é©÷

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{³q¹L¥H­­¨î©Ê¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤§½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ¥H¤U´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡F¤Î

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î³ü¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤§§i¥ÜªO¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

¤½ §i

®ø¶OªÌ©e­û·|¬°³z¹L½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É¸ê°T½dÃ¥§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡Aª¾ÃѦҸզX®æ¥B¥i¶i¤J±M·~­±¸Õ­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô26¸¹¦óÂEêP¤Ò¤H¤j·H¹q±è¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»·|ºô­¶¡]http://www.consumer.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç°û¨à 81.44
2.º ÃÓ¥©ªå 80.44

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û §E®aµX

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ¾G§®ºö

±Ð¨|º[«C¦~§½¤Gµ¥§Þ³N­û ±ç栢°í

¡X¡X¡X

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾H¤l¯ô 80.94
2.º ³\¥Ã©÷ 79.69

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N»²¾É­û ¶Àºö¬À

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N»²¾É­û §õ§®¼_

´ä°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §Â°·Às

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¨T¨®¤Î¹q³æ¨®ºû­×½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

­««¬¨®½ø¥q¾÷ §õ§¾U

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¨T¨®§N®ðºû­×½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

­««¬¨®½ø¥q¾÷ ²¥Ã°í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤»¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æĵ°ÈÁ`ªø §õÂz¼ü

©e­û¡Gĵªø ù¿ü°ö

§Þ³N¤u¤H ¯Îº~»ö

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤T¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø ³¢»ñ¬ü


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¸­ÂE±l 71.36

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´N¥»¦W³æ´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾GÄ_´ð

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ¤è¹Å¼z

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]ªk°È§½¡^ °Ï»´ÃG

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¤¤­^½Ķ½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¥»§½B®y¤j¼Ó¥|¼Ó¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º¦D¨Æ°»¬d¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦D¨Æ°»¬d­û¤E¤Q¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§³q§i¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¨ú¿ý¦X®æªÌ´NŪ°ö°V½Òµ{©M¶i¦æ¹ê²ß¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡AÅé¯à´úÅç¤Î®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J¤ß²z´úÅ礧­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©óÀs·Cµó¥qªkĵ¹î§½B®y¤j¼Ó¤@¼Ó¡A¨Ã¥i³z¹L³]¸m©ó¥»§½A¡BC¨â®y¤j¼Ó¦a¤U¤Î¸ô氹¤À§½¦a¤Uªº¡§¸ê°T«F¡¨¬d¾\¡A©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô¯¸¡Gwww.pj.gov.mo¡C

¦P®É®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨îÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤­¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ²ö®aÄ_ 8.40
2.º ¦ó°¶°x 8.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ³¢©÷¦t

¥¿¿ï©e­û¡G©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¦¿·ç¦{

©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ªL°¶©v

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨îÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]¤º¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤C¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤G¦~¤E¤ë¤­¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¤º³¡¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¸­§Ó¹F 7.89
2.º ¸­®a¶¯ 7.52
3.º §õ¼w©ú 7.19
4.º ¶À°·Às 6.85
5.º ¾¤²Q²M 6.60
6.º §õ¤Ö¥­ 6.39
7.º ±ç®Úµo 6.12

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤º¬ìÅU°ÝÂå¥Í §d¯E

¥¿¿ï©e­û¡G¤º¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¼ï±Ó·ë

¤º¬ì¥D¥ôÂå¥Í ªL§Ó¨}

¤½ §i

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G01311/01-TSS¡^

¬°¿ý¨ú¤Q¦W¹ê²ß¤H­û°Ñ¥[¶i¤J¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]©ñ®g¾°È½dÃ¥¡^©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡F§¹¦¨¹ê²ß«á¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î¦¨ÁZ¦W³æ±Æ¦C«e¤C¦Wªº¦X®æ¹ê²ß¤H­û¾á¥ô½Ã¥Í§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G02011/01-F¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤G¦~¤G¤ë¤G¤é¤Î¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É½Ã¥Í§½Ãľ¯®v¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¥|¤Q¯Ê¡A²{¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H«K¿ý¨ú¥|¤Q¤K¦W¹ê²ß­û­×Ū¶i¤JÃľ¯®v¾µ{©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡C

1. ¶}¦ÒÃþ§O¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C

¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¦bªÅ¯Ê³Q¶ñ¸É«á²×¤î¡C

2. ¾°È¤º®e

¤Gµ¥Ãľ¯®vªºÂ¾°È¤×¨ä¥]¬A¡G

¡]¤@¡^´£¨ÑÃĪ«ªvÀø©Ò»Ýªº¤èªk¨Ã¹ï¯f¤H§@¥Xµû¦ô¡A¨Ï¨ä¯à´£°ª°·±d¯À½è¡F

¡]¤G¡^µû¦ô¤ÎºÊ´úÃĪ«ªº½è¶q¡B¦w¥þ©Ê¤Î¦³®Ä©Ê¡F

¡]¤T¡^ºÊ¹îÃĪ«ªº¥Í²£¡B¶i¤f¡B¤À¾P¤Î¨ÑÀ³¬¡°Ê¡F

¡]¥|¡^ÀËÅç¤ÎŲ©wÃĪ«­ì®Æ¤Î¦¨«~¡F

¡]¤­¡^«ö·Ó°ê»Ú¼Ð·Ç³W½dºÞ²zÃĪ«¡F

¡]¤»¡^«P¶i¦X²z¥ÎÃÄ¡F

¡]¤C¡^°Ñ»P¨î©wÃĪ«ªvÀø¤è®×¡A¨Ã¦b¬ÛÃöªvÀø¹Lµ{¤¤¹ï¯f¤H§@¥Xµû¦ô¡F

¡]¤K¡^¥H¦X¾Aªº§Þ³N¤Î¤èªk½T«O¬J©wªºªvÀøµ{§Çªº°õ¦æ¡A¨Ã«P¶i¯f¤H¦b¨äªvÀø¹Lµ{¤¤ªºª¾±¡°Ñ»P¡F

¡]¤E¡^¦¬¶°¸ê®Æ¤Î´£¨ÑÃľ¯ªA°È¡A¦Ó¸Óµ¥¸ê®Æ¤ÎªA°È¹ï¹w¨¾¯e¯f¡A«O«ù¡BºûÅ@¤Î«P¶i¯f¤H¤Î©~¥ÁªººÖ¬ç¤Î¥Í¬¡¯À½è¨ã¦³¥²­n©Ê¡F

¡]¤Q¡^«ü¾É¤Î¨ó½Õ¥Ñ¨äºÞ²zªºÃľ¯½dÃ¥ªº¨ä¥L±M·~¤H­û°õ¦æ¤u§@¡C

3. §ë¦Ò±ø¥ó

¤Z¦b³ø¦Ò´Á­­©¡º¡«e¡A²Å¦X¤U¦C±ø¥óªÌ¡A§¡¥i³ø¦Ò¡G

3.1 ¨ã³Æ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¸ê®æ¡F

3.2 ¨ã³Æ²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Üf¡^¶µ©Ò«üªº¤@¯ë­n¥ó¡F

3.3 ¨ã³Æ²Ä6/2010¸¹ªk«ß¡mÃľ¯®v¤Î°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤»±ø©Ò³W©wªºÃľǾǤh¾Ç¦ì¾Ç¾ú ¡C

4. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¥H¤ÎÀ³»¼¥æªº¸ê®Æ©M¤å¥ó

4.1 §ë¦Ò¤HÀ³¦Û¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤é¤º¡A¶ñ§´¸g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú®Ö­ãªº§ë¦Ò³ø¦Wªí¡]¥i©ó¦L°È§½ÁʶR¡A¤]¥i©ó¦L°È§½©Î½Ã¥Í§½ºô­¶¤U¸ü¡^¡A¨Ãªþ¦P¤U¦C¤å¥ó¡A©ó«ü©w´Á­­ªº¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¬P´Á¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¥H¿Ë°e¤è¦¡¥æ©¹¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤ºªº½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡C

4.2 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤HÀ³»¼¥æ¡G

4.2.1 ¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

4.2.2 ¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó¡F

4.2.3 ¸g¾A·íñ¸p¤§¼i¾ú¡A¨ä¤º¶·¸Ô²Ó¦C©ú¾Ç¾ú¡B±M·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¨Ãªþ¦P¬ÛÃöªºÃÒ©ú¤å¥ó¡C

4.3 »P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A°£4.2¶µ©Ò«ü¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¨ä©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡F

¦p¤W­z4.2.1¤Î4.2.2¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó§ë¦Ò³ø¦Wªí¤º©ú½TÁn©ú¡C

4.4 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡F

4.5 »¼¥æ¥Ó½Ð­ã¦Ò®É¡A§ë¦Ò¤HÀ³«ü©ú¦b¦Ò¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤¤¤å©Î¸²¤å¡F

4.6 ¨å¸Õ©e­û·|©|¥i­n¨D§ë¦Ò¤H´£¨Ñ¨ä¥»¤H«ü¥Xªº¡B¹ïµû¼f¨ä¥»¤H¨ã­«­n©Êªº¨Æ¹êªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A¥H¤Î»Pµû¼f¦]¯À¤Î·Ç«h¦³Ãöªº¼i¾ú¤è­±ªº¸É¥R¸ê®Æ¡A¥H«K¨å¸Õ©e­û·|¾Ú¦¹¬°§ë¦Ò¤H¶i¦æµû¤À¤Î±Æ¦C¦W¦¸¡C

5. ¿ý¨ú¶i¤J¹ê²ßªººÂ¿ï¤èªk

a¡^ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¡A¨ã²^¨O©Ê½è¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡A¨ã²^¨O©Ê½è¡F¤Î

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡C

6. ºÂ¿ï¤èªkªº¥Øªº

ª¾ÃѦҸաX¡Xµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¬Y¤@¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡F

±M·~­±¸Õ¡X¡X®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡F¤Î

¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¬ÛÃö¾°Èªº¯à¤O¡C

7. µû¤À¨î«×

¦b¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±oªº¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡F

¦bµ§¸Õ¡B±M·~­±¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¡A§¡³Q²^¨O¡F

²^¨O»P§_¡A¦¨ÁZ³£±N©ó¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¡A¤Î®æ§ë¦Ò¤H±NÀò³qª¾°Ñ¥[±M·~­±¸Õ¡C

8. ³Ì«á¦¨ÁZ

±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A§Y¬°³Ì«á¦¨ÁZ¡A¤èªk¦p¤U¡G

ª¾ÃѦҸÕ=50%¡F

±M·~­±¸Õ=30%¡F¤Î

¼i¾ú¤ÀªR=20%¡C

9. Àu¥ý±ø¥ó

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤Hªº±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

10. ¤½§G¦W³æ

10.1 Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¿Dªù½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç±N¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

10.2 ª¾ÃѦҸդαM·~­±¸Õªº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¿Dªù½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç±N¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

10.3 ¸g»{¥i«á¤§³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡A¨Ã©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B±i¶K¤Î¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C

11. ¦Ò¸Õ½d³ò

11.1 ¦Ò¸Õ½d³ò²[»\ÃľDZM·~ª¾ÃѤλP½Ã¥Í§½Ãľ¯®v¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®vªºÂ¾°È¤º®e¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡A¥D­n¥]¬A¡G

¡X¡XÃIJz¾Ç¡F
¡X¡XÃľ¯¾Ç¤ÎÃĪ«¤ÀªR¡F
¡X¡XÃĪ«°Ê¤O¾Ç¡F
¡X¡XÁ{§ÉÃĪ«ªvÀø¾Ç¡F
¡X¡XÃĨƺ޲z¡F
¡X¡XÃľ¯°õ·~¡C

11.2 ÃĨƪk³W¡G

¡X¡X²Ä58/90/M¸¹ªk¥O¡X¡XÃö©óºÞ¨îÃľ¯®v°õ·~¤ÎÃľ¯¬¡°Ê¡F
¡X¡X²Ä34/99/M¸¹ªk¥O¡X¡X³W½d³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤§¶R½æ¤Î¦Xªk¨Ï¥Î¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^´Á¶¡¡A§ë¦Ò¤H¥i¬d¾\¤W­zªk¥O¡C

12. ¿ý¨ú¶i¤J¹ê²ß

¹ê¬IºÂ¿ï¤èªkµ²§ô«á½s»s³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡A±Æ¦W«e¥|¤Q¤K¦W¦X®æ§ë¦Ò¤HÀò¿ý¨ú¶i¤J¹ê²ß¡C

13. ¹ê²ßªº­×Ū

«ö·Ó¤U¦C¨ä¤¤¤@ºØ¨î«×­×Ū¹ê²ß¡G

a¡^¦p¤£Äݤ½°È­û¡A¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×­×Ū¹ê²ß¡A³ø¹S¬°¬ÛÃö¾µ{²Ä¤@¾µ¥²Ä¤@¾¶¥ªºÁ~­ÄÂI´î20ÂI¡F

b¡^¦pÄݤ½°È­û¡A¥H©w´Á©e¥ô¨î«×­×Ū¹ê²ß¡A¦p¹ê²ß­ûªº­ìÁ~­Ä°ª©ó¤W¶µ©Ò«ü³ø¹S¡A«hºû«ù¦¬¨ú­ìÁ~­Ä¡A¦Ó¦³Ãö­t¾á¥Ñ½Ã¥Í§½©Ó¾á¡C

14. ¹ê²ß´Á¡Bµû®Ö¤è®×¤Î¨î«×¡B³Ì«áµû®Ö¡A¥H¤Î¹ê²ßªº¨ä¥L¹B§@±ø¥ó¤Î³W«h

¹ê²ß¤jºõ¡Bµû®Ö¨î«×¡B³Ì«áµû®Ö¡A¥H¤Î¹ê²ßªº¨ä¥L¹B§@±ø¥ó¤Î³W«hµ¥¸ü©ó¥Ñ½Ã¥Í§½§½ªø¤G¹s¤@¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä18/SS/2011¸¹§å¥Ü®Ö­ã¡B§@¬°¸Ó§å¥Üªþ¥ó¤§¡mÃľ¯®v¾µ{¤J¾¹ê²ß³W³¹¡n¤º¡A¨Ã¥Ñ½Ã¥Í§½§½ªø¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä14/SS/2012¸¹§å¥Ü®Ö­ã¡B§@¬°¸Ó§å¥Üªþ¥ó¤§¡m¹ê²ßÃľ¯®vªº°ö°V­p¹º¡n§ó·s¸É¥R¡C§ë¦Ò¤H¥iµn¤J½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¬d¾\¦³Ãö³W³¹¡C

15. ¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨

¥»¶}¦Ò¤§¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡GÃľ¯¨Æ°È³B³Bªø §d¤ß²Í

¥¿¿ï©e­û¡GÃĪ«ºÊ´úº[ºÞ²z³B³Bªø §d°ê¨}

ÅU°ÝÃľ¯®v ³¯·~¶}

­Ô¸É©e­û¡G½]¬dº[µP·Ó³B³Bªø ¾GÆA¬õ

°ª¯ÅÃľ¯®v ±i¹D¯u

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤¤¤å¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Ãö°·«T 67.87
2.º ¼ï¯S»« 65.87
3.º ±ç¿ü©µ 65.48
4.º ¼B¬ü¬Â 64.18
5.º ±ç©É¦w 63.91
6.º ¶À¹F°] 63.90
7.º ´^¶­¸s 61.73
8.º ±ç¨È©f 60.84
9.º ½²»A®R 60.76
10.º ¦ó咏¸Ö 60.67
11.º Ĭ´¼±Ó 60.49
12.º §õ¨qª÷ 60.42
13.º ¾G¼Ö³³ 58.92
14.º ²öº~½÷ 58.33
15.º ±çºö¶² 55.33
16.º ¹ùµµµX 54.67
17.º ³°ÄR´A 53.69

¨S¦³¥X®u±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G1¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ³¢¤pÄR

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¤ß¥D¥ô ÃÓ¥i¬Ã

¾°È¥DºÞ ·¨ºa¦N

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS04¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡]¾Ç¬ì»â°ì¡G°V¨|»²¾É/¼w¨|¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªL«ä±Ó 68.33
2.º ¼B¥ÃÅw 66.10
3.º §d²Q»ö 59.37
4.º ¾Gªé®¦ 56.93
5.º ¶À¹lÄ­ 55.40
6.º ñK°¶¼Ö 55.00
7.º ªL»ñ¥­ 53.34

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¾Ç®Õ·þ¾É¨ó½Õ­û ¶ÀÅt½¬

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¤ß¥D¥ô ¶ÀÆAÄõ

­Ô¸É©e­û¡G¾Ç®Õ·þ¾É­û ¶À¿ú§µ

¤½ §i

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤T¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy

¡X¡X¡X

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A±Ð¨|º[«C¦~§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u§Þ³N­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸²¤å¡^¤@¯Ê¡A©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤C¤é©ÒÁ|¦æªºª¾ÃѦҸաA¦]¤£²Å¦X²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Úªº³W©w¡A®Ú¾Ú¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤@±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AºM¾P¦³Ãöª¾ÃѦҸդΨ䦨ÁZ¦W³æ¡A¨Ã­«·s¶i¦æª¾ÃѦҸաC

¯÷³qª¾¡A¤W­z¶}¦Ò½T©w¦W³æ¤¤ªº­ã¦Ò¤H¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡Aª¾ÃѦÒÃѪº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡A¸ü©ó­ã¦Ò¤Hªº¬ÛÃö¦W³æ¤¤¡A¨Ã¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]¥ç¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.dsej.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ¦Ñ¬f¥Í¡]°Æ§½ªø¡^


®È ¹C §½

¦W ³æ

¬°®È¹C§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Patrícia Pedruco Vieira Ritchie 77.50

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¥q®{µYÄR

¥¿¿ï©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡^ ¾¤ßN¯ô

«á¸É©e­û¡G¤Gµ¥Â½Ä¶­û ñKÄ£µØ

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¯S§O¾µ{ºÊ¹î½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø Á¼yÓ}

¡X¡X¡X

®È¹C§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¨Ã¤½§G©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡G

¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F

¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø Á¼yÓ}

¡X¡X¡X

®È¹C§½«Å§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A²{¡§¬°®È¹C§½ÁÒ¤U¤j¼Ó¤Î³]¬I´£¨Ñ2014¦Ü2015¦~ªº²M¼äªA°È¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦Û¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¡A¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂi¬d¾\¦³Ãö©Û¼Ð¤è®×¡B©Ó§ë³W«h©M¯Á¨ú°Æ¥»¡A¥ç¥iÂÇ¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¤U¸ü¡C

©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¤W¤È¤Q®É¡A±N¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¥»¦¸¤½¶}©Û¼Ðªº¸ÑÄÀ·|¡C

§ë¼Ð®Ñµû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¦p¤U¡G

¡X¡X§ë¼Ð»ù¡]60%¡^¡F
¡X¡X´¿´£¨Ñ²M¼äªA°Èªº¸gÅç¡]30%¡^¡F
¡X¡XÄv§ë¤H¦b´£¨Ñ²M¼äªA°È¤è­±ªº±M·~½è¶q»{ÃÒ¡]10%¡^¡C

§ë¼Ð¤H¶·¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤ÀºI¼Ð¤é´Á«e¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤º±N§ë¼Ð®Ñ°e¥æ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂi¡A¨Ã¶·Ãº¥æ¿Dªù¹ô¤Q¤G¸U¤K¤d¤¸Á{®É«OÃÒª÷¡CÁ{®É«OÃÒª÷¤§»¼¥æ¤è¦¡¡G

1¡^³z¹L¤j¦è¬v»È¦æ¨Ãµù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨ªº²{ª÷¤è¦¡¦s¤J¡F

2¡^»È¦æ¾á«O¡F©Î

3¡^¥H²{ª÷¡B¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼¤è¦¡¦V®È¹C§½Ãº¥æ¡A¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼©ïÀY¶·µù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨¡C

¶}¼Ð»ö¦¡±N©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é¤W¤È¤Q®É¦b§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡C

­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¦Ó°±¤î¿ì¤½¡A«h­ì©wªººI¼Ð¤é´Á¡B¶}¼Ð¤é´Á¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤Hªºªk©w¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K´£¥XÁn©ú²§Ä³¤Î/©Î¬°§ë¼Ð©Ò»¼¥æ¤§¤å¥ó¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¸Ñµª¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø Á¼yÓ}

¡X¡X¡X

®È¹C§½«Å§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A²{¡§¬°®È¹C§½ÁÒ¤U¤j¼Ó¤Î³]¬I´£¨Ñ2014¦Ü2015¦~ªº«O¦w¬Ý¦uªA°È¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦Û¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¡A¦³·N§ë¼Ð¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂi¬d¾\¦³Ãö©Û¼Ð¤è®×¡B©Ó§ë³W«h©M¯Á¨ú°Æ¥»¡A¥ç¥iÂÇ¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macautourism.gov.mo¡^¤U¸ü¡C

©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¡A±N¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¥»¦¸¤½¶}©Û¼Ðªº¸ÑÄÀ·|¡C

µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X§ë¼Ð»ù¡]60%¡^¡F
¡X¡X´¿´£¨Ñ«O¦w¬Ý¦uªA°Èªº¸gÅç¡]30%¡^¡F
¡X¡XÄv§ë¤H¦b´£¨Ñ«O¦wªA°È¤è­±ªº±M·~½è¶q»{ÃÒ¡]5%¡^¡F
¡X¡X¨ã³Æ«O¦w¦æ·~¤G¦~¸gÅ窺­û¤u¦û¤u§@¹Î¶¤ªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò¡]5%¡^¡C

§ë¼Ð¤H¶·©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤ÀºI¼Ð¤é´Á«e¡A¦b¿ì¤½®É¶¡¤º±N§ë¼Ð®Ñ°e¥æ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½±µ«ÝÂdÂi¡A¨Ã¶·Ãº¥æ¿Dªù¹ô¤T¤Q¤G¸U¤¸Á{®É«OÃÒª÷¡CÁ{®É«OÃÒª÷¤§»¼¥æ¤è¦¡¡G

1¡^³z¹L¤j¦è¬v»È¦æ¨Ãµù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨ªº²{ª÷¤è¦¡¦s¤J¡F

2¡^»È¦æ¾á«O¡F©Î

3¡^¥H²{ª÷¡B¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼¤è¦¡¦V®È¹C§½Ãº¥æ¡A¥»²¼©Î«O¥I¤ä²¼©ïÀY¶·µù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§®È¹C§½¡¨¡C

¶}¼Ð»ö¦¡±N©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¥|¼Ó®È¹C§½ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡C

­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¦Ó°±¤î¿ì¤½¡A«h­ì©wªººI¼Ð¤é´Á¡B¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¡C

®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A§ë¼Ð¤Hªºªk©w¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K´£¥XÁn©ú²§Ä³¤Î/©Î¬°§ë¼Ð©Ò»¼¥æ¤§¤å¥ó¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¸Ñµª¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó®È¹C§½

¥N§½ªø Á¼yÓ}


Åé ¨| µo ®i §½

¤½ §i

¤½¶}©Û¼Ð

¡u¬°Åé¨|µo®i§½ºÞÁÒªºÅé¨|³]¬I´£¨Ñ«O¦w¤Î°â²¼ªA°È¡v

«ö·Ó¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¨Ã®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤T¤éªº§å¥Ü¡AÅé¨|µo®i§½²{¬°¤U¦C¥»§½ºÞÁÒªºÅé¨|³]¬I©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é´Á¶¡ªº«O¦w¤Î°â²¼ªA°È¡A¥Nªí§Pµ¹¤H¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ðµ{§Ç¡G

a¡^±o³ÓÅé¨|¤¤¤ß

b¡^¤Ú©Y¨FÅé¨|¤¤¤ß

c¡^¶ð¥ÛÅé¨|À]

d¡^«nÆW´ò¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß

e¡^Àj«ä°ªÅé¨|¤¤¤ß

f¡^½¬®pÅé¨|¤¤¤ß

g¡^¹B°Ê°ö°V¤¤¤ß

h¡^¿Dªù¬ì§Þ¤j¾Ç¨¬²y/¥Ð®|¹B°Ê³õ

i¡^¹Å¼Òªa¦À

j¡^ºô²y¾Ç®Õ

k¡^°ê»Ú®gÀ»¤¤¤ß

l¡^«OÄÖ²y¤¤¤ß

m¡^¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ßªºÁÒ¤U³]¬I¡G

¡X¡X¹B°Ê³õ
¡X¡X¦±´Ò²y³õ
¡X¡X¤á¥~¤Ñ¦a
¡X¡X´åªaÀ]¤ÎÅS¤Ñ°±¨®³õ
¡X¡X¦Ð¤ò²y°Ï
¡X¡X¦h¼h°±¨®³õ

n¡^¿DªùªF¨È¹B°Ê·|Åé¨|À]

o¡^¸ôÀô¤p«¬Áɨ®³õ

p¡^¶Â¨F¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß

q¡^¦ËÆW¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß

¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i©ó¥»©Û¼Ð¤½§i¥Zµn¤é°_¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô¿DªùºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¼ÓÅé¨|µo®i§½Á`³¡±µ«Ý³B¬d¾\¨÷©v©Îú¥I$500.00¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¤¸¥¿¡^ÁʶR©Û¼Ð®×¨÷½Æ¦L¥»¤@¥÷¤S©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.sport.gov.mo¡^¤U¸ü°Ï¤º§K¶O¤U¸ü¡C

¦b»¼¥æ¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡A¦³·N§ë¼ÐªÌÀ³¦Û¦æ«e©¹Åé¨|µo®i§½Á`³¡¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

»¼¥æ¼Ð®ÑªººI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡A¹O®Éªº¼Ð®Ñ¤£³Q±µ¯Ç¡C§ë¼Ð¤H¶·©ó¸ÓºI¤î®É¶¡«e±N§ë¼Ð®Ñ¥æ©¹¦ì©ó¤W«ü¦a§}ªºÅé¨|µo®i§½Á`³¡¡A¥B»Ý¦P®Éú¥æ$500,000.00¡]¿Dªù¹ô¥î¬B¸U¤¸¥¿¡^§@¬°Á{®É«OÃÒª÷¡C¦p§ë¼Ð¤H¿ï¾Ü¥H»È¦æ¾á«O¤è¦¡®É¡A¦³Ãö¾á«O»Ý¥ÑÀò³\¥i¦Xªk¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï±q¨Æ·~°Èªº»È¦æµo¥X¨Ã¥H¡§Åé¨|µo®i°òª÷¡¨¬°©ïÀY¤H¡A©Î«e©¹Åé¨|µo®i§½Á`³¡¦æ¬F°]¬F³Bú¥æ¬Û¦Pª÷ÃBªº²{ª÷©Î¤ä²¼¡C

¶}¼Ð±N­q©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô¿DªùºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¼ÓÅé¨|µo®i§½Á`³¡·|ij«Ç¶i¦æ¡C

¼Ð®Ñ¦Û¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¶À¦³¤O

¡X¡X¡X

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¬°Åé¨|µo®i§½ÁÒ¤U¿Dªù°ÏÅé¨|³]¬I´£¨Ñ²M¼äªA°È¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä3ÂIªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô¿DªùºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¼ÓÅé¨|µo®i§½Á`³¡±µ«Ý³B¬d¾\©Î©ó¥»§½ºô­¶¡]www.sport.gov.mo¡^¤U¸ü°Ï§K¶O¤U¸ü¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø ¶À¦³¤O


¿D ªù ¤j ¾Ç

³q §i

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿D¤j±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú²Ä1/2006¸¹ªk«ß¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§Åv­­¡A¨Mij®Ö­ãºM¾P¿Dªù¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]¹q¤l°Ó·~¡^½Òµ{¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«ü¬ÛÃö½Òµ{ªººM¾P¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¶}©l¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡A¨ä¾l¦b2009/2010¾Ç¦~¤Î2010/2011¾Ç¦~¡B2011/2012¾Ç¦~¤Î2012/2013¾Ç¦~¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡AÀ³¤À§O®Ú¾Ú¿Dªù¤j¾Ç©ó¤G¹s¤@¤@¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¨â«h³q§i¤º¦³Ãö¾Ç²ß­p¹º§¹¦¨¦³Ãö½Òµ{¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿D¤j±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú²Ä1/2006¸¹ªk«ß¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¤§Åv­­¡A¨Mij­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤@¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¦³Ãö¿Dªù¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡^½Òµ{ªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C¸g­×§ï«áªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¶}©l¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡^½Òµ{

¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G²z¾Ç¤h

¤G¡B¥D­×±M·~½dÃ¥¡G

¡]¤@¡^·|­p¾Ç¡X¡X±M·~·|­p

¡]¤G¡^·|­p¾Ç¡X¡X·|­p»P¸ê°T¨t²Î

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G¥|¾Ç¦~

¥|¡B§¹¦¨½Òµ{©Ò»Ýªº¾Ç¤ÀÁ`¼Æ¡G³Ì¤Ö132¾Ç¤À¤Î©Ò¦³¬ì¥Ø¦¨ÁZ¦X®æ

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G­^¤å

ªþ¥ó¤G

²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡X¡X±M·~·|­p¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~      
°]°È·|­p­ì²z ¥²­× 3 3
·LÆ[¸gÀپǭì²z " 3 3
°Ó·~ºÞ²z­ì²z " 3 3
°Ó¥Î­^»yI " 3 3
°Ó¥Î­^»yII " 3 3
°Ó·~¼Æ¾Ç " 3 3
¤ß²z¾Ç¾É½× " 3 3
¤j¾Ç¥Í¬¡ " -- 0
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 12 12
    ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
           
²Ä¤G¾Ç¦~         
§»Æ[¸gÀپǭì²z ¥²­× 3 3
²Î­p»P¸ê®Æ¤ÀªR " 3 3
·|­p¸ê°T¨t²Î " 3 3
ºÞ²z·|­p¾ÇI " 3 3
ºÞ²z·|­p¾ÇII " 3 3
¤¤¯Å·|­p¾ÇI " 3 3
¤¤¯Å·|­p¾ÇII " 3 3
¥«³õ¾Ç­ì²z " 3 3
°ê»Ú°]°È³ø§i·Ç«h»PÀô²yÀô¹Ò " 3 3
°Ó·~¶Ç·N " 3 3
¤@ªù¤ÀÃþ¿ï­×¬ì¥Ø ¿ï­× 3 3
     ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
        
²Ä¤T¾Ç¦~      
°]°ÈºÞ²z¾Ç ¥²­× 3 3
¤¤¯Å·|­p¾ÇIII " 3 3
°ª¯Å°]°È·|­p¾Ç " 3 3
¿Dªù¤Î­»´äµ|°È " 3 3
­p¶q¨Mµ¦¤ÀªR " 3 3
°Ó·~ªk " 3 3
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 3 3
¤@ªù¿ï¦Û±M·~·|­p½dÃ¥¿ï­×¬ì¥Øªí¤ºªº¬ì¥Ø ¿ï­× 3 3
¨âªù¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥H¥~ªº¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¬ì¥Ø " 6 6
¤@ªù¦Û¿ï¬ì¥Ø " 3 3
     ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
          
²Ä¥|¾Ç¦~      
µ¦²¤ºÞ²z ¥²­× 3 3
¥ø·~ºÞªv " 3 3
°ê»Úµ|°È " 3 3
¼f­p¾ÇI " 3 3
ºÞ²z¼f­p¾Ç " 3 3
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 6 6
¤@ªù¿ï¦Û±M·~·|­p½dÃ¥¿ï­×¬ì¥Øªí¤ºªº¬ì¥Ø ¿ï­× 3 3
¨âªù¤ÀÃþ¿ï­×¬ì¥Ø " 6 6
¤@ªù¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥H¥~ªº¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¬ì¥Ø " 3 3
      ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
Á`¾Ç¤À 132

²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡X¡X±M·~·|­p¡^½Òµ{

¿ï­×¬ì¥Øªí

¬ì¥Ø ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¼f­p¾ÇII 3 3
³Õ±m·~·|­p¾Ç 3 3
¤¤°êµ|°È 3 3
·|­p¾Ç²z½× 3 3
¤½¦@·|­p 3 3
·|­p¾Ç¯S§O½×ÃD 3 3
¤½¦@·|­p¹ê°È»P¬ã°Q·| 3 3

²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡X¡X·|­p»P¸ê°T¨t²Î¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~      
°]°È·|­p­ì²z ¥²­× 3 3
·LÆ[¸gÀپǭì²z " 3 3
°Ó·~ºÞ²z­ì²z " 3 3
°Ó¥Î­^»yI " 3 3
°Ó¥Î­^»yII " 3 3
°Ó·~¼Æ¾Ç " 3 3
¤ß²z¾Ç¾É½× " 3 3
¤j¾Ç¥Í¬¡ " -- 0
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 12 12
    ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
       
²Ä¤G¾Ç¦~      
ºÞ²z·|­p¾ÇI ¥²­× 3 3
ºÞ²z·|­p¾ÇII " 3 3
§»Æ[¸gÀپǭì²z " 3 3
²Î­p»P¸ê®Æ¤ÀªR " 3 3
·|­p¸ê°T¨t²Î " 3 3
¤¤¯Å·|­p¾ÇI " 3 3
¤¤¯Å·|­p¾ÇII " 3 3
°Ó·~½sµ{ " 3 3
°Ó·~¶Ç·N " 3 3
¥«³õ¾Ç­ì²z " 3 3
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 3 3
    ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
       
²Ä¤T¾Ç¦~      
°]°ÈºÞ²z¾Ç ¥²­× 3 3
¹q¤l°Ó·~»PÀô²y°Ó·~Àô¹Ò " 3 3
¸ê®Æ®wºÞ²z " 3 3
¹q¤l¼f­p " 3 3
¸ê°T¨t²Î¤§¤ÀªR»P³]­p " 3 3
°Ó·~ªk " 3 3
­p¶q¨Mµ¦¤ÀªR " 3 3
¤@ªù¿ï¦Û·|­p»P¸ê°T¨t²Î½dÃ¥¿ï­×¬ì¥Øªí¤ºªº¬ì¥Ø ¿ï­× 3 3
¨âªù¤ÀÃþ¿ï­×¬ì¥Ø " 6 6
¤@ªù¦Û¿ï¬ì¥Ø " 3 3
    ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
        
²Ä¥|¾Ç¦~      
¹q¤lªí®æ»P¨Mµ¦¼Ò«¬ ¥²­× 3 3
¸ê°T¨t²Î±M®×ºÞ²z " 3 3
°ò©óºôµ¸ªº¸ê°T¨t²Î¶}µo " 3 3
µ¦²¤ºÞ²z " 3 3
³qÃѱШ|¬ì¥Ø " 6 6
¤@ªù¿ï¦Û·|­p»P¸ê°T¨t²Î½dÃ¥¿ï­×¬ì¥Øªí¤ºªº¬ì¥Ø ¿ï­× 3 3
¤@ªù¤ÀÃþ¿ï­×¬ì¥Ø " 3 3
¤Tªù¦Û¿ï¬ì¥Ø " 9 9
    ¾Ç¦~Á`¾Ç¤À 33
Á`¾Ç¤À 132

²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]·|­p¾Ç¡X¡X·|­p»P¸ê°T¨t²Î¡^½Òµ{

¿ï­×¬ì¥Øªí

¬ì¥Ø ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
°Ó·~À³¥Î½sµ{ 3 3
°Ó¥Î­pºâ¾÷ºôµ¸ 3 3
¼Æ¾Ú®w¦b·|­p¸ê°T¨t²Î¤¤ªºÀ³¥Î 3 3
¹q¤l·|­p»P°]°È«Ø¼Ò 3 3
·|­p¸ê°T¨t²Î¤§¹ê²{ 3 3
·|­p¸ê°T¨t²Î¤§¦w¥þ»P«O»Ù 3 3
¥ø·~¸ê·½­p¹º¨t²Î 3 3
°Ó·~¼Æ¾Ú«õ±¸ 3 3
¸ê°T¬ì§Þ¦bª«¬y»P¨ÑÀ³ºÞ²z¤¤ªºÀ³¥Î 3 3
°Ó·~«Ø¼Ò»P¼ÒÀÀ 3 3

ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

¤½ §i

¬°¶ñ¸ÉªÀ·|«O»Ù°òª÷ªº¤U¦CªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªù°¨§Ò¤hµó2¦Ü6¸¹ªÀ·|«O»Ù°òª÷Á`³¡¤@¼Ó¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»°òª÷¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡G

§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤»¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ³¯Ä_¶³


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

¤½ §i

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤½¶}«Å§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A§å­ã¬°§Pµ¹¡u²Ä60©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®´£¨Ñ­¸¾÷²¼ªºªA°È¡vªº§Pµ¹§@¤½¶}©Û¼Ð¡C

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G90¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}±Ò¼Ð®Ñ»ö¦¡°_­p¡C

4. Á{®É«OÃÒª÷¡G¿Dªù¹ô³ü¬B¸U¤¸¥¿¡]$100,000.00¡^¡A¥i¥H¥H²{ª÷©Î«O¥I¤ä²¼¥æ¥I®È¹C§½°]¬F³B©Î®Ú¾Úªk©w¡A¥Hµù©ú¦¬´Ú¤H¬°¡§¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¡¨¤Î¥Î³~ªº»È¦æ¾á«O´£¥æ¡C

5. ½T©w«OÃÒª÷¡G§Pµ¹Á`»ùªº¦Ê¤À¤§¥î¡]5%¡^¡C

6. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

7. ©µ´Á¡G­Õ­Y¦]¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¡A¾É­P¤½¦@³¡ªù°±¤î¿ì¤½¡A­ì©wªº¥æ¼Ð´Á­­¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¦P¼Ë®É¶¡¡C

8. °õ¦æ´Á­­¡G¿í·Ó©Ó§ë³W«h¤º©Ò¦C©úªº´Á­­¡C

9. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡Gª½¦Ü¤C¤ë¤Q¤K¤é¤U¤È5®É45¤À«e¡A»¼¥æ¦Ü¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó1¼Ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¡C

10. Á¿¸Ñ·|¡G¦³·NªÌ¥i©ó¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¤W¤È11®É¡A©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¤@¼Ó104«ÇÁ|¿ì¤§¤½¶}©Û¼ÐÁ¿¸Ñ·|¡C

11. ¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È10®É¥¿¡C

12. ¶}¼Ð®É¡A§ë¼Ð¤HÀ³¥X®u¶}±Ò¼Ð®Ñ»ö¦¡¥H´£¥X­Õ¦³ªº²§Ä³¤Î/©Î¸ÑÄÀ¼Ð®Ñ¤å¥ó¤º¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¡C

13. §ë¼Ð®Ñªºµû®Ö¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦ûªº¤ñ­«¡R

a¡^»ù®æ¡X¡X90%¡F

b¡^°õ¦æªA°Èªº­p¹º¡A¨ä²Ó³¡µû¤À¤è¦¡¦p¤U¡X¡X10%¡F

i. ªA°È­p¹ºªº¸Ô²Ó«×5%¡F

ii. ¬ðµo¨Æ¥óªº«á³Æ¤è®×5%¡F

­pºâ¤§¤è¦¡®Ú¾Ú©Û¼Ð¤è®×¤º²Ä11±ø¤§»¡©ú¡C

14. ¬d¾\µ{§Ç¤Î¨ú±o¤½¶}©Û¼Ðµ{§Ç°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¦Û¥»¤½§i¥Zµn¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼Ð¶}¼Ð¤é¤Î®É¶¡ªº¿ì¤½¤é¡C

»ù®æ¡G$500.00¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¤¸¥¿¡^¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û João Manuel Costa Antunes¡]¦w´É¼Ù¡^


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H5¼Ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã¤½§G©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¡]http://www.ggct.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¥N¨ó½Õ­û Á¼yÓ}


®È ¹C µo ®i ©e ­û ·|

¦W ³æ

¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É®È¹Cµo®i©e­û·|§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¿½µú¶² 81.87

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó®È¹Cµo®i©e­û·|¯µ®Ñ³B

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¯µ®Ñªø ¤ý¬ü²M

¥¿¿ï©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û §E§«í

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ±ç¥É»ö


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¡§·s¶®°¨¸ô»P¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô³s±µ³q¹D¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô»P·s¶®°¨¸ô¤§¶¡¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡GµÎ½w¶Â¨FÀô°Ï¤§¥æ³q¡A¦P®É¤è«K¦æ¤H§K¶Ås¸ô¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G420¤Ñ¡]¥|¦Ê¤G¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$400,000.00¡]¿Dªù¹ô¸v¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤­¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$400.00¡]¿Dªù¹ô¸v¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H 12%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
Áé¹Å¨} 78.19

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Áé®iùÚ

­Ô¸É©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯§ö¹ß

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
°Ï°¶ 79.38

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦aÄy³B³Bªø ¸â¼y¤ß

­Ô¸É©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½¤Gµ¥§Þ³N­û »¯°·ºa

¤½ §i

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤K¤é²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±N¦³Ãö§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¿Dªù¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ³¯º~¥­


´ä °È §½

¤½ §i

´ä°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¯è¹B¤Î´ä¤fºÞ²z½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]®ü¨Æµn°O½dÃ¥¡^¤G¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é©ó´ä°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


©Ð «Î §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ©Ð«Î§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ¤@¦Ê¹s¤G¸¹¤E¼Ó©Ð«Î§½¤§¤ä´©³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤C¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ÃÓ¥ú¥Á


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¤§½s¨î¥~¦X¦P¤u§@¤H­û¶i¦æ¥H¤U´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C¦Ó§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³¯º~³Ç


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¤H­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¸Ó¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
±ç´¼±d 80.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾GÆAÁø

¥¿¿ï©e­û¡G³Ò¤u¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¸­¼}Äõ

­Ô¸É©e­û¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §d´ºªQ

¡X¡X¡X

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°Ô²¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾H³·´A 80.56
2.º ±i®i°· 78.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¹p¿o¯ø

¥¿¿ï©e­û¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¤Gµ¥§Þ³N­û ±iÄR¿P

¥qªkĵ¹î§½¤@µ¥§Þ³N­û §õ¤ÖªÚ

¡X¡X¡X

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¤H­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¸Ó¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
±ç¨ô¤å 81.06

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤­¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¸­頴«º

¥¿¿ï©e­û¡G¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªLºñ¸­

­Ô¸É©e­û¡G³Ò¤u¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N­û ªLÄ_¯]


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¤½ §i

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡A¥H¤Î¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]³°¸ô¥æ³qºÞ²z½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡C

¤G¹s¡X¤T¦~¤»¤ë¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³


¬ì §Þ ©e ­û ·| ¯µ ®Ñ ³B

¦W ³æ

¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñ³B¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
°Ïà±»ö 71.7

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤T¦~¤»¤ë¥|¤é©ó¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñ³B

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬ì§Þ©e­û·|¯µ®Ñªø ±çÄ_»ñ

¥¿¿ï©e­û¡G¿DªùºÊº»¤@µ¥§Þ³N­û ¼Ú¶§®a¹ç

¬ì§Þ©e­û·|ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªL®¶¸Û

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader