²Ä 11 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¼f ­p ¸p

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¡§¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß¡¨¤G¤Q¼Ó¼f­p¸p¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¼f­p¸p

¼f­pªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó¼z­ë

³q §i

²Ä1/DSA/2014¸¹§å¥Ü

¸g¦Ò¼{²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¡B²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥H¤Î¦æ¨Ï¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªº²Ä3/2009¸¹¼f­pªø§å¥Ü²Ä¤G´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡B±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¤©¼f­p§½°Æ§½ªø­ðºÑµ×¾Ç¤h¡A¥H¤Î·í¤W­z°Æ§½ªø¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¤§¥N¥ô¤H¡A±q¨Æ¤U¦C¤u§@¡G

¡]¤@¡^§å­ã¤H­û¦~°²¤§´£«e¨É¨ü¡B¦b°²´Á­p¹ºªí¤º¤w¹w©wªº°²´Á¡B°²´Áªº¨ú®ø¤Î§ó§ï¡A¥H¤Î´N¦]­Ó¤H²z¥Ñ©Î¤u§@»Ý­n¦Ó²Ö¿n¦~°²§@¥X¨M©w¡F

¡]¤G¡^§å­ã¦¬¦^¦]¯f¯Ê¶Ô¦Ó³à¥¢ªº¦b¾Á~­Ä¡F

¡]¤T¡^¨M©w¤½°È­û¤ÎªA°È¤H­û¥X¥~¤½·F¡A¦ý¥H¦¬¨ú¤@¤Ñ¬z¶K¬°­­¡F

¡]¥|¡^§å­ã¤½°È­û¤ÎªA°È¤H­û°Ñ»P¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº¡A¤S©Î¦b¤W¶µ©Ò«ü±ø¥ó¤U¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥~Á|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¡]¤­¡^§å­ã¶W®É¤u§@¡A¦ý¤£¯à¶W¥Xªk©wªº­­«×¡F

¡]¤»¡^ñ¸pÄݼf­p§½Â¾³d½d³ò¤ºµoµ¹¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¥H¥~ªº¹êÅé©M¾÷ºcªº¤å®Ñ¡F

¡]¤C¡^¨Ìªk¨M©w¤H­ûªº¯Ê¶ÔÄݦX²z©Î¤£¦X²z¡C

¤G¡B¹ï¦æ¨Ï¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤T¡B¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¤£¼vÅT¦¬¦^Åv¡BºÊºÞÅv¤Î¼o¤îÅvªº¦æ¨Ï¡C

¥|¡B°l»{°Æ§½ªø¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤C¤é°_¦b¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¦æ¬°¡C

¡]¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¸g¼f­pªø¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¼f­p¸p

¼f­p§½§½ªø ±ç·Ø©°

²Ä2/DSA/2014¸¹§å¥Ü

¸g¦Ò¼{²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤G±ø¡B²Ä¤G¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥H¤Î¦æ¨Ï¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªº²Ä3/2009¸¹¼f­pªø§å¥Ü²Ä¤G´Ú½á¤©ªºÂ¾Åv¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡B±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¤©°ª¯Å¼f­p®v¶¾´ô²y¾Ç¤h¡A¥H¤Î·í¤W­z°ª¯Å¼f­p®v¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¤§¥N¥ô¤H¡A¹ï¨ä«ü¾É¤Î¨ó½Õªº¼f­pÆU¡A±q¨Æ¤U¦C¤u§@¡G

¤@¡^§å­ã¤H­û¦~°²¤§´£«e¨É¨ü¡B¦b°²´Á­p¹ºªí¤º¤w¹w©wªº°²´Á¡A¥H¤Î°²´Áªº¨ú®ø¤Î§ó§ï¡F

¤G¡^§å­ã¤H­û°Ñ»P¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¦æªº·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡A¦ý·|¾É­P¶}¤äªÌ°£¥~¡F

¤T¡^¨Ìªk¨M©w¤H­ûªº¯Ê¶ÔÄݦX²z©Î¤£¦X²z¡C

¤G¡B¹ï¦æ¨Ï²{±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤T¡B¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¤£¼vÅT¦¬¦^Åv¡BºÊºÞÅv¤Î¼o¤îÅvªº¦æ¨Ï¡C

¥|¡B¥»§å¥Ü¦Û¤½¥¬¤é¥Í®Ä¡A¦ý¤£¼vÅT¤U´Úªº³W©w¡C

¤­¡B°l»{°ª¯Å¼f­p®v¦Û¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤C¤é°_¦b¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¦æ¬°¡C

¡]¥»±ÂÅv¤ÎÂà±ÂÅv¸g¼f­pªø¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¼f­p¸p

¼f­p§½§½ªø ±ç·Ø©°


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥ßªk·|»²§U³¡ªù¤H­û½s¨î¤º¤¤¸²Â½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤G¯Ê¥H¤Î¶}¦Ò¦³®Ä´Á©¡º¡«e¥X²{ªº¬Û¦P¾¯Å¤§Â¾¦ìªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó«nÆW´ò¯`¥ßªk·|«e¦a¥ßªk·|¤j¼Ó¦a¤U¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥ßªk·|ºô­¶¡]http://www.al.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


ªì ¯Å ªk °|

¤½ §i

µLÀvÁÙ¯à¤O®×²ÄCV3-13-0002-CFI¸¹ ²Ä¤T¥Á¨Æªk®x

¥Ó½Ð¤H¡G©P¹F©ú¡]Chau Tat Meng¡^¡A¤w±B¡A¦í©ó¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô80¸¹§Q¹F·s邨1®y17¼ÓE¡C

²{®Ú¾Ú¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é¦b¥»¨÷©v©Ò¥ß¤§§P¨M®Ñ¤w«Å§i¥Ó½Ð¤H©P¹F©ú¡A©~¦í©ó¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô80¸¹§Q¹F·s邨1®y17¼ÓE¡A²{¥¿³B©óµLÀvÁÙ¯à¤Oª¬ºA¡A®Ú¾Ú¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¨å¡n²Ä1089±ø²Ä1´Ú¤§³W©w¡A¤w­q©w´Á­­¤»¤Q¤Ñ¤©¶ÅÅv¤H´£¥X¨ä²MÀv¶ÅÅv¡C

¤w©e¥ô°ªºû¼w«ß®v¡A¾·~¦í©Ò¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓO®y¡A¬°¥qªkºÞ²z¤H¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©óªì¯Åªk°|

ªk©x ù¹F¥ú

ªk°|­º®u®Ñ°O­û ªL·ì


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªLµ{¦Ë 83.33
2.º ¤ý´ÂÂÍ 82.61
3.º ¼BÀ¯ 82.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç«ß¬FÆUªk«ß¨Æ°È³B³Bªø ³¯½åªQ

¥¿¿ï©e­û¡G¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¤H­û §õ°ê«Û¡]ªÀ·|¤u§@§½¤Gµ¥ °ª¯Å§Þ³N­û¡^

­Ô¸É©e­û¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥qªk»²§UÆU¾°È¥DºÞ ·¨«T³Ç

¡X¡X¡X

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º »¯ÄRªÚ 81.89
2.º ¨ô°Ò©g 81.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç«ß¬FÆUªk«ß¨Æ°È³B³Bªø ³¯½åªQ

¥¿¿ï©e­û¡GÀ˹î°|¾n²×¼fªk°|¿ì¨Æ³B¾°È¥DºÞ ±çÀAªâ

¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¤H­û ¾G¿PµØ¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¤@

µ¥§Þ³N­û¡^


·s »D §½

¦W ³æ

·s»D§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç¤p´@ 80.44 a¡^
2.º ­ðÅãºa 80.44 a¡^
3.º ¤ý·Ø»ö 80.44 a¡^

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GªL¨Ø­s

©e­û¡G³¯¸Î±d

¨¿§Ó·ë

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É·s»D§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤Q¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

³Ì«áµû¤À

1.º °K°¶«í 59.38
2.º ¬xºö±Ó 58.93
3.º ¶À´fÄõ 58.71
4.º ³¯¿PÁø 58.27
5.º ¼Ú¶§¤¹»ö 56.61
6.º ¶ÀºöµX 56.00
7.º ±i¼z±Ó 54.63
8.º ¸­ºö¶² 54.43
9.º ¶À¥ò©É 54.27
10.º ¦ó®¶ªF 53.98
11.º ¶À¾å²ú 53.73
12.º à©¿PÄõ 53.63
13.º ²øºûºû 52.77
14.º Ĭ·q±l 51.82
15.º ñK¬Kº_ 51.73
16.º §dªé§g 51.49
17.º §d¥É´@ 51.22
18.º ¥q®{¼ü 50.77
19.º ±ç¤ÖÄR 50.72

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G540¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G8¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G624¦W¡F
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G5¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡A¦ý¤£±o¥H¹ï¨ä¾l§ë¦Ò¤HªºÀu¦H§PÂ_§@¬°¤W¶D¨Ì¾Ú¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶ÀÄ_§µ

©e­û¡GÁ´f¬Â

Adelina Andrade de Aguiar

¤½ §i

·s»D§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¶À¼Ö©y

¡X¡X¡X

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É·s»D§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã©ó·s»D§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¶À¼Ö©y


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø ¶¾­Y»ö

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤K¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¤º¤½§G¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¥N§½ªø ¶¾­Y»ö


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{»²¾É/ºÊºÞ½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


¥Á ¬F Á` ¸p

¦W ³æ

®Ú¾Ú¤E¤ë¤@¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥ÜÃö©ó¼·µ¹¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¦³Ãö³W©w¡A¥Á¬FÁ`¸p²{¤½§G¤G¹s¤@¤T¦~«×²Ä¥|©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé §å­ã¤é´Á  ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿DªùÅ]³NÁ`·| 1/8/2013 $ 10,000.00 µØ³ìº¸¤j«¬¤Û¹³Å]³Nªíºt¡C
¶ø­Y·æªºÅ]³N¥@¬É¡C
¿Dªù¨ÎÃý¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 2,925.00 ¦n¤Í¤Í¦n¶P¤¤¬î¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù«nÆW¦èÆWµó°Ï§{²³¤¬§U·| 23/8/2013 $ 3,000.00 Àô«O¸q¤u°ö°V¯Z¡C
¿Dªù¤uµ{®v¾Ç·| 3/12/2013 $ 30,000.00 ²Ä¤Q¤@©¡®ü®l¨â©¤¤uµ{®v¡]¿Dªù¡^½×¾Â¡C
¸ôÀô«H¸qºÖ§Q·| 9/9/2013 $ 20,000.00 54¶g¦~·|¼yº[·q¦Ñ¨|«CÁpÅw±ß·|¡C
¤UÀôªÀ°Ï¤¤¤ß

5/6/2013
23/8/2013

$ 4,000.00 ®a®a¤á¤á¼y¤¤¬î¡C
¡§¥H¨­¸Õ·R¡A¥H¤ß¥Ü·R¡¨¤¤¤ß¤Q©P¦~·|¼y¡C
¿Dªù¬KÄõ¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¬KÄõ¸fÃýºë¿ï§é¤lÀ¸±M³õ¡C
¿Dªù¹D±Ð¨ó·| 22/3/2013 $ 7,000.00 2013¿Dªù¹D±Ð¤å¤Æ¸`¡C
°ò»¹¦P¶mÁp½Ë·| 4/6/2013 $ 4,000.00 11th San Isidro Pahiyas and Mayflower Festival in Macau.
¿Dªù¯ó°ï¤»µó°Ï§{²³¤¬§U·Oµ½·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 6,000.00 ¶P¤¤¬îªï°ê¼y¤åÃÀÁpÅw±ß·|¡C
2013µóÅQªM¶H´Ñ³æ¤HÁÉ¡C
¿Dªù²{¥NÃÀ³N¹Î 1/8/2013 $ 3,000.00 ²{¥Nºq»R±¡½tª÷¦±©]ºt°Û·|¡C
±R·s¦P¾Ç·| 5/9/2013 $ 3,000.00 ·³¤ë¯dÁn¡BÃhª÷¦±ºt°Û·|¡C
±ù¶é¼@ÃÀªÀ 5/9/2013 $ 3,000.00 ¡§±ù¶é¸fÃý¶Pª÷¬î¡¨§é¤lÀ¸±M³õ¡C
¿DªùÄá¼v¾Ç·| 4/6/2013 $ 40,000.00 ²Ä¤Q¤C©¡¿Dªù°ê»ÚÄá¼v®iÄý¡C
¿Dªù°ê»Ú«C¦~¼úÀy­p¹º¨ó·| 6/2/2013 $ 18,000.00 ³¥¥~©w¦V°V½mÀç¡C
»È³¹¯Å³¥¥~ÁëÁå½Òµ{¤Î¼f®Ö®Èµ{¡C
»É³¹¯Å³¥¥~ÁëÁå½Òµ{¤Î¼f®Ö®Èµ{¡C
ª÷³¹¯Å³¥¥~ÁëÁå½Òµ{¤Î¼f®Ö®Èµ{¡C
¿Dªù®T¼Ö¤§¤Í¼@ÃÀ·| 9/9/2013 $ 3,000.00 ¡uª÷³DÄm·çÄ£®T±¡¡v¦±ÃÀ¡B¸f¼@§é¤lÀ¸ºt¥X±ß·|¡C
¿Dªù¬õ¨§À¸¼@¦±ÃÀ·| 29/8/2013 $ 3,000.00 ²Æ¹ªµ^©¶§é¤lÀ¸¦±ÃÀ±ß·|¡C
µL·¥®ð¥\¡]¿Dªù¡^«O°·¬ã¨s·| 4/6/2013 $ 3,000.00 µL·¥®ð¥\¦b¿Dªù30¦~¾i¥Í«O°·¾Ç³N¹Ï¤å®i¡C
¿Dªù³°­x­Ñ¼Ö³¡ 20/3/2013 $ 139,493.00 ¥~Àð¿O¹¢¤§¹q¶O¡C
¿Dªù­ð®aÆW¦P¶mÁp½Ë·| 28/8/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬°ê¼y¸f¦±§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿Dªùµó§{·|Áp¦XÁ`·|«C¬wªÀ°Ï¤¤¤ß

30/1/2013
5/6/2013

$ 13,000.00 ªø¥®¦@Åw¼y¤¤¬î¡C
·R§ÚÀô¹Ò¡X¡X¨t¦C¬¡°Ê¡C
¥ª¾F¥k¨½»ô°Ñ»P¡C
¿Dªùµó§{Á`·|¯§º~ªÀ°Ï¤¤¤ß

25/1/2013
5/6/2013
23/8/2013

$ 18,000.00 ¡u¶P¤¤¬î ªï°ê¼y¡vÁpÅw·|¡C
¡u´É´É¼Ó¦t¦³·sª¾¡v¤§¡uÃö·RªÀ°Ï¡v¡C
¼y¯¬¿Dªù¦^Âk14¶g¦~¦³¼ú°Ýµª¹CÀ¸¤ñÁÉ¡C
¤Q¤À¡u¦w¡v¤ß¡C
ªÀ·|®É¨Æ»ôÃöª`¡C
¿Dªùµó§{·|Áp¦XÁ`·|

28/12/2012
25/1/2013
15/2/2013
5/6/2013
23/8/2013
25/9/2013

$ 872,184.45 ²Ä¤T©u°ò¥»¦æ¬F¹B§@¶O¡B¬¡°Ê¤Î°ö°V¶O¥Î¡C
²Ä¥|©u°ò¥»¦æ¬F¹B§@¶O¡B¬¡°Ê¤Î°ö°V¶O¥Î¡C
Ãöª`ªÀ°Ï²M¼ä¥~®i¶¤¤§¯S©w¶µ¥Ø¡]10-12¤ë¥÷¡^¡C
«}¥H¬°¦n²³æ!?¾·~¤À¨É·|¡C
¡§¿n·¥¤H¥Í¡B¼Ö¬¡±ß¦~¡¨ªÀ°Ï¤ä´©¨t¦C¬¡°Ê¡C
¸f¼@¤Æ§©¯Z¡C
¸f¼@°ö°V¤¤¤ß2013¦~«×¥þ¦~°ö°V­p¹º¡C
«C¤Ö¦~¸f¼@¯Z2013¦~«×¥þ¦~°ö°V­p¹º¡C
¡u¨C¤é¤@¤ÀÄÁ¡A¤½¥Á±Ð¨|¦n»´ÃP¡v¨t¦C¬¡°Ê¡C
¡yªÀ°Ï»P§Ú¡zÃöª`¶¤¡C
°·±d¤H¥Í¡B¼Ö¤]¿Ä¿Ä¤j·H¤¤Âå«O°·¡C
¡u²´look look¡v¹Ï¤ù§ä¿ù³B¹CÀ¸¡C
¡uµN±o¶}¤ß­¹±o°·±d¡v¬ü­¹¤jÁÉ¡C
µó§{Á`·|«C¤Ö¦~¸f¼@°ö°V¯Z¦¨¥ß10©P¦~¸f¼@±M³õ¡C
µó§{Á`·|¸f¼@°ö°V¤¤¤ß¦¨¥ß19©P¦~ºt¥X±M³õ¡C
¡y®v¥¤§L¹Î¡z¨t¦C¬¡°Ê2¤§²{¦b¨M©w¥¼¨Ó¡C
¡u¦Ñ¤Í°O¡vÄv§Þ¼Öº¡¡C
¡u¤¤¬î±m¿O·|¡vªá¿O¨î§@§{¡C
2013¿Dªùµó§{¸`¨t¦C¬¡°Ê¡C
¿Dªù§{²³¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß64©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡C
¶Â¨FÀô°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
¤¤°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
¥x¤s°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
¨F±ùÀY°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
«C¬w°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
·s¤f©¤°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
ªF±æ¬v°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
¤UÀô«n¦èÆW°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C
¯§º~°Ï¤j·H©~¥Áªï¤¤¬î¶P°ê¼y¡C 
Â÷®q°Ï¤j·H©~¥Á¶P°ê¼y¡C
¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß64©P¦~¸f¼@ºt¥X±ß·|¡C
¤j·H©~¥Á¤@¤Ñ¹C¡C
¦Ñ¤Í°O°g§A¹B°Ê·|¡C
¡u·³¤ë¯dÁn¡vªï°ê¼y¬P¥ú¤j¹D¡C
¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¡C
«C¬wªÀ«Î¡u¦³¼ú¼y¦^Âk¡v°Ýµª¤ñÁÉ¡C
¤½¥Á±Ð¨|¨t¦C¤u§@§{¡C
¡§¦¹«°¥Ñ©l°_¡¨¿Dªù«°¥«©w¦V¡C
µóÁ`±æ·HªÀ°Ï¤¤¤ß

5/6/2013
29/8/2013

$ 7,000.00 ¼Ö¦w©~¨t¦C¤§·ü¾F¤Í·R¦P¼Ö¤é¡C
¼Ö¦w©~¨t¦C¤§¤½¥Á½Ã¥ÍÁ¿®y¡C
¿DªùªøªÌÅé¨|Á`·|

25/1/2013
5/6/2013
23/8/2013

$ 18,000.00 ¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß64©P¦~º[¼y¯¬°ê»Ú¦Ñ¤H¸`ªøªÌ¤åÃÀ¥æ¬yÁpÅw·|¡C
¼y¯¬¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß14©P¦~¡§²±¥@½¬ªá¡¨ªøªÌ¤j²³Åé¨|¹B°Ê¥æ¬yÁpÅw·|¡C
2013¦~¬X¤O²y¤À°ÏÁpÅwÁÉ¡C
¿Dªù­µ¼Ö¦±ÃÀ¨ó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¦±¨ó§eÄm§®Ãý²Æºqªï·s·³¡C
¿Dªù65¦±ÃÀªÀ 28/10/2013 $ 3,000.00 ¡§ª¾¤v¨}ªB¦W¦±·|ª¾­µ¡¨¸f¦±±ß·|¡C
¿Dªù¬ì§Þ¤j¾Ç¾Ç¥Í·| 16/12/2013 $ 5,000.00 ²Ä¤Q¤G©¡¬y¦æºq¤â¤j¼úÁÉ¡C
µóÁ`®a®xªA°È¤¤¤ß 23/8/2013 $ 3,000.00 ºñ³¥¥PÂܳB³B¼Ö¡C
¿Dªùµó§{Á`·|«C¤Ö¦~ºî¦XªA°È¤¤¤ß 25/1/2013 $ 8,000.00 ¿Ë¤l¦æ¡B¿Ë¤l¤ß¨t¦C¬¡°Ê¡C
²»¼Ö¼Ö­b 28/10/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬35©P¦~²»¼Ö¼Ö­b·|¼yÁpÅw±ß·|¡C
¦Æ¿D«C¦~°Ó·| 21/8/2013 $ 24,997.20 2013¦¨¤H«Å»}¤é¡C
µóÁ`À[±d¤¤¤ß

20/3/2013
17/6/2013
23/8/2013

$ 10,000.00 ª÷¬îªï¤ë¼y¹Î¶êº[¯¬¹Ø¦P¼Ö¤é¡C
°Å¥X¤ß·N¡B»ô¶P°ê¼y¡C
¡§ÅD°Ê¯Ï¸ñ¡¨¯ÏÃÀ¤j¤ñ«÷ÁpÅw·|¡C
ªÀ°ÏªøªÌ®Ñªk¶×ºt¶×®i¡C
ĵ¤ü·R§@¾Ô¡C
氹¥J¤pªê­Ñ¼Ö³¡ 28/10/2013 $ 10,000.00 氹¥J¤pªê­Ñ¼Ö³¡¬¡°Ê¡§·|¼y¡¨¡C
¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¤å¤Æ©e­û·|

25/1/2013
17/6/2013
23/8/2013

$ 94,000.00 ¼y¯¬°ê¼y64¶g¦~¤åÃÀ±ß·|¡C
¡i»RÁÐÃÀ³N³ÐSUN­·ªö¡j»R¹Î¥æ¬yºt¥X±ß·|¡C
¨àµ£»RÁаö°V¯Z¡C
´¶¤Î¸f¼@¦±ÃÀ¤å¤Æ¡X¡XªÀ°Ï±À¼s¬¡°Ê¡C
¸t½Ï¤åÃÀÁpÅw±ß·|¡C
¸f¼@¡B¦±ÃÀ°ö°V¤Î±Æ½m¯Z¡C
¥þ¿D¤½¶}Äá¼v¤ñÁÉ®iÄý¡C
¥Á¬FÁ`¸p¤H­û¤å±dºÖ§Q·|

4/6/2013
3/12/2013

$ 91,998.90 ²Ä¤G¤Q©¡¼ú¾Çª÷¤ñÁÉ¡C
³æ¨®¿Ë¤l·|­ûÁpÅw¬¡°Ê¡C
±´³X¿Dªù·RÅ@°Êª«¨ó·|¡C
±´³X¸t¤èÀÙ¦U¦w¦Ñ°|¡C
¡§°·±d¥Í¬¡¡B©M¿ÓªÀ°Ï¡¨¨t¦C¬¡°Ê¡C
¼y¯¬¥Á¬FÁ`¸p¤H­û¤å±dºÖ§Q·|¦¨¥ß¤Q¶g¦~ÁpÅw±ß·|¡C
¿Dªù¨F±ùÀY§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
29/8/2013

$ 10,500.00 ¯Ï«C®L¤é¼Ö³p»»¡C
¶P¤¤¬îªï°ê¼y¦±ÃÀÁpÅw·|¡C
»´ºq§®Ãý·|ª¾­µ¦±ÃÀ±ß·|¡C
³Ó§Q¤å®T±d¼Ö·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬°ê¼y64¶g¦~º[¦^Âk14¶g¦~¸f¦±§é¤lÀ¸ºt°Û·|¡C
Associação de Música Chinesa Lók Kuan 16/12/2013 $ 3,000.00 ¼Ö¸s§é¤lÀ¸¸f¦±±ß·|¡C
¿DªùºÖ¶©°Ï§{²³¤¬§U·|

17/6/2013
23/8/2013

$ 11,500.00 »ô¨ÓªíÃö·RºÖ¶©ªï¤¤¬î¡C
ÃöÃhªøªÌªí·R¤ß¡A·q¦Ñ·R¦ÑÁpÅwÀ\·|¤Î±´³XªøªÌ·|­û¡C
¼y¯¬¯S°Ï¬F©²¦¨¥ß¤Q¥|©P¦~¦±ÃÀ±ß·|¡C
¥x¤s§{²³¤¬§U·| 5/6/2013 $ 10,000.00 2013¶}¶}¤ß¤ßªï´»°²¶ñ¦âøµe¤ñÁɤοˤl®a®x¦P¼Ö¤é¡C
¿Dªù´£¬_°Ï§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 5,000.00 ²Ä¤C©¡®L¤é°jÅT¥d©ÔOK¤ñÁÉ¡C
ª÷­·°e²n­¥¹C¼Ö¡C
¿Dªù·s°¨¸ô°Ï§{²³¤¬§U·| 9/9/2013 $ 30,000.00 ¡§¼y¯¬¿Dªù¯S°Ï¦¨¥ß¤Q¥|©P¦~¡¨¤åÃÀ±ß·|¡C
¸_¤l°ò§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 18,000.00 ¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|¶g¦~¡§¤¤¬î¦@»E¹Î¶ê¡¨¶é¹C·|¡C
¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|¶g¦~¡§°Û¥XÀÚ¦¿±¡¡¨¡C
¡§´§µ§Åã¤~µØ¡¨µwµ§®Ñªk¤ñÁÉ¡C
¡§»ô¨Ó»{Ãѳo³£¥«¡¨¤½¥Á±Ð¨|¨t¦C¬¡°Ê¡C
ªO¼Ì°óÀç¦aµó°Ï§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 6,193.90 ®L¤é¼Ö³p»»¿Ë¤l¹C¡C
¶P¤¤¬î·q¦Ñ±ß·|¡C
Åw¼Ö¯Ï¦Ñ¹C¡C
¿Dªù¤T¤Úªù§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 9,000.00 ¤¤¬îÅw¼Ö¼y¹Î¶ê¡C
¸t½ÏÅw»E¼Ö¿Ä¿Ä¡C
¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|¥x¤sªÀ°Ï¤¤¤ß

18/6/2013
23/8/2013

$ 5,581.00 ¤ëº¡ªá¿OÄ£ÀÚ¦¿¡C
Àô®q¥ÍºA¹C¡C
¬K­·¦±ÃÀÀ¸¼@·| 29/8/2013 $ 3,000.00 ¬K­·À¸¦±Âù½÷©]¡C
¿Dªù®ç§õÃÀ³N¨ó·| 7/2/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬°ê¼y64©P¦~¡B¿Dªù¦^Âk¯ª°ê14©P¦~º[¿Dªù®ç§õÃÀ³N¨ó·|¦¨¥ß16©P¦~Áú«Lºt°Û·|¡C
Â÷®q©~¥Á·Oµ½·| 8/11/2013 $ 12,000.00 ¥»·|¦¨¥ß¤G¤Q¶g¦~·|¼yº[¤d·³®b·q¦Ñ¦P¼Ö±ß·|¡C
¿Dªù¥Ã¨Î¦±ÃÀ·| 8/11/2013 $ 3,000.00 ¥Ã¯d¨ÎÃý¤Q¥|¦~¡C
¿Dªù¤å¤ÆÃÀ³N¨ó·| 9/9/2013 $ 3,000.00 ¡§¶Pª÷¬î¤j¦aÅwºq¡¨º[¥»·|¤Q©P¦~·|¼yºq»R±ß·|¡C
¿Dªù»RÁШó·| 28/10/2013 $ 10,000.00 ¹º¯}®ÉªÅ¡E»R¦V2014¡X¡X¨â©¤¥|¦a»RÁкë­^îPµÑ¡C
¿Dªù¦¨¤H±Ð¨|¾Ç·| 10/12/2013 $ 25,000.00 ²Ä¤K©¡¦¨¤H±Ð¨|»PªÀ·|µo®i°ê»Ú¬ã°Q·|¡C
¿DªùÆA¶§¤Ñ¸f¼@¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ÆA¶§¤Ñ¦W¦±§®ÃýÄmª¾­µ¦±ÃÀ±ß·|¡C
氹¥J§{²³Áp½Ë·| 23/8/2013 $ 28,000.00 ¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~¹CÃÀ±ß·|¡C
·q¦Ñ¤d·³®b¡C
¡]²Ä¤T¤Q¤C©¡¡^2013¦~«×·q¦Ñ¦P¼Ö¤é¡C
¿Dªù¸ôÀô©~¥ÁÁp½Ë·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 49,500.00 ªï¤¤¬î·q¦ÑÁpÅw¯ù·|¡C
½Ã¥ÍÁ¿®y¡C
¸ôÀô¦P­M¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß64©P¦~°ê¼yºî¦X¬¡°Ê¡C
¼y¯¬¦¨¥ß48©P¦~·|¼y»EÀ\¡C
¼y¯¬¿Dªù¯S°Ï¦¨¥ß14©P¦~ÁpÅw·|¡C
¶WµM¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¶WµM¸fÃý¦±ÃÀ§é¤lÀ¸·|ª¾­µ¡C
¿DªùÄl¥Û¶í§{²³¤¬§U·| 9/9/2013 $ 8,000.00 ·R¤ß§µ¤ß»ôºÉÄm¡A·q¦ÑÁpÅw±ß·|¡C
Â÷®q°ü¤k¤¬§U·| 6/9/2013 $ 23,000.00 ¼y¯¬°ê¼y64©P¦~¡C
¼y¯¬¦¨¥ß21©P¦~·|¼y¬¡°Ê¡C
¼y¯¬¯S°Ï¦¨¥ß14©P¦~¡C
¶P¸t½Ïªï·s¦~¡C
¤UÀô°Ï§{²³¤¬§U·|

25/1/2013
5/6/2013
29/8/2013

$ 35,500.00 ®a®a¤á¤á¼y¹Î¶ê¡C
¤UÀô§{·|¦±ÃÀ²Õ¾Ç²ß¯Z¡C
ª÷¬î­«¶§¿Ë¤l­¥¹C¼Ö¡C
¤UÀô¬×¥þ¿Dµó§{¶H´Ñ³æ¤HÁÉ¡C
°£¤i­Ë¼Ægogogo2014¡C
·s¾ô°Ï§{²³¤¬§U·|

25/1/2013
23/8/2013

$ 64,000.00 ²Ä¤T©u·s¾ôªá¶éºû­×¤ÎºÞ²z¶O¡C
²Ä¥|©u·s¾ôªá¶éºû­×¤ÎºÞ²z¶O¡C
·s¾ô§{²³®¥¯¬µØ¥úÄ_½Ï¡C
¶Â¨F§ø¥Á¤¬§U·| 25/1/2013 $ 12,000.00 ¼y¯¬¤j¤ý¼q¯«½ÏÁpÅw»EÀ\¡C
¦Ñ¤H¥Í¤é·|¡C
¤j¤ý¼q¼q¦t¤§ºÞ²z¶O¥Î¡C
¿Dªù­µ¼Ö¦±ÃÀ¹Î 16/12/2013 $ 3,000.00 ¸f´ä¿D¥|¬wªM«a¨È©u­x¶×ÀÚ¦¿¡C
¿Dªù¤ÍÁp¦±ÃÀ·| 11/11/2013 $ 3,000.00 ¼y°ê¼y¤å®T¡]À¸¦±¡^±ß·|¡C
¸s­^¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¡§2013¡¨ªï°ê¼y¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿Dªù¤å­ë¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬°ê¼y¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¬ü·s¦±ÃÀªÀ 26/8/2013 $ 3,000.00 ¬ü·sÃhª÷¦±¸f¦±ºt°Û±ß·|¡C
¿Dªù¬P¥úÃÀ­b¦±ÃÀ·| 16/12/2013 $ 3,000.00 ¤K¤è²»©M¸f¼@¦W¦±ºt°Û±ß·|¡C
¿DªùºÞ¼Ö¨ó·| 5/4/2013 $ 50,000.00 ¤u§@§{¤Î±À¼s­µ¼Ö·|¡C
¤j®v­««µ­µ¼Ö·|¡C
¿Dªù«C¦~ºÞ¼Ö¹Î±M³õ­µ¼Ö·|¡C
«C¦~­««µ­µ¼Ö·|¡C
¿DªùºÞ¼ÖÃÀ³N¸`¡C
·s¤f©¤°Ï§{²³Áp½Ë·|

25/6/2013
6/9/2013

$ 24,000.00 ¬Ù´ä¿D¤ß³s¤ß¸f¦±¥æ¬y±ß·|¡C
¸fÃý¼y¦^Âk2013·q¦ÑÁpÅw®b¡C
­·µØ¦±ÃÀªÀ 3/12/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬­·µØ¦±ÃÀªÀ18©P¦~»x¼y¦±ÃÀÁpÅw±ß·|¡C
µóÁ`氹¥JªÀ°Ï¤¤¤ß

20/3/2013
5/6/2013
29/8/2013

$ 10,500.00 ¹A¯Ñ¼Ö¡C
¿Ë¿Ë¤p³J¿|¡C
¬î°ª®ð²n¼Ö­¥¹C¡C
©¯ºÖ®a¦³¯¸º[¤¤¤ß¦¨¥ß¤Q¤T¶g¦~¹Å¦~µØ¡C
¿Dªù¤é³øŪªÌ¤½¯q°òª÷·| 20/11/2013 $ 20,000.00 2013¤½¯qª÷¦Ê¸U¦æ¬¡°Ê¡C
¿DªùªGÄ椻µó°Ï§{²³¤¬§U·|

17/6/2013
23/8/2013

$ 9,000.00 ¡§¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~¡¨®y½Í·|¡C
¡§·ÅÄÉ®a®x¼Ö¿Ä¿Ä¡¨¿Ë¤l¶é¹C¦P¼Ö¤é¡C
¡§¼y¯¬¿Dªù¦^Âk¯ª°ê¤Q¥|©P¦~º[¥»·|¦¨¥ß¥|¤Q¤»©P¦~¡¨ÁpÅw»E·|¡C
¿Dªù¯]®ü¦P¶mÁp½Ë·| 13/8/2013 $ 3,000.00 ¯]®ü¸fÃý¦±ÃÀ§é¤lÀ¸·|ª¾­µ¡C
ª÷»ñ°Ä¸f¼@¦±ÃÀ·| 2/8/2013 $ 3,000.00 ¥ô¥ÕÀ¸Ä_¸g¨å¦W¦±±ß·|¡C
¿DªùªFÂ@ÃÀ­b 9/9/2013 $ 3,000.00 ªFÂ@¥ò®L¦W¦±¦W¼@±ß·|¡C
¿Dªù°ê»Ú§ÓÄ@¤u§@ªÌ¨ó·| 2/12/2013 $ 5,000.00 ¤p§Ó¤u·R¤ß¼úÀy­p¹º¡X¡X¹{¼ú§¡C
¿Dªù¤ßŦ°òª÷ 11/11/2013 $ 10,000.00 ¥@¬É¤ßŦ¤é2013¡C
¿Dªù©É±¡¶®±Ô¸f¼@ªÀ 26/9/2013 $ 3,000.00 ¡§©É±¡¸fÃý¸f¼@±M³õ13¡¨ªø¼@¡m¤T¯º«Ã½t¡n¡C
¿Dªùµó§{·|Áp¦XÁ`·|¶Â¨FÀôªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß

30/1/2013
5/6/2013
20/11/2013

$ 14,000.00 ¡§¤¤¬î¤ë«G¥÷¥~¶ê¡¨¤¤¬î¿OÁ¼·|¡C
¡§¹w¨¾µn­²¼ö¡¨¤§°·±dÁ¿®y¡C
¡§§A§Ú¦P¦æ¡¨2013©~¥ÁÃöª`¤p²Õ¡C
¡§·RÅ@¦a²y¡¨Àô«O³Ð·N¤â¤uÃÀ¤u§@§{¡C
»P¥Á¦P¼Ö¼y¦^Âk¡C
¬P®ü­µ¼ÖÃÀ³N¤¤¤ß 1/8/2013 $ 4,000.00 ¬P®ü­µ¼ÖÃÀ³N¤¤¤ß¤E¶g¦~­µ¼Ö·|¡C
¿Dªù¬u·s¦±ÃÀ·| 3/12/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬¿Dªù¬u·s¦±ÃÀ·|¦¨¥ß12©P¦~»x¼y¦±ÃÀÁpÅw±ß·|¡C
·s¤f©¤ªÀ°Ï¤¤¤ß

25/1/2013
5/6/2013
23/8/2013

$ 14,000.00 ¦n¤½¥Á¦n§@­·¶ñ¦â¤ñÁÉ¡C
Àô«O®a©~³Ò§@³]­p¤ñÁÉ¡C
¼y°ê¼yªï¤¤¬îÁpÅw·|¡C
°·±d¥Í¬¡±Ð¨|¨t¦C¬¡°Ê¡C
°µ­Ó¦n¤½¥Á¦³¼ú°Ýµª¹CÀ¸¡C
¿Dªù®ÑµeÃÀ³NÁp½Ë·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¹D¼w¸g®Ñªk®i¡C
¿Dªù«OÅ@¿ò±ó°Êª«¨ó·| 25/1/2013 $ 45,000.00 ²Ä¤G©u¹B§@¸g¶O¡C
²Ä¤T©u¹B§@¸g¶O¡C
²Ä¥|©u¹B§@¸g¶O¡C
¿Dªù·s»ïÁn¸f¼@¦±ÃÀ·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ·s»ï¸f¼@¬P¬PÁn2013§é¤lÀ¸±M³õ¡C
¿Dªù³Ó°·¦±ÃÀ·| 5/9/2013 $ 3,000.00 ³Ó°·¸fÃý¦±ÃÀ¡]§é¤lÀ¸¡^·|ª¾­µ¡C
¿Dªù·sÃý¸f¼@¦±ÃÀ¬ã²ßªÀ 26/8/2013 $ 3,000.00 ¼y°ê¼y¸f¦±ª÷¦±ºt°Û·|¡C
¿Dªù¤~µØÀ¸¼@¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¤Q¦~¤åªZ¦@½÷·×¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù±¡¿@­µ¼Ö¨ó·| 15/8/2013 $ 3,000.00 ºqÁn°Ò»R±¡¿@¶P¦^Âkºt°Û·|2013¡C
¿Dªù¤sªeÀ¸¼@¦±ÃÀ·| 9/9/2013 $ 3,000.00 ºq¼Öª@¥­§é¤lÀ¸¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù¤E¿D§ø¥Á¤¬§U·|

25/1/2013
15/7/2013

$ 8,000.00 ·s¬K·q¦Ñ¹Î«ô¡C
¤¤¬î¸`·q¦ÑÁpÅw·|¡C
¿Dªù¼s¹ç¦±ÃÀ·| 10/10/2013 $ 3,000.00 ¸fÃýª÷¦±Ä£ÀÚ¦¿ºt°Û·|¡C
µØ¤HÃÀ³N®a¨ó·| 5/9/2013 $ 3,000.00 ­i­¸¿P»R¡Bµ^±¡¼ÖÃý¡BªY¼y²±°êºt°Û±ß·|¡C
¿Dªù°ò·þ®{­µ¼Ö¨ó·| 3/12/2013 $ 4,000.00 Åw¼Ö¨Î­µ¥­¦w©]2013¡C
¿DªùªÀ°Ï«C¦~¸q¤uµo®i¨ó·| 25/1/2013 $ 6,000.00 «°¥«²M¼ä¤é2013¡C
»ôÅTÀ³¥þ¥Á°Ñ»PÀô«O¦^¦¬2013¡C
¿Dªù»ñ²Þ¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¬î¤é±¡Ãhª÷¦±©]¡C
¿Dªù¾Ç¤Í¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬°ê¼y64©P¦~¦±ÃÀÁpÅw±ß·|¡C
¿Dªù·R¼Ö¨ó·| 13/8/2013 $ 20,000.00 ¿DªùºÞ¼Ö¸`2013¡C
¿Dªù°êºé¦±ÃÀ·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ¤@¦~¤@«×·|ª¾­µ¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù¦X¤Ø¤»¼ÖªÀ 26/8/2013 $ 3,000.00 ¦X¤Ø¤»¸fÃÀ»P±z2013¡C
¿Dªù°ü¤kÁp¦XÁ`·| 25/1/2013 $ 10,000.00 ·q¦Ñ·R¦Ñ¦P¼Ö¤é¹CÃÀ¤j·|¡C
¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|

11/1/2013
5/6/2013
23/8/2013
9/10/2013
3/12/2013

$ 90,327.31 ¶P¤¤¬î­¥¹C¼Ö¡C
¼y¯¬¤¤¤ß¦¨¥ß¤Ü¥|©P¦~º[¯¬¹Ø¦P¼Ö¤é¡C
2013¦~°ê»ÚªøªÌ¸`¬¡°Ê¡X¡X¥þ¿DªøªÌ»RÁФñÁÉ¡C
·R§ÚªÀ°Ï¹Å¦~µØ2013¡X¡X·R±N¨Ó¡E©Ú¬r®`¡C
¼y¯¬¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¥|©P¦~¡X¡XªøªÌ°·±d¼Ö¶é¡C
¤u¤HÅé¨|³õ¹B§@¶O¡]11¤ë¥÷¡^¡C
¿Dªù¤åª«¤j¨Ï¨ó·| 5/6/2013 $ 8,000.00 ²Ä¤»©¡¤åª«¤j¨Ï°ö°V­p¹º ¡C
¿Dªù«D¤ZÅT¦±ÃÀªÀ 1/8/2013 $ 3,000.00 ¡§¤ZµÄ§®Ãý°Û±y´­¡¨¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿Dªù¥­¥Á¦±ÃÀ·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ¬õµÓ¶×5¸f¦±ºt°Û·|¡C
·R¤ß¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ·R¤ßÅ㱡¯u´ä¿D¦±ÃÀ·|ª¾­µºt°Û·|¡C
ÀÚ¸Û¦±ÃÀªÀ 27/8/2013 $ 3,000.00 µ·¦Ë±¡Ãhªï°ê¼y¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¼ÖÃýª@¥­¦±ÃÀ°a 1/8/2013 $ 3,000.00 ¸f¼@§é¤lÀ¸¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù¤¤¦Ñ¦~ÃÀ³NÁ`·| 25/1/2013 $ 8,000.00 ¥þ¿D¤¤¦Ñ¦~·R°êºq¦±¤ñÁÉ¡C
¼y¯¬¯S°Ï¬F©²¦¨¥ß¤Q¥|©P¦~¤åÃÀºt¥X¡C
¿Dªù¥°´­¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¦W¦±§®Ãý³ß¥°´­¡C
¿DªùªÀ·|ªA°È¤¤¤ß 25/1/2013 $ 5,000.00 ¼y¯¬¯ª°ê¦¨¥ß64¶g¦~º[¡y¯§º~©~¥Á»ô¦@³Ð¬ü¦nªÀ°Ï¼ÖÀu±y¡z¡C
¿Dªù»F«C²{¥NÃÀ³N·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ·|¹ç¸g¨åª÷¦±ºt°Û·|¡C
¿Dªù§E¥@ªN¦±ÃÀ·| 9/9/2013 $ 3,000.00 ¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|¶g¦~¸f¦±§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿Dªùªá¶¡½º¦±ÃÀ·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ªá¶¡¦±Ãý¦bªì¬î¸f¦±±ß·|¡C
¿Dªù¸g¨å¡]¤å®T¡^­µ¼Ö¨ó·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ¸g¨åª÷¦±SINGÁnLIVE±ß·|¡C
«CªQÁp½Ë·| 6/2/2013 $ 5,000.00 ¼y¯¬°ê¼y¡E¦^Âk14©P¦~ÁpÅwÀ\·|¡C
¿Dªù¤T¤ô¦±ÃÀ·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ¤T¤ô¦±ÃÀ¶Pª@¥­¸f¦±ºt°Û±ß·|¡C
¿Dªù¼Öµ½¦æ 26/8/2013 $ 10,000.00 2013¦~²Ä¤K©¡¡§¿Dªù¼Öµ½¬×¡¨¦æ¤s·Oµ½ªø¶]ÁÉ¡C
¿Dªù¤j²³¦±ÃÀ·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ¸s¬P¿@±¡ª÷¦±©]¡C
Ãý»ï¦±ÃÀ·| 29/8/2013 $ 3,000.00 ¦Ï«°¸f¼@´ä¿D¦æ¡C
¸sÁn¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 Ácºa¸sÁn±ß·|2013¡C
©ú©ú¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¨ó·| 4/6/2013 $ 5,000.00 ³¯ºÓ¤l¶¾ÀA·s¿W°Û­µ¼Ö·|¡C
¿DªùºtÁ¿»P¤f¤~¾Ç·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¥D«ù¤H¤jÁÉ¡C
ª÷µµ¯ðÀ¸¼@¦±ÃÀ·| 11/11/2013 $ 3,000.00 ¡§µµ¯ð¦±ÃÀ¶×ª¾­µ¡¨¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªùµó§{Á`·|¼ÖÂ@¤¤¤ß

25/1/2013
5/6/2013

$ 15,000.00 ªÀ°Ïºë«~¯¸¡C
Ãö·RªÀ°Ï¡A¥Á¥Í°ÝÃD¦@¦P°Ñ»P¡C
·|­û¼Ö»E¢w¶P¡u¤¤¬î¡v¡Eªï¡u°ê¼y¡vÁpÅw·|¡C
½Ã¥Í¶ÂÂI¡A§A§Ú¨DÅÜ¡C
©M¿Ó®a®x¦P¼Ö¤é¡C
©Ô¼»¸ô«C¤Ö¦~¤¤¤ß 5/4/2013 $ 5,000.00 ¬°¿Dªù¹ª»R«C¤Ö¦~¥Í©R¼ö¬£¹ï­µ¼Ö·|¤ÎªÀ°ÏªA°Èº[ªá¨®¨µ¹C¡C
´£¬_¦±ÃÀ·| 25/10/2013 $ 3,000.00 ¡§µ·¦Ë§®Ãý¼ÖÀ[¦~¡¨¼y¦^Âk¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªùª¾­µ¼Ö­b 27/8/2013 $ 3,000.00 ¼Ö­b¦W¦±·|ª¾­µ¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù¬y¦æºq»R¨ó·| 27/8/2013 $ 3,000.00 2013 Summer Dance Showcase «Season».
¿Dªù°·±d«°¥«¤uµ{¬ã¨s·| 11/11/2013 $ 5,000.00 ²Ä¤»©¡«C¤Ö¦~­µ¼Ö¤~µØºt«µ·|¡C
°Ï§¡²»¸f¼@¦±ÃÀªÀ 27/8/2013 $ 3,000.00 ¡§¥@¿ò«n­µ¼y¦^Âk¡¨®v¥Í¦n¤Í¦PÅw°Û¡C
©É±¡¼Ö­b¦±ÃÀ·| 28/8/2013 $ 3,000.00 ©É±¡¼ÖÃý¹|ª@¥­¸f¦±ªY½à±ß·|¡C
¿DªùµLæ¬É¸q°ÈªÌ¨ó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¶P°ê¼yÃhª÷¦±©]¡C
©~¿D®õ¹´¨ó·| 20/11/2013 $ 13,000.00 2013®õ°ê¤å¤Æ¸`¡C
­^«º»R¶é 27/2/2013 $ 9,000.00 »RÁÐÃÀ³N¦h­±Ú»¡C
¤Q¤­©P¦~±M³õ¡C
¿Dªù·sÁn»R°Ê¤å®T¨ó·| 9/8/2013 $ 3,000.00 ¡§·sÁn¼ÖÃý­¸»R°Ê¤H¡¨ª÷¦±±ß·|¡C
¿Dªù»A¬ã¤å¤Æ­µ¼Ö¨ó·| 3/12/2013 $ 3,000.00 ªï¦^Âk¸f¦±±ß·|¡C
¿Dªù«C¦~¨­¤ßÆFÀô«O¨ó·| 7/2/2013 $ 3,000.00 ­¹«~¦w¥þÀç¾iÁ¿®y¡C
¿Dªù±y´­À¸¼@¦±ÃÀ·| 27/8/2013 $ 3,000.00 ¡§¸fÃý±y´­¹|ª@¥­¡¨¸f¼@¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù´fµM¶®¶°ÃÀ­b 26/8/2013 $ 3,000.00 ´fµM¶®¶°¸fÃý¶Pª@¥­¡C
¿Dªù¿ûµ^¨ó·| 22/3/2013 $ 6,500.00 ¿Dªù¿ûµ^·s¨q2013¡C
½²±R¤O¿ûµ^ºt«µ·|¡C
¿DªùµØ¬P¬y¦æ­µ¼Ö¨ó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¸g¨åª÷¦±¼y¦^Âkºt°Û·|¡C
¿DªùÀO»n°aÃÀ­b 28/10/2013 $ 3,000.00 ÀO»n¦±ÃÀ¶Pª@¥­Ãhª÷¦±¸f¦±ºt°Û±ß·|¡C
½à¤ß°ó¡]¿Dªù¡^®Ñµe·| 11/6/2013 $ 13,000.00 ­º©¡¿Dªù°ê»Ú²üªáÂù¦~®i¡C
²Ä¥|©¡½à¤ß°ó¡]¿Dªù¡^®Ñµe·|­û§@«~®i¡C
ÄX»ï¦X°Û¹Î 3/12/2013 $ 8,000.00 ¿Dªù¥»¤g¦X°Û§@«~­µ¼Ö·|2013¡X¡X¥q°¨ºa¯«¤÷»P°Ï®v¹F¯«¤÷¡C
¥j­·¶®¶°¡]¤¤°ê­µ¼ÖÃÀ³N¾Ç·|¡^ 28/10/2013 $ 3,000.00 ¯]¿D¡§­º©¡¡¨¥Á±Ú¾¹¼Ö¤jÁÉÀu³ÓªÌ­µ¼Ö·|¡C
³Õª«À]¾Ç¥Í¬ã¨s­û¨ó·| 1/8/2013 $ 7,000.00 ¡§´M¬Ã±´Ä_¡EÀ]Âóz¾ú¥v¡¨Äv§Þ¤ñÁÉ¡C
²Ä¤T©¡¡§¨M¾Ô¡E³Õ¾Ç¤§¤h¡¨°Ýµª¤ñÁÉ¡C
¿Dªù¶W¤Z»RÁÐÃÀ³N¾Ç·| 21/8/2013 $ 5,000.00 ²Ä¤»©¡¡§¶W¤Z¬×¡¨¼Ð·Ç»R¤Î©Ô¤B»R¥þ¿D¤½¶}ÁÉ¡C
¬P½t滙»E­µ¼Ö¤å®T¨ó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¡u¬P½t»R滙¤§¼ÖÃý¾®»E¡vª÷¦±±ß·|¡C
¿Dªù¤æªù¤å®T¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¦±ÃÀ·q¦ÑÁpÅw±ß·|¡C
µµ¸s°a¦±ÃÀ·| 29/10/2013 $ 3,000.00 µµ¬ù¸s¬P·|ª¾­µ·q¦Ñ±ß·|¡C
¿DªùµøıÃÀ³N¨ó·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¿DªùµøıÃÀ³N¨ó·|¦~®i2013¡C
ÀÚ¦¿¸f¼@°| 26/8/2013 $ 3,000.00 ª÷ºÑ½÷·×Ä£ÀÚ¦¿¦±ÃÀ±ß·|¡C
ÃÀÃýÀ¸¼@¦±ÃÀ·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ±y±yÃÀÃý¶Pª@¥­¡C
¿Dªù·s¶ñ®ü©~¥ÁÁp½Ë·|

20/3/2013
5/6/2013

$ 4,000.00 ¼y¯¬¡u¤­¤@¡v°ê»Ú³Ò°Ê¸`ªøªÌ·|­û°ÑÆ[Æ[½à¹C¡C
¼y¯¬¡u°ê¼y¡v±MÃDÁ¿®yº[·|­û¼y¯¬¥Í¤é·|¡C
¿Dªù°¨³õ¶Â¨FÀô¯§º~·s邨©~¥ÁÁp½Ë·| 5/6/2013 $ 7,500.00 ²Ä¤C©¡¥_°Ï«C¤Ö¦~ºq°Û¤ñÁÉ¡C
²Ä¤Q¤K©¡¥_°Ï«C¤Ö¦~¾Ç¥Í®Ñªk¤ñÁÉ¡C
¿Dªù¤u·|Áp¦XÁ`·|氹¥Jºî¦XªA°È¤¤¤ß

5/6/2013
23/8/2013

$ 7,000.00 ·ü¾F»ô¶P¼y¤¤¬î¡C
¤E¤E­«¶§¡E²Ó¹CÀÚ¦¿¡C
¹Ú·Q­p¹º¨ó·| 21/3/2013 $ 4,500.00 ªÛ³Â°ª°ªºq¼@¹Î2¡C
¿DªùÀï¤h¼Ö±À¼s¨ó·| 29/10/2013 $ 4,000.00 ¿DªùÀï¤h¶g2013¡C
¿Dªù·s¤ë¦±ÃÀ·| 5/9/2013 $ 3,000.00 §®Ãý­ëºqÄ£ÀÚ¦¿3 ¡X¡X ¶P¦^Âk14©P¦~¡C
´Â¶§¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¸fÃý¦W¦±»ô¦@½à¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¶³ÀO¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç¼½¨ó·| 7/2/2013 $ 6,000.00 µx¦À»º¿³¡X¡X¾¤¾å©ú®Ñªk®i¡C
±çº¸ÆF«Ø¿vÄá¼v®iÄý¤ÎÁ¿®y¡C
¶}¤ßÅw¼Ö¦±ÃÀªÀ 6/12/2013 $ 3,000.00 ¶}¤ßÅw¼Öªï·s¦~¦±ÃÀ·|ª¾­µ¡C
³ß®®¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ª¾­µºZ»E¦b¤µ®d¡C
¤û©Ð­Ü®w 28/3/2013 $ 483,150.00 ¤Û¡E«°¡E¶°¡X¡X®È¿Dªk°êartist¥ì¤Ò¼v¹³³Ð§@®i¡C
§Ú³Ì¬Ã¶Qªº¡X¡X¼oª«¡C
´^¾å­Ó¤H§@«~®i¡X¡X°¨À¸¹Î¡C
¼^¥Ö¡X¡X¿c´Ó½å­Ó®i¡C
¤û©ÐÁ¿³õ2013¡C
¸ó°ì¡X¡X¿Dªù¡E¥xÆWÃÀ³N¥æ¬y®i¡C
¡u¶³¶³¡v¡X¡X±ç¯ª½å¡A¶À°·»¨Æ[©ÀÄá¼vÂù¤H®i¡C
³¶¥J¶éªÀ°ÏÃÀ³N¬¡°Ê¡C
¥»¨Ó´N«YËÝ¡C
MIPAF 2013¿Dªù°ê»Ú¦æ¬°ÃÀ³N¸`¡C
ÃÀ³N®a±ç¼}¼ä¾n³õ­p¹º¡C
EXiM 2013¹êÅç¼v¹³ÃÀ³N®i¡C
´M«°°O¡X¡X¿Dªù¯]®ü·í¥NÃÀ³N§@«~®i¡C
¤ûÂø 03-04¡C
§õµÏ¦pÀJ¶ì¸Ë¸m®i¡C
ÃtÅx¤å¤ÆºtÃÀ¨ó·| 28/10/2013 $ 2,738.67 ¼y¯¬¿Dªù¦^Âk¯ª°ê¤Q¥|¶g¦~¡X¡XÃtÅx¨«¤@¦^¡C
¿Dªù¤ô¾¥ÃÀ³N¾Ç·| 13/8/2013 $ 3,000.00 ®vªk¦ÛµM¡X¡X¬Z®H¹ë¼g¥Í§@«~®i¡C
¿Dªù¬ÕÂצ±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¬ÕÂקé¤lÀ¸¦±ÃÀ·|ª¾­µ¡C
®ü®q¥«©~¥Á¸s¯q·|À[±d¤¤¤ß 25/1/2013 $ 7,000.00 ºñ¦â¥Í¬¡Äâ¤â³Ð¦@«Ø©M¿ÓªÀ°Ï¶é¹C·|¡C
·R¡E¥Ñ®a¶}©l±´³X¾F¨½¡C
ºë³Ð­µ¼Ö¤å¤Æ¨ó·| 16/12/2013 $ 3,000.00 ºî¦X¤åÃÀ±ß·|¡X¡X¼y¦^Âk¡Eªï¸t½Ï¡C
¿Dªù¸f´ä¿D«nµØ¦±ÃÀ¨ó·| 22/3/2013 $ 3,000.00 ¸f´ä¿D¸f¼ÖÀÚ±¡¤j®vºt«µ·|¡C
¿DªùÁn¼Ö¨ó·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ¿DªùÁn¼Ö¸`2013¡C
¿Dªù´¿¼z¸f¼@¹Î 3/12/2013 $ 3,000.00 ´¿¼z¸f¼@¶Pª@¥­¸f¦±§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿Dªù¤d¦â¼ÖªÀ 26/8/2013 $ 3,000.00 ¡§¤d¦^°Ûºt¤£¹½­µ¦âÃÀ»ôÄm±z¡¨±ß·|¡C
¿Dªù¥jºå¾Ç·| 1/8/2013 $ 4,500.00 ¿Dªù«C¦~°ê¼Öºt«µ®a±ç­}¹Å®v¥Íµ^ºå­µ¼Ö·|¡C
¿Dªù·~¸Û¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ·~¸Û¦±ÃÀ·|¦¨¥ß¤T©P¦~¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¿DªùµØ¬P¦±ÃÀ·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ²±¥@¦Pºq¶P°ê¼y¸f¦±±ß·|¡C
¿Dªù©¶¼Ö¨ó·| 7/2/2013 $ 5,000.00 ¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß64©P¦~Áp¦X­µ¼Ö·|¡C
¿Dªù²z¤u¾Ç°|ªøªÌ®Ñ°|¦P¾Ç·| 26/8/2013 $ 5,000.00 ¼y¦^Âk¡uªøªÌ«ºªö¬¡¤O¤~ÃÀ®i­·µØ¡v¡C
¿DªùÁnÃÀ¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¡§ÃÀ­bÅaÁnªï¬î¦â¡¨¸f¦±±ß·|¡C
¤¤µØ¤å¤Æ²£·~«P¶i·| 7/2/2013 $ 8,000.00 ¿Dªù¡§µØ±m¸²Ãý¡¨¯S¬£­û°ö°V­p¹º2013¡C
¥Xª©¡m¥@¬É¦b³oùØ´M³V¡n¡C
³ß¬v¬v¦±ÃÀ·| 3/12/2013 $ 3,000.00 2013¼y¦^Âk¸f¦±³ß¬v¬v»ô»ô°Û±ß·|¡C
¥Á²³«Ø¿DÁp·ù

5/6/2013
23/8/2013

$ 17,000.00 ªï¤¤¬î¡B¶P°ê¼yÁpÅw±ß·|¡C
¤j·HÀô¹Ò«OÅ@±MÃDÁ¿®y¡C
¿Dªù³Ð·N°Ê¤O®T¼Ö¨ó·| 3/12/2013 $ 3,000.00 ·NÄõ§Ñºì©ñª÷¦±©]¡C
¿DªùÀsÄ˸f¼@¹Î 26/8/2013 $ 3,000.00 ¸fÃÀ½AÀö¤K©M·s·u¡C
ºµ¿ßÅé¨|·| 3/12/2013 $ 3,000.00 ºµ¿ß¦±ÃÀ·|ª¾­µÃhª÷¦±¸f¦±ºt°Û±ß·|¡C
©¶¼Ö²Æºq¸f¼@¦±ÃÀ·| 27/12/2013 $ 3,000.00 ©¶¼Ö¶Ç±¡²Æºq±H·N¦Ñ¤Í¬Û»E±M³õ¡C
¿DªùÀA²Kªá¸f¼@¹Î 3/12/2013 $ 3,000.00 ±ù¶é¤§¬K§é¤lÀ¸¸f¦±±ß·|¡C
¿Dªù«C¬w§{²³¤¬§U·|

5/6/2013
23/8/2013

$ 10,000.00 ¡§¼y¯¬°ê¼y¡BÅw«×¤¤¬î¡¨¹CÃÀ±ß·|¡C
¡u´¶¤Ñ¦P¼Ö¼y¦^Âkº[¼y¯¬¤¸¥¹¡v¤åÃÀ±ß·|¡C
¿Dªùµó»R¤å¤Æ¨ó·| 30/1/2013 $ 6,459.00 The Circle 2013µó»R¤ñÁÉ¡C
May we Dance 2013 µó»R¤å¤Æ²½¡C
¿DªùÃÀ®ü¤å¤ÆÃÀ³NÁp¦X·| 25/1/2013 $ 6,000.00 ²Ä¤@©¡¡§ÃÀ®ü¡¨ªM¡]·R°êÀy§Óºq¦±¡^ºq°Û¤jÁÉ¡C
¯¬ºÖ¯ª°ê¡§ÃÀ®ü°ê¼y¨Ê¡B¼s¡B¯]¡B¿D¥|¦a¥æ¬y­µ¼Ö·|¡¨¡C
¿DªùºÆªK¨¦³Ð·NªÅ¶¡ 7/2/2013 $ 4,000.00 ºÆªK¾Ç­û¡X¡X§®µ§¥Í½÷¡C
¿Dªù¸fÃý»¨±¡¸f¼@¦±ÃÀ·| 22/3/2013 $ 3,000.00 ¸fÃýÀÚ±¡¤å®T±ß·|¡C
²»µo¦±ÃÀ­b 5/4/2013 $ 3,000.00 ¸f¼@§é¤lÀ¸¦±ÃÀ±ß·|¡C
¿DªùÃÓ¤ó©v¿Ë·| 4/6/2013 $ 80,000.00 ¥@¬ÉÃÓ¤ó²Ä¤­©¡Àµ¿Ë¤j·|¡C
¿Dªù¤Í½ËºqÃÀ¤å¤Æ¨ó·| 2/8/2013 $ 2,948.00 ¼y¯¬¥»·|¦¨¥ß¤@¶g¦~¤åÃÀ±ß·|¡C
¿Dªù¤¤¤s¶©³£¦P¶m·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¶©±¡§®ÃýÄmÀÚ³£¸f¦±À¸¼@ªY½à±ß·|¡C
¿DªùµLæ¬É«C¦~¨ó·| 1/8/2013 $ 3,000.00 ¡u«C¬K¥ò®Lªï¥@¿ò¡X¡X·R¿Dªù¡B·R¥@¿ò¡B·R¯d©À¡vÄá¼v¤ñÁɺ[¹{¼ú§¡C
¿Dªù²×¨­¾Ç²ßªÌ¨ó·| 4/9/2013 $ 3,000.00 ¡§¥j¿ú¹ôŲ½à¡¨¤u§@§{¡C
¿Dªù¶²©ú­µ¼Ö¨ó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 »Dºq³ß»R¶P°ê¼y¡C
§¡®®¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ³¯µØªL¦n¤Í¦W¦±·|ª¾­µ¦±ÃÀ±ß·|¡C
§®«º¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 §®«º¶g¦~§é¤lÀ¸¦±·|ª¾­µ¡C
¿Dªù¥Ã¿³¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¤ý¥ÉªÛ®v¥Í¸fÃý·|ª¾­µ¦±ÃÀºt°Û·|¡C
¿Dªù¤ß¨­Âå¾Ç·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¿Ë¤l¨FÅy¨F½L¹CÀ¸¬¡°Ê¡C
¿Dªù·~¾lº©µeªÀ 26/8/2013 $ 3,000.00 ºÆ°óº©¸t¡X¡X®£Äߺ©µe®i¡C
¿Dªù¼Ö¬v¬v¦±ÃÀ·| 4/9/2013 $ 3,000.00 À¸¼@¦W¦±·|ª¾­µ¦±ÃÀ§é¤lÀ¸±ß·|¡C
¶iª@­µ¼Ö»RÁШó·| 26/8/2013 $ 3,000.00 ¶iª@¿@±¡ª÷¦±©]¬y¦æ¦±ºt°Û±ß·|¡C
Án®®¦±ÃÀ·| 26/8/2013 $ 3,000.00 Án®®¶P¤¤¬î§é¤lÀ¸¦±ÃÀ±ß·|¡C
µØ²Æ¦±ÃÀ·| 4/9/2013 $ 3,000.00 µØ²Æ¶g¦~§é¤lÀ¸¦±·|ª¾­µ¡C
¿Dªùºa¦°¤å¤ÆÃÀ³N¨ó·| 28/10/2013 $ 3,000.00 ¼y°ê¼y­µ¼Ö¤å®T±ß·|¡C
¿Dªù¤¤°ê¤Hª«µe¬ã¨s·| 29/10/2013 $ 4,000.00 ¿Dªùµøı¡C
¿DªùÄ£·s¬P¸f¼@¹Î 3/12/2013 $ 3,000.00 ¬¥¤ô±¡¹Ú§é¤lÀ¸¸f¦±±ß·|¡C
¥ÕÂF±_®û«H·| 4/12/2013 $ 5,000.00 «Let¡¦s 3D» Music Stage.

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ù¥Ã¼w

¤½ §i

²Ä01/SCEU/2014¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡§¬°¥Á¬FÁ`¸pÁʶR¦Ã¤ô¬¦³]³Æ¡¨

«ö¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤C¤éºÞ²z©e­û·|¨Mij¡A²{¬°¡§¥Á¬FÁ`¸pÁʶR¦Ã¤ô¬¦³]³Æ¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³Ãö©Ó§ë³W«h¡B©Û¼Ð¤è®×¤Î¨ä¥L¸É¥R¤å¥ó¡A¥i©ó¥»³q§i¥Zµn¤§¤é°_¦Ü¶}¼Ð¤é¤î¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô«n³q°Ó·~¤j·H¤Q¤K¦r¼Ó¥Á¬FÁ`¸p«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¬d¾\¡C

¦³¿³½ìªÌ¥ç¥i©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¤U¤È¤­®É«e¡A¦V¦³Ãö³¡ªù¨ú±o©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¡]$100.00¡^¡]«ö·Ó²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡^¡C

ºI¤î»¼¥æ¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤K¤é¤U¤È¤­®É¥¿¡CÄv§ë¤H©Î¨ä¥Nªí½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó°e¥æ¥»¸p¤j¼Ó¦a¤U¤å®Ñ¤ÎÀɮפ¤¤ß¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô¥î¸U¤¸¥¿¡]$50,000.00¡^¡CÁ{®É«OÃÒª÷¥i¥H²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡§¥Á¬FÁ`¸p¡¨ªº¤ä²¼©Î»È¦æ¾á«O®Ñ¡A©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô¡]·s°¨¸ô¡^163¸¹¦a¤U¥»¸p°]°È³B¥X¯Çú¥æ¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤E¤é¤W¤È¤Q®É¡A©ó¥»¸p°ö°V¤¤¤ß¡]¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤»¦r¼Ó¡^Á|¦æ¡C®Ú¾Ú²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô«n³q°Ó·~¤j·H¤Q¤K¦r¼Ó¥Á¬FÁ`¸p«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u ù¥Ã¼w

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤­¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡F²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ù¥Ã¼w


°] ¬F §½

¦W ³æ

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¸­¿ü¶§ 82.22
2.º »¯ÄRÁø 81.78
3.º ³°«ä±Ó 80.89
4.º ¶¾´f¹ß 80.67

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¹F¦w

©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ³¯·_´@

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]³Ò¤u¨Æ°È§½¡^ ³¯¯ª¾ì

§i ¥Ü

¥Ó»é¥«°Ï©Ð«Îµ|

«ö·Ó¤K¤ë¤Q¤G¤é²Ä19/78/M¸¹ªk«ß®Ö­ã¡A¨Ã¸g¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä19/87/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¥«°Ï©Ð«Îµ|³¹µ{¡n²Ä¤C¤Q¤@±øªº³W©w¡A¿Dªù°]µ|ÆU©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é´Á¶¡¡A±µ¨ü¯Çµ|¤H¥Ó»éÃö©ó¤G¹s¤@¤T¦~«×©Ð«Î¬ö¿ý¤¤µû©w¤§¥i½Òµ|¦¬¯q¡C

¦³Ãöªí®æ¥i©ó°]¬F§½¤j¼Ó¡B¬F©²ºî¦XªA°È¤j¼Ó¤Î氹¥J±µ«Ý¤¤¤ß¯Á¨ú¡A©Î©ó°]¬F§½ºô­¶¡]www.dsf.gov.mo¡^¤U¸ü¡C¤W­z¥Ó»é¥ç¥i³z¹L°]¬F§½¡u¹q¤lªA°È¡v¥Ó½Ð¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¦W ³æ

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤Î°]¬F½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤­¤ë¤G¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº©Û¦Ò³q§i¡C²{¤½¥¬³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¦W¦¸¡@

¤¤¤å©m¦W ³Ì«á
¦¨ÁZ
1.º ù°·»ö 74.87
2.º §d®aùÚ 68.60
3.º ­J¼z´@ 64.43
4.º ¾H®ü¬P 63.67
5.º Éܲï²ï 60.97
6.º ¶À´¼©¾ 60.83
7.º ®e¼ä´¹ 60.43
8.º ±ç¥É´A 60.37
9.º ¶À«Ø«n 59.77
10.º §õ¼wÂÅ 58.83
11.º §õ¨Ø¶² 58.63
12.º ³Áº~¶v 57.30
13.º ¶¾ª÷Æq 57.20
14.º ©ö§Óºa 55.83
15.º ¼Ú®a»ö 55.50
16.º ±ç°¶¼ü 55.10
17.º §d¥É´@ 54.57
18.º ½²­^·u 54.20
19.º ³¯°ûµX 54.10
20.º ¶ÀµµªY 53.67
21.º ÃÓ¼w¼Ý 53.10
22.º ±çÄR¿P 51.63
23.º ¬I琼琼 51.20
24.º ·¨¹ÅÀR 50.90
25.º ¹p°ê¥ß 50.83
26.º ¤ýÄ_½å 50.23
27.º ¤è¬±ºa 50.13
28.º ¶³·u¶v 50.03

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦Wªº­ã¦Ò¤H¡G257¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q°£¦Wªº­ã¦Ò¤H¡G15¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨Oªº­ã¦Ò¤H¡G138¦W¡C
¡X¡X¦]±M·~­±¸Õ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨Oªº­ã¦Ò¤H¡G10¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ·¨¦W´N

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªL¸¶«C

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °ª®i¤å


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Paulo Jorge Moreira Castelo Basaloco 73.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ®ïäv±Ó

¥¿¿ï©e­û¡G¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ §õ¨Ø¿Å

­Ô¸É©e­û¡G¬ìªø Julieta Xavier de Sousa

¤½ §i

¬°¶ñ¸É³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³·¸UÀs


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾H¯\ªÛ 79.41
2.º ¼Ú¶§«H°¶ 76.25

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤Gµ¥§Þ³N­û Souza Adelino Augusto de

©e­û¡G¨­¥÷ÃÒ©ú§½­º®u§Þ³N»²¾É­û µ{¥É¯ø

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¤Gµ¥§Þ³N­û ³¯¼ÝÂ×

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


ªv ¦w ĵ ¹î §½

³q §i

§å¥Ü¡G8/CPSP/2014P

¥»¤H¦æ¨Ï©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤K´Á²Ä¤G²Õ¤½§G¤§¤G¤ë¤Q¤é²Ä15/2014¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¤¤²Ä¤T´Ú¤Î©ó¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤E´Á²Ä¤G²Õ¤½§G¤§¤G¤ë¤G¤Q¤é²Ä24/2014¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü½á¤©¤§Åv­­¡AÂà±Â¡G

¤@. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©ªv¦wĵ¹î§½¨â¦W°Æ§½ªø¡A°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹128861¡A¾¤ÀAÅv¤Î°Æĵ°ÈÁ`ºÊ½s¸¹100891¡A±ö¤s©ú¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤@¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]7¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]2¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]4¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^¤Î¤G¡B¡]¤@¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤@¡^¡]1¡^ñ¸p¥ô¥Î®Ñ¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]5¡^«ö²{¦æªk¨Ò³W©w¡Aµ¹¤©µu´ÁµLÁ~°²¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^µ¹¤©¯S§O°²¡A¥H¤Î·í©ñ±ó¨É¨ü¦³Ãö¯S§O°²®É¨M©wµo©ñ³W©wªºª÷¿ú¸ÉÀv¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]7¡^­pºâ»Pµ²ºâ¦bªv¦wĵ¹î§½´£¨ÑªA°Èªº®É¶¡¡A¨Ã±N¦³Ãö¤å¥ó°e¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^§å­ã¤H­û¤Î¨ä®aÄݨì½Ã¥Í§½¤Î¤¯§BÀïºî¦XÂå°|ªº°·±dÀˬd©e­û·|±µ¨üÀˬd¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]2¡^§å­ã¤H­û°Ñ»P¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ|¿ì¤§·|ij¡B¬ã°Q·|¡B®y½Í·|¡BÁ¿®y¤Î¨ä¥L¦PÃþ¬¡°Ê¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]4¡^«ö·Ó²{¦æªk¨Ò³W©w¡Aµ¹¤©¦~°²¡A¥H¤Î¨M©w¦~°²¤§²Ö¿n¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ãñµo¦sÀɤå¥ó¤§ÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^«ö·Ó¤º³¡¹B§@¸êª÷­­¨î¡A§å­ã¨ú±o¸ê²£¤Î³Ò°È¡F

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¡A²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡C

¤G. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹158840¡A§d¤ýºÑº½¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^¡A¤@¡B¡]¤@¡^¡]7¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^¡A¤@¡B¡]¤G¡^¡]4¡^¡B¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¤Î¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤@¡^¡]6¡^µ¹¤©¯S§O°²¡A¥H¤Î·í©ñ±ó¨É¨ü¦³Ãö¯S§O°²®É¨M©wµo©ñ³W©wªºª÷¿ú¸ÉÀv¡F

¤@¡B¡]¤@¡^¡]7¡^­pºâ»Pµ²ºâ¦bªv¦wĵ¹î§½´£¨ÑªA°Èªº®É¶¡¡A¨Ã±N¦³Ãö¤å¥ó°e¥æ¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]1¡^§å­ã¤H­û¤Î¨ä®aÄݨì½Ã¥Í§½¤Î¤¯§BÀïºî¦XÂå°|ªº°·±dÀˬd©e­û·|±µ¨üÀˬd¡F

¤@¡B¡]¤G¡^¡]4¡^«ö·Ó²{¦æªk¨Ò³W©w¡Aµ¹¤©¦~°²¡A¥H¤Î¨M©w¦~°²¤§²Ö¿n¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ãñµo¦sÀɤå¥ó¤§ÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤@¡B¡]¤T¡^¡]5¡^«ö·Ó¤º³¡¹B§@¸êª÷­­¨î¡A§å­ã¨ú±o¸ê²£¤Î³Ò°È¡C

¤T. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©±¡³øÆUÆUªøĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹100961¡A¶À¤l·u¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤G¡B¡]¤@¡^¡G

¤G¡B¡]¤@¡^§@¥X²Ä6/2004¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø©Ò«ü¤§¦æ¬°¡A¦ý«D¤¤°ê¤½¥Á«h°£¥~¡C

¥|. ±N¥»¤H¸gÂà±Â¦ÓÀò±o¤§Åv­­Âà±Â¤©¥X¤J¹Ò¨Æ°ÈÆUÆUªø¡Aĵ°ÈÁ`ªø½s¸¹105881¡A¾GÀAµØ¡A¸Óµ¥Åv­­°O¸ü©ó©Ò­z§å¥Ü²Ä¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^¡A¤G¡B¡]¤G¡^¡A¤G¡B¡]¤T¡^¡A¤G¡B¡]¥|¡^¤Î¤G¡B¡]¤­¡^´Ú¡A­p¦³¡G

¤@¡B¡]¤T¡^¡]2¡^§å­ãñµo¦sÀɤå¥ó¤§ÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¤G¡B¡]¤G¡^´N¤@¤Á¦³Ãö«D¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Á¤J¹Ò¡B¹L¹Ò¤Î©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï³r¯d¤§¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤T¡^´N¦³Ãö¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a¤§¤¤°ê©~¥Áªº©~¯d³\¥i¤§Äò´Á¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¥|¡^´N¦³Ãö©~¯d³\¥i¤§Äò´Á¥Ó½Ð§@¥X¨M©w¡F

¤G¡B¡]¤­¡^°ò©óÀò§å­ã©~¯d³\¥i¤§§Q®`Ãö«Y¤H¤§¸ê®Æ©Î¥Ó½Ð¦Ó¹ï¸Óµ¥³\¥i¤§¼o¤î¨Æ©y§@¥X¨M©w¡C

¤­. ¥»Âà±ÂÅv­­¤£§«Ãª¦¬¦^Åv»PºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¤». ¹ï¦æ¨Ï²{Âà±ÂªºÅv­­¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A¥i´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤C. ³z¹L¤º³¡§å¥Ü¥i½T©w¤Î¸¨¹ê©ó¦¹Âà±Â¤§Åv­­¡A¨â¦W°Æ§½ªø¦³Åv­­¦b¨ä©Ò­t³d¤§Äµ°È½d³ò¡A§@¥X¿W¦³¤§¦æ¬°¡C

¤K. ¥»§å¥Ü®Ä¤O°l·¹¦Ü¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¦Ó¦b¸Ó¤é´Á¦Ü¥Zµn¤é´Á¶¡¡A¨ä®Ú¾Ú©ÒÂà±Â¤©ªºÅv­­§@¥X¤§©Ò¦³¦æ¬°§¡³Q°l»{¡C

¤E. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤G¤ë¤Q¤é²Ä2/CPSP/2010¤Î3/CPSP/2010¸¹§å¥Ü¡C

¤Q. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä8/CPSP/2010¤Î9/CPSP/2010¸¹§å¥Ü¡C

¤Q¤@. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¥|¤ë¤­¤é²Ä14/CPSP/2013¤Î15/CPSP/2013¸¹§å¥Ü¡C

¤Q¤G. ¼o¤î¤½§G©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä2/CPSP/2014P¸¹§å¥Ü¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø °¨Ä£Åvĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º¤å®×¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å®×¡]¤¤¤å½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§³q§i¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½¥¬¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F»²§U¤¤¤ß¡]ªø±Tµó23¸¹¤J¤f¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡A©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô¯¸www.pj.gov.mo¡C

ª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¡A¦b¿Dªù¨È°¨³â°¨¸ô¤­¸¹ÀÚ¦¿¤¤¾Ç¤º¶i¦æ¡A¬°®É¤T¤p®É¡C§ë¦Ò¤H¶·©ó¦Ò¸ÕÁ|¦æ«e¤G¤Q¤ÀÄÁ¨ì¹F¤W­z¦aÂI¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


¿D ªù ºÊ º»

¤½ §i

¿DªùºÊº»¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤Îª¾ÃѦҸա]²Ä¤@¶¥¬q¡^³q§i©ó¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®y¿DªùºÊº»ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¥»ºÊº»ºô§}www.epm.gov.mo¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é©ó¿DªùºÊº»

¨å¸Õ©e­û·|¥D®u §d­§©ô


®ø ¨¾ §½

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é²Ä¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¶}¦Ò³q§i¡AÃö©ó¶}¦Ò¤É¯Å½Òµ{¦Ò¸Õ¡A¥H¶ñ¸É®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ò¦¾µ{¤¤²{¦³¤§¤Q¤G­Ó°Æ®ø¨¾°ÏªøªÅ¯Ê¡C

¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é½T»{¤§§ë¦Ò¤H¦W³æ¡A®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤@±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¦Û¥»³q§i¤½¥¬¤é°_±i¶K©ó®ø¨¾§½Á`³¡º[¦èÆW´ò¦æ°Ê¯¸®ø¨¾§½¿ì¨Æº[±µ«Ý³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡A¬°´Á¤Q¤é¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø °¨Ä£ºa®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
°¨¬fªÛ 76.50

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½¦í°|ªA°È³B³Bªø Ĭ°·ÄÖ

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ§ÓªN

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯§ö¹ß

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÅ@¤h¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¤@¦Ê¤@¤Q¤G¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

1. ¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

   

¤À

³Æµù
1.º °Ï¬ü½Ë 77.93  
2.º ±çªÚµØ 76.77  
3.º ³¯¿³Ä£ 75.90  
4.º ±i²Q¨Z 75.60  
5.º ¥îÄR­^ 73.90  
6.º Áé§ö®ç 73.50  
7.º ¶À¿o·ì 73.40  
8.º ±i°·²± 73.27  
9.º ÃÓãȵY 73.10  
10.º ªL©ú¶® 73.03  
11.º ±i琼¥É 72.67  
12.º »¯¥©»ö 72.47  
13.º ¨ô¹t½å 72.33  
14.º De Assis do Serro Viegas, Fatima 72.00  
15.º ¶¾¿o²ü 71.87  
16.º ¦ó¸Ö®Ô 71.43  
17.º ³¯¼w¬Â 71.20  
18.º ½²§®«ï 71.00  
19.º ±ç¬üªÚ 70.60  
20.º ³¯­Å¶² 70.37  
21.º ªL­Å¼ü 70.27  
22.º Ĭ¶®´@ 70.17  
23.º §E·ç¬Õ 70.03  
24.º ÃÓ¼`ªÚ 69.87  
25.º ½mµú¨} 69.60  
26.º ½²¯À¤å 69.50  
27.º ¤åÄRµØ 69.47  
28.º ±i¿P´@ 69.33  
29.º §õø¯©ú 69.17  
30.º ÃÓ´fªÚ 69.07  
31.º ¦ó´@´@ 69.00  
32.º ±i·¶ªÚ 68.97  
33.º ¥q®{¾å±Ó 68.90  
34.º ³¯¤ô¬Ã 68.87  
35.º §d¹ÅÄR 68.83  
36.º ³¯¥É´@ 68.70  
37.º ¶À±Ó·ì 68.63  
38.º §d¹Å»ö 68.40  
39.º ¶À¹ÅªY 68.30  
40.º ¶P¬ü¼z 68.17  
41.º ªL¨|¦¨ 68.13  
42.º ¶À¿PÁ¨ 68.03  
43.º ³¯¼z´@ 67.70  
44.º à©頴®¦ 67.60  
45.º ¶ÀÄRµÓ 67.57  
46.º ¯Î­Å»ö 67.27  
47.º ÀsÄR­^ 67.07  
48.º ¿c¨qµ^ 67.00  
49.º ¤¨´¼±Ó 66.93  
50.º ªLÄ_ªY 66.67  
51.º ±ç¯Àµ^ 66.50  
52.º §õÚZµØ 66.40  
53.º ù°ûªâ 66.33  
54.º ±çµú©k 66.30  
55.º ªL¹ÅµX 66.27  
56.º ®]ÄR±Ó 66.00  
57.º ¿c³Í·ì 65.97  
58.º ±i»·©ú 65.87  
59.º ¶À¼ä¼ü 65.80  
60.º ³°°¶°ê 65.77  
61.º ¾GÄR»ö 65.73  
62.º ¥Ì¹Å²ú 65.70  
63.º Áé¥É¼` 65.67  
64.º ¶À¼zªä 65.60  
65.º ¬x¸Ö¸Ö 65.47  
66.º ±i¤¦ªÛ 65.37  
67.º ¶ÀÙy§g 65.33  
68.º ¦ó½¯µX 65.20  
69.º ³¯¥É琼 65.10  
70.º ªLÄR¬À 65.07  
71.º ­ðãÈ´@ 65.00  
72.º ¶À¾_¨¹ 64.93  
73.º ¦¿ªö®ï 64.90  
74.º ¼Ú¶§ºö¶² 64.83  
75.º ¿½¦w»ö 64.80  
76.º ¸­¹Å¯ô 64.77  
77.º ¼ï§ÓªÚ 64.70  
78.º ±ä¹Åíi 64.60  
79.º ¶À¨q¶³ 64.57  
80.º

±ç¹Å±Ó ¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹ 51842XX¡]X¡^

64.47  
81.º ½±¬À®R 64.37  
82.º ¦ó³·ªY 64.30  
83.º §õ­ÅµÓ 64.17  
84.º ±ç¨Ø½å 64.13  
85.º ¨ô³·¼v 64.03  
86.º ³¯¹Å¬Â 63.93  
87.º °ÏÀA¬Ã 63.90  
88.º ¼Ú¶§³·¬ü 63.87  
89.º ¶¾ÄRµÓ 63.83  
90.º §E§Ó«Â 63.80  
91.º §õ²Q¹´ 63.73  
92.º ¦ó­lº½ 63.63  
93.º ±ç²Qªâ 63.57  
94.º

±ç®a±Ó ¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹ 51787XX¡]X¡^

63.30  
95.º ³¯¼z®Z 63.27  
96.º ¾Gº½µØ 63.23  
97.º ªL¿o¬À 63.20  
98.º ©P¤Ö¬Â 63.13  
99.º ¨¿¼}·­ 62.87  
100.º ¼BñZñj 62.83  
101.º ³¯§®琼 62.73  
102.º ³¯´Çº½ 62.57  
103.º ¤ý¹ÅÄR 62.50  
104.º ©P¤p¶³ 62.37  
105.º ³¯¨ØªÛ 62.17  
106.º ±i»ñ´@ 62.13  
107.º ³¯°Ò²ú 62.07  
108.º ¼Ú¶§ÀAªY 61.93  
109.º ©P³ó»Ê 61.80  
110.º ®e¶W¨ä 61.70  
111.º ³¯±ß­i 61.67  
112.º ¦ó»ñ¿Ã 61.63  
113.º ±ç´fÄ_ 61.60  
114.º ¿c­Å¨à 61.53  
115.º °¨¬üªY 61.50  
116.º ±ä¦°¶® 61.47  
117.º ÃÓ¬ü¥­ 61.40  
118.º ¾GÄR¬õ 61.17  
119.º ªL¿P§g 61.07  
120.º ¶ÀªYµM 61.03  
121.º ±ç¦B¼ü 60.87  
122.º ¶À«ØµÓ 60.83  
123.º ¤ý¬À·ì 60.80  
124.º §õ®¦®¦ 60.73  
125.º ¶¾±mÁø 60.63  
126.º ¬ö©É¦p 60.56  
127.º ¼B¼í«n 60.53  
128.º ¤ý¬î®e 60.50  
129.º ¼B¹ÅªY 60.47  
130.º ®}¬ü¨à 60.37  
131.º ËιŪY 60.27  
132.º ¤ý´fº_ 60.23  
133.º ¸­µú¸Ö 60.17  
134.º ½²®R®R 60.13  
135.º ·¨¤l¬v 60.10  
136.º ¶À´f½å 60.07  
137.º ³Á¼ä±Ó 60.03  
138.º ¾G®¶¤¤ 60.00 a¡^
139.º ¥Ì¿P¶® 60.00  
140.º ±ç¤kÄ_ 59.97  
141.º ¸­¦Û¸s 59.63  
142.º ®}­Å¬õ 59.60  
143.º ¦ó±Ó´@ 59.37  
144.º ¼Ú¶§´f®S 59.33  
145.º ­ì¨Ø¸Ö 59.27  
146.º ¤ýÀRºa 59.07  
147.º ùºöÁ¨ 59.03  
148.º ¬x¥É 58.93  
149.º §E³·¼z 58.90  
150.º ³¯¿P«\ 58.87  
151.º ³¯±mÁø 58.73  
152.º ´^ó¥ 58.70  
153.º ¶À¿o¿Å 58.63  
154.º §õ»ñ«Ì 58.60  
155.º ´¿ÅS¯ô 58.53  
156.º °K¯\®R 58.47  
157.º Á¤֭^ 58.33  
158.º ¶À®i®X 58.23  
159.º §õ¯E¶W 58.17  
160.º ¿½¹ÅÄR 57.90  
161.º ±ç»AªY 57.83  
162.º ®}¹ÅµX 57.60  
163.º §õ§ö¤å 57.53  
164.º »¯±Ó»ö 57.40  
165.º ¨¿¬ü¬Ã 57.37  
166.º ³Å­Å¬Õ 57.33  
167.º ³\¾åµY 57.10  
168.º ³¯ªYµX 57.07  
169.º ¾G¥É·G 57.00  
170.º ¶À«äÄR 56.83  
171.º ¶À¾åÁ{ 56.80  
172.º §d±l±l 56.57  
173.º ±ç¸Ö¶² 56.50  
174.º ³¯¤p¬Â 56.23  
175.º §õªé¶² 56.13  
176.º ºÂÆAµÓ 56.10  
177.º ±çµú´µ 55.80  
178.º §E¹ÅÄ_ 55.77  
179.º ³¯¶®¤å 55.73  
180.º ¦¶¹Å¹ç 55.67  
181.º ¦ó¯E´´ 55.40  
182.º ¥Ì®ü´¹ 55.27  
183.º ¾H§»ºa 54.93  
184.º ©ö¬À¬À 54.90  
185.º ¶À³Ç¸q 54.87  
186.º ¼Ú¹Å¶² 54.80  
187.º ±ç¿o·ì 54.47  
188.º

±ç¹Å±Ó ¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹ 51390XX¡]X¡^

54.37  
189.º §d¤Ö´A 54.33  
190.º ©P°û´µ 54.30  
191.º §õ®a¬Õ 54.20  
192.º ¤B«³ 54.17  
193.º ±i¥úµo 54.13  
194.º ¶À±ÓÁø 54.07  
195.º ±ç¦ÒªY 54.03  
196.º ±i¼}ùÜ 53.90  
197.º ±ç¥É±ö 53.80  
198.º ±ç¹Å»ö 53.60  
199.º ÃÓ±ÓµØ 53.57  
200.º ¤ý¾å¬K 53.13  
201.º ¶À­Å©É 53.07  
202.º ¾|ªN©f 52.53  
203.º ¾G¥É¼` 52.37  
204.º ±ç¿³¥ß 51.57  
205.º ªLÀA¨} 51.43  
206.º ¼B§ö¬À 51.40  
207.º §õÄR»ö 51.37  
208.º °ª§g»ö 51.33  
209.º ±i¤å§g 50.63  
210.º ¾Hµú»ö 50.57  
211.º ³Á¨qÄR 50.47  
212.º ¶À©x¤å 50.10  
213.º ­J¼z»ö 50.07  
214.º §õ²QµÓ 50.05  
215.º ­J¥©¤å 50.03  
216.º ³¯¹Å¼z 50.00  

³Æµù

a¡^ª¾ÃѦҸձo¤À¸û°ª¡C

2. ³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G

³Æµù

ÃÓ°¶´@ a¡^

³Æµù

³Q°£¦Wªº­ì¦]¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤Q¤@´Ú³W©w¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅ@¤hºÊ·þ Baptista, João Rodrigues

¥¿¿ï©e­û¡GÅ@¤hºÊ·þ ©P¬ü¹ß

Å@¤hªø ±çÄ_Æ}

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×©Û¸uªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¡]¨à¬ì¡^¤T¯Ê¡]00513/02-MA¡^¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

²Ä1/P/14¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾Ú¦æ¬Fªø©x¤ÎªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤À§O©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³«DÂå°|ÃĶ°¤ºÃĪ«¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©óªF±æ¬v·sµó335¸¹½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¥»§½ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I¿Dªù¹ô¬m¬B¬m¤¸¥¿¡]$77.00¡^¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»¡]ú¶O¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¥q®w¬ì¡^¡A¥ç¥i©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^¥»§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤Q¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|°¼¤§¡§¤j§°ó¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ»Ý¥H²{ª÷©Î¤ä²¼ªº§Î¦¡¡A¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æ¿Dªù¹ô³ü¬B¸U¤¸¥¿¡]$100,000.00¡^¡A©Î¥H©ïÀY¤H/¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨ ªºµ¥ÃB»È¦æ¾á«O/«OÀI¾á«O¡A§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G02411/01-IS¡^

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¤Î®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¥Ñ©ó¦bª¾ÃѦҸզҨ÷ªº§å§ï¤¤¹ï¾A«×¤Î¤½¥¿­ì«hªº¹H¤Ï¡A²{¼o¤î¬°¿ý¨ú¤K¤Q¤C¦W¾Ç­û°Ñ¥[½Ã¥Í§½¤Gµ¥½Ã¥Í·þ¹î¯S§O°ö°V¶}¦Òªºª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¡A¨ä¦¨ÁZ¦W³æªº¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¡C

²{¤@¦P¤½§G·sªº§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã¤w¤W¸ü©ó½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

®Ú¾Ú²Ä18/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä4/2010¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä1/CEHE/2011¸¹¨Mijªº¬ÛÃö³W©w¤½§G¡A¡m±M¬ìÅ@²z»â°ìªº¦Pµ¥¾Ç¾ú¡n¦Ò¸ÕÁ{®É¦W³æ¤w¤W¸ü¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¡C¸Ó¦Ò¸Õ³q§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¤½ §i

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡G

¡X¡X¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¡X¡X¨â¯Ê*

²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¾µ{¡G

¡X¡X¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¡X¡X¤T¯Ê
¡X¡X¸ê°T½dÃ¥¡X¡X¤@¯Ê

²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¾µ{¡G

¡X¡X¸ê°T½dÃ¥¡X¡X¤@¯Ê

¡]*©ó¦æ¬F³æ¦ì¾á¥ô¤u§@¡C¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ¦Ñ¬f¥Í¡]°Æ§½ªø¡^

¡X¡X¡X

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Êªº®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¥H¨Ñ¬d¾\¡G

½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ¦Ñ¬f¥Í¡]°Æ§½ªø¡^

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¤½°È¤H­û¶i¦æ­­¨î©Êªº®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡G

½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ÓÁ|¦æ¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡A¥H¤Î¦b¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¥N§½ªø ¦Ñ¬f¥Í¡]°Æ§½ªø¡^


Åé ¨| µo ®i §½

¤½ §i

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦CªÅ¯Ê¡G

´²¦ì¦X¦P­««¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¨â¯Ê¡F

´²¦ì¦X¦P»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¾r¾p¤Î¤@¯ëª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡©Û¸u§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¹q¤u½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N¥ô¥N§½ªø ¼ï¥ÃÅv


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤C¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


¿D ªù ¤j ¾Ç

³q §i

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤@¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿D¤j±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú²Ä1/2006¸¹ªk«ß¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¤C¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡A¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¦³Ãö¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç°|ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡^½Òµ{ªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C¸g­×§ï«áªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@¤Îªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡^½Òµ{

¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡Gªk¾ÇºÓ¤h

¤G¡B¥D­×±M·~¡Gªk¾Ç

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G¨â¾Ç¦~

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G

¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤»ªù¥²­×½Ò©M¨âªù¿ï­×½Ò¡A¦@24¾Ç¤À¥B¨C¬ì¦¨ÁZ¦Ü¤Ö¬°¤G¤Q¤À¨î¤§¤Q¥|¤À¡C¦¨ÁZ¦X®æªÌ¡A²Ä¤G¾Ç¦~¼¶¼g¨Ã§¹¦¨¤@½g¾Ç³N½×¤å¡]¾Ç³N½×¤å¬ì¥Ø¬°6¾Ç¤À¡^¡A³q¹L½×¤åµªÅG¤~²Å¦X²¦·~¸ê®æ¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G¤¤¤å

ªþ¥ó¤G

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡X¡X¾Ëªk¡B°ò¥»ªk»P¦æ¬Fªk¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
¾Ëªk ¥²­× 3 3
¦æ¬Fªk " 3 3
¦Dªk²z½× " 3 3
´ä¿D°ò¥»ªk " 3 3
¦æ¬F¶D³^ªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
¾Ç³N½×¤å ¥²­× --- 6
Á`¾Ç¤À 30

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡X¡X¤ñ¸û¦D¨Æªk¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
¾Ëªk " 3 3
¦æ¬Fªk " 3 3
¦Dªk²z½× " 3 3
¦D¨Æ¶D³^ªk " 3 3
¤ñ¸û¦D¨Æªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
¾Ç³N½×¤å ¥²­× --- 6
Á`¾Ç¤À 30

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡X¡X¤ñ¸û¥Á¨Æªk¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk " 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
¤ñ¸û¥Á¨Æ¶D³^ªk " 3 3
¤ñ¸û°Ó¨Æ²Õ´ªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
¾Ç³N½×¤å ¥²­× --- 6
Á`¾Ç¤À 30

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡X¡X°ê»Ú°Óªk¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk " 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
°ê»Ú¥òµô " 3 3
¤ñ¸û°Ó¨Æ²Õ´ªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
¾Ç³N½×¤å ¥²­× --- 6
Á`¾Ç¤À 30

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡X¡XÀô¹Ò»P¦ÛµM¸ê·½ªk¡^½Òµ{

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk " 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
Àô¹Òªk±MÃD " 3 3
¯à·½»P§ë¸êªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
¾Ç³N½×¤å ¥²­× --- 6
Á`¾Ç¤À 30

ªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¤¤¤å¡^½Òµ{

¿ï­×¬ì¥Øªí

¬ì¥Ø ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¤ñ¸û¸gÀÙªk 3 3
°Ï»Ú¦Dªk 3 3
¿Dªù¦Dªk 3 3
¿DªùÀ˹î¨î«× 3 3
¼Ú¬wÀ˹î¨î«× 3 3
­»´ä¥qªk¨î«× 3 3
»OÆWÀ˹î¨î«× 3 3
¤¤°ê¤º¦aÀ˹î¨î«× 3 3
Áú°êÀ˹î¨î«× 3 3
¤é¥»À˹î¨î«× 3 3
¯S§O¦æ¬F°Ï»P°ê»Ú¤½ªk±MÃD 3 3
¼Ú·ù¸gÀÙ»P¶T©öªk 3 3
´¼¼z°]²£Åvªk±MÃD 3 3
°ê»Ú¨pªk±MÃD 3 3
¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªR 3 3
¦æ¬F¾Ç²z½×»P¹ê½î 3 3
¥Ç¸o¾Ç»P¦D¨Æ¥qªk 3 3
ªk«ß¸gÀÙ¾Ç 3 3
¤ñ¸ûªF¨ÈÀ˹î¨î«× 3 3
®ü°Óªk±MÃD 3 3
¥@¬É¶T©ö²Õ´±MÃD 3 3
§ë¸êªk±MÃD 3 3
±MÃDÁ¿®y 3 3
±q¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç°|¶}³]ªº¨ä¥LºÓ¤h½Òµ{ªº¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¤@ªù 3 3

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤@¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿D¤j±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú²Ä1/2006¸¹ªk«ß¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij®Ö­ã¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç°|¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{ªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@¤Îªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B½Òµ{¡G¾Ç¤h«áÃÒ®Ñ

¤G¡B¥D­×±M·~¡G

1¡^¾Ëªk¡B°ò¥»ªk»P¦æ¬Fªk

2¡^¤ñ¸û¦D¨Æªk

3¡^¤ñ¸û¥Á¨Æªk

4¡^°ê»Ú°Óªk

5¡^Àô¹Ò»P¦ÛµM¸ê·½ªk

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G¤@¾Ç¦~

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G

¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤»ªù¥²­×½Ò©M¨âªù¿ï­×½Ò¡A¦@24¾Ç¤À¥B¨C¬ì¦¨ÁZ¦Ü¤Ö¬°¤G¤Q¤À¨î¤§¤Q¥|¤À¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G¤¤¤å

ªþ¥ó¤G

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¡]¾Ëªk¡B°ò¥»ªk»P¦æ¬Fªk¡^

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
¾Ëªk " 3 3
¦æ¬Fªk " 3 3
¦Dªk²z½× " 3 3
´ä¿D°ò¥»ªk " 3 3
¦æ¬F¶D³^ªk ¥²­× 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
Á`¾Ç¤À 24

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¡]¤ñ¸û¦D¨Æªk¡^

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
¾Ëªk " 3 3
¦æ¬Fªk " 3 3
¦Dªk²z½× " 3 3
¦D¨Æ¶D³^ªk " 3 3
¤ñ¸û¦D¨Æªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
Á`¾Ç¤À 24

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¡]¤ñ¸û¥Á¨Æªk¡^

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk ¥²­× 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
¤ñ¸û¥Á¨Æ¶D³^ªk " 3 3
¤ñ¸û°Ó¨Æ²Õ´ªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
Á`¾Ç¤À 24

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¡]°ê»Ú°Óªk¡^

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø

ºØÃþ

¨C¶g¾Ç®É

¾Ç¤À

²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk " 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
°ê»Ú¥òµô " 3 3
¤ñ¸û°Ó¨Æ²Õ´ªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
Á`¾Ç¤À 24

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¡]Àô¹Ò»P¦ÛµM¸ê·½ªk¡^

¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
ªk¾Ç¬ã¨s¤èªk¤Î¼g§@ ¥²­× 3 3
°ê»Ú°Óªk " 3 3
¤ñ¸ûª«Åvªk " 3 3
¤ñ¸û¦X¦Pªk " 3 3
Àô¹Òªk±MÃD " 3 3
¯à·½»P§ë¸êªk " 3 3
¦b¿ï­×¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¨âªù¬ì¥Ø ¿ï­× 6 6
Á`¾Ç¤À 24

¾Ç¤h«á¤¤¤åªk¾ÇÃҮѽҵ{

¿ï­×¬ì¥Øªí

¬ì¥Ø ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¤ñ¸û¸gÀÙªk 3 3
°Ï»Ú¦Dªk 3 3
¿Dªù¦Dªk 3 3
¿DªùÀ˹î¨î«× 3 3
¼Ú¬wÀ˹î¨î«× 3 3
­»´ä¥qªk¨î«× 3 3
»OÆWÀ˹î¨î«× 3 3
¤¤°ê¤º¦aÀ˹î¨î«× 3 3
Áú°êÀ˹î¨î«× 3 3
¤é¥»À˹î¨î«× 3 3
¯S§O¦æ¬F°Ï»P°ê»Ú¤½ªk±MÃD 3 3
¼Ú·ù¸gÀÙ»P¶T©öªk 3 3
´¼¼z°]²£Åvªk±MÃD 3 3
°ê»Ú¨pªk±MÃD 3 3
¤½¦@¬Fµ¦¤ÀªR 3 3
¦æ¬F¾Ç²z½×»P¹ê½î 3 3
¥Ç¸o¾Ç»P¦D¨Æ¥qªk 3 3
ªk«ß¸gÀÙ¾Ç 3 3
¤ñ¸ûªF¨ÈÀ˹î¨î«× 3 3
®ü°Óªk±MÃD 3 3
¥@¬É¶T©ö²Õ´±MÃD 3 3
§ë¸êªk±MÃD 3 3
±MÃDÁ¿®y 3 3
±q¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç°|¶}³]ªº¨ä¥LºÓ¤h½Òµ{ªº¬ì¥Øªí¤¤¥ô¿ï¤@ªù 3 3

¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

¤½ §i

²Ä02/DOA/2014¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¯÷¤½§G¡A®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¿Dªù²z¤u¾Ç°|©Ò¦³³]¬I¤Î³]³Æ´£¨Ñ«O¦w¬Ý¦u/Å@½ÃªA°È¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡AªA°È¦aÂI¦p¤U¡G

¡]1¡^¿Dªù²z¤u¾Ç°|¥D®Õ³¡ ¡]°ª¬ü¤hµó¤Îù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô¡^¡C

¡]2¡^¿Dªù²z¤u¾Ç°|Àò¦h§Q¤¤¤ß®Õ°Ï¡]·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß¤Q¤E¼Ó¡^¡C

¡]3¡^¹q¤O¤½¥q¤j·H®Õ°Ï¡]°¨¥æ¥Û¯¥¥x°¨¸ô¹q¤O¤½¥q¤j·H¤C¼Ó¤Î¤K¼Ó¡^¡C

¡]4¡^¬P®ü»¨®x®Õ°Ï¡]·s¤f©¤¬fªLµó¬P®ü»¨®x¬õ¬P»Õ²Ä¤T®y¤G¼Ó¥­¥x¡^¡C

¡]5¡^®ü¬v¤u·~¤¤¤ß®Õ°Ï¡]º®¯Îµó230¸¹®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä¤G´Á¤­¼ÓA³æ¦ì¡^ ¡C

¡]6¡^ª÷§Q¹F®Õ°Ï¡]¿Dªù氹¥J¼é¦{µó48-52¸¹ª÷§Q¹Fªá¶é¦a¤U¤Î¤@¼Ó¡^¡C

¸ÓªA°È¬°´Á¤T¤Q¤»¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¤î¡C

¦b¥»¤½§i¥Zµn¤§¤é°_¡A¦³·NÄv§ë¤H¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤uµ{º[±ÄÁʳB¬d¾\¤Î¯Á¨ú¦³Ãö¡m©Û¼Ð­p¹º®Ñ¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡C

§ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¶}±Ò§ë¼Ð®Ñ·í¤é°_­pºâ¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¡A½Ð©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¦­¤W¤Q®É¾ã¦b¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤uµ{º[±ÄÁʳB¶°¦XÅ¥¼Ð¡C

Äv§ë¤H¶·¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤ÀºI¼Ð¤é´Á«e¡A±N§ë¼Ð®Ñ¥æ¨ì¿Dªù²z¤u¾Ç°|¤uµ{º[±ÄÁʳB¡C

¶}±Ò§ë¼Ð®Ñ©w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤@¤é¦­¤W¤Q®É¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô/°ª¬ü¤hµó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¶×´¼¼Ó¤@¼Ó¤T¸¹ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡C

Äv§ë¤H¶·Ãº¥æ¿Dªù¹ô¥î¬B³°¸U¶L¥a¤¸¾ã¡]$562,000.00¡^ªºÁ{®É«OÃÒª÷¡CÁ{®É«OÃÒª÷¤§Ãº¥æ¤è¦¡±o³z¹L²{ª÷¦s´Ú¦Ü¿Dªù²z¤u¾Ç°|·|­p¤Î¥X¯Ç³¡©Î¥H»È¦æ¾á«Oªº¤è¦¡Ãº¥I¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

¸p²z°|ªø ®ï½U


®È ¹C ¾Ç °|

³q §i

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¥|¤éªº§å¥Ü¡A¥H¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¶ñ¸É®È¹C¾Ç°|§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¶Ç·N½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¡C

2. §ë¦Ò±ø¥ó

©Ò¦³¦b»¼¥æ§ë¦Ò¥Ó½Ð´Á­­¤º²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¤H¤h§¡¥i§ë¦Ò¡G

a¡^®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥²¶·¬O¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú b¡^¦Ü f¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ°ªµ¥½Òµ{¾Ç¾ú¡A¥D­×¶Ç·N¡C

3. ³ø¦W¤è¦¡¡B¦aÂI¤ÎÀ³»¼¥æªº¤å¥ó

À³©ó¶}¦Ò³q§i©Ò©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¡A¦b¦ì©ó±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|®Õ¥»³¡¨ó¤O¼Óªº¦æ¬Fº[°]¬F»²§U³¡¥H¿Ë°e¤è¦¡³ø¦Ò¤Î´£¥æ²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m§ë¦Ò³ø¦Wªí¡n¤Î¤U¦C¤å¥ó¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡]¶·¥X¥Ü¥¿¥»§@®Ö¹ï¡^¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸p¤§¼i¾ú¡F

d¡^»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤HÀ³¦P®É»¼¥æ¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡A¨ä¤º¤×¶·¸ü©ú§ë¦Ò¤H´¿¾á¥ôªºÂ¾°È¡B²{©ÒÄݾµ{©M¾¯Å¡BÁpôªº©Ê½è¡B¦b²{³B¾¯Åªº¦~¸ê¡B¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~¸ê¡A¥H¤Î°Ñ¥[¶}¦Ò©Ò»Ýªº¤u§@ªí²{µû®Öµ¥¡C

»P¤½¦@³¡ªù¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H¡A­Y¦³Ãöªº­Ó¤HÀɮפw¦s¦³a¡^¡Bb¡^¤Îd¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¡A«hÁŧK»¼¥æ¡A¦ý¶·¦b§ë¦Ò³ø¦Wªí¤W©ú½TÁn©ú¤w©ñ¦b¨ä­Ó¤HÀɮפº¡C

4. ¾°È¤º®eªº¤@¯ë¯S¼x

¶·¨ã±M·~§Þ¯à¤Î±q°ªµ¥½Òµ{Àò±o±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H«K¹ï¬J©w­p¹º¤¤§Þ³N©Êªº¤èªk¤Îµ{§Ç¯à¿W¥ß¨ÃºÉ³d¾á¥ô¬ã¨s¤ÎÀ³¥ÎªºÂ¾°È¡C

5. ¾°È¤º®e

¬ã¨s¡B§ï½s©Î±Ä¥Î§Þ³N¤èªk©Mµ{§Ç¨î­q¬ã¨s¤u§@¡Bºc«ä¤Îµo®i­p¹º¡Bµo¥X·N¨£®Ñ¡A°Ñ»P³¡ªù©M¸ó³¡ªù©Ê½èªº¤u§@¤p²Õ·|ij¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{´N¦³Ãö¬Fµ¦¨î­q±¹¬I¤Î¹ï¶Ç·N½dÃ¥ªººÞ²z§@¥X¸û°ªªº¨M©w¡C

6. Á~­Ä¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G²Ä¤­¯Å¤º©Ò¸üªº350ÂI¡A¨ä¥L¤u§@±ø¥ó¤ÎºÖ§Q«ö²{¦æ¤½Â¾ªk«ß¨î«×ªº¤@¯ë¼Ð·Ç¡C

7. ºÂ¿ï¤è¦¡

7.1 ºÂ¿ï¥H¤U¦C¤è¦¡¶i¦æ¡A¦Ó¨C¶µºÂ¿ï¤è¦¡¤§µû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸբw¢w50%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¢w¢w30%¡F

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w20%¡C

7.2 ¤W´Úa¡^¶µ¤Îb¡^¶µ©Ò­z¤§ºÂ¿ï¤è¦¡§¡¨ã²^¨O©Ê½è¡C

7.3 ºÂ¿ï¤è¦¡¤¤©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A¦pÀ³¦Ò¤H¦b²^¨O©Ê½èªººÂ¿ï¤è¦¡¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§C©ó50¤À¡A§Y³Q²^¨O¥B¤£¯à¶i¤Jºò±µªººÂ¿ï¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¬O±N¦U¶µºÂ¿ï¤èªkªº±o¤À§@¥[Åv­pºâ«á±o¥Xªº¥­§¡¤À¡A¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C¦b²^¨O¸Õ©Î³Ì«á¦¨ÁZ¤¤±o¤À§C©ó50¤À¤§§ë¦Ò¤H¡A§¡§@³Q²^¨O½×¡C

7.4 ª¾ÃѦҸբw¢w2.5¤p®É¡A¥Hµ§¸Õ§Î¦¡¶i¦æ¡Cª¾ÃѦҸլOµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

7.5 ±M·~­±¸Õ¢w¢w¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

7.6 ¼i¾ú¤ÀªR¢w¢w³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@ªí²{µû®Ö¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î±M·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¯S©w¾°È¤§¯à¤O¡C

8. ¦Ò¸Õ½d³ò

¦Ò¸Õ½d³ò¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

¢w¢w¦³Ãö¼s§i¤Î±À¼sªº¶Ç·N¡F
¢w¢w¶Ç·N¼g§@¡F
¢w¢wµøı¶Ç·N¡C

ª¾ÃѦҸծɡA§ë¦Ò¤H¤£¥i°Ñ¦Ò¥ô¦ó¸ê®Æ¡C

9. ¤½§G¦W³æ

Á{®É¦W³æ¡B½T©w¦W³æ¡B¦Ò¸Õ¦U¶¥¬qªº¦¨ÁZ¦W³æ¤Î³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ±N±i¶K©ó±æ·H¤s¥»¾Ç°|®Õ¥»³¡¨ó¤O¼Ó¦æ¬Fº[°]¬F»²§U³¡§i¥ÜªO¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó¥»¾Ç°|ºô­¶¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡C

ª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡±N¸ü©ó­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æªº¤½§i¤º¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Òµ{§Ç¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½d¡C

11. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»¾Ç°|¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ß¡m­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@ªk¡nªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

12. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ®Õªø Diamantina Luíza do Rosário Sá Coimbra

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ªL®a§°

¦æ¬Fº[°]¬F»²§U³¡³Bªø ³¯¬üÁø

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ¶À´f´@

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¶¾­YµØ

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î­­¨î©Ê¬°¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|½s¨î¥~¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C

¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º§¡¥i³ø¦Ò¡C

¤W­z¶}¦Ò¤½§i¤w±i¶K¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤j¼Ó1¼Ó§i¥ÜªO¡B¥»©e­û·|¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦w´É¼Ù

³q §i

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡©Û¸u§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤¤¤å¤Î­^¤å¶Ç·N½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

1. ¤è¦¡¡B´Á­­¤Î¦³®Ä´Á

¥»´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»³q§i¤½¥¬©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¥»¶}¦Òªº¦³®Ä´Á¬°¤@¦~¡A¦Û³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¡C

2. ³ø¦Ò±ø¥ó

§ë¦Ò¤H¥²¶·²Å¦X¥H¤U±ø¥ó¤è¥i§ë¦Ò¡G

a¡^¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡F

b¡^®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¦Üf¡^¶µ©Ò³W©wªº¾á¥ô¤½Â¾¤§¤@¯ë­n¥ó¡F

c¡^¨ã³Æ·s»D¡B¶Ç·N¡B¶Ç¼½±M·~¤§¤j±M©Î§ó°ª¾Ç¾ú¡]Àu¥ý¦Ò¼{¡^¡F

3. §ë¦Ò¤è¦¡¤Î¦aÂI

§ë¦Ò¤H¶·¶ñ¼g²Ä250/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº±M¥Î¦L¥ó¡A¨Ã©ó«ü©w´Á­­¤Î¿ì¤½®É¶¡¤º¥H¿ËÁ{¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó¤@¼Ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|±µ«Ý³B»¼¥æ¡C

3.1 »P¤½Â¾µLÁpôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

a¡^¦³®Äªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

b¡^¥»³q§i©Ò­n¨Dªº¾Ç¾úÃÒ©ú¤å¥ó°Æ¥»¡F

c¡^¸g§ë¦Ò¤Hñ¸pªº¼i¾ú¡]¸Ô¦C¾Ç¾ú¡B¾·~°ö°V¤Î¤u§@¸gÅç¡A¥H¤Îªþ¦P¬ÛÃöÃÒ©ú¤å¥ó¡^¡C

3.2 »P¤½Â¾¦³Ápôªº§ë¦Ò¤H»¼¥æ¡G

¤W­za¡^¡Bb¡^¡Bc¡^¶µ©Ò«üªº¤å¥ó¥H¤Î¥Ñ©ÒÄݳ¡ªùµo¥Xªº­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¡F

¦p¤W­za¡^¤Îb¡^¶µ©Ò«ü¤å¥ó¥H¤Î­Ó¤H¸ê®Æ¬ö¿ý¤w¦s©ó©ÒÄݳ¡ªùªº­Ó¤HÀɮסA«h§K°£´£¥æ¡A¦ý¶·©ó³ø¦Ò®É©ú½TÁn©ú¡C

3.3 »¼¥æ¤å¥ó®É¡A¶·¥X¥Ü¤å¥óªº¥¿¥»©Î»{ÃÒ¥»¡C

3.4 ¤W«ü±M¥Î¦L¥ó¥i¨ì¦L°È§½ÁʶR©Î±q¸Ó§½ºô­¶¤U¸ü¡C

4. ¤½§G¦W³æ

4.1 Á{®É¦W³æ¤Î½T©w¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó¤@¼Ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|±µ«Ý³B¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|ºô­¶http://www.macau.grandprix.gov.mo¡C½T©w¦W³æ¤º¦C©ú¶i¦æª¾ÃѦҸժº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

4.2 ª¾ÃѦҸժº¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó¤@¼Ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|±µ«Ý³B¨Ã¤W¸ü©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|ºô­¶http://www.macau.grandprix.gov.mo¡C¦W³æ¤º¦C©ú¶i¦æ±M·~­±¸Õªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡C¤W­z¦W³æªº±i¶K¦aÂI¤Î¬d¾\¦aÂI¥ç·|¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¡F

4.3 ³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¸g»{¥i«á¡A¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¡C

5. Á~­Ä¡BÅv§Q¤ÎºÖ§Q

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§Á~­ÄÂI¬°²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G©Ò¸üªº²Ä¤­¯Å§O350ÂI¡B¨É¦³¤½Â¾¤@¯ë¨î«×³W©wªºÅv§Q¤ÎºÖ§Q¡C

6. ¥ô¥Î¤è¦¡

¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡C

7. ¾°È¤º®e

­t³d¼¶¼g¤¤¤å©Î­^¤å·s»D½Z¡A®Ö¹ï¥Zª«¤§¤º®e¡A¦¬¶°»PÁɨ®¤Î©e­û·|¦³Ãöªº·s»D³ø¾É¤Î¸ê°T¡A³B²z»P¨ä¥L¬ÛÃö³¡ªù¡B¤½¥q¤Î¶Ç´C¤§Ápô¤u§@¡A»P¶Ç´C¤Î¹qµø¥xºò±KÁpô¡A¸ò¶i¤Î§ó·s¤jÁɨ®ºô­¶¤Î©x¤èªÀ¥æºô¯¸ªº¤º®e¡A¨ó½Õ°OªÌ©Û«Ý·|¤§¦U¶µ¤u§@¥H¤Î·Ç³Æ²³ø¡C

8. ºÂ¿ï¤è¦¡

ºÂ¿ï¥H¤U¦Cªº¤èªk¶i¦æ¡A¸Óµ¥¤è¦¡ªºµû¤À¤ñ¨Ò¦p¤U¡G

a¡^ª¾ÃѦҸաX¡X50%¡F

b¡^±M·~­±¸Õ¡X¡X30%¡F¤Î

c¡^¼i¾ú¤ÀªR¡X¡X20%¡C

¦U¶µºÂ¿ï¤èªk¤¤¨ú±o¦¨ÁZ§¡¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡C

¤W­z¡]¤@¡^¶µ¤§ºÂ¿ï¤è¦¡¬°²^¨O¨î¡A³Ì°ª¤À¼Æ¬°100¤À¡AÀ³¦Ò¤H©Ò±o¤À¼Æ§C©ó50¤ÀªÌ¡A§Y³Q²^¨O¡C

ª¾ÃѦҸլ°®É3¤p®É¡A¬Oµû¦ô§ë¦Ò¤H¾á¥ô¾°È©Ò¶·¨ã³Æªº¤@¯ëª¾ÃѩαMªùª¾ÃѪº¤ô¥­¡C

±M·~­±¸Õ¬O®Ú¾Ú¾°È­n¨Dªº¯SÂI¡A½T©w¨Ãµû¦ô§ë¦Ò¤H¦b¤u§@¸ê¾ú¤Î¤u§@¸gÅç¤è­±ªº±M·~±ø¥ó¡C

¼i¾ú¤ÀªR¬O³z¹L¿Å¶q§ë¦Ò¤Hªº¾Ç¾ú¡B±M·~¸ê®æ¡B¤u§@¸ê¾ú¡B¤u§@¸gÅç¡B¤u§@¦¨ªG¤Î¾·~¸É¥R°ö°V¡A¼f®Ö¨ä¾á¥ô¾°Èªº¯à¤O¡C

³Ì«á¦¨ÁZ¥H0¤À¦Ü100¤Àªí¥Ü¡A50¤À©Î¥H¤Wµø¬°¦X®æ¡A50¤À¥H¤Uµø¬°¤£¦X®æ¡C

¦p±o¤À¬Û¦P¡A§ë¦Ò¤H¤§±Æ§Ç«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©wªºÀu¥ý±ø¥ó¬°¤§¡C

9. ¦Ò¸Õ½d³ò

a¡^¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n¡F

b¡^²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n¡F

c¡^¸g²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n¡F

d¡^²Ä2/1999¸¹ªk«ß³q¹L¤§¡m¬F©²²Õ´ºõ­nªk¡n¡F

e¡^²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W­q©w¤§¡m¬F©²³¡ªù¤Î¹êÅ骺²Õ´¡B¾Åv»P¹B§@¡n¡F

f¡^²Ä292/2003¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡F

g¡^®É¨Æ±`ÃÑ¡F

h¡^±M·~ª¾ÃÑ¡G

i¡^¼¶¼gºtÁ¿Ãã¡F

ii¡^¼¶¼g·s»D½Z¡F

iii¡^¤¤¡þ­^½Ķ¡C

§ë¦Ò¤H¥i¬d¾\¤W­zªk¨Ò¡A¦ý¤£±o¬d¾\¥ô¦ó°Ñ¦Ò®ÑÄy©Î¨ä¥L¸ê®Æ¤Î¤£¥i¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡C

10. ¾A¥Îªk¨Ò

¥»¶}¦Ò¥Ñ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W½d¡C

11. ¨å¸Õ©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¥Ñ¤U¦C¦¨­û²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G§U²z¨ó½Õ­û ¦¶§®ÄR

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±i°û´@

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ñK¥ÉµØ

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Humberto António Nunes

¤@µ¥§Þ³N­û ¼B¹ÅªY

12. ª`·N¨Æ¶µ

³ø¦Ò¤H´£¨Ñ¤§¸ê®Æ¥u§@¥»©e­û·|¬O¦¸©Û¸u¥Î³~¡A©Ò¦³»¼¥æªº¸ê®Æ±N«ö·Ó²Ä8/2005¸¹ªk«ßªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨ó½Õ­û ¦w´É¼Ù


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½13¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dssopt.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥»§½¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¶ñ¸É¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½¤Q¤T¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w

¡§¸ôÀô¤p«¬Áɨ®³õ¦è°¼¤U¤ô¹D§ïµ½¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¸ôÀô¤p«¬Áɨ®³õ¦è°¼¸ô¬q¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¾Q³]¤U¤ô¹D¤Î­«¾Q¦æ¨®¸ô­±¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G150¤Ñ¡]¤@¦Ê¤­¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$150,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¥î¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$210.00¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ³ü¬B¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H12%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w

¡§氹¥J´ò¯`ªá¶é¦ÜÀsÀô¸²Ãý¨B¦æ®|¤uµ{¡¨

¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G氹¥J¥q®{¿A¶¯¯«¤÷°¨¸ô¤Î¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô®Ç¤s©Y¦a¬q¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¿³«Ø¨B¦æ®|¡B¤É­°¾÷»P¦æ¤H¤Ñ¾ô³s±µ氹¥J´ò¯`ªá¶é¤ÎÀsÀô¸²Ãý¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G670 ¤Ñ¡]¤»¦Ê¤C¤Q¤Ñ¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$1,400,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¨Õ¸v¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤C¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z²Ä12ÂI³Q¶¶©µ¡B¤S©Î¤W­z¶}¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡^¡C

©ó¥»§½·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¡G$1,800.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a®Ã¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º10%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%¡F
¡X¡X·G¼ä¸Û«H 12%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤H­û½s¨î¤º®ü¨Æ¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u®ü¨Æ¤H­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦Ò®Ö¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤G¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¤½ §i

¶l¬F§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¶l®t¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶l®t¤Q¤­¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¶l¬F§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦CªÅ¯Ê¡G

¶l¬F§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{¶l¬FºÞ²z½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤­¯Ê¡F
¶l¬F§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
¶l¬F§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{¡]¾÷¹q¢B¹q¾÷¢B¹q°T¡^½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¶l¬F§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é²Ä¥|¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§³q§i¡A¥»§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡©Û¸u¥H¤UªÅ¯Ê¡G

¡]Âd¥xºôµ¸½dÃ¥¡^²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤»¯Ê¡C

¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¶l¬F§½ºô­¶¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

¦W ³æ

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¯ª±j 85.00

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©Ð«Î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G©Ð«Î§½¸ê°T³B³Bªø ¥Ì¤p¬Â

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

¡X¡X¡X

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¢ªN¥­ 84.75

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©Ð«Î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G©Ð«Î§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¤¦ªF

¦æ¬F¤½Â¾§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¦¼©M

¡X¡X¡X

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯¤p¿P 81.06
2.º §d¨Ø¸Ö 79.88

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©Ð«Î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G©Ð«Î§½¯S¯Å§Þ³N­û §d¬I¬Â

±Ð¨|º[«C¦~§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ¤Ñºa

¡X¡X¡X

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
®}¤p¤s 82.63

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©Ð«Î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G©Ð«Î§½¯S¯Å§Þ³N­û ³¯¤Ö±ö

¥Á¬FÁ`¸p¤@µ¥§Þ³N­û ½±ÀRµØ

¡X¡X¡X

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤Q¤­¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¯EªF 85.00
2.º ²ö§´I 84.69
3.º §E²Q¦w 84.00
4.º ¼B¤Í¬Â 83.81
5.º §f«H¥Í 83.69
6.º ±ç²Ð®S 83.00 a¡^
7.º µJ§Ó¶¯ 83.00
8.º §dª÷³¹ 82.63
9.º ¹ù¬îÁø 82.13
10.º ©P´¼§g 81.50
11.º ³¯¸Ö®É 80.63
12.º ¸­«T¶¯ 80.44
13.º §õ¿P¶² 79.75 a¡^
14.º ¾H»·¾W 79.75
15.º §d´IµØ 79.63

a¡^¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¸ûªø

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G©Ð«Î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G©Ð«Î§½²Õ´³B³Bªø ³\ÄR»ï

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §d¼wÀs

¤½ §i

©Ð«Î§½¥H¶ñ¸É½s¨î¤º¤¤¸²¤å½Ķ­û¾µ{²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤G¯Ê¡C¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ¤@¦Ê¹s¤G¸¹©Ð«Î§½¦a¤U±µ«Ý³B¤§§i¥ÜÄæ¡A¨Ã¤W¸ü¨ì©Ð«Î§½ºô­¶¤ºwww.ihm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ³¢´f¼_

¡u氹¥J´ò¯`¤j·H¼Ó¦tºÞ²zªA°È¤¤¤ß«Ø³y¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G©Ð«Î§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G氹¥J´ò¯`¤j·HB°Ï1F¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G«Ø³y©Ð«Î§½¼Ó¦tºÞ²zªA°È¤¤¤ß¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G150¡]¤@¦Ê¤­¤Q¡^¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$400,000.00¡]¿Dªù¹ô¸v¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æÄò´Á¥Ó½Ðªº¹êÅé¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤T¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$500.00¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù60%
¡X¡X¤u§@­p¹º10%
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q18%
¡X¡X·G¼ä¸Û«H12%

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡AÄv§ëªÌ¥i«e©¹¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ³¢´f¼_


¹q «H ºÞ ²z §½

¦W ³æ

¹q«HºÞ²z§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §d³Í¨à 86.39
2.º ±i¤p«Û 84.22
3.º ÀNªLÁä 82.22

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹q«HºÞ²z§½Â¾°È¥DºÞ¡]¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³Á°·µØ

¥¿¿ï©e­û¡G¹q«HºÞ²z§½¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¾¤»A«º

±Ð¨|º[«C¦~§½­º®u§Þ³N­û ñK°¶¼Ö

¡X¡X¡X

¹q«HºÞ²z§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó²Ð¼_ 70.5

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹q«HºÞ²z§½¥N³Bªø ¸­´¼¶Ô

¥¿¿ï©e­û¡G¹q«HºÞ²z§½Â¾°È¥DºÞ¡]¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³Á°·µØ

°]¬F§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦óµ×±ö

¡X¡X¡X

¹q«HºÞ²z§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
Á¶² 84.50

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¹q«HºÞ²z§½³Bªø ÃÓÃý»ö

¥¿¿ï©e­û¡G¥qªkĵ¹î§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯¼ü©ú

­Ô¸É©e­û¡G¹q«HºÞ²z§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ±i¼w¨Î


Àô ¹Ò «O Å@ §½

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î­­¨î©Êªº¤è¦¡¡A¬°Àô¹Ò«OÅ@§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡F
¤G¡B§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò

¡X¡X¡X

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤Î²Ä231/2011¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¤§³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î­­¨î©Êªº¤è¦¡¡A¬°Àô¹Ò«OÅ@§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ393¦Ü437¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ±i²Ð°ò


¿D ªù ¤¬ §U Á` ·|

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§GChe de Lemos, Maria Fatima¥Ó½Ð¨ä¤w¬G°t°¸Tong, José©Ò¿ò¤U¤§¿òÄݼ¾¨ùª÷¡A¨ä¤H´¿¬°¿Dªùªv¦wĵ¹î§½¤§°h¥ðĵ­û¤Î¥»·|·|­û½s¸¹2329¡A©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é³u¥@¡C

¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¤W­z¼¾¨ùª÷¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»·|´£¥X¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C­Y©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤»¤é©ó¿Dªù¤¬§UÁ`·|

¸³¨Æ·|¥D®u ­¸­}µØ

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader