²Ä 50 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô±i¸Î¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥C°Ò¬Â


«O ¦w ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©P°¶¥ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥qªkĵ¹î§½§½ªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

Á§¥ò©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥qªkĵ¹î§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

§ù²Q´Ë¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥qªkĵ¹î§½°Æ§½ªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§d°ê¼yÃö°ÈÁ`ªø¡]½s¸¹38831¡^¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä25/2008¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±øªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï§U²z®üÃöÃöªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó«O¦w¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i¥É­^


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

¹Å ¼ú

¦]¬°°h¥ðªºÃö«Y¡A¾¤­^ªN¥ý¥Í§Y²×¤î¥»¿ì¤½«Ç¥D¥ôªºÂ¾°È¡CŲ©ó¨ä¦b¤u§@¤¤©Òªí²{¥Xªº¶Ô¾ÄÂÔ·V¡B¿n·¥¶i¨ú¡B·q·~¼Ö·~ªººë¯«¡A¤×¨ä¬O¨ô¶Vªº¤u§@¯à¤O»P³Ç¥Xªº¤~·F¡A¯S¤©¥H¤½¶}ªÖ©w¡C

¾¤­^ªN¥D¥ô¤@ª½«ñ¦u¤½¹²ºë¯«¡A¥H¨ä¦h¦~¨Ó¦b¤½¦@¦æ¬F»â°ì©Ò¨V¨úªºÂ×´I¸gÅç¡A¨Ï¥»¿ì¤½«Ç¤u§@³W½d¦³§Ç¡F¦P®É¡A¨äÀu¨qªº«~¼w»P¤H¤å¯À¾i¡A³Ð³y¥X¿Ä¬¢ªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦³®Ä¦a¨ó½Õ¥»¿ì¤½«Çªº¤u§@¡Cªí²{¥X¦â¡A³ô¬°·¢¼Ò¡I

°ò©ó¦¹¡A¥»¤HÂÔ¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº¦W¸q¡A¹ï¾¤­^ªN¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é´Á¶¡¡A©ó¤u§@¤Wªº©¾¸ÛºÉ³d¡A¥H¤Î©Ò§@¥Xªº¥¨¤jªº¡BµL¨pªº©^Äm¡A¤©¥H¤½¶}¹Å¼ú¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é

ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø ÃÓ«Tºa

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹LªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

ªL¾å¥Õ¡B¦óÄRÆp¡B´fµ{«i¡BªLÃý©g¤Îù°·»ö¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ôªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«ÇÅU°Ý¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¼ï´f½å¤ÎÃӨؽå¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ôªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¥qªø¯µ®Ñ¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

³¯´¼½÷¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ôªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¥qªø§U²z¤§©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

³z¹LªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¤ý´@¡A¥qªkĵ¹î§½²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¦bªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¾á¥ô¦P¤@¾°Èªº¼x¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

±ç¬ü¥P¡A©Ð«Î§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¤E±øªº³W©w¡A¦bªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº¼x¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

³z¹LªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

­J«TªN¡A¦æ¬F¤½Â¾§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¦æ¬Fªø©x¤Î¥qªø¿ì¤½«Ç³q«h¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤Q´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ´fµ{«i


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

Ų©ó²Å¦X²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä8/2008¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±øªº³W©w¡AÃö­û½s¸¹43951¡X¡X½²°¶ªFÀò½T©w©e¥ô¬°®üÃöÃö­û½s¨î¤@¯ë°ò¦¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Ãö­û¡C

¤W­z¤H­û®Ê¤É¤§Â¾¦ìªº¦~¸ê¤ÎÁ~­Ä¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¶}©l­pºâ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»-A¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¸u³¯¥É½¬ºÓ¤h¬°²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²×¼fªk°|°|ªø¯µ®Ñ³¯®æ¤§©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

ªí ´­

À˹î°|¾n²×¼f¤Î¤¤¯Åªk°|¿ì¨Æ³B§U²zÀ˹îªøVítor Manuel Carvalho Coelho¡]°ª°¶¤å¡^¦]¨p¤H²z¥Ñ¡A±N©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é»P¥»°|¦X¦P¨ì´Á«áÂ÷¥ôªð¦^¸²µå¤ú¡C

Vítor Manuel Carvalho Coelho¡]°ª°¶¤å¡^§U²zÀ˹îªø¦b¿Dªù¥ô¾À˹î°|¥qªk©x¹O¤Q¤­¦~¡A¨ä¤u§@­t³d¡A¨Ã¥HÂ×´Iªº¸gÅç©M±M·~ª¾ÃѬ°¿DªùªºÀ˹î¤u§@§@¥X°^Äm¡A¯S¦¹¤©¥Hªí´­¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é

À˹îªø ¸­¨³¥Í

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

¾G²Ð±d¾Ç¤h¡X¡Xªì¯Åªk°|½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥ªk°|¯S¯Å®Ñ°O­û¡A®Ú¾Ú¸g²Ä14/2009¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä7/2004¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±øªº³W©w¡A¥H¬Û¦P¾¯Å¤Î¾¶¥Âà¤J¥»¿ì¤½«Ç½s¨î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¦Û¦P¤é°_¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°À˹îªø¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C½s¨î¥~¦X¦P¤Î´²¦ì¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

¨ô¹ÅªY¡B±ç¤p´@¡B­ðÅãºa¡B§E±Ó§D¤Î¤ý·Ø»ö¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

ªL¥É§t¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡F

±i°·µØ¡B±ç¿ü©µ¤Î³°µú»¨¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡F

¤ý´¼»¨¡A²Ä¥|¾¶¥ÅU°Ý¤å®×¡F

ÀsÄRµX¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡F

¼Ú²Q´@¡B´ï¿o«ä¤Î§ùµúµX¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F

ñK®¶«Â¤Î¿½¤éÓe¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Äá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¡F

¦¿³Ó½÷¤Î±ç°¶»¨¡A²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

³Ò¼í¨Î¡A²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C½s¨î¥~¦X¦P¤Î´²¦ì¦X¦P¤H­û­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

Ana Isabel Baptista Soares Telo Mexia¡BñK»·¼Ö¡B±ç²ÐÅv¤ÎMaria Isabel Dias Calado André Bandeira¡A²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

§õ¨q¥É¡A²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¦¶®aÁp¡BªL«Ø©ú¡BÀsº~µa¡B°¨«T·~¤Î±ö¥ò©ú¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¦ó¨Ø¬À¡B§d¹Å­Å¤Î´ö±ÓµØ¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡F

¶À³·¬Õ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¡F

±ç³·»ö¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡F

°ª¹t´@¡B±ä©ú¼z¡B¦ó§ö¬ã¡BIrina da Cunha Gaspar Rosado de Carvalho¡B¼B¯\·ì¤Î¶À«Â«Â¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡F

³¯¿o«T¡B±i¹Å±G¤Î¦ó°ê«Â¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡F

Ana Maria Costa Farinha¡A²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

°Ïµ^¥P¡B§õºÑ¯ô¡B¹ù»ñ¬Â¤Î¶Àº~¿o¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

Adelina Andrade de Aguiar¤Î§ù¶ø¹p¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡F

Anabela Agostinho Poon Almeida¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡F

²±ÀA¤å¡A²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F

±çÚZ©[¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F

José António Pereira¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡F

§õ¤l¨}¡A²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¡F

°ÏªQ¶Q¤Î±ç¨ô¯à¡A²Ä¤T¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¡F

Áé¤Ö¶¯¤Î¶¾ªF¿³¡A²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

¼B¥ÃºÖ¤Î³Á§»¡A²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

¸â¤Ö¼w¡A²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

¦¶¾ð¤ÎÀdÄ£°ª¡A²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡F

ù¼íÀé¡A²Ä¤E¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

¦¶µ¦·s¡A²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡F

µ{ª÷Åa¡A²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡F

ÃÓÄ_©[¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¿D ªù ¾n ¥@ ¬É ¶T ©ö ²Õ ´ ¸g ÀÙ ¶T ©ö ¿ì ¨Æ ³B

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§f¬ü¼üºÓ¤h¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀ³§Q®`Ãö«Y¤H¤§½Ð¨D¤Î¸gñ¸p¤H«Øij¡A­ã³\¦o¦b¤é¤º¥Ë¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B°Æ¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é©ó¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡]¤é¤º¥Ë¡^

¿ì¨Æ³B¥D¥ô ¶¾¬±Åv


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¸ê°T½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤­¤Î¤G¤Q¤@ªº§ë¦Ò¤H°ª§Ó¶W¤ÎªL¦t·Ê¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸­©þ®¦¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A§õ¥ß¥þ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½©~¥Á¨­¥÷¸ê®ÆÆUÆUªø¶ÀÄ_¼ü¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ôÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡Añ­q¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨Ã°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¤T¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H³¯§Ó¦¨¡B³¯µØªi¡B±i¶³³ß¡BªLÀA°t¡B¿cùÜ®X¡B°¨´fµ¶¡B¥q®{´¹©ú¡BĬ«Ø¤å¡F

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûù¬W¶W¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªL°·»ö¡F

²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û³¯«T³Ç¡B¾HÀ³±j¡F

²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¸â¹D­x¡B¸­ªQ·Ó¡B§õ¼í¤ë¤Î¨H®a¼Ö¡C

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡Añ­q¬°¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨Ã°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¯§Ó¥Í¡F

²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­ûIsabel Maria Martins Neto¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¦¶ÄR©ú¡F

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¥ª¬üµX¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û§d¤å®Û¡B¶À°ê»Ê¡B­JºûÁo¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûFernando Manuel da Silva Nunes¡B¿c§Ó±j¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û®e°¶«T¡BÃӥñj¡F

²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯¬ü©É¡F

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûElisa Lei Gaspar Monteiro¡BÄǹŵú¡BJorge Paulo do Rego Pestana dos Santos¡F

²Ä¤G¾¶¥­º®u·Ó¬Û±Æª©¨t²Î¾Þ§@­û§õÄRªÚ¡B°¨¥É¿P¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥·Ó¬Û±Æª©¨t²Î¾Þ§@­û§d¸s¦n¡F

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å·Ó¬Û±Æª©­û§f®Û©f¡F

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·Ó¬Û±Æª©­ûÅU¾ð¥ú¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¸ê°T§U²z§Þ³N­û³Å³Í¦w¡F

²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾G¬P¬w¡B¼B§Ó©ú¡F

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªô§Ó½å¡Bªô§ÓÅv¡B³¢º°äª¡B§õºû¼Ù¡B¹ùÀA©ú¡B°¨§Ó¸Û¡F

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H§õ°êªQ¡Bù§ÓÅv¡F¡@

²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤HÁª÷ªL¡Bù¦Ê´I¡F

²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H½m¥ç°¶¡B§d§Ó°¶¡B­J§ÓµM¡F

²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤HÁé²K¤Í¡B¦ó¤l³Ç¡B¦¿«Ø²M¡BªL¤åÃÀ¡B¹p¶®Áo¡F

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û©Û¬ü­s¡B³°´f¬w¡F

²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¥Û¤p¬Â¡F

²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û³¯¯ª¥ô¡B³¯´f®S¡F

²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û§õ­}¯E¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯¬ü©É¡AÄݤ£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


¥Á ¬F Á` ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¥|¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û§Â«aªi¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤@¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡G

·¨¼Ö¤Ñ¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

Roberto José do Nascimento da Luz¤Î¶À§Ó½å¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤K¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û§õ°êµØ¡AÀò­ã­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä465ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤E¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¨FÀR©y¤Î³¯Å²°x°£¥~¡A¬°´Á¤@¦~¡G

±i©ú¤ÎÁé¥É©[¡X¡X¿Dªù¤å¤Æ¤¤¤ß²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¿c©sºÍ¡X¡X¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¦æ¬F»²§U³¡¡G

¨FÀR©y¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä505ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯Å²°x¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä480ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A±i¼w¿Å°£¥~¡A¬°´Á¤@¦~¡G

®e³·¶³¤Î§õ®Û¦B¡X¡X¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯ª÷±a¤Î±i¼w¿Å¡X¡XÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

叶½å³Ó¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¾|°¶¦w¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¹D¸ô´ë°È³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡G

Jânio Osvaldo Tchon Freitas da Silva¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯©ú·s¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Åø¹Ï­û¡AÁ~­Ä395ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¹Å½÷¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

³Å°êµØ¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

ñK¼Ð®Ú¤Î§d²ÐµØ¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¤Î¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓ§Ó³Ó¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

°Kº~ªì¡X¡X²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¿½·Ø²K¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä190ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¸­®ü«°¡X¡X²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä170ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

Ĭ³Ó¥þ¡X¡X²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯®eÅé¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§d¨È±a¡BÃÓ¶¶¤Í¡B¤¨¤O¬x¡BÃÓ¶¶©ú¤Î§E¿P®¦¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û§õ¾i¨¹¡AÀò­ã­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­Ä480ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÀò­ãÄò¦³Ãö¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤@¤ë¤K¤é¤î¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

±i´º½å¡X¡X²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¼s­Û¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¯Îºû©¾¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤Q¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤HCristovão Maria da Rosa¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°]°È¸ê°T³¡²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¶À°ÒÄR¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä355ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

ù«Ø»Ê¡B¹ù³Ð·~¤Î¼ï·s¥Ã¡X¡XÀô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¿c²K©ú¡X¡X¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºÞ²z©e­û·|¡G

³°¶W©ú¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

±çÀA±j¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ã­×§ï¨äµ¥´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡G

ªL·Ø¤¸¡X¡X°]°È¸ê°T³¡²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

ñKºa·Ó¡X¡X²Ä¥|¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä300ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¨qªÚ¡X¡X²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¶éªLºñ¤Æ³¡¡G

½²¼w¦¨¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¦óªQ§Q¤Î³¯ÀAµØ¡X¡X²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

°ªºÖ¿³¡X¡X½è¶q±±¨î¿ì¤½«Ç²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ°¶ÂE¡X¡X¸ê°T³B²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¹D¸ô´ë°È³¡¡G

³ÁªÃ½å¤Î¸­¥_¥Í¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÀAÅv¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓ¦¼ªL¡X¡X²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

ñK¬fªL¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À²ÓÀA¤Î°ª¬±Åv¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

©P¨£¥ú¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³Á´f­^¡AÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AÁ~­Ä485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤å¤Æ±dÅ鳡²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±i¬f½÷¡AÀò­ã­×§ï¨ä½s¨î¥~¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­Ä275ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¿½ÄRª÷¡X¡X¤ÆÅç©Ò²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡G

ù­^©ú¡X¡X²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¥ôÄ_Åw¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¤å¤Æ±dÅ鳡¡G

¾H¤å¡X¡X²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä345ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

±i®¶µØ¡X¡X²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ã­×§ï¨äµ¥´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡G

±ç¤ë¨Ó¡X¡X¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú°ê¥ú¤ÎÃÓÄR­^¡X¡X½Ã¥ÍºÊ·þ³¡²Ä¥|¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä300ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À¬±Åv¡X¡X­¹«~¦w¥þ¤¤¤ß²Ä¥|¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä300ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

³\¨|¥Á¡X¡X²Ä¥|¾¶¥¥«¬F¾÷ºc§U²zºÞ²z­û¡AÁ~­Ä320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

®}¿«¥­¤Î³¢¼wªQ¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL²»¡X¡X²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¦³®Ú¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

©P¥Ã¥þ¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uµø¬°¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

³¡ªù

©m¦W

¾¯Å

Á~­ÄÂI

ºÞ²z©e­û·|

ªô­^°¶

²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

280

ºÞ²z©e­û·|

ªL¼s¥Á

²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

260

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç

­SÄR­ë

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç

±ç¤ë¨Ó

²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

160

¥«¥Á¨Æ°È¿ì¤½«Ç

±ç±a³ß

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

¹Q°ê§÷

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

´öµX¦n

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

±iµÓ

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

Carlos António Guerreiro Soares

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

§õ¬ü¨à

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

¿c¤Ö琼

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

§d¥î©f

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

Ĭ¸s¦n

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

±ç­p»\

²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

240

¤å¤Æ±dÅ鳡

²ø¨q²y

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¤å¤Æ±dÅ鳡

±ç¤Bº¡

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¤å¤Æ±dÅ鳡

Reinaldo Vasconcelos e Sousa Machado

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¤å¤Æ±dÅ鳡

³¯¼í³{

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

ÁÂÀR½å

²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

160

¤å¤Æ±dÅ鳡

±iÃú¬K

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

¼ïã­^

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¤å¤Æ±dÅ鳡

ù¤å²K

²Ä¤C¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û

245

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

¾G¥Ã²»

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

±i®e¿³

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

¼B§Ê

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

§õ®e®X

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

¿cÆAÅw

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

§d§Óºa

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

Ĭ®e±a

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

ÁéÀA³q

²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

280

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

Á鶶²¢

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

ªL¤ÖµØ

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

³°°ê½å

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

ÀsªFº~

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

³¯¥Á´I

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

½²ª÷¶W

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

Áé¤é²K

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡

±iÃÓ¶Q

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

±iº_®Ú

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û

315

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

³¯ªø²±

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

ªL¿üÅv

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

§õªFÂà

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

±ç¼íºa

²Ä¤Q¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

240

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¿c¼wµØ

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¶À³s¦n

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

®e°·©¾

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

ªL²ÓÎA

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

§õ»ñ¬Ã

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¤ý¨Ø¬Â

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¶À¾ð°ó

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

±i¼wº¡

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

©P§Ó±j

²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

260

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¾GªL´I

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

190

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

³¯´f­s

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

ÀN¥ú

²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

220

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

³¯¶Lµo

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡

¦ó°ê±j

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

¼BÉÓ¤j

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

³\¥Kªâ

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ¬î®Û

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ°··½

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

±ç¬P¯è

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

±ç­§µM

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§Â¸Î®x

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

§E¬W

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¶À¸­°ê

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¨ô·Å¶¯

²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯§B¶¯

²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

ªL¤Ö©ø

²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

280

¶éªLºñ¤Æ³¡

©PÆ[«G

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

±ç¶Ôªø

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

¶éªLºñ¤Æ³¡

°KÀAºa

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯ª÷¬x

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯ÀAµØ

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

´¿Âí°ê

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

©P®Û³Ó

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¨ô©x½ç

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

±iªø¤j

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

®}®eºÖ

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

¦óªQ§Q

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

ªL¦°¤z

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¿c¼w©ú

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

ĬģÂù

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

Ëεةf

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

Ĭ¨ºªB

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

ÃÓ°ê«Â

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¾H¶QÅv

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

´öºaµØ

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

­ðµØ§¡

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¶Àªø´Ü

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¶À³Í¦æ

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯ÀA·½

²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

260

¶éªLºñ¤Æ³¡

¾G®æ·s

²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¼Ú¶§¥ü°í

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¸­±a

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¥j®ÛµØ

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¼B¥Ã·½

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õÄ£ªL

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õÆF°ò

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ¤Ö©M

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

±çµo¾Ä

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

­Û»ñÁp

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§d¥òºa

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§dÆ[¦³

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¼ï¥ü¬u

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

Á§«OºX

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

ÃÓ±d¶i

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¾Hí·x

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§EªÀ±j

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

ªL¾UµØ

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

190

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯½å

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯ÄvÁ¾

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

©P§Ó¶}

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

·¨°¶¶¯

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

°K¤Í¦¨

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

ªL¿ü½÷

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ°··Ç

²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ°ê´I

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

¹ù¦w

²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

²ö¬v

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

ÃÓª÷¼y

²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

¶À¶¶·½

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

³¯»ª»ª

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

Á²гy

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

±i¾ð¾i

²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

¾GÀA©ú

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

»¯¯]¬õ

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

Á馳©ú

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ¯»¬Ã

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ°ê©ú

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

±ç¼yªi

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

ù¦Ê²»

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¶éªLºñ¤Æ³¡

­ðµØ´¿

²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

220

¶éªLºñ¤Æ³¡

°Ï°êºa

²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

½±°êÂE

²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

200

¶éªLºñ¤Æ³¡

½²¼w¦¨

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ­^±j

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¶éªLºñ¤Æ³¡

§õ°·©÷

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

¶éªLºñ¤Æ³¡

¶À³Ó

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

190

¶éªLºñ¤Æ³¡

¾H«OÅv

²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

180

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¿c¥É·s

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ÃÓ¦³³Ó

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õ¨K©ú

²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

280

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±i¨K´Å

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õ¼w©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±ç±a¤Í

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§dª÷µØ

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ÃӤ릳

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±i烱³ó

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

·¨¬u·~

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õÀA©ú

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õ¾i¿³

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±ç¥|§Ì

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¿c¼í©÷

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¥îº~¥Í

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¶À¦L¬u

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

­S¦Ê±]

²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

³¯¨È©ô

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±i°¶¯à

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

®}¬±®e

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ÁéµØ¶Q

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¦¶¨ô¯à

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¶¾¹Å©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¥Ì¥É¤¤

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ªLºû¨Î

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¼B°¶±j

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õ¤E

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§õ¥Ã¶}

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±ç¦V©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±çª÷¤ì

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±ç¥ú©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

±ç±a³Ó

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ùªø²K

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ù¼s¬x

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¹p¤è

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§d®¶¥­

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

§d¬îºa

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¾H°¶¨}

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

­ð°·ªL

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¶À¿n·s

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¶À¥_¦³

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

¶ÀµØ·s

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡

ªôÀs¤s

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

ù®aÁn

²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

ù±a¾i

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

ËΨȳÓ

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

ªò°êµØ

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¶À¥Ãµ¾

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

ªL¥ú©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç©[

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç°ö¬u

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¿cÄ£«n

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¿c¤åÂù

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

§d·çîÒ

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

¹D¸ô´ë°È³¡

§Â¥õµØ

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¾¤¥ò«n

²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

280

¹D¸ô´ë°È³¡

ÁµإÍ

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¦ó°ê©÷

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

³¢¨KÀA

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

¹D¸ô´ë°È³¡

§õ¨äÃè

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç­^°]

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç®Û©ú

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

ÃÓ±d¦¨

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¶À¤C¦³

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

§dµ{²K

²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¶À¼C®p

²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

260

¹D¸ô´ë°È³¡

¼Úªi

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

³¯Ä£¥þ

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

´¿¤Tµo

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

»¯±R§ó

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¦ó¬±µn

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

¹D¸ô´ë°È³¡

¦óµØ±a

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

°ª°ê§E

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

§õ®e²K

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±çºÖ·½

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

¹D¸ô´ë°È³¡

±çÆ[¿³

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç¤å²»

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

±ç¿ü·½

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¹p¬±ªL

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¿c¥_¤ô

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

¹D¸ô´ë°È³¡

¤ò®Û¤¸

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

§d°¨¤E

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

Ĭ¨K¤å

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

¹D¸ô´ë°È³¡

¾H°¶©ú

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

§Þ³N»²§U¿ì¤½«Ç

¶¾ÀA©[

²Ä¤T¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û

330

¦æ¬F»²§U³¡

Ãö»ô¦n

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¦æ¬F»²§U³¡

¼B¬±©[

²Ä¤»Â¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷

220

¦æ¬F»²§U³¡

Isabel Maria Gomes

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

°]°È¸ê°T³¡

³¯·¡º¡

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

°]°È¸ê°T³¡

³¯¤ì©[

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

190

°]°È¸ê°T³¡

³¯´f©ú

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

°]°È¸ê°T³¡

³¯ºa¥Í

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

°]°È¸ê°T³¡

®}®e¤E

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

°]°È¸ê°T³¡

¾¤§ó±G

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

°]°È¸ê°T³¡

ªL·Ø¤¸

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

240

°]°È¸ê°T³¡

񇡪x

²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

260

°]°È¸ê°T³¡

¶À¨È³Ó

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

°]°È¸ê°T³¡

¶ÀÀAªL

²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

280

°]°È¸ê°T³¡

¶ÀªÀ²K

²Ä¥|¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷

200

°]°È¸ê°T³¡

±i¬f±j

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

°]°È¸ê°T³¡

½²¥ü±j

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

°]°È¸ê°T³¡

¶À°¶©ú

²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H

260

°]°È¸ê°T³¡

±ç¬±©÷

²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H

220

°]°È¸ê°T³¡

·¨¥É´D

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

¸ê°T³B

±ç¾U¥Á

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û

415

Â÷®q°Ï¥«¥ÁªA°È¤¤¤ß

³¯¿P¹ß

²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

180

Â÷®q°Ï¥«¥ÁªA°È¤¤¤ß

¥î¤Ö¬Â

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H

240

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡AIsabel Maria Marcelino Vieira°£¥~¡A¬°´Á¨â¦~¡G

¾G¼z®S¡X¡X¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

Isabel Maria Marcelino Vieira¡X¡X¦æ¬F»²§U³¡²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä660ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

«Ø¿v¤Î³]³Æ³¡¡G

»¯°·¼Ð¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä710ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¬I¼z§g¡BªL·s±j¤ÎĬ°¶Ùy¡X¡X²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä650ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¸UÁ¾¡X¡X²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À°¶¬x¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä580ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³ÁÄ£©ú¤ÎùÄRµØ¡X¡X²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä480ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ²QªY¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

®}³Ç¤Î§õ§Ó©ú¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

¼B¬õ©ú¡X¡X¿DªùÃÀ³N³Õª«À]²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä240ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

¾|¤Ö©ú¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¥«¬F¾÷ºc¯S¯ÅºÊ·þ¡AÁ~­Ä280ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯«O©ú¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ÁéÄ_©[¡X¡X²Ä¤K¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ËÎÀAµØ¤ÎªL²Ð±j¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­Ä220ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±çÀAºa¡X¡X²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä200ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±i­^®Ô¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

°]°È¸ê°T³¡¡G

§õ¤Ö©M¤Î¾H°õº¡¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

¼B¥É¨ä¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤T¤Q¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H­Jº~·Ê¡AÀò­ã­×§ï¨ä´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤T±ø´Ú¡A½Õ¾ã¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¨ÃÀò­ãÄò¦³Ãö¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡AGuilhermina Madeira da S. Pedruco Dias°£¥~¡A¬°´Á¤@¦~¡G

Guilhermina Madeira da S. Pedruco Dias¡X¡X¶éªLºñ¤Æ³¡²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ³¡¡G

Ãö«Ø»¨¤Î·¨¼ï²Q­s¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

©P²Ð½å¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

Àô¹Ò½Ã¥Í¤Î°õ·Ó³¡¡G

¹ù¤p¶¯¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä525ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

§Â¥É­s¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¶éªLºñ¤Æ³¡¤U¦C­û¤uÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

³¯½¼¡X¡X²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¸ÎµØ¡X¡X²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

ÃÓª÷ºÖ¡X¡X²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä180ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

¦óÀAªi¡B¤è«Ø±j¡B³°§Ó¶W¡B¶À¼s«H¡B¶¾½¬·ç¤Î¶À´I±j¡X¡X²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­Ä160ÂI¡A­º¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡A²Ä¤G¦Ü¥|¦ì¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¿Dªù¤å¤Æ¤¤¤ß²Ä¤C¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷à©¥òµØ¡AÁ~­Ä240ÂI¡AÀò­ãÄò¦³Ãö´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é¤î¡C

«ö¥»¸pºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¨Ã©ó¦P¤ë¤»¤é´£¥æºÞ²z©e­û·|·|ijª¾±x¡G

À³¹D¸ô´ë°È³¡²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H²ö«Ø©ú¤§­n¨D¡A»P¨ä²×¤î¦³Ãö¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³®Ä¤O¡A¯÷Án©ú§d®aÁn¦b¥»¸p¾á¥ô°]²£¤Î±ÄÁʳB³Bªø¤§©w´Á©e¥ô¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¨ì´Á­­©¡º¡¦Ó²×¤î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û Ãö¬I±Ó


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^«e®üÃö²Ä¥|¾¶¥Ãö­û¥j¬K¬P¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹103373¡A¦]²Å¦X¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¦Ó°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤C¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº125ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªÀ·|¤u§@§½»´«¬¨®½ø¥q¾÷¸ë¾ð©ú¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6004855¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

Åé¨|µo®i§½¶ÔÂø¤H­û¥îªa¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6023280¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤T¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥|¡C

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½ÅU°ÝAntónio Fernando Vitória da Silva¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6031640¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤­¦~¡A¨Ã«ö²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¥[¤J¤½¿nª÷¨î«×¡A¥B©ó¸Óªk«ß¥Í®Ä¤é¦~º¡¤»¤Q·³¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C¥t°ò©ó¸Ó¨Ñ´Ú¤H¤§µù¾Pµn°O­ì¦]²Å¦X¸g²Ä5/2007¸¹ªk«ß­×§ï¤§¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä25/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦³Åv¨ú±o¡u¯S§O±b¤á¡vªº¥þ³¡µ²¾l¡C

°]¬F§½Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û±ç©ú¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6041645¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

Åé¨|µo®i§½»´«¬¨®½ø¥q¾÷Henrique António Santos¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6042560¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½§Þ³N¤u¤H¾G«Â¥þ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6042730¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¤G¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥Á¬FÁ`¸p¶ÔÂø¤H­û§õ¼`®S¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6066745¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¤»¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

®ø¶OªÌ©e­û·|¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±ç¹ÅÄ_¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6119024¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

¦æ¬F¤½Â¾§½¶ÔÂø¤H­û±i³·ªâ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6120960¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

¹q«HºÞ²z§½§Þ³N­ûÀNªLÁä¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6135240¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¤å¤Æ²£·~°òª÷§Þ³N­û©P¸U¥Í¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6173010¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

ªÀ·|¤u§@§½§Þ³N­ûùÄRÅw¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6188697¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

Åé¨|µo®i§½§Þ³N­û¦¶µú¨G¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6204307¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½§Þ³N¤u¤H¾G¬Ü¬Ü¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6044733¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªk°È§½§Þ³N»²¾É­û«À«O©É¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6055034¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

°h¥ð°òª÷·|°ª¯Å§Þ³N­û¶¾Þm«í¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6183750¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®uªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼B²Q­s¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI545¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

À³Carlos de Sousa Pinto Varizªº½Ð¨D¡A¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

¶À±ÒÅï¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°540ÂI¡F

½Í®i¨¹¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°540ÂI¡F

§ù«a´Å¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é°_Äò¸u¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø ¤B¶®¶Ô


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯®a¬u¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¦p¤U¤§Â¾°È©MÁ~­ÄÂI¡G

±i¤ÖµÓ¤Î¶À¥Ã´I¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¾åµ×¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç«T³Ç¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¬À¬À¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

´ö´f§¡¡A¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¾H¯\ªÛ¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú¶§«H°¶¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§OÂର¦p¤U¤§Â¾°È©MÁ~­ÄÂI¡G

³\¹´¿³¤ÎªL¬I¬I¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¾GÆG¶²¡BÁé¤p¬Ã¡BÁé§Ó´­¡B§E¤l²K¡BªL°û»ö¡B§õµØ®p¡B³Ò¤Öµ×¡B¨H·ç­^¤Î¶À¼C·O¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i­Å¤å¡B½ÍºÑ»ö¤Î¶À°êº³¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§d¼z«C¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é©Ò§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦Pªþµù¤è¦¡¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡Aµø¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^Äò¸u¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»¿ì¾á¥ô¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤ÎÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

Ĭ»Fµb¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À±Ó¬Õ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

Vong Sin Har¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ñK¼y«ä¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦Pªþµù¤è¦¡¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß ²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡Aµø¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^Äò¸u°¨«äÄR¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é©Ò§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡]®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±øªº³W©w¡Aµø¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¸u¥Î³¯²»¦b¥»¿ì¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

À³§d»ñ¶²¤§¥Ó½Ð¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_½T©w©e¥ô§E·~±j¾á¥ô¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡G

¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¡G

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¶À·Ô¾U¤Î¾G¤å³Ç¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¶À¼í¬Õ¤Î±ç³·Åw¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡F

²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³Á´f¼_¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

±Î°ê·G¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¥H¤Î²{¦æ²Ä9/2002¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¸ê°T³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¬xÁø¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡CÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤C¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û·¨¿P¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡B²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¨ÃÁp¦P²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n°Æ¥Z¤ºªº²Ä33/2015¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½»P§õÂ@ñ­qªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¡A§ó§ï¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§365ÂI¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§ù¸ÖÃý¤Î®]¿o«ä¡A¥qªkĵ¹î§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦W¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A²{¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§600ÂI¡C

¦ó´ºÁo¡A¥qªkĵ¹î§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A²{¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§485ÂI¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®L¼z¬Â¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤G¾¶¥­º®u¤å®×¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¤§³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¤å®×¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô¤å®×¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý¤¦§Í¡A¥»§½¤H­û½s¨î¤º½T©w©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¦D¨Æ§Þ³N»²¾É­û¡CÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_²×¤î¨ä¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä¤Q¤G±ø¡]¤K¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¡AÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¦³²Õ´¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¥Ì©¼¼w¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÄò´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¦b¥»§½¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤Q¾¶¥§Þ³N¤u¤H¤§Maria Isabel de Jesus¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥t®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¦ó¸Û²yªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¤Î¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¾¤°¶±j¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤»Â¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¶À¶}©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷®}¥ÃÀR¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷§d°·Åv¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤Q¾¶¥§Þ³N¤u¤HÁ§Ùy¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H©ö°í®p¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H±ç¨K¶³¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¹ù¥ü°ê¤Î­ð¼w¸Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤K¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ÃÓ¼CµØªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤T¾¶¥¤@µ¥Ãľ¯®v©P°û®R¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¼BÚZ°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U´²¦ì¦X¦P¤H­ûÀòÄò´Á¤@¦~¡G

²Ä¤K¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­ûFerreira, Benardino Brito da Rosa¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¾GµØ«G¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¤ý§ÓÄÞ¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä50¸¹ªº¡§©}¦Ú¤óÃĦæ²Ä¤T¤À©±¡¨·h¾E¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô9F¸¹¥@¬ö»¨®xB®y¦a¤U¡]A°Ï¡^¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä103¸¹ªº¡§·s»õ§Q¤¤ÃĩС¨³õ©Ò³]¬I§ï°Ê¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù³s³Ó°¨¸ô117¸¹¬ü¼Ö¤j·HA®y¦a¤U¤Î»Õ¼Ó¡A¥H¤ÎªF¥D¡X¡X±ç´¶¬Õ¥ý¥Í¦í©ÒªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¸_¤l°ò«nµóÄ_»Aªá¶é§Q¬P»Õ23¼ÓL®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V¶À,½÷¥Ã¥ý¥Íµoµ¹¡§¥Ã¬KÃĩС]©É«n©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä254¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¨È°¨³â¤g¸y¡]Ãö¹h°¨¸ô¡^64-E¸¹©É«n¤j·HD®y¦a¤U¤Î»Õ¥J¡A¦í§}¦ì©ó¿Dªù¨È°¨³â¤g¸y¡]Ãö¹h°¨¸ô¡^64-E¸¹©É«n¤j·H¦a¤UD®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

§d¶®´@¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-1744¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¾G³Í¶²¡BºÂª÷¿P¡B¨HÄR¬õ¡B«À¹ÅªY¡B³°Ä­¸Ö¡B©P¹|»Ê¡B±ç°·®p¡B±çµµµ{¡B±i§ö¼b¡B§E§ö½å¡B¶À»DÁ¾¡B¾G³ÍÄÖ¡B¿cº_¡B³\¹ÅµX¡BªL¹Å²ú¡B¼B¬ü©É¡B­J¥iªY¡B³Á´@¡B§õ¨ô¿o¡B¶À¾å¬õ¡B¶À¹Å±Ó¡BÁ¥ɴ@¡B·¨¸ÖÃý¡B³¯«ä«T¡B¾GÄR¼ü¡B§õ®a®¦¡B¾H¬f¼ü¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GE-2528¡BE-2529¡BE-2530¡BE-2531¡BE-2532¡BE-2533¡BE-2534¡BE-2535¡BE-2536¡BE-2537¡BE-2538¡BE-2539¡BE-2540¡BE-2541¡BE-2542¡BE-2543¡BE-2544¡BE-2545¡BE-2546¡BE-2547¡BE-2548¡BE-2549¡BE-2550¡BE-2551¡BE-2552¡BE-2553¡BE-2554¡C

¡X¡X¡X

¶À¹B¦À¡B®}¬ü¨à¡B§õ®a¬Õ¡B¶À«äÄR¡B³\¾åµY¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¤¤¤î²ÄE-1423¡BE-2081¡BE-2348¡BE-2418¡BE-2426¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¥î¿o§°¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄE-2025¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ãÃĪ«²£«~¥X¤J¤f¤Î§åµo°Ó¸¹¡§±d¹çßÓ·~¦³­­¤½¥q¡¨¡]­ã·Ó½s¸¹175¡^¥[³]²Ä¤T­Ü®w¡A³õ©Ò¦ì©ó¿Dªù¨È°¨³â¤g¸y¡]Ãö¹h°¨¸ô¡^101¡V105-A¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H¡]²Ä¤@´Á¡^9¼ÓC®y¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ã¦VËÎ,³Í´Ñ¤k¤hµoµ¹¡§°·¸ÛÃĩС¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä255¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù³s³Óµó54¸¹½÷«H¤j·H¦a®wA®y¡A¦í§}¦ì©ó¿Dªù°¨¥æ¥Ûµó¼sµØ·s邨²Ä¤G®y8¼ÓH®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¤ýº~¥Í¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄE-2067¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø²ø¤p±ö²ÄM-1993¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

³¯¥®ºø¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0079¸¹ªvÀø®v¡]¾·~ªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¿c¹ÅªY²ÄT-0212¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]©ñ®g¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¬I¤¦©g¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-2209¡C

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯¥ÃµØ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¡AÄò¥ô¬°¥»§½³]¬Iº[³]³ÆÆUÆUªø¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»ªº§ë¦Ò¤H§õÄRµÓ¡A¥»§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤½²³±µ«Ý¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤­ªº§ë¦Ò¤H¶À§Ó½÷¡A¥»§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¸­°·¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A½²¹ÅÃý¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é°_Äò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¼zµY¤Î³\¤å½÷¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A»P¨ä­q¥ß¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

±iª÷»_¡B±ç­Å·ì¤Î³¯¼Ö·ì¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A»P¨ä­q¥ß¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦U¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¡B¤Q¤G¤ë¤K¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¿P¬P¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A»P¨ä­q¥ß¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯«C¶³¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A»P¨ä­q¥ß¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûÁ§啓µ½¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¨ì®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¾á¥ô³Õª«§Þ³N³B³Bªø¾¦ì¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­ûLicénio Luís Martins da Cunha¡A¦b¥»§½ªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§ªÀ·|¤u§@§½¤G¹s¤@¤­¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤G­×§ï¡G

社會工作局二零一五年財政年度本身預算之第二次修改

單位: ¿Dªù¹ô

¸gÀÙ¤ÀÃþ

追加/登錄

註銷

½s¸¹

開支名稱

         

經常開支

   

01

00

00

00

00

人員

   

01

01

00

00

00

固定及長期報酬

   

01

01

02

00

00

編制以外人員

   

01

01

02

01

00

報酬

 

52,700.00

01

01

05

00

00

臨時人員工資

   

01

01

05

02

00

年資獎金

25,000.00

 

01

01

07

00

00

固定及長期酬勞

   

01

01

07

00

03

職務主管及秘書

27,700.00

 

04

00

00

00

00

經常轉移

   

04

02

00

00

00

私立機構

   

04

02

00

00

02

社團及組織

52,018,000.00

 

05

00

00

00

00

其他經常開支

   

05

04

00

00

00

雜項

   

05

04

00

00

90

備用撥款

 

80,000,000.00

         

資本開支

   

08

00

00

00

00

資本轉移

   

08

02

00

00

00

私立機構

27,982,000.00

 

總額

80,052,700.00

80,052,700.00

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥N¥D®u¡G¶ÀÆA±ö¡A©e­û¡G½²¥ü·½¡A±i´fªâ¡A±iÂE³ß¡AUlisses Júlio Freire Marques

®Ú¾Ú¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥ÑªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§ªÀ·|¤u§@§½¤G¹s¤@¤­¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤T­×§ï¡G

社會工作局二零一五年財政年度本身預算之第三次修改

單位: ¿Dªù¹ô

經濟分類

追加/登錄

註銷

編號

開支名稱

         

經常開支

   

01

00

00

00

00

人員

   

01

01

00

00

00

固定及長期報酬

   

01

01

02

00

00

編制以外人員

   

01

01

02

01

00

報酬

 

23,300,000.00

01

01

02

02

00

年資獎金

 

540,000.00

01

01

05

01

00

工資

 

2,200,000.00

01

01

05

02

00

年資獎金

 

108,000.00

01

01

03

03

00

薪俸(行政任用合同)

25,500,000.00

 

01

01

03

04

00

年資獎金(行政任用合同)

648,000.00

 

02

00

00

00

00

資產及勞務

   

02

03

00

00

00

勞務之取得

   

02

03

02

00

00

設施之負擔

   

02

03

02

02

00

設施之其他負擔

   

02

03

02

02

01

水及氣體費

 

300,000.00

02

03

02

02

03

管理費及保安

 

900,000.00

02

03

04

00

00

資產租賃

   

02

03

04

00

01

不動產

 

2,000,000.00

02

03

07

00

00

廣告及宣傳

   

02

03

07

00

02

在澳門特別行政區之活動

 

1,500,000.00

02

03

08

00

00

各項特別工作

   

02

03

08

00

01

研究、顧問及翻譯

3,600,000.00

 

02

03

08

00

02

技術及專業培訓

 

2,200,000.00

07

00

00

00

00

投資

   

07

03

00

00

00

樓宇

 

14,200,000.00

         

資本開支

   

08

00

00

00

00

資本轉移

   

08

02

00

00

00

私立機構

17,500,000.00

 

總額

47,248,000.00

47,248,000.00

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªÀ·|¤u§@§½¡X¡X¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G®e¥úÄ£¡A©e­û¡G¶ÀÆA±ö¡A±i´fªâ¡A±iÂE³ß¡AUlisses Júlio Freire Marques

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_­×§ï¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦³Ãö¤u§@¤H­ûªº¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

±i°û­^¡BªL¸Öµú¡B¶À¿P¬Â¤Î¸­°¶­Û¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

¼B³Ç¤å¡B¾G¿oÅw¡B¨ôÄR¾å¡B§d»A½¬¤Î¦ó±m¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº §å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î­J»ñ¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°440¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ®e¥úÄ£


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤Kªº¦X®æÀ³¦Ò¤HÃö¼s¬u¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ßªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³°©úºa¡BÁ§¤å½÷¡B§Â啓½å¡B¶À®a¨}¡B°¨°ª¯Ç¤Î§d®ü·½¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI110ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A­º¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡A¨ä¾l¤T¦ì¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥®ü¨Æ¤H­û§õ§Ó¦æ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¤Tµ¥®ü¨Æ¤H­û¼ï´¼«i¤Î´¿»ü»¨¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¾G¼y¦¨¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_Äò¬ù¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±øªº³W©w¡A¤U¦C¥DºÞ¤H­û¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

¶À¶Wªk¾Ç¤h¾á¥ô¯è®ü¾Ç®Õ®Õªø¡F

¾HÀ³»ÍºÓ¤h¾á¥ô¦æ¬F¤Î°]¬FÆUÆUªø¡F

¿½ÀA©úºÓ¤h¾á¥ô°]¬F³B³Bªø¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤­¦Ê¹s¤G¦WªºÀ³¦Ò¤H³¯¹ÅªY¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½è¤§´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÁé¾ð¨¹¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½è¤§´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³\°¶¦¨¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¥H¤¤¥¡¶}¦Ò¦Ò®Ö¤è¦¡¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤½²³±µ«Ý¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤¤±Æ¦W²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤C¦WªºÀ³¦Ò¤H¶À¤å±d¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±i¾ÇÄ_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H¸Õ¥Î´Á©Ê½è¤§´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±i§®琼¤Î³Á¼ä鎿¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°440¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î³¯¶®¼_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³¯Â§²ï¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³¯Âz¦w¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é²Ä¥|¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤°ß¤@¦X®æÀ³¦Ò¤Hªº²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûJoaquim, Lucinda de Fatima¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¶À¹F·N¡A¦]¹F¦Ü¾á¥ô¤½Â¾¦~ÄÖ¤W­­¦Ó³Q±j¨î°h¥ð¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader