²Ä 19 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¤Î¦³­­¨î¤è¦¡Á|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§õ²úµ× 82.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤H¤O¸ê·½º[Àɮ׳B³Bªø Á¨ض²

¥¿¿ï©e­û¡G¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ù°¶©÷

­Ô¸É©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®u§Þ³N­û ±i­è©ú


¼f ­p ¸p

¤½ §i

¼f­p¸p¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¤å¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¡§¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß¡¨¤G¤Q¼Ó¼f­p¸p§i¥ÜªO¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¸pºô­¶www.ca.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó¼f­pªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¹Q®a§


®ü Ãö

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö¤å¾¤H­û½s¨î½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸա]¤f¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃö¤j¼Ó©Î¥iÂsÄý¥»³¡ªùºô­¶http://www.customs.gov.mo¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy

³q §i

²Ä10/2016/DAF/SA¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¿Dªù®üÃö«Å§G¡A®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡X¡X¡§¼Æ¾Ú¤¤¤ß¸ê°T³]³Æ¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³Ãö¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n¦s©ñ©ó¶ý»Õ¤Wµó¡A¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ¡A®üÃö¤j¼Ó¤§¡§¿ì¨Æ³B¡¨¤º¡A¦³·NªÌ¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º¨ì¤W§}°Ñ¾\¡A¦p±ý¯Á¨ú¤W­z¤å¥ó¤§°Æ¥»¡A»Ýú¥I¼v¦L¶O¥Î¡A©Û¼Ðµ{§Ç©ó¤W§}¶i¦æ¡C

¼Ð®Ñ¥²¶·©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤@¤é¤U¤È¤Q¤C®É«e»¼¥æ¦Ü¤W­z¤§®üÃö¿ì¨Æ³B¡C

©Ó§ë°Ó¸¹°£¶·»¼¥æ¡m©Û¼Ð¤è®×¡n¤Î¡m©Ó§ë³W«h¡n©Ò­n¨D¤§¤å¥ó¥~¡A©|¶·»¼¥æ¤wú¥IÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô³°¸U¤¸¾ã¡]$60,000.00¡^¤§ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¦Ó¸Ó«OÃÒª÷¬O¥H¦s´Ú¤è¦¡©Î»È¦æ¾á«O¤è¦¡Ãº¥I¤©¿Dªù®üÃö¡A­Õ¥H¦s´Ú¤è¦¡Ãº¥æ¡AÀ³¥æ¤©¿Dªù®üÃö¦æ¬F°]¬FÆU¥q®w¡C

¶}¼Ð¤é´Á±N©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤é¤W¤È¤Q®É©ó¶ý»Õ¤Wµó¡A¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ¡A®üÃö¤j¼Ó¤ºÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó®üÃö

Ãöªø ¶À¦³¤O


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
§Eµú¼_ 79.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¥qªk»²§UÆU¥qªk¨Æ°È³B³Bªø ±ç¥Ã¼w

¥¿¿ï©e­û¡GÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¤H¨Æ°]¬FÆU¤H¨Æ³B³Bªø ¾¤·çÄõ

¥Á¬FÁ`¸p­º®u§Þ³N»²¾É­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¤H­û¡^

ªL°û¶²

¤½ §i

À˹îªø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤j·H¤Q¤»¼ÓÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¤H¨Æ°]¬FÆU¤º¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


·s »D §½

¤½ §i

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É·s»D§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã©ó·s»D§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É·s»D§½¥H¤UªÅ¯Ê¡G

1¡^½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

2¡^¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã©ó·s»D§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¬ì ¾Ç §Þ ³N µo ®i °ò ª÷

³q §i

¬°§ó¥¿¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¤@©u«×ªº¸ê§U¦W³æ¡A²{­×§ï¦p¤U¡G

­ì©lª©¥»

¨ü¸ê§U¹êÅé ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø­t³d¤H ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø½s¸¹ §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù²z¤u¾Ç°|

©sÄRºa
Meng, Li Rong

001/2014/SA 13/03/2015

$ 499,820.00

°ª³q¶q²Ó­M¤ÀªR»ö¡C

§ó¥¿ª©¥»

¨ü¸ê§U¹êÅé ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø­t³d¤H ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø½s¸¹ §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù²z¤u¾Ç°|

©sÄRºa
Meng, Li Rong

001/2014/SA 13/03/2015

$ 449,820.00

°ª³q¶q²Ó­M¤ÀªR»ö¡C

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷²{¤½§G¤G¹s¤@¤­¦~²Ä¤T©u¤Î²Ä¥|©uµ¹¤©°]¬F¸ê§U¦W³æ¤§¸É¥R¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø­t³d¤H ¨ü¸ê§U¶µ¥Ø½s¸¹ §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
¿Dªù¤j¾Ç

¸U«Øªi
Wan, Jianbo

010/2013/A1 12/08/2015 $ 500,000.00 n-6»Pn-3¯×ªÕ»Äªº¤ñ¨Ò¹ï°sºë©Ê©M«D°sºë©Ê¯×ªÕ¨xªº¼vÅT¡]²Ä2´Á¤ä¥I¡^¡C

§õÄP
Li, Peng

052/2012/A2 12/08/2015 $ 230,000.00 ¤TºØÃZµ³ÃÃÄÝ´Óª«§ÜÅöíw¬¡©Ê¦¨¤Àªºµo²{¤Î¨ä§@¥Î¾÷¨î¬ã¨s¡]²Ä3´Á¤ä¥I¡^¡C

¤ý¬K©ú
Wang, Chunming

116/2012/A 12/08/2015 $ 169,000.00 ¨ã§K¬Ì¿E¬¡¯à¤Oªº¤¤ÃĦh¿}«P¶i°©²Õ´­×´_ªº¬ã¨s¡]²Ä2´Á¤ä¥I¡^¡C

³¯­×¥­
Chen, Xiuping

039/2014/A1 03/12/2015 $ 500,000.00 DNA·l¶Ë¦b¸¬Äª¯ÀÃþ»¤¾É¸~½F²Ó­M¦Û¾½¤§§@¥Î»P¾÷¨î¬ã¨s¡]²Ä2´Á¤ä¥I¡^¡C
¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç

¶À±Ò©ú
Wong, Kai Meng

076/2014/P 12/08/2015 $ 16,890.40 ¹q¤l¼Ò«¬¤Î¾÷±ñ¤H¨î§@¯Z¡]²Ä2´Á¤ä¥I¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥D®u¡G°¨§Ó¼Ý

¦æ¬F©e­û·|©e­û¡G¾G«a°¶


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¤§§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
®}­^»ö 81.61

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤K¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç§Þ³N­û «ÀªY

©e­û¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç°ª¯Å§Þ³N­û §õ±ÓÀÜ

ªk°È§½§Þ³N­û ªLªQ³Ç

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¤§§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤G¯Ê¡A¸g¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º «ÀªY 81.72
2.º §d¯À­s 80.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô ·¨±R½«

©e­û¡G­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç°ª¯Å§Þ³N­û §õ±ÓÀÜ

Åé¨|§½§Þ³N­û ¦ó°û¸a


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¤Î®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¾ð¨Î 89.25

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯¹ö´@

©e­û¡GÃÓ´f¯]

¦¶µ½¿Å

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¤Î®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
§õ¦hÄ_ 87.78

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯¦¼©M

©e­û¡G§Â§Ó´Å

·¨µúµØ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§iªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¤Î®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
³¯ÀA¬ã 85.50

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯¦¼©M

©e­û¡G§Â§Ó´Å

¯ÎÄR¬À

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤§¦æ¬F¤Î°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[

¡X¡X¡X

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤K¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡Aª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A²{¦³«e¨­¥÷ÃÒ©ú§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³¯°ê¥ú¤§°t°¸¦ó±Ó¼ü¥Ó½Ð¨ä¿òÄݤ§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥L¦³Åv¦¬¨úªºª÷¿ú¸ÉÀv¡C¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¤W­z¬z¶K¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»§½´£¥X¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

¥N§½ªø ù½¡­ë


¥Á ¬F Á` ¸p

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤U¦CªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤»¤é²Ä¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡F²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¥H¨Ñ¬d¾\¡C

²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤T¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¸Óµ¥¦W³æµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u À¹¯ª¸q


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A®ø¨¾§½¤w¬G²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥®ø¨¾­û³¢§Ó»¨¤§¿òÄ\³¯¤T¤¸¡B¨à¤l³¢«T½å¤Î¤k¨à³¢µú§Í²{¦V¥»°h¥ð°òª÷·|¥Ó½Ð¿òÄݼ¾¨ùª÷¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á¶¡¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ¨F½¬¹F


°] ¬F §½

¤½ §i

°]¬F§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A²{³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°°]¬F§½½s¨î¤H­û¶i¦æ¥H¤U­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ°]¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô575¡B579¤Î585¸¹°]¬F§½¤j¼Ó¤Q¥|¼Ó°]¬F§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G

¥q ®w ¬¡ °Ê ²Õ

¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥÷¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ`¦¬¤ä¤@Äýªí

¡]*¡^¹wºâ¦¬¤J¶µ¥Ø¥]¬A±q¤ä¥I¤¤¦©´î¤§°h¦^´Ú¶µ¡Aª÷ÃB¬°¿Dªù¹ô$910,687.90¤¸¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é©ó°]¬F§½

¥q®w¬¡°Ê²Õ²Õªø °ª¼Ö¤h

¤½¦@·|­pÆUÆUªø ¾H¥@ªN

§½ªø ®e¥ú«G


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
»¯¼í®S 79.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¬ìªø Julieta Xavier de Sousa

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u§Þ³N»²¾É­û ¦¿°û­s

±Ð¨|º[«C¦~§½¤@µ¥§Þ³N­û ©P±Ò´@

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤Q¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §Â©s¬z 81.67 ¡@
2.º ¶À·çµÓ 81.39 a¡^
3.º ³¯頴½å 81.39 a¡^
4.º §d¹Å±Ó 81.39 a¡^
5.º §õ¹Å²ú 81.39 a¡^
6.º ´ö§®¹ß 81.39 a¡^
7.º §õ¼ä¼ü 81.39 a¡^
8.º ´¿½¬­^ 81.39 a¡^
9.º ±ç¼z¸s 81.39 a¡^
10.º ±ä¥[¸ô 81.39 a¡^
11.º ³¯¬õ±ö 80.83 ¡@

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û »¯¼í®S

¥¿¿ï©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û ¼Ú²Q´@

¤å¤Æ§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ©u°¶ÔÕ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¼z¼ü 81.28
2.º ³ÅÆG§° 80

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¾GÀA§Q

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¼ä¬À

ªk°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Rui Jorge Remédios dos Santos

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Griselda de Natividade Madeira 81.11
2.º ³¯ÄR¬Â 80.17

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ¾GÀA§Q

¥¿¿ï©e­û¡G¥Á¬FÁ`¸pÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ­³¯E­·

­Ô¸É©e­û¡G¬ìªø Julieta Xavier de Sousa

¤½ §i

¬°¶ñ¸É³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³¯¹F¤Ò


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

¤½ §i

®ø¶OªÌ©e­û·|®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¡A¬°®ø¶OªÌ©e­û·|¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤T¯Å§O²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó®ø¶OªÌ©e­û·|ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô26¸¹¦óÂEêP¤Ò¤H¤j·H5¼Ó®ø¶OªÌ©e­û·|¦æ¬F°]¬F²Õ³ø§iªO¤W¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

³q §i

¤G¹s¤@¤­¦~«×³ø§i®Ñ¤Î±b¥Ø

¥Ø ¿ý

1. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªºÂ¾³d

2. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº²Õ´¬[ºc

2.1 ¤G¹s¤@¤­¦~ªº²Õ´¬[ºc2.1 ¤G¹s¤@¤­¦~ªº²Õ´¬[ºc
2.2 ¤G¹s¤@¤­¦~ªº¦U³¡ªù­t³d¤H¤H

3. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¤u§@3. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¤u§@

3.1 ¤u§@ÁZ®Ä

3.1.1 ¹ïª÷¿ÄÅé¨tªº³W½d»PºÊºÞ

3.1.2 ¥»¦a³f¹ô

3.1.3 ¥~¶×Àx³Æ

3.1.4 °]¬FÀx³Æ

3.1.5 ²Î­p½s¨î¤Î¸gÀÙ¬ã¨s

3.1.6 ¬ö©À¹ô¤§µo¦æ

3.2 ¹ï¥~¥æ¬y»P¦X§@

3.3 ¤º³¡²Õ´¤ÎºÞ²z

3.3.1 ¤H¤O¸ê·½

3.3.2 °ö°V¤Î¥X®u·|ij

3.3.3 ¤º³¡¤Î¿W¥ß¼f­p

4. °]°È³ø§i

4.1 ¸ê²£­t¶Åªí¤ÀªR

4.1.1 ¸ê²£ÅÜ°Ê·§ªp

4.1.2 ­t¶ÅÅÜ°Ê·§ªp

4.1.3 ¸ê¥»Àx³ÆÅÜ°Ê·§ªp

4.2 ·l¯q¤ÀªR

4.2.1 Àç¹Bµ²¾l

4.2.2 ¨ä¥L¦¬¤J¤Î¤ä¥X

4.3 µ²¾l¤À°t«Øijij

5. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊ¹î©e­û·|Ãö©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×³ø§i®Ñ¤Î±b¥Øªº·N¨£5. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊ¹î©e­û·|Ãö©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×³ø§i®Ñ¤Î±b¥Øªº·N¨£

ªþ¿ý¡G¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¸ê²£­t ¶Åªí

¤G¹s¤@¤­¦~«×¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº·l¯qªí

1. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªºÂ¾³d

¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¡]²ºÙ¿Dª÷ºÞ§½¡^ªºÂ¾³d¤w¦C©ú©ó3¤ë11¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O©Ò®Ö­ãªº¡m¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½²Õ´³¹µ{¡n¤¤¡A¨ä­«ÂI¦p¤U¡G

a¡^«Øij¤Î»²§U¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¨î©w¤Î¬I¦æ³f¹ô¡Bª÷¿Ä¡B¥~¶×¤Î«OÀI¬Fµ¦¡F

b¡^®Ú¾Ú³W½d³f¹ô¡Bª÷¿Ä¡B¥~¶×¤Î«OÀI¬¡°Êªºªk³W¡A«ü¾É¡B²ÎÄw¤ÎºÊ¹î¤W­z¥«³õ¡A½T«O¨ä¥¿±`¹B§@¡A¨Ã¹ï¸Óµ¥¥«³õªº¸gÀçªÌ¶i¦æºÊºÞ¡F

c¡^ºÊ¹î³f¹ôªº¤º³¡Ã­©w¤Î¨ä¹ï¥~ªºÀvÁÙ¯à¤O¡A¥H½T«O¨ä§¹¥þ¥i§I´«©Ê¡F

d¡^¦æ¨Ï¤¤¥¡Àx³Æ®w¾¯à¤Î¥~¶×»P¨ä¥L¹ï¥~¤ä¥I¤u¨ãªººÞ²z¤H¾¯à¡F

e¡^ºû«ùª÷¿ÄÅé¨tªºÃ­©w¡C

2. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº²Õ´¬[ºc

®Ú¾Ú¡m¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½²Õ´³¹µ{¡n²Ä¤Q¥|±øªº³W©w¡A¿Dª÷ºÞ§½ªººÞ²z¾÷Ãö¥]¬A¦æ¬F©e­û·|¡BºÊ¹î©e­û·|¤Î¿Ô¸ß©e­û·|¡C

2.1 ¦b2015¦~ªº²Õ´¬[ºc

¦æ¬F©e­û·|

¥D®u¡G¤B³s¬P¥ý¥Í

©e­û¡G  ¼ï§Ó½÷¥ý¥Í1
 ¤¨¥ýÀs¥ý¥Í
 ³¯¦u«H³Õ¤h2
 §õ¥iªY¤k¤h2
 ¸U¬ü¬Â¤k¤h2

ºÊ¹î©e­û·|

¥D®u¡G¼Ú¦w§Q¥ý¥Í

©e­û¡G ªL«~²ø¤k¤h
¼B¥»¥ß¥ý¥Í

¿Ô¸ß©e­û·|

¥D®u¡G¤B³s¬P¥ý¥Í

©e­û¡G ¼ï§Ó½÷¥ý¥Í1
¤¨¥ýÀs¥ý¥Í
³¯¦u«H³Õ¤h3
§õ¥iªY¤k¤h3
¸U¬ü¬Â¤k¤h3
¼Ú¦w§Q¥ý¥Í
¸­¤@·s¥ý¥Í4
¸­¥ü¨Î¥ý¥Í3
«¸©y¹D¥ý¥Í
Pedro Manuel de Oliveira Cardoso¥ý¥Í
¤ý¤Ö«T¥ý¥Í3
¡X¡X¡X
1 ºI¦Ü2015¦~8¤ë15¤é¡C
2 ¦Û2015¦~8¤ë16¤é°_¡C
3 ¦Û2015¦~9¤ë24¤é°_¡C
4 ºI¦Ü2015¦~9¤ë23¤é¡C

2.2 ¦b2015¦~ªº¦U³¡ªù­t³d¤H

»È¦æºÊ¹î³B

°ÆÁ`ºÊ¡G¥î¤å´ð¤k¤h5

°ÆÁ`ºÊ¡G¼B§ö®S¤k¤h

°ÆÁ`ºÊ¡G¶À¥ß®p¥ý¥Í

«OÀIºÊ¹î³B

°ÆÁ`ºÊ¡G¸U¬ü¬Â¤k¤h6

°ÆÁ`ºÊ¡G§õ»A²ü¤k¤h

°ÆÁ`ºÊ¡G±çÄRªÚ¤k¤h7

³f¹ôº[¶×§I³B

°ÆÁ`ºÊ¡G§EÀºÙy¥ý¥Í8

°ÆÁ`ºÊ¡G§õ°¶Ùy¥ý¥Í

°]°Èº[¤H¨Æ³B

Á`ºÊ¡G§õ¥iªY¤k¤h6

Á`ºÊ¡G®ï²z°ò¥ý¥Í

°ÆÁ`ºÊ¡G¤è¼z±Ó¤k¤h7

¸ê°T¿ì¤½«Ç

°ÆÁ`ºÊ¡G¼B©_®p¥ý¥Í

¬ã¨sº[²Î­p¿ì¤½«Ç

Á`ºÊ¡G³¯¦u«H³Õ¤h6

°ÆÁ`ºÊ¡G§ÂÀAêP¥ý¥Í9&10

°ÆÁ`ºÊ¡G¼BÀA¶W¥ý¥Í

°ÆÁ`ºÊ¡G±ç¤å¶­¤k¤h7

ªk«ß¨Æ°È¿ì¤½«Ç

°ÆÁ`ºÊ¡G¼Ú¶§µa¤k¤h

¡X¡X¡X
5 ³Q­É½Õ©¹ª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¡C
6 ºI¦Ü2015¦~8¤ë15¤é¡C
7 ¦Û2015¦~12¤ë1¤é°_¡C
8 ºI¦Ü2015¦~7¤ë12¤é¡C
9 ³Q­É½Õ©¹¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡C
10 ºI¦Ü2015¦~5¤ë31¤é¡C

¤º³¡¼f­p¿ì¤½«Ç

°ÆÁ`ºÊ¡G§õ®iµ{¥ý¥Í

¦æ¬F©e­û·|»²§U¿ì¤½«Ç

¦æ¬F¬ì

¥D¥ô¡G§Eº¿§Q¤k¤h

ª«¸ê¨ÑÀ³¤ÎºÞ²z¬ì

¥D¥ô¡G²ö­Å»ö¤k¤h11

¥D¥ô¡G³¯Ä§µY¤k¤h12

3. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¤u§@

3.1 ¤u§@ÁZ®Ä

3.1.1 ¹ïª÷¿ÄÅé¨tªº³W½d»PºÊºÞ

a¡^»È¦æ·~

2015¦~¡A¾¨ºÞ¿Dªù¸gÀÙ½Õ¾ã¥H¤Î¥~³ò¸gÀÙª÷¿Ä¤£Ã­¡A¿Dªù»È¦æ·~©Ó±µ¦h¦~¥H¨ÓªºÃ­°·µo®i¡AÄ~Äò«ñ¦u¼f·V¸gÀ窺­ì«h¡A¥R¤À§â´¤¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡B¤º¦a¥ø·~¡§¨«¥X¥h¡¨¥H¤Î°Ï°ì¦X§@µ¥¾÷¹J¡A¹ê²{¤Fí°·ªº¼Wªø¡C¦b¬Õ§Q¤ô¥­¡B¸ê²£³W¼Ò¦A³Ð¾ú¥v·s°ªªº¦P®É¡A¿Dªù»È¦æ·~Ä~Äò«O«ù着¨}¦nªº¸ê²£½è¶q¤Î¥R¨¬ªº¸ê¥»¤ô¥­¡C2015¦~¦~©³¡A§bÃa½ã¤ñ²vºû«ù¦b0.12%ªº§C¤ô¥­¡B¥H®Ö¤ß¸ê¥»¬°¥D­n²Õ¦¨ªº¸ê¥»¥R¨¬²v¹F15.1%¡C

«ùÄòºÊºÞ

¿Dª÷ºÞ§½§@¬°ª÷¿ÄºÊºÞ³¡ªù¡AÄ~Äò¥H¡§­·ÀI¬°¥»¡¨ªººÊºÞ¤è¦¡¡A³z¹L«D²{³õ¼f¬d¡B²{³õ¼f¬d¡B±M¶µ½Õ¬d¡B¸ó¹ÒºÊºÞ¦X§@¥H¤Î»P»È¦æºÞ²z¼h¤Î¦æ·~²Õ´ªººÊºÞ·|ijµ¥¡AºÊ´ú»{¥i¾÷ºc¹ïªk«ßªk³WªºÄY®æ¿í¦u¡A½T«O¨ä¨ã³Æ°·¥þ¦³®Äªº­·ÀIºÞ²z»P¤º³¡±±¨î¨t²Î¤Î¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê±¹¬I¡A¨ÃºÊ´ú¨ä¸ê¥»»P¬y°Ê©Êªº¥R¨¬«×¡B¸gÀçªí²{¤Î°]°Èª¬ªpµ¥¡A¥H¦b²{¦³ªººÊºÞ¸ê·½¤U¹ê²{«ùÄò¦³®ÄºÊºÞ¡C2015¦~2¤ë¡A°w¹ï¥i¯à¥X²{¥«³õ§Q²v¤Î©Ð¦a²£»ù®æªºÅܤơA¿Dª÷ºÞ§½³z¹L³q¨ç­n¨D¥þÅé»È¦æ¹ï¨ä¼Ó¦t«ö´¦·~°È¤Î¸ê²£¯À½è©w´Á¶i¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡C

¡X¡X¡X
11 ºI¦Ü2015¦~10¤ë4¤é¡C
12 ¦Û2015¦~11¤ë1¤é°_¡C

¦b«ùÄòºÊºÞªº¹Lµ{¤¤¡A¿Dª÷ºÞ§½»P»{¥i¾÷ºcºÞ²z¼h«O«ù±K¤Áªº·¾³q¡A¥H²`¤JÁA¸Ñ¨ä¹ï·~°Èµo®iªº·Qªk¡A¥H¤Î°õ¦æ¤é±`ºÞ²z©MºÊ±±¦UÃþ­·ÀIªº°µªk¡C¥t¤@¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½¼fµø¥þÅé»È¦æªº¦~«×·~°È­p¹º©M¹wºâ¡A¥Hµû¦ô¦U»È¦æªº·~°Èµo®i¤Î¹ï¦UÃþ­·ÀIªº¨¾±±¡A¤ÀªR»È¦æ·~ªº¾ãÅéµo®i¤Î¥i¯à¥X²{ªº¨t²Î©Ê­·ÀI¡C

»P¦¹¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¿Dªù»È¦æ¤½·|¤@ª½³z¹L©w´Áªº©u«×ÂùÃä¨Ò·|©M¤£©w´Áªº°Q½×«O«ù着ºò±Kªº¦X§@¡A¦@¦PÃöª`¸gÀÙª÷¿Ä±¡ªp¤ÎºÊºÞ¨Æ©y¡A¥H§ó¦n¦aµo´§¦æ·~¤½·|¦b«ùÄòºÊºÞ¤¤ªº§@¥Î¡C

»P¥~¦aªººÊºÞ¦X§@

¿Dªù»È¦æ·~¥D­n¥Ñ®ü¥~»È¦æ¦b¿Dªù¯S°Ï³]¥ßªº¤À¤ä¾÷ºc©Ò²Õ¦¨¡A¿Dª÷ºÞ§½¤@ª½­«µø»P¥~¦aªº¤¤¥¡»È¦æ©ÎºÊºÞ¾÷ºcªº¦X§@¡A¨Ã«ö·Óºî¦XºÊºÞªº­ì«h¡A³q¹Lñ¸p¦X§@³Æ§Ñ¿ý©Î«ö·Ó¤Ú¶ëº¸»È¦æºÊ¹î©e­û·|¡]¤Ú¶ëº¸©e­û·|¡^´£­Òªº°ê»ÚºD¨Ò¡A´N¬Û¤¬¨ó§U©MºÊºÞ«H®§¤¬´«µ¥«Ø¥ß¤Fºò±Kªº¦X§@¾÷¨î¡C°£¤é±`ªº¤£©w´Á·¾³qÁpµ¸¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¦~¤º»P¥~¦aªº¬ÛÃöºÊºÞ¾÷ºcÁ|¦æ¤FÂùÃä·|ij¡A´N¸gÀ٤Ϊ÷¿Äªº³Ì·sµo®iÁͶաBºÊºÞªk«ß¤Îªk³Wªºµo®i¥æ´«·N¨£¡A´N¦³Ãö»{¥i¾÷ºcªººÊºÞ«H®§»P·N¨£¶i¦æ¤F¤À¨É»P¥æ¬y¡A¨Ã´NÂù¤è¦@¦PÃöª`ªººÊºÞ¨Æ©y¶i¦æ¤F°Q½×¡C¥t¤@¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ»P¤F¬ÛÃöºÊºÞ¾÷ºc¥D¿ìªººÊºÞÁp®u·|ij¤Î¦M¾÷ºÞ²z¤u§@²Õ·|ij¡A¹ï¥þ²y¨t²Î­«­n©Ê»È¦æ¤Î¸ó¹Ò»È¦æ¶°¹Îªº¦³®ÄºÊºÞ»P¦M¾÷³B¸mªº¸ó¹Ò¨ó§@¶i¦æ¤F¼sªx°Q½×©M«H®§¤¬´«¡C

ºÊºÞªk³W¤Î«ü¤Þ

¬°°t¦Xª÷¿Ä¥«³õªº«ùÄòµo®i¤Î§¹µ½ºÊºÞ­n¨D¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ·Ó°ê»Ú¼f·VºÊºÞ­ì«h¡A¨î©w©Î­×­q¾A®É¦X¥ÎªººÊºÞ³W«h¤Î«ü¤Þ¡C¦]À³¿Dªù¯S°Ïªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¿Dª÷ºÞ§½Ä~Äò¤À¨B¸¨¹ê¤Ú¶ëº¸¸ê¥»¨ó©w¡]¤Ú¶ëº¸II¡^¡C­º¥ý¡A«ö·Ó¤Ú¶ëº¸II²Ä¤@¤ä¬W­×­q¨Ã¦Û2014¦~6¤ë¶}©l¸Õ¦æªº«H¥Î­·ÀI¸ê¥»­n¨D¡A¤w©ó2015¦~9¤ë¶}©l¥H«ü¤Þªº§Î¦¡¥¿¦¡¯Ç¬°ªk«ß³W©w¡C¥t¤@¤è­±¡A¹ï©ó¤Ú¶ëº¸II²Ä¤G¤ä¬W¡]ºÊ·þµû¦ô¡^¡A¥¿¦b¨î©w»{¥i¾÷ºc¤º³¡¸ê¥»¾A¨¬µû¦ôµ{§Ç¤Î¿Dª÷ºÞ§½ºÊºÞ¼f¬dµ{§Çªº¨ãÅé«ü¤Þ¡A«Ý¬ÛÃö¤u§@§¹¦¨«á¡A¾ã­Ó¤Ú¶ëº¸II±N¦b¿Dªù¯S°Ï±o¨ì¥þ­±¸¨¹ê¡C»P¦¹¦P®É¡A¤Ú¶ëº¸IIIªº·Ç³Æ¤u§@¥ç«ùÄò¶i¦æ¡A¤w¸g¶}®i¦³Ãö²{¦æ¸ê¥»©w¸q¤Î¿Å¶q¤èªkªºÀË°Q¥H¤Î¹ê¬I¬y°Ê©ÊÂл\¤ñ²v­n¨Dªº¬ã¨s¡A¥H¦b¥R¤À¦Ò¼{¿Dªù¯S°Ïªº¹ê»Ú±¡ªp¤U¡A¾A·í¤Î¦³®Ä¦a¹ê¬I¦³Ãö·s¼Ð·Ç»P­n¨D¡C»Ý­n¯S§O«ü¥Xªº¬O¡A2015¦~¦~©³¡A¿Dªùµù¥U»È¦æªº¾ãÅé¸ê¥»¥R¨¬²v¹F15.1%¡A¨ä¤¤76.5%¬°¤@¯Å¸ê¥»¡C

¬°½T«O»{¥i¾÷ºc¥~³¡®Ö¼Æ®vªº¸u¥ô²Å¦X¬ÛÃö¼Ð·Ç¡A¨Ã¨ó§U»{¥i¾÷ºc¥~³¡®Ö¼Æ®v¼i¦æ¾³d¤Î°t¦X«ùÄòºÊºÞ¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ·Ó¤Ú¶ëº¸©e­û·|¹ï»È¦æ¥~³¡¼f­p©Ò´£¥Xªº¬ÛÃö«Øij¡Aµ²¦X·~¬É¤Î«H¥Î¾÷ºc¥~³¡®Ö¼Æ®vªº¿Ô¸ß·N¨£¡A¦~¤º¹{§G¤F¡m¥~³¡®Ö¼Æ®vªº¸u¥ô¡B¾³d¤Î¨ä»Pª÷¿ÄºÞ²z§½ªºÃö«Yªº«ü¤Þ¡n¡A¸Ó«ü¤Þ©ó2015¦~6¤ë¥¿¦¡¹ê¬I¡C

¦]À³ª÷¿Ä¦æ°Ê¯S§O¤u§@²Õ¡]FATF¡^2012¦~2¤ë³q¹Lªº­×­q«Øij¡A¿Dª÷ºÞ§½¹ï²{¦æ¤Ï¬~¿ú¤Î¤Ï®£¿Ä¸êºÊºÞ«ü¤Þ¶i¦æ¤F­×­q¡A¦Ó¬ÛÃöªº·~¬É¿Ô¸ß¤u§@¥ç¤w¸g§¹¦¨¡A·s­×­qªº¤Ï¬~¿ú¤Î¤Ï®£¿Ä¸êºÊºÞ«ü¤Þ¥¿³B©ó³Ì«áªº¾ã²z¶¥¬q¡A±N©óµu´Á¤º¥¿¦¡¥X¥x¹ê¬I¡C

Á`µ²¹L¥h¹ê¬I¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡nªº¬ÛÃöºÊºÞ¸gÅç¡A¤Î¦Ò¼{¨ì¿Dªù»È¦æ·~ªºµo®i©M¦æ·~·N¨£¡A¨Ã¦]À³°ê»ÚºÊºÞ­n¨Dªºµo®iÅܤơA¯S§O¬O¬ÛÃö°ê»Ú²Õ´¦p¤Ú¶ëº¸©e­û·|¡Bª÷¿Äí©w©e­û·|¡]FSB¡^©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^©Ò´£­ÒªººÊºÞ­n¨D©Î¼Ð·Çµ¥¡A¦b°Ñ¦Ò»P¿Dªù¯S°Ï«O«ùºò±Kª÷¿ÄÁpô©Î»P¿Dªùªk«ßÅé¨tªñ¦üªº¨ä¥L°ê®a©Î¦a°ÏªººÊºÞ¨î«×¤U¡A¿Dª÷ºÞ§½Ä~Äò¹ï¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¶i¦æÀË°Q¡C

¹ï²M¬~¶Â¿ú¤Î®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº¹w¨¾

§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßºÊºÞ¾÷ºc²Õ´¡]GIFCS¡^©M¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´¡]APG¡^ªº¦¨­û¡A¿Dªù¯S°Ï¤@ª½§V¤O¤£¾Ó¡A°È¨D¥O¯S°Ï¦b¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê¤è­±ªººÊºÞ»P¹ê½î²Å¦Xª÷¿Ä¦æ°Ê¯S§O¤u§@²Õ´£­Òªº°ê»Ú¼Ð·Ç¤Î³Ì¨Î°µªk¡C¬°°t¦X¯S°Ï¬F©²¼i¦æ¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸êªº©Ó¿Õ»P¹ê½î¡A°£¹ï»{¥i¾÷ºc¬ÛÃö¤u§@ªº«ùÄòºÊºÞ¤§¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¤@ª½»Pª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç«O«ù着ºò±Kªº·¾³q»P¦X§@¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¥Ñª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç²oÀYªº¬F©²¸ó³¡ªù¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê¤u§@¤p²Õªº¬ÛÃö¤u§@¡A¥]¬AÀH¿Dªù¯S°Ï¥Nªí¹Î°Ñ¥[¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´¥þÅé·|ij¤Î®×¥ó¯S¼x¤u§@§{µ¥¡C¯S§O¦a¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ»P¤F¥Ñª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç²Õ´ªº¾ãÅé©Ê­·ÀIµû¦ô³ø§i¡]NRA¡^¶µ¥Ø¡A¨Ã©ó¦~¤º§¹¦¨¤F¿Dªùª÷¿Ä·~ªº¬ÛÃö­·ÀIµû¦ô©M¤ÀªR¡A¬°2016¦~¥Ñ¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´¤Î°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßºÊºÞ¾÷ºc²Õ´¶i¦æªº¦@¦Pµû¼f§@·Ç³Æ¡C

¿Dª÷ºÞ§½¤@ª½­P¤O´£¤É¦æ·~¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê¯à¤O¡A°£¤W­z¦³Ãö­×­q¤Ï¬~¿ú¤Î¤Ï®£¿Ä¸êºÊºÞ«ü¤Þ¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½©ó2015¦~4¤ëÁ|¿ì¤F·~¬É¥æ¬y·|¡A°Q½×«ùÄòºÊºÞ¹Lµ{¤¤ªºµo²{¡A¨ÃÁܽЪ÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¤À¨É¦³Ãö¬~¿ú¤Î®£©Æ¥D¸q¿Ä¸ê¤è­±ªº³Ì·s®×¥ó¯S¼x¡C»P¦¹¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½¥ý«á©ó2015¦~5¤ë¤Î9¤ë¡A¤À§O´N»È¦æ¥d¦¬³æ·~°È¤Î³Õ±m·~¬ÛÃöªº¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê±¹¬I¤§³Ì·s±¡ªpÁ|¿ì¤F·~¬É¬ã°Q·|¡A¥ç»Pª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç©ó2015¦~11¤ë¦X¿ì¤F¬ã°Q·|»P·~¬É¤À¨ÉNRA¯A¤Î¿Dªù»È¦æ·~ªºµû¦ô©M¤ÀªRµ²ªG¡C

¦AªÌ¡A®Ú¾Úª÷¿Ä¦æ°Ê¯S§O¤u§@²Õ¦³Ãö¸ó¹ÒºÊºÞ¦X§@ªº«Øij¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ©ó2015¦~8¤ë¦@¦Pñ¸p¤F¡m¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ©M¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½Ãö©ó¨¾½d¬~¿ú©M®£©Æ¿Ä¸ê¬¡°Ê½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡n¡A«ö·ÓÂù¤èªº¬ÛÃöªk«ßªk³W¤Îª÷¿Ä¦æ°Ê¯S§O¤u§@²Õªº·Ç«h¥[±jºÊºÞ«H®§¥æ´«¥H¤Î¬ÛÃö¤u§@ªº¦X§@¡C

¦s´Ú«O»Ù

¿Dª÷ºÞ§½Ä~Äò¦V¦s´Ú«O»Ù°òª÷´£¨Ñ§Þ³N¤Î¦æ¬F»²§U¡C¦~¤º¡A¿Dª÷ºÞ§½¨ó§U¦s´Ú«O»Ù°òª÷¹ï«O»ÙÂл\­±µ¥¶i¦æ¤F¦~«×½Õ¬d¡AºI¦Ü2015¦~10¤ë©³ªº¦s´Ú«O»ÙÂл\²v¬°94.1%¡A²Å¦X°ê»Ú²Õ´´NÂл\¤ô¥­©Ò´£¥Xªº¬ÛÃö«Øij¡C¸g¹L¨â½ü¶q¤Æ¼vÅT¬ã¨s¡B³z¹L»P¿Dªù»È¦æ¤½·|ªº°Q½×¥H¤Î¦V»È¦æ·~¬Éªº¿Ô¸ß¡A¨Ã°Ñ¦Ò°ê»Ú²Õ´´£­Òªº«Øij¤Î¾Fªñ°ê®a©Î¦a°Ï¬ÛÃö¦w±ÆªºÅܤơA§¹¦¨¤F¥Ñ²{¦æ²bÃB¸ÉÀv¤èªkÂରÁ`ÃB¸ÉÀv¤èªk¡]§Y¦b­pºâ¸ÉÀvª÷ÃB®É¡A¤£¦©°£¦s´Ú¤H¹ï¦³Ãö°Ñ¥[¾÷ºcªº­t¶Å¡^­pºâ¸ÉÀvª÷ÃBªº¨î«×Àu¤Æ¬ã¨s¡A²{¥¿¸ò¶i«áÄòªº¬ÛÃö¤u§@¡A¥H¦V¯S°Ï¬F©²«Øij³z¹L­×ªk¤Þ¤JÁ`ÃB¸ÉÀv¤èªk¡A´£¤É¦s´Ú«O»Ù¨î«×ªº¸ÉÀv®Ä²v¡C¦¹¥~¡A»P»È¦æ¤½·|¦X§@ªº±À¼s¬¡°Ê¤]«ùÄò¶i¦æ¡A¥H´£¤É¤½²³¹ï¦s´Ú«O»Ùªº»{ª¾¤Î«H¤ß¡C

¤H¥Á¹ô·~°È¤Î°Ï°ì©Ê¦X§@

°£ºûÅ@ª÷¿Äí©w¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¥ç§êºt着±À°Ê¿Dªùª÷¿Ä·~µo®iªº¨¤¦â¡C¿Dªù»È¦æªº¤H¥Á¹ô·~°È¡A¥]¬A¦Û2004¦~¶}©lªº­Ó¤H¤H¥Á¹ô·~°È¤Î¦Û2009¦~¶}¿ìªº¸ó¹Ò¶T©ö¤H¥Á¹ôµ²ºâ·~°È¡A¤@ª½«O«ù着í¨B¦³§Çªºµo®iºA¶Õ¡C¿Dª÷ºÞ§½¦b«ùÄòºÊ¹î¤H¥Á¹ô·~°Èªº¦P®É¡A¤@ª½»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ«O«ù着ºò±KªºÁpô»P¥æ¬y¡A¬°¿Dªù¤H¥Á¹ô·~°Èªº¶i¤@¨Bµo®i´M¨D¾÷¹J¡A¨Ã³z¹L¿DªùÀu¶Õªºµo´§¡A«P¶i¿Dªù¯S°Ï§@¬°¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¤H¥Á¹ô²Mºâ¥­¥xªº¨¤¦â¡C2015¦~7¤ë¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¹{§G¤F¡m¼sªF«n¨F¡B¾îµ^·s°Ï¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô¶U´Ú·~°ÈªººÞ²z¿ìªk¡n¡A¹ê²{¤F¤H¥Á¹ô¸ó¹Òª½¶U·~°È¡F2015¦~8¤ë¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦P·N¿Dªù¤H¥Á¹ô²Mºâ¦æ¬°¸²»y°ê®a»È¦æ´£¨Ñ¤H¥Á¹ô²MºâªA°È¡A¶i¤@¨B½T¥ß¤F¿Dªù¯S°Ï§@¬°¤¤¸²¤H¥Á¹ô²Mºâ¥­¥xªº§@¥Î¡C

°£¤H¥Á¹ô·~°È¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¥ç¤@ª½­P¤O«P¶i°Ï°ìª÷¿Ä¦X§@ªºµo®i¡C¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¥ý«á©ó2015¦~1¤ë¤Î7¤ë¡AÁ|¦æ¤F²Ä¤Q¤K©¡¤Î²Ä¤Q¤E©¡¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@¨Ò·|¡AÄ~Äò¦@¦P±´¯Á¸f¿D¨â¦a¥¼¨Óª÷¿Ä¦X§@ªº¾÷¹J¡C2015¦~6¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¦¿ªù¥«¤H¥Á¬F©²ª÷¿Ä¤u§@§½Ã±¸p¤F¡mÃö©ó¥[±j¦¿¿Dª÷¿Ä¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡n¡A¥H¶i¤@¨B¸¨¹ê¡m¸f¿D¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¥H¤Î¯S°Ï¬F©²»P¦¿ªù¥«¤H¥Á¬F©²¤§¶¡Ã±­qªº¡m±À¶iÂù¤è¦X§@·N¦V®Ñ¡n¡A¥[¤j¨â¦aª÷¿Ä¦X§@ªº¼s«×©M²`«×¡C

¬°¸¨¹ê¡m¸f¿D¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¯A¤Îª÷¿Ä»â°ìªº¦X§@¤º®e¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¼sªF¬Ù¬ÛÃö³¡ªù©ó2011¦~¦@¦P³]¥ßªº¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@±M³d¤u§@²Õ¡A©ó2015¦~12¤ë¦b¦¿ªùÁ|¦æ¤F²Ä¤­¦¸¤u§@·|ij¡A´N²`¤Æ¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@ªº±¡ªp©M¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H¤Î§Q¥Î¼sªF¹ê¬I¸f´ä¿DªA°È¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¡B«Ø³]¼sªF¦Û¶T¸ÕÅç°Ï©M±À¶i¡§21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨¤§«Ø³]«´¾÷¡A²`¤Æ¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@¡Bµo´§¿Dªù¯S°Ï¥­¥x§@¥Î¤Î±À¶i»P¸²»y°ê®a¦X§@µ¥¤º®e¶i¦æ¤F¥æ¬y»P°Q½×¡C

µo®i¯S¦âª÷¿Ä²£·~

¿Dª÷ºÞ§½¿n·¥°t¦X¯S°Ï¬F©²µo®i¯S¦âª÷¿Ä²£·~ªº¬ÛÃö¬I¬F¡C°w¹ï¿Ä¸ê¯²¸î·~¡A¿Dª÷ºÞ§½¥¿À˵ø²{¦³ªº¬ÛÃöªk«ß¨î«×¡A¥H¦b«O»Ù¿Dªùª÷¿ÄÅé¨tí°·ªº«e´£¤U¡A¦bªk«ßªk³W¤W¬°¿Ä¸ê¯²¸î·~´£¨Ñ§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C´N¸ê²£ºÞ²z·~¦Ó¨¥¡A¤@¤è­±À˵ø»P¸ê²£ºÞ²z·~¬ÛÃö¤§ªk«ß¨î«×¡A¦p°]²£ºÞ²z¤½¥q²{¦æªº¸ê¥»­n¨Dµ¥¡A¥H§Q¸ê²£ºÞ²z·~°Èªºµo®i¡A¥t¤@¤è­±«h¿n·¥±À°Êª÷¿Ä¾÷ºcµo´§¨ä¿Ä³q¤¤¥~ªºÀu¶Õ¡A«P¶i¥~¦aµØ¹´¦h¥[§Q¥Î¿Dªùª÷¿Ä¾÷ºc´£¨Ñªº°]´IºÞ²zªA°È¡C

®i±æ

¤@¦p¬J©¹¡A¿Dª÷ºÞ§½±NÄ~Äò­P¤O¥[±j«ùÄòºÊºÞ¡A§¹µ½¤Î´£¤É¬ÛÃöªk«ß®Ø¬[©MºÊºÞ¦w±Æ¡A°È¨DºÊºÞ­n¨D¾A®É¦X¥Î¨Ã±o¨ì¦³®Ä¸¨¹ê¡A«O«ù»P¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¡B¥~¦a¤¤¥¡»È¦æ¤ÎºÊºÞ¾÷ºcªººò±K·¾³q»P¦X§@¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¹ï«Dªkª÷¿Ä¬¡°Êªº¥´À»¡A¥H«P¶i¿Dªùª÷¿Ä·~¡B¯S¦âª÷¿Äªº°·±dµo®i¡A½T«O¿Dªùª÷¿ÄÅé¨tªº«ùÄò¦w¥þ»Pí©w¡C

b¡^«OÀI·~

¨ü¨ì¥~³ò½ÆÂø¦hÅܪº§Î¶Õ¼vÅT¡A¿Dªù¸gÀÙ©ó2015¦~§e²{©ñ½w²{¶H¡AµM¦Ó¡A¾ãÅé«OÀI·~¤´¨ú±o¨}¦n¦¨ÁZ¡A¤H¹Ø¤Î«D¤H¹Ø·~°Èªº¦¬¤J¤Î¬Õ§Q§¡¿ý±o¼Wªø¡C¤H¹Ø·~°Èªº¼Wªø¥D­n¨Ó¦Û¦h¤¸¤Æªº²£«~¤Î³z¹L»È¦æ¶}©Ý»È«O·~°È¡C°]²£¤Î·N¥~«OÀIÄ~Äò¦û«D¤H¹Ø·~°È¥D­nªº¥÷ÃB¡C«OÀI¤½¥qªº¾ãÅé¸ê¥»¥R¨¬¤ÎÀv¥I¯à¤O¨}¦n¡A¦Ó§Þ³N·Ç³Æª÷¤w«ö³W©w¥Ñ»{¥i¸ê²£§@¾á«O¡C

ºÊºÞ

¬°«P¶i«OÀI¥«³õªº°·±d©M¥i«ùÄòµo®i¡A¿Dª÷ºÞ§½ªººÊºÞ¬Fµ¦¬O¡§¥H­·ÀI¬°¥»¡¨ªº¤è¦¡¡A³z¹L«D²{³õ¤Î²{³õºÊºÞ±¹¬I¡A¥H½T«O«OÀI¥«³õí°·¤Î«È¤áÀò±o¤½¥­¹ï«Ý¡C°£ºÊ¹î«OÀI¤½¥qªº°]°Èª¬ªp¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¤]¹ï«OÀI¤½¥q¤§¥ø·~ºÞªv¡B­·ÀIºÞ²z¤Î¤º³¡ºÊ±±¬Fµ¦§@¦X³W©ÊªººÊ±±¡A¥H½T«O¥¦­Ì¹ï·~°È©Ê½èªº¦X¾A©Ê¤Î²Å¦X¤½¥q¸³¨Æ§½©Î°ª¼hºÞ²z¤H­û©Ò³]©w¤§¬Fµ¦¡C

¥Ø«e¡A¡m«OÀI¬¡°ÊºÞ¨îªk¨Ò¡n¬°³W½d¿Dªù«OÀI¬¡°Êªº¥D­nªk¨Ò¡A¦Ó«OÀI¤¤¤¶¤Hªº¬¡°Ê©M¨p¤H°h¥ð°òª÷ªº·~°È¤À§O¨ü¡m«OÀI¥N²z¤H¤Î¸g¬ö¤Hªk¨Ò¡n©M¡m¨p¤H°h¥ð°òª÷ªk«ß¨î«×¡n³W½d¡C¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½¤]³z¹Lµo¥X³q§i©M«ü¤Þ³WºÞ¯S©wªº«OÀI·~°È¡C¦³Ãö¤§ªk¨Ò¤Î«ü¤Þ¬O«ö·Ó°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|¡]IAIS¡^ªº«OÀI®Ö¤ß­ì«h¨î©w¡C¦Ü¤µ¡A¿Dª÷ºÞ§½¤w¬°¤»¶µ±j¨î©Ê«OÀI³]©w¨ä«O»Ù½d³ò¤Î±ø´Ú¡A¥]¬A¨T¨®¥Á¨Æ³d¥ô«OÀI¡B¤u§@·N¥~¤Î¾·~¯f«OÀI¡B®È¦æªÀ¾·~¥Á¨Æ³d¥ô«OÀI¡B«ß®v¾·~¥Á¨Æ³d¥ô«OÀI¡B¸Ë¸m«Å¶Çª«¤Î¼s§iª«¤§¥Á¨Æ³d¥ô«OÀI¡B¥H¤Î¹C¸¥¥Á¨Æ³d¥ô«OÀI¡C

ºÊºÞªk³W¤Î«ü¤Þ

©ó2015¦~¡A¿Dª÷ºÞ§½¦@¨î©w¤F¤T¶µ·s«ü¤Þ¡A¨ä¤¤¨â¶µÄݤH¹Ø·~°È¡A¤@¶µÄÝ°h¥ð°òª÷·~°È¡C­º¶µ«ü¤Þ¬°¡m§ë¸ê¬Û³s¹ØÀI­p¹º¾P°âµ{§Çªº«ü¤Þ¡n¡C¥Ñ©ó§ë¸ê¬Û³s¹ØÀI­p¹º¡]§ë³s¹ØÀI²£«~¡^ªº¤º®e¸û¬°½ÆÂø¡A¬G¦³»Ý­n¦b¾P°â¹Lµ{¤¤¦V·Ç«È¤á§@¥R¤Àªº²£«~©ÜÅS¡C®Ú¾Ú¸Ó«ü¤Þªº³W©w¡A«OÀI¤½¥q¥²¶·³z¹L²£«~²¤¶©M¾P°â¤p¥U¤l¡AÅý«È¤áÀò±o¦³Ãö§ë¸ê¬Û³s²£«~ªº¯S½è¡B¶O¥Î¡B²£«~¤Î§ë¸ê­·ÀIµ¥¸ê°T¡C¦¹¥~¡A¾P°â¬¡°Ê¥²¶·«ö«ü©wªºµ{§Ç¶i¦æ¡C

²Ä¤G¶µ«ü¤Þ¬°¡m¤H¹Ø«OÀI¤½¥qªººëºâµû¦ô³ø§iªº­n¨D¤§«ü¤Þ¡n¡C¸Ó«ü¤Þ­q©w¨ü¸uºëºâ®v¤§Â¾³d¡A¥H¤Î«öí°·ªººëºâ­ì«h³]©wµû¦ô¤H¹Ø«OÀI¦X¦P­t¶Åª÷ÃB¤§¼Ð·Ç¡A¥H«KºÊºÞªÌ§ó¯à·Ç½T´x´¤«OÀI¤½¥qªº°]°Èª¬ªp¡C

¥t¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½¨î©w¤F¤@¶µ¦³Ãö¡m¦X³Wµý©ú®Ñ¡]¸ê²£¤§²Õ¦¨¡^ªº«ü¤Þ¡n¡A¨ä¥D­n¥Øªº¬O¥[±jºÞ²z¤½¥q¹ï¿í¦u¸ê²£²Õ¦¨ªº³W©w¡A¥H¤Î±j¨îºÞ²z¤½¥q¦b¥X²{¹H³W±¡ªp®É§@¥X³ø§i¡A¨Ã´£¨Ñ¨ä©Ò±Ä¨úªº¬ÛÃö§ó¥¿±¹¬I¡C

¦Ü©ó±j¨î©Ê«OÀI¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½©M³Ò¤u¨Æ°È§½¦@¦P­×­q¤F¡m¤u§@·N¥~¤Î¾·~¯f«OÀIªk¨Ò¡n¡A·s­×­q³W©w©Ò¦³»Ý­n¦bÄa±¾¤K¸¹»ä­·°T¸¹´Á¶¡¤W¯Zªº¹µ­û¡A©ó©¹ªð¤u§@¦aÂIªº³~¤¤¡A¤£½×±Ä¥Î¦óºØ¥æ³q¤u¨ã³£¥iÀò±o«O»Ù¡C¦¹¥~¡A¬°¤F§ó¦³®Ä¦a¸Ñ¨M½ßÀvªºª§Ä³¡A¸Ó­×­q¤]³]¥ß¤F¤@­Ó¸û§Ö±¶½Õ¸Ñª§Ä³ªº¾÷¨î¡C·s­×­q¤w©ó2015¦~8¤ë29¤é¥Í®Ä¡C

´N¦æ·~ªº¦X§@¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¿Dªù«OÀI¤½·|¡B¿Dªù«OÀI·~¤¤¤¶¤H¨ó·|¡B¿Dªù«OÀI±M·~¤¤¤¶¤HÁp·|©M¿Dªù«OÀI¤¤¤¶¦æ·~¨ó·|µ¥¥|­Ó¦æ·~¨ó·|¤@ª½«O«ùºò±KÁpô¡A¨Ã©w´ÁÁ|¦æ·|ij¡A¥H«P¶i¿Dª÷ºÞ§½»P¦æ·~¤§¶¡ªº¦X§@©M¥æ¬y¡C¤@¦p¬J©¹¡A¦æ·~¨ó·|¿n·¥°Ñ»P¦³Ãö«OÀIijÃDªº°Q½×©M¿Ô¸ß¤u§@¡A¨Ã¥B¾á·í±À°Ê¦æ·~µo®iªº­«­n¨¤¦â¡C

»P¥~¦aºÊºÞ¾÷ºcªº¦X§@

ų©ó¿Dªùªº«OÀI¤½¥q¤j¦h¬°°ê»Ú©Ê«OÀI¶°¹Î¤§¤À¤½¥q¡A¬G¦¹¡A»P¥~¦aºÊºÞ¾÷ºcªº¸ó°ì¦X§@¥H¦Ü°T®§¥æ¬y¤×¨ä­«­n¡AÅýºÊºÞªÌ²M´·ÁA¸Ñ¨ü¨äºÊ¹îªº«OÀI¤½¥q¦b¨ä¥L¦a°Ïªº¸gÀ籡ªp¡C©ó2015¦~4¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ»P¤F¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï«OÀI·~ºÊ²z³B¡]­»´ä«OºÊ³B¡^¬°¤@¶¡¨ã°ê»Ú³W¼Òªº«OÀI¤½¥q¦w±ÆªººÊºÞ±M­û·|ij¡A¥Øªº¬°¸ò¶i¦³Ãö¤½¥q¹L©¹ªººÊºÞÁp®u·|ij¤W¥¼¸Ñ¨M¤§¨Æ¶µ¡A¦ÓºÊºÞÁp®u·|ijªº¥Øªº¬O«P¶i¦U¦aºÊºÞªÌªº¦X§@¤Î¥æ¬y¡A¯S§O¦b©¼¦¹Ãö¤ßªººÊºÞ°ÝÃD©Î¨t²Î­·ÀI¤W§@¥R¤À¬ã°Q¡C

¬°¶i¤@¨B§¹µ½¸ó°ì¦X§@¤Î·¾³q¨ó½Õ¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¾Fªñ«OÀIºÊºÞ¾÷ºc¥]¬A¤¤°ê«OÀIºÊ·þºÞ²z©e­û·|ÁÒ¤Uªº¼sªFºÊºÞ§½¡B²`¦`ºÊºÞ§½¤Î­»´ä«OºÊ³B¤@ª½«O«ùºò±KÁpô¡C2015¦~12¤ë²Ä¤Q¤­©¡¥|¦a«OÀIºÊºÞÁp®u·|ij©ó²`¦`Á|¦æ¡A¥|¦a«OÀIºÊºÞ¤H­û¿n·¥±´¯Á¤Î§ìºò¾÷¹J¡A±j¤Æ¸ó°ì¦X§@¡A»P¦¹¦P®É¡A´N¦U¦a«OÀI¥«³õµo®iÅܤƤ⣫~³Ð·sªºÄ³ÃD§@²`¤J¥æ¬y¤Î±´°Q¡A¨Ã©óºc«Ø«OÀI¥«³õªºÃ­©wµo®i¤Î²`¤ÆºÊºÞ¤O«×¤W¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡C

¬°¥[±j»P¨ä¥L«OÀIºÊºÞ¾÷ºc¶¡ªº«H®§¥æ¬y¤Î¦X§@¡A¿Dª÷ºÞ§½©ó¿Dªù¯S°ÏÁ|¿ì¤F¨â­Ó°ê»Ú·|ij¡C­º­Ó·|ij¦b2015¦~6¤ëÁ|¦æ¡A¥DÃD¬°¡§ 2015¦~°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|©e­û·|·|ij¡B¥þ²y©Ê¬ã°Q·|¤Î«ù¥÷ªÌ®y½Í·|¡¨¡A¶W¹L200¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº·|­û¤Î«ù¥÷ªÌ°Ñ»P¡A¦@¦P¹ï¥þ²yÃöª`ªº«OÀIijÃD©M°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|¥¼¨Óªº¤u§@¤è°w¶i¦æ¤F²`¤Jªº°Q½×¡C²Ä¤G­Ó·|ij¬°±À¼s¸²»y°ê®a¤Î¦a°Ï«OÀIºÊºÞ¾÷ºc¤§¶¡©¼¦¹ÁA¸Ñ¤Î¦X§@©ÒÁ|¿ìªº¸²»y°ê®a/¦a°Ï«OÀIºÊºÞ±M­û¨ó·|¡]ASEL¡^²Ä¤Q¤E©¡¦~·|¤Î²Ä¤Q¤G©¡·|­û¤j·|¡¨¡C·|ij©ó2015¦~11¤ëÁ|¦æ¡C

¦¹¥~¡A¿Dª÷ºÞ§½ÁÙ¥X®u¤F¨ä¥L°ê»Ú©M°Ï°ì«OÀIºÊºÞªÌ²Õ´ªº®ü¥~·|ij¡A§Y¦p©ó2015¦~7¤ë¦b´µ¨½Äõ¥d¬ì­Û©YÁ|¦æªº²Ä¤Q©¡¨È¬w«OÀIºÊ·þ©x½×¾Â¡C¦]À³·í«eºÊºÞªÌ©Ò­±¹ïªº·s¬D¾Ô¡A½×¾Âªº¥DÃD¬°¡§¤£Â_Åܤƪº«OÀIºÊºÞ¡¨¡A»P·|ªÌ¹ï¨È¤Ó°Ï«OÀI·~ªºµo®iª¬ªp¤ÎÁͶնi¦æ²`¤Jªº°Q½×¡C¦P¦~11¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ¥[¤F©ó¼¯¬¥­ô°¨©Ô³Ø¤°Á|¦æªº°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|ªº²Ä¤G¤Q¤G©¡¦~·|¤Î·|­û¤j·|¡C·|ij¥DÃD¬°¡§ºÊºÞªÌ¦b¹ï«O³æ«ù¦³¤Hªº«O»Ù¡Bª÷¿Äí©w¤Î¥«³õ¶}µo©Ò¾á¥ôªº¨¤¦â¡¨¡A¦U°ê/¦a°Ï¥Nªí´Nª÷¿Äí©w©M¦p¦ó«O»Ù§ë«O¤HÅv¯qµ¥Ä³ÃD¶i¦æ°Q½×©M¥æ¬y¡C

¹ï²M¬~¶Â¿ú¤Î®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº¹w¨¾

¿Dª÷ºÞ§½Ä~Äò­P¤OÄY®æ°õ¦æ¦³Ãö¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸êªººÊºÞ¡A¦P®Éºò¶Kª÷¿Ä¦æ°Ê¯S§O¤u§@²Õªº³Ì·s«ü¤Þ­×­q¡C2015¦~ªì¡A¿Dª÷ºÞ§½¹ï¡m¹w¨¾¤Î¥´À»³z¹L«OÀI¬¡°Ê²M¬~¶Â¿ú¤Î¸ê§U®£©Æ¥D¸qªº¾Þ§@«ü¤Þ¡n§@¥X­×­q¨Ã¤Þ¶i·s¼Wªº­n¨D¡A©ó§ó·s«ü¤Þ«á¡AÀH§Y±Ä¨ú¦³®Äªº±¹¬I½T«O«OÀI¾÷ºcªº¦X³W«×¤Î°õ¦æ¤§¦³®Ä©Ê¡A¨Ò¦p³z¹LÁ|¿ìÁ¿®y¤Î°ö°V¡B¶i¦æ«D²{³õ¼f¬dÀ˵ø¾÷ºc¤º³¡¬Fµ¦¤Î¦u«h¡B¦¬¶°¸Ô²Ó¦æ·~°Ý¨÷¡A¥H¤Î¶i¦æ²{³õ¤Ï¬~¿ú¼f¬dµ¥¡C

°£ºÊºÞ¤u§@¥~¡A¦~¤º¿Dª÷ºÞ§½»Pª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«ÇÄ~Äò«O«ùºò±KÁpô¡A´x´¤¬~¶Â¿ú¤Î®£©Æ¥D¸q¿Ä¸êªº³Ì·sÁͶաA¦Ó¬°¤F·Ç³Æ2016¦~²Ä¥|©u¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´±N¹ï¿Dªù¯S°Ï¶i¦æªºµû¦ô¡A¿Dª÷ºÞ§½¿n·¥°Ñ»P¬F©²¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ¤u§@¡A¥H¤Î¨ó§U§¹¦¨¯S°Ï¬F©²ªº²Ä¤@¦¸¾ãÅé©Ê­·ÀIµû¦ô³ø§i¡C¦¹¥~¡Aª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç»P¿Dª÷ºÞ§½¥ç©w´ÁÁ|¦æÂùÃä·|ij¡AÂÇ¥H±À°ÊÂù¤è¦X§@¡A¥[²`©¼¦¹¹ï¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê¤u§@¶iµ{ªºÁA¸Ñ¤Î¥æ¬y³Ì·s°ÊºA¡C

¿Dª÷ºÞ§½©ó2014¦~µo¥X²Ä¤@¦¸¸ÔºÉªº«OÀI·~¤Ï¬~¿ú¦æ·~°Ý¨÷¡A¨Ã«ö¦æ·~¦^õX¤Î²{³õ¼f¬dµ²ªG©ó2015¦~¨î©w¦æ·~­·ÀIµû¦ô¡C«OÀI·~­·ÀIµû¦ô»P»È¦æ·~ªº­·ÀIµû¦ô¦X¨Ö¬°ª÷¿Ä·~ªº­·ÀIµû¦ô¡A¨Ã¦¨¬°¾ãÅé©Ê­·ÀIµû¦ôªº¤@³¡¥÷¡C¥Ñ©ó¾ãÅé©Ê­·ÀIµû¦ô±N³Q¦C¬°¦~«×¤u§@¡A¦æ·~°Ý¨÷¥ç±N©ó¨C¦~¦V«OÀI·~µo©ñ¡A¦Ó¦^õX¼Æ¾Ú±Nµ²¦X²{³õ¤Î«D²{³õ¼f¬dµ²ªG§@ºî¦X¤ÀªR¡A¥H§¹¦¨¦~«×«OÀI·~ªº­·ÀIª¬ªpµû¦ô¡C

¦Û2013¦~§¹¦¨²Ä¤G½ü¤Ï¬~¿ú©M¤Ï®£¿Ä¸ê¸ÔºÉ²{³õ¼f¬d«á¡A²Ä¤T½ü²{³õ¼f¬d¤w©ó2015¦~®i¶}¡A¼f¬d¤è¦¡¤Î²`«×¨ú¨M©ó¦æ·~­·ÀIµû¦ôµ²ªG©Ò½T©wªº­·ÀIµ{«×¡C

¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷

¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¡]°òª÷¡^©ó1994¦~³]¥ß¡A¥Øªº¬°«O»Ù¥æ³q©Î®ü¤W¨Æ¬G¤¤ªº²Ä¤T¤è¨ü®`¤H¡A¦]¤£ª¾±x³d¥ô¤H©Î¤£¨ü¦³®Ä«OÀI«O»Ù¦ÓµLªkÀò±o¦º¤`©Î·l®`½ßÀv¡C°òª÷±N¥ý¦V¨ü®`¤H¤ä¥I½ßÀv¡A«á¦A¦V¦³Ãö³d¥ô¤H¨DÀv¡C°òª÷ªº¸êª÷¨Ó¦Û¨T¨®©M¹C¸¥ªº«OÀI¶O¡A¨Ã¥Ñ¿Dª÷ºÞ§½¤Î¿Dªù«OÀI¤½·|¥Nªí²Õ¦¨ªººÞ©e·|ºÞ²z¡C

©ó2015¦~¡A°òª÷¦@±µÀò¨â©v¯ÁÀv¥Ó½Ð¡A¦Ü¦~©³¦X­p¥¼¨M­Ó®×¦³¤­©v¡C½ßÀv·Ç³Æª÷ªº²Ö­pª÷ÃB¬°480¸U¿Dªù¤¸¡A»P2014¦~ªº780¸U¿Dªù¤¸¤ñ¸û¡A¤U­°38.5%¡A­ì¦]¬O¦^¼·¥|©v¤wµ²®×ªº·Ç³Æª÷¡C¦Ü2015¦~¦~©³¡A°òª÷Á`¸ê²£¬°8,740¸U¿Dªù¤¸¡A»P2014¦~ªº8,030¸U¿Dªù¤¸¤ñ¸û¡A¤W¤É8.8%¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó½ßÀv·Ç³Æª÷ªº¼·³Æ´î¤Ö¡A°òª÷ªº¬Õ¾l¬°970¸U¿Dªù¤¸¡A¸û2014¦~ªº170¸U¿Dªù¤¸¬°°ª¡C

«È¤áªº«O»Ù

¿Dª÷ºÞ§½¤@ª½­P¤O«O»Ù«È¤áªºÅv¯q¡A¦h¦~¨Ó¨î©w¦h¶µ«ü¤Þ¤Îªk³W¡A¥H½T«O«È¤á¥i¥R¤ÀÁA¸Ñ«OÀI²£«~¤Î¨ä¬ÛÃö­·ÀI¡C¥Ñ©ó§ë¸ê¬Û³s¹ØÀI­p¹º¬O¤@¶µªø´Á§ë¸êº[«OÀI²£«~¡A¿Dª÷ºÞ§½¤w©ó2015¦~¨î©w¡m§ë¸ê¬Û³s¹ØÀI­p¹º¾P°âµ{§Çªº«ü¤Þ¡n¡A¥H³W½d§ë³s¹ØÀI²£«~ªº¾P°âµ{§Ç¡A¦³Ãö±¹¬I¥]¬A©ó±À¤¶§ë³s¹ØÀI²£«~«e¬°«È¤á¶i¦æ¾A¦X©Êµû¦ô¡B¥¿½Tªº¾P°âµ{§Ç¡B²£«~ªº©ÜÅS¡B«OÀI¤¤¤¶¤Hªº¹S³Ò©ÜÅS¤Î°â«á¸ò¶i±¹¬IªººÊºÞ­n¨D¡C³o¨Ç±¹¬I¦®¦b½T«O«È¤á²M·¡ÁA¸Ñ²£«~ªº¯S¦â»P§ë¸ê­·ÀI¡AºÉ¶q´î¤Ö«OÀI¤½¥q¤Î«OÀI¤¤¤¶¤H»P«È¤á¤§¶¡ªºª§Ä³¡C

¥t¥~¡A«OÀI¤½¥q¥²¶·©ó¾P°â¹Lµ{¤¤¡A¦]À³­Ó§O«È¤áªº¯S©w±¡ªp¡A´£¨Ñ°h«O»¡©ú¤å¥ó¡C¸Ó¤å¥ó¥H°²³]¦^³ø²v§@¬°°ò¦¡A©ó«O³æ´Á¤º¹w­p¥i¨ú¦^ªº°h«OµoÁÙª÷ÃB¤Î¨­¬G½ßÀvÃB¡C¬°¨Ï«È¤á¹ï§ë¸ê¦^³ø¦³¦X²z¹w´Á¡A°h«O»¡©ú¤å¥ó¤¤©Ò±Ä¥Îªº°²³]¦^³ø²v¤£©y¹L©ó¼ÖÆ[¡C¦]¦¹¡A«ö·Ó§ë³s¹ØÀI²£«~°h«O»¡©ú¤å¥óªº³Ì·s³W©w¡A«OÀI¤½¥q¥²¶·±Ä¥Î¹s¦^³ø§@¬°§ë³s¹ØÀI²£«~°h«O»¡©ú¤å¥óªº¨ä¤¤¤@­Ó°²³]¦^³ø²v¡C¸Ó§ó·s­n¨D¤w©ó2016¦~1¤ë1¤é°_¥¿¦¡¥Í®Ä¡C

»P¦¹¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½¹L¥h©Ò¨î©wªº«O»Ù«È¤á±¹¬IÁÙ¥]¬A¦³¡m§NÀR´ÁªºÅv§Q¡n¡B¡m¤H¹Ø«OÀI«È¤á«O»ÙÁn©ú®Ñ¡n©M¡m¤H¹Ø«OÀIÂà«O«ü¤Þ¡nµ¥¡A¨ä¥D­n¥Øªº¤À§O¬°½T«O«È¤á¦b§ë«O«á¦³­«·s¦Ò¼{ªº¾÷·|¡BÅý«È¤áÁA¸Ñ°h«O©ÎÂà«Oªº«áªG©M¼ç¦b·l¥¢¡A¥H¤Î¨¾¤î«OÀI¤¤¤¶¤H¿ù»~¸ÑÄÀ©Î»~¾É«È¤á¡A¨Ï«È¤á»X¨ü¼ç¦b©Î¹ê½è·l¥¢¡C

¬°¥[±j«O»Ù«È¤áªº·NÃÑ¡A¿Dª÷ºÞ§½»P·~¬É¨C¦~Á|¿ì«OÀI¤é«Å¶Ç¬¡°Ê¡AÂÇ¥H±À°Ê¥«¥Á¹ï«OÀIªº»{ÃÑ¡C2015¦~ªº«OÀI¤é¤§¥DÃD¬°¡m«OÀIª¾ÃÑ¡A±q¤p»{ÃÑ¡n¡C³z¹L±Ð¨|º[«C¦~§½¤Î°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç´£¨Ñªº¨ó§U¡AÅý¦~»´¤H±µÄ²«OÀI¤é¬¡°Ê¡A¿n·¥¾Ç²ß»P«OÀI¦³Ãöªºª¾ÃÑ¡C¥t¤@¤è­±¡A¬°¼W¥[«OÀI¥«³õªº³z©ú«×¡A¤½²³¥i³z¹L¿Dª÷ºÞ§½ªººô­¶¬d¾\Àò³\¥iªº«OÀI¤½¥q¡B¤¤¤¶¤H¤Î¨p¤H°h¥ð°òª÷ºÞ²z¤½¥q¤§¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¦P®É¡Aºô­¶¤]©w´Á¦V¥~¤½§G¦æ·~±¡ªpªº¬ÛÃö²Î­p¸ê®Æ¡C

ºî¦X¤W­z¡A¿Dª÷ºÞ§½»{¬°³z¹L¤W­zªº±¹¬I©M«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥i¥[±j¤½²³¹ï«OÀIªº»{ÃÑ©M«H¤ß¡A¦P®É¥ç¥i¹F¨ì«O»Ù«È¤áªº¥Øªº¡C

®i±æ

®i±æ¥¼¨Ó¡A¿Dª÷ºÞ§½±NÄ~Äò¥[±j¤Î§¹µ½«OÀI·~ªººÊºÞ¨î«×¡C°£Ãöª`«OÀI·~ªºµo®i»Ý­n¤ÎÅܤƥ~¡A¥ç·|Àu¤Æ²{¦æªk«ß¨î«×¤Î½T«O¨ä±o¥H¨Ìªk°õ¦æ¡C¦b¥[±j¹ï«OÀI¶°¹ÎªººÊºÞ¤è­±¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¨ä¥L¥~¦aºÊºÞ¾÷ºcÄ~Äò«O«ùºò±K·¾³q¡A¦P®É¥ç·|¿n·¥°Ñ»P¬ÛÃöªººÊºÞ±M­û·|ij¡A¥H¤ÎÃöª`°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|ªº³Ì·sºÊºÞ­n¨D¡C¦¹¥~¡A°Ï°ì¦X§@±N¦¨¬°±a°Ê¿Dªù¥¼¨Ó¸gÀÙ¦h¤¸µo®iªºÃöÁä¦]¯À¡A¦Ó¤º¦a¡§¤@±a¤@¸ô¡¨ªº¬Fµ¦¤Î¦Û¶T°Ïªº«Ø¥ß±N¬°¿Dªù³Ð³y·sªº¾÷¹J¡C¿Dª÷ºÞ§½±N­P¤O«P¶i¥»¦a»P¤º¦a«OÀI·~¤§¶¡§ó¦hªº¦X§@¤Î¥æ¬y¡AÂÇ¥H±À°Ê«OÀI¥«³õªºµo®i¡C

3.1.2 ¥»¦a³f¹ô

¨üªA°È¥X¤f¶i¤@¨BºòÁYªº¼vÅT¡A2015¦~¿Dªù¸gÀÙªí²{¨ÌµM¯h³n¡CµM¦Ó¡A¦b¿Dª÷ºÞ²z§½¼f·VªºÀx³ÆºÞ²z­õ¾Ç¤ä«ù¤U¡A³f¹ôµo¦æ§½¦w±Æªº«HÅA¤´Ã­°·¥i¾a¡A¨Ï¿Dªù¤¸¡X¡X¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©w³f¹ô¡AÄ~Äò¦b¥»¦a°Ó·~¥æ©ö¤¤µo´§¨ä¥D­n­p¶q³æ¦ì¥H¤Î³f¹ôªº´C¤¶¥\¯à¡C

¦b¸ê¥»¦Û¥Ñ¬y°Êªº­I´º¤U¡AºûÅ@¿Dªù³f¹ôí©w©Êªº­º­n¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¬O«O«ù¿Dªù¤¸»P´ä¤¸ªº¶×²ví©w¡C¦b³f¹ôµo¦æ§½¨î«×¤U¡A¿Dªù¤¸»P´ä¤¸ªº¶×²v©T©w©ó1´ä¤¸§I1.03¿Dªù¤¸ªºÁpô¶×²v¡C¥Ñ©ó´ä¤¸¬O¥HÃþ¦üªº³f¹ôµo¦æ§½¨î«×»P¬ü¤¸±¾鈎¡A¬G¬ü¤¸»P¨ä¥L¥~¹ôªº§I´«²v¥ç¤Ï¬M¤F¿Dªù¤¸§I¨ä¥L¥~¹ôªº¶×²v¡C»P¬ü¤¸©M´ä¤¸«ùÄò¨«±jªºÁͶդ@­P¡AºI¦Ü2015¦~¦~©³¿Dªù¤¸ªº¶T©ö¥[Åv¦W¸q¿D¶×«ü¼Æ¦¬³ø107.4¡A¸û2014¦~¦P´Áªº102.2¬°°ª¡C

2015¦~¤º¡A§@¬°¿Dªù¤¸¬y°Ê©ÊºÞ²z¤u¨ãªº¿Dªù¤¸ª÷¿Ä²¼¾Ú»Ý¨D¿E¼W¡A¨ä¾lÃB©ó¦~©³®É¹F345»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~ÅãµÛ¤W¤É71.9%¡Cª÷¿Ä²¼¾Ú§@¬°¤@¶µ¦w¥þ¦Ó¦³®Äªº¬y°Ê©ÊºÞ²z¤u¨ã¡A¨ä¨ã¬Û¹ïÄvª§¤Oªº¦¬¯q²v´£¤É¤F¦~¤ºªº»Ý¨D¡C¦]´Á­­¸ûªøªºª÷¿Ä²¼¾Ú¦û¤ñ¸û°ª¡A2015¦~¸ÓºØ¤u¨ãªº¥­§¡§Q²v¥Ñ2014¦~ªº0.3%¡A¤j´T¤W¤É¦Ü2015¦~ªº0.4%¡C

í©w¡B°ª®Ä¤Î¥i¾aªº¿Dªù¤¸§Y®É¤ä¥Iµ²ºâ¨t²Î«P¶i¤F¥»¦a¤ä¥I¥æ©ö¡C2015¦~¤º¡A¸Ó¨t²Îªº¦¨¥æ©v¼Æ¤Î¥æ©ö¶q§¡¿ý±o¸û°ªªº¼Wªø²v¡C»È¦æ¦P·~¥æ©öÁ`ÃB¹F3,826»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¥h¦~ªº3,371»õ¿Dªù¤¸¤W¤É¤F13.4%¡C¦P®É¡AÁ`¥æ©ö©v¼Æ¥Ñ86,814©v¿E¼W¦Ü115,505©v¡A¤j´TÅD¤É¤F33.0%¡C¥t¥~¡Aª÷¿Ä²¼¾Ú§Y¤é¦^Áʨóij¬°»È¦æ¦P·~¤ä¥I´£¨Ñ¾A¤Áªº¬y°Ê©Ê¡A¦³®Ä¨¾¤î¤F¥»¦aµù¥U»È¦æ³´¤J¤ä¥I²~ÀVªº±¡ªp¡CºîÆ[¥þ¦~¡Aª÷¿Ä²¼¾Ú§Y¤é¦^ÁʨóijÁ`µo¦æ¶q¹F5.2»õ¿Dªù¤¸¡C¥t¥~¡A¬y³q³f¹ô«h«ö¦~¤W¤É10.9%¦Ü120»õ¿Dªù¤¸¡C

3.1.3 ¥~¶×Àx³Æ

¥~¶×Àx³Æ©ó2015¦~¤º§eí¨B¤W¤ÉºA¶Õ¡A¨ä¸ê²£³W¼Ò©ó¦~©³®É¹F1,508»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¼Wªø14.8%¡A¬°³sÄò²Ä¤G¦~¿ý±o¤É´T¡C¦b¥~¶×Àx³Æ»P¥»¦a»È¦æªº¬ÛÃö­t¶Å±b¥Ø¤¤¡Aª÷¿Ä²¼¾Ú¾lÃB©ó2015¦~¤j´T¤W¤É71.9%¡A¶W¶V¤F¨ä¥L²Õ¦¨³¡¥÷¦Ó¦¨¬°³Ì¤jªº­t¶Å¶µ¥Ø¡A¨Ã§áÂà¤F2014¦~ªº¯S®íª¬ªp¡C¦¹¥~¡A­Y¥[¤W¥»¦a¾÷ºc²MÀv±b¤á¾lÃB¿ý±oªº18.4%¦~«×¼Wªø¡A¥I®§Ãþªº­t¶Å¶µ¥ØÁ`ÃBÅD¤É¤F44.9%¡A¨Ã¶W¹L¥~¶×Àx³Æ¸ê²£ªº¤É´T¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A¥~¶×Àx³Æªº­º­n¥Ø¼Ð¬O½T«O¿Dªù¤¸ªº¶×»ùí©w¡A¥H¤ÎºûÅ@¥»¦a³f¹ô¤Îª÷¿ÄÅé¨tªºÃ­©w©M«HÅA¡C¦]¦¹¡A¥~¶×Àx³ÆªººÞ²z¥Ø¼Ð«h­«©ó«O«ù¥R¸Îªº¬y°Ê©Ê¤Î°ª«×ªº¸ê¥»«O»Ù¡A¥H¾d©T³f¹ôµo¦æ§½¨î«×ªº°ª®Ä¹B§@¡C°ò©ó«e­z¦]¯Àªº­­¨î¡A¥~¶×Àx³Æ¥u¯à´M¨D¬Û²Å­·ÀIªº§ë¸ê¦^³ø¥H«O»ÙÀx³Æ¸ê²£ªºªø´ÁÁʶR¤O¡C¬°¹F­P«e­z¥Ø¼Ð¡A«ö¬J©wªº§ë¸êºÞ²zµ¦²¤±NÀx³Æ¸ê²£¹º¤À¬°¬y°Ê²Õ¦X©M§ë¸ê²Õ¦X¡C¦b2015¦~¡A¥D­nµ¦²¤¬O¬y°Ê²Õ¦X©ÒÀò±oªº¸ê²£¤À°t¤ñ­«°ª©ó§ë¸ê²Õ¦X¡C

¤@¦p¬J©¹¡A¬y°Ê²Õ¦XºÞ²zªº¥D­n¥Ø¼Ð¬Oºû«ù¥R¸Îªº¬y°Ê©Ê¤Î°ª«×ªº¸ê¥»«O»Ù¡A¥H¤ä«ù¿Dªù¤¸¦b³f¹ôµo¦æ§½¾÷¨î¤Uªº¥i§I´«©Ê¡A¥H¤Î¦³®Ä¦aºûÅ@¥»¦aª÷¿ÄÅé¨tªºÃ­©w¡C®Ú¾Ú¥~¶×Àx³Æ§ë¸ê«ü¤Þªº³W©w¡A¬y°Ê²Õ¦X¤j³¡¥÷«ù¦³¤T­Ó¤ë´Á­­¥H¤ºªº°ª¬y°Ê©Ê§ë¸ê²£«~¡C

©ó2015¦~¡A¬ü°ê»P¨ä¥L¥D­n¸gÀÙÅ骺³f¹ô¬Fµ¦­~²§Ä~Äò¦¨¬°¥«³õ¥D­nÃöª`ªºµJÂI¡C½ñ¤J2015¦~¡A¥«³õ±j¯P¹w´Á¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½©ó6¤ë¶}©l¥[®§¡A±©³Ì²×©ó12¤ë©l±Ò°Ê¥[®§¶g´Á¡C°ò©ó2015¦~²Ä¤@©u«×¬ü°ê¸gÀÙ¦nÃa°Ñ¥bªºªí²{¡B¤º¦a¸gÀÙ©ñ½w¡B·s¿³¤Îª÷¿ÄÉ]³õ¦b¸g¾ú¤H¥Á¹ô8¤ë¶S­È«áªº°ÊÀúµ¥µ¥¦]¯À¡A§¡­¢¨Ï¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½±À¿ð¤F¥[®§®É¶¡¡C¦b¼Ú¤¸°Ï¤è­±¡A¦~¤º¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ©ó1¤ë±Ò°Ê¨ä¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦­p¹º¡CºI¦Ü¦~©³¡A¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ°£©µÄò¨ä¶q¤Æ¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦­p¹º¥~¡A¨Ã³q¹L½Õ­°¦s´Ú§Q²v¦Ü­t­È¤ô¥­¥H©Ô°Ê³qµÈ¡C¦b¨È¬w¤è­±¡A¤é¥»¥¡¦æ©ó¦~¤º¤´µMºû«ù¨ä¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº¥D­n¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¬°À³¹ï¤é¯q¤U·Æªº¸gÀÙªí²{¡AÄ~Äò¨ä©l©ó2014¦~11¤ëªº¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¶g´Á¡A¥þ¦~¤U½Õ¨ä°ò·Ç§Q²v²Ö­p¹F1.25%¡C

2015¦~¤º¡A¬y°Ê²Õ¦X¥D­n¥Ñ´ä¤¸¤Î¬ü¤¸µu´Á¦s´Ú©Òºc¦¨¡C°£¤F«ö§ë¸ê«ü¤Þ­n¨D«O«ù¥R¨¬ªº¬y°Ê©Ê¥~¡A¬y°Ê²Õ¦X¤]¦]À³¦sÄò´Á»P³W¼Ò¶i¦æ¤F§ó¬°°ÊºAªººÞ²z¡C»P¬ü°ê¥[®§ªº¹w´Á¤@­P¡A¬y°Ê²Õ¦Xªº¸ê²£°t¸m¦û¤ñ¸û¤W¦~«×¥X²{µ¦²¤©Ê¤W½Õ¡C°t¹ï¦s´Úªº¦sÄò´Á»P§Q²vÅܤƬO¬°¤F´£¤É¦¬¯q¦Ó¶i¦æ¡C¦]¦¹¡AºîÆ[¥þ¦~¡A¬y°Ê²Õ¦X¿ý±o¸û¦X²zªº¦^³ø¦¬¯q¡C

¦b§ë¸ê²Õ¦X¤è­±¡A¥D­nªº§ë¸ê¶°¤¤©ó¥H´ä¤¸¤Î¬ü¤¸­p»ùªº°ªµû¯Å©T©w¦¬¯q¶Å¨é¡C2015¦~¡A¥þ²y©T©w¦¬¯q¥«³õªºªí²{±j®t¤H·N¡C¥D­n¸gÀÙÅé¦b³f¹ô¬Fµ¦¥ß³õ¤Wªº¤Àª[¾É­P¥«³õªº¼@¯Pªi°Ê¡A¤×¨ä¬O¬ü¶Å¦¬¯q¬ð¯}¦h¦~¨Ó³B©ó·¥§C¦¬¯q¤ô¥­ªºª¬ªp¡A¥B¼Ú¤¸°Ï®Ö¤ß¬F©²¶Å¨éªº¦¬¯q²v«hÀH着¤¤µu´Á¶Å¨é³¡¥÷³´¤J­t§Q²v¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C¦Ò¼{¨ì2015¦~¥«³õªº¤£½T©w©Ê¡Aª½±µºÞ²zªº§ë¸ê²Õ¦X±Ä¨ú¸û¨ã¨¾¦u©Êªº¨úºA¡A´î«ùÁ`Åé¶Å¨é«ù­Ü¥H¦³®Ä­°§Cªi°Ê¡C¦b²£«~¿z¿ïªºµ¦²¤¤è­±¡A«h¨è·N´î«ù©ÎÁקK«ù¦³­t¦¬¯q²vªº¶Å¨é¡C¦¹¥~¡A²Õ¦XÁÙ¼W¥[¤F´Á­­¬Û¹ï¸ûªø¥Bªí²{Àu©óµu´Áªº§ë¸ê¡C¦P®É¡A²Õ¦X¬Û¹ï§ó°¼­«©ó°ªµû¯Åªº«D¬F©²¶Å¨éªº§ë¸ê¡A³oÃþ¶Å¨é¦]®§®t¸û°ª¦Óºû«ù¨}¦nªºªí²{¡CµM¦Ó¡A¦Ò¼{¨ìÀô²y¸gÀÙ®i±æ¸û¬°¤£©ú®Ô¡Aª½±µ§ë¸ê²Õ¦XÀu¤Æ¤F²Õ¦Xªº¾ãÅéºî¦X«H¥Î¤Î´£¤É¤F«ù¦³¶Å¨éªº«H¥Îµû¯Å¤ô¥­¡A¥H´î¤Ö­±¹ï«H¥Î­·ÀIªº¥i¯à¡C³Ì«á¡Aª½±µ§ë¸ê²Õ¦X¦b¦~¤ººû«ù¹ï¨Rªº¾÷¨î¥H¶i¤@¨B½w¸Ñ§Q²v­·ÀI¡C

¦]À³³f¹ôµo¦æ§½¨î«×ªº¦w±Æ¡A¥~¶×Àx³Æ«O«ù¹ï¥D­n¥ý¶i¸gÀÙÅé³f¹ôªºªø´Áµ¦²¤©Ê«ù­Ü¡A¸ê²£°t¸m¥H´ä¤¸¤Î¬ü¤¸¸ê²£¬°¥D¡C¦~¤º¬ü¤¸±j¶Õ¦¨¬°³Ì¨ã¥D¾É©Êªº¥«³õ¯S¼x¤§¤@¡C2015¦~¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸ªº¶×²vÅãµÛ¶S­È¥¿¤Ï¬M¤F¼Ú¬ü³f¹ô¬Fµ¦¤Àª[ªº¤£Â_ÂX¤j¡C¦P®É¡A¨ü°Ó«~»Ý¨D¶q»P»ù®æ¬ÒÂùÂù¤U¶^©Ò¼vÅT¡A¿D¬w¤¸§I¬ü¤¸ªº¶×²v³sÄò²Ä¤T¦~¤U·Æ¤Î¶^¦Ü¤»¦~§C¦ì¡C¥t¤@¤è­±¡A¹ï¤º¦a¸gÀÙªº¾á¼~¥H¤Î¤£Â_¤W¤Éªº¥þ²y¦a½t¬Fªvºò±i§½¶Õ§Î¦¨ªºÁ×ÀI±¡ºü¡A¨Ï¤é¶ê¦¨¬°2015¦~Ä~¬ü¤¸¤§«áªº²Ä¤G±j¶Õ³f¹ô¡C±j¶Õ¬ü¤¸¾É­P«D¬ü¤¸¥~¶×ÀY¤o¿ý±oÁ«·l¡CÀH着Â÷©¤¤H¥Á¹ô¥­­Üªº¸êª÷¬y¤J­»´ä¯S°Ï¡A´ä¤¸§I¬ü¤¸ªº¶×»ù¦b¥þ¦~¤j³¡¥÷®É¶¡¤º¡A§¡¶Kªñ±j¤è§I´««OÃÒ¤ô¥­¡C¦~©³´ä¤¸§I¬ü¤¸²¤¬°±j¶Õ¨Ï¥H¬ü¤¸­p»ùªº¸ê²£¦b§éºâ¦¨¿Dªù¤¸®É»ù­È¦³©Ò¤U­°¡C¥H2015¦~¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó¬ü¶×«ü¼Æ³sÄò²Ä¤T¦~¤W¤É¡A¤É´T¹F9.3%¡A¦]¦¹¡A¥~¶×«ù­ÜªºÁ`Åéªí²{¤´ºû«ù¦b­t­È¡C

°£¤Fª½±µºÞ²z§ë¸ê¥~¡A³¡¥÷¥~¶×Àx³Æ¤w¦h¦~¨Ó©e¦«¥~¸u°òª÷¸g²zºÞ²z¡A¥H³e¹ýºÞ²z¤âªk¤Î§ë¸ê­·®æ¦h¤¸¤Æªºªø´Á©Ó¿Õ¡C¥þ¦~¤À°t¤©¥~¸u°òª÷¸g²zªºÁ`ÃBºû«ù¤£ÅÜ¡C2015¦~¡A¥~§P§ë¸ê²Õ¦X¤´¥H¬ü¤¸¤Î¼Ú¤¸¶Å¨é¬°¥D¡Aų©ó¬ü¤¸§I¥D­n³f¹ô©ó¦~¤º²Ö¿n¤@©wµ{«×ªº¤É´T¡A¾É­P²Õ¦X¤ºªº«D¬ü¤¸¶Å¨é§ë¸ê¦]°lÂܨä°ò·Ç«ü¼Æ©Ò³]©wªº¥~¹ô¦û¤ñ¡A¨ü¥~¶×­«¦ôªº­t­±¼vÅT¦Ó¿ý±o¤U¶^¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A2015¦~«×¥~§P§ë¸ê²Õ¦Xªºªí²{¤j­P»P¨ä¯S©w¦^³ø°ò·Ç¬Û­Y¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¦b¦©°£¦V¥»¦a»È¦æ¤ä¥Iªºª÷¿Ä²¼¾Ú¤Î²MÀv±b¤áªº¦s´Ú§Q®§«á¡A¥~¶×Àx³Æ©ó2015¦~ªº²b§ë¸ê¦¬¯q¬°2.59»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2014¦~ªº¬ÛÃöª÷ÃB¤U¶^¤F66.0%¡C

3.1.4 °]¬FÀx³Æ

¯S°Ï°]¬FÀx³Æ¦Û2012¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦bÀò±o2011¦Ü2013¦~«×°]¬F¹wºâ¬Õ¾lªº¸ê¥»ª`¤J¡A¥[¤W¿Dª÷ºÞ§½ºÞ²zªº§ë¸ê¦¬¤J§U¯q¤U¡A¨ä¸ê²£³W¼Ò¤@ª½«ùÄò¼Wªø¡C°ò¥»Àx³Æ²Õ¦Xªº¸ê²£³W¼Ò¤@ª½«ö·Óªk©wªº­n¨D¡Aºû«ù¦b¬Û·í©ó¯S°Ï¬F©²¤¤¥¡¹wºâ¦~«×¶}¤äÁ`ÃB1.5­¿ªº¤ô¥­¡C¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½¬°´M¨Dªø´Áªº¸ê¥»¼W­È¡A¦~¤º¶°¤¤±N¶WÃBÀx³Æ²Õ¦Xªº§ë¸ê¡A¦bÀô²y¸ê²£¥«³õ¤¤±q¶Å¨é§ë¸ê¤À´²¦ÜªÑ²¼§ë¸ê¡CºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A°]¬FÀx³ÆÁ`ÃB¥Ñ2014¦~¦~©³ªº2,463»õ¿Dªù¤¸¼W¥[¦Ü3,451»õ¿Dªù¤¸¡C

°]¬FÀx³Æ«ù¦³ªº¬ü¤¸¤Î´ä¤¸¶Å¨é¦¨¬°¾ãÅé¶Å¨é§ë¸ê²Õ¦Xªº¤@­Ó­«­n³¡¥÷¡Cų©ó¬ü°ê©M®Ö¤ß¼Ú¬w°ê®aµu´Á°ò·Ç°ê¶Åªº´F®§²v³B©ó·¥§C¤ô¥­¡A¦]¦¹¡A¬°´£°ª°]¬FÀx³Æ¦¬¯q¡A°£§ë¸ê©óÀu½è¥ø·~¶Å¨éªº¦P®É¡A¥ç­nºû«ù¹ï¾ãÅé¦sÄò´Á­·ÀIªºµû¦ô¡C¦~¤º¡A¦h¤¸¤Æªº¸ê²£Ãþ§O¨ü´f¥ø·~¶Åªº¨}¦nªí²{¡Aªø»·¦Ó¨¥¦³§U§ïµ½­·ÀI»P¦^³øªº¥­¿Åª¬ªp¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡A¸ûªø¦~´Áªº¶Å¨é§ë¸ê²Õ¦X¨Ï°]¬FÀx³Æªº¾ãÅé¦^³ø¿ý±oÂ׺Ӧ¨ªG¡C

°]¬FÀx³Æ¦b©¤¤H¥Á¹ô¶Å¨é²Õ¦X¥R¤À§Q¥Î»È¦æ¶¡¶Å¨é¥«³õ§å¥XªºÃB«×¡C²Õ¦X¤º©Ò«ùªº¶Å¨é»ù®æ¤ô¥­¨ü´f©ó¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦~¤º¤U½Õ§Q²v©M¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¡C°£§Q²v¤U½Õ¡A§Q®t¤è­±¥ç¦P®É¦¬ºò¡A°ê®a¬Fµ¦©Ê»È¦æ¤Î°ê¦³¥ø·~µo¦æªº¶Å¨éªí²{Àu©ó¬F©²¶Å¨é¡A­P¨Ï²Õ¦X¤º©Ò«ù¦³ªº«D¬F©²¶Å¨é»ù®æ¤W¤É¡C¦b¦~¤º¶×²v©M§Q²vªi°Ê©Ê¼W¥[ªºÀô¹Ò¤U¡A§ë¸ê²Õ¦X¬°­°§CÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¶Å¨é­·ÀI¦Ó±NµJÂI²¾¦Ü¦b©¤¤H¥Á¹ô¶Å¨é§ë¸ê¤W¡C¦b©¤¤H¥Á¹ô»È¦æ¶¡¶Å¨é§ë¸ê²Õ¦X¥ç¦]2015¦~¤U¥b¦~¶×²vªi°Ê¦Ó±Ä¨ú¤F§ó¨ã¨¾¿m©Êªº±¹¬I¨Ãµ¦²¤©Ê¦a©ñ½wÁʤJ·sªº¶Å¨é¡C¾¨ºÞ¤H¥Á¹ô¶S­È¡A¦b©¤¤H¥Á¹ô¶Å¨é²Õ¦X«ö¿Dªù¤¸§éºâªº¦^³ø¤´¦³©Ò¼W­È¡C

°]¬FÀx³Æ¤¤ªº¬y°Ê²Õ¦X¤´¥H«ù¦³´ä¤¸¡B¬ü¤¸¤ÎÂ÷©¤¤H¥Á¹ô©w»ùªºµu´Á»È¦æ¦P·~¦s´Ú¬°¥D¡C¦b2015¦~¡A³f¹ô¥«³õ°t¸m³z¹L¦sÄò´Á¤Î³f¹ô¤ñ­«¶i¦æµ¦²¤©Êªº§ë¸ê½Õ¾ã¡A¤j´T«d´î¤H¥Á¹ô¦s´Ú¤ñ­«¥H¨¾³vº¥´c¤Æªº§ë¸êÀô¹Ò¡C¦Û2014¦~11¤ë°_¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¹ê¬Iªº³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¤w§â°ò·Ç§Q²v¤U½Õ¦X¦@6¦¸¡A¥O¤H¥Á¹ô§Q²v®§®tÀu¶Õ³vº¥¦¬¯¶¡C¦¹¥~¡AÁöµM¤H¥Á¹ô©ó8¤ë¥÷¶i¦æ¶×§ï«á¥X²{©úÅã¶S­È¡A¥B11¤ë¥÷°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´«Å§G¤H¥Á¹ô±N¥[¤J¯S§O´£´ÚÅvªº³f¹ôÄx¤l¡A¦ý¥«³õ¤´µM¹w´Á¤H¥Á¹ô¶S­È¨B¥ï±N·|¶i¤@¨B¥[§Ö¡CµM¦Ó¡A¤H¥Á¹ô¡B´ä¤¸©M¬ü¤¸¤´µM¬O²Õ¦X¤º¥D­nªº¸ê²£³f¹ô¡C

¦b°]¬FÀx³Æªº¥~§PªÑ²¼§ë¸ê¤è­±¡A2015¦~¤W¥b¦~¥D­n¨ü´f©ó³z¹L¦X®æ¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸êªÌ§ë¸ê¤º¦aAªÑ¥«³õ¦Ó¦³¨}¦nªí²{¡A±©¦Û¦~¤¤¶}©l¡A¤º¦aªÑ²¼¥«³õ¥X²{¤j´T½Õ¾ã¡A¨Ã±q8¤ë°_¡A·s¿³¥«³õ¤Î¥ý¶i¸gÀÙÅé¦]¹ï¬ü°ê¥[®§¹w´Á¤É·Å¦ÓIJµo¼@¯P©ß°â¡CÁöµMÀô²yªÑ²¼¥«³õÀH«á¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤Ï¼u¡Bªi°Ê©Êµy¬°½w©M¡A¦ý§ë¸êªÌ¤´Ä~Äò°ª«×Ãöª`¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¥[®§ªº¨M©w¡C³Ì²×¡A¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¦b²Å¦X¥«³õ¹w´Á¤U©ó12¤ë¥÷«Å§G¥[®§0.25%¡A¥O¥D­nªÑ²¼¥«³õ«ü¼Æ¿ý±o¯¶´T¤W¸¨¡C©úÅã¦a¡A2015¦~¤ºÀô²yªÑ²¼¥«³õ¸g¾ú¤F¼@¯Pªi°Ê¡A¤W¥b¦~ªº¤É¶Õ³Q¨ä«áªº²`«×½Õ¾ã©Ò§¹¥þ©è®ø¡CµM¦Ó¡A°]¬FÀx³Æ¥~§PªÑ²¼ªº§ë¸ê²Õ¦X¡A¦]¨ü´f©óÀô²y¥«³õªº§¡¿Å¸ê²£°t¸mµ¦²¤¡A¨ä¾ãÅé§ë¸êªí²{¤´¿ý±o¥¿­È¦^³ø¨ÃÀu©ó¹w³]ªº¦^³ø°ò·Ç¡C

ºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A°]¬FÀx³Æªº¸ê²£Á`ÃB¹F3,451»õ¿Dªù¤¸¡A¦~¤ºªº§ë¸ê¦^³ø¬°0.7%¡C

3.1.5 ²Î­p½s¨î¤Î¸gÀÙ¬ã¨s

®Ú¾Ú¿Dª÷ºÞ§½²Õ´³¹µ{¡]²Ä14/96/M¸¹ªk¥O¡^¤Î¿Dªù¸ê®Æ²Î­pÅé¨t¡]²Ä62/96/M¸¹ªk¥O¡^ªºªk«ß³W©w¡A¿Dª÷ºÞ§½¨ã°õ¦æ¯S©w²Î­p¤Î¬ã¨s¾°Èªºªk©w³d¥ô¡C

²Î­p¸ê®Æ¹ï¬ì¾Ç¨Mµ¦¡Aµû¦ô¥»¦a¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä·~ªº­·ÀI¡Bªí²{¤Î¬Fµ¦¡A§¡µo´§­«­nªº«P¶i§@¥Î¡C¿Dª÷ºÞ§½«ùÄò½s¨î¦UÃþª÷¿Ä³¡ªù¤Î¹ï¥~³¡ªù²Î­p¡A¨Ã¥H©x¤è²Î­pªºªk©w¦a¦ì¹ï¥~µo§G¡C«ö²Î­p¤½§G®É¶¡ªí¡A¿Dª÷ºÞ§½³z¹L·s»D½Z¡B©x¤è¤¬Ápºô­¶¤Î¿Dª÷ºÞ§½¥Zª«¡A©w´Á¡B¾A®É©M¤½¥¿¦a¹ï¥~µo§G¤£¦PÃþ§Oªº©x¤è²Î­p¸ê®Æ¡]ªíI.1¡^¡C

ªíI.1 ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½©Òµo§G©x¤è²Î­pªºÀW²v©M¾A®É©Ê

  ÀW²v ¾A®É©Ê*
ª÷¿Ä³¡ªù²Î­p¡G
³f¹ôª÷¿Ä²Î­p ¤ë«× 35¤é
ª«·~«ö´¦¶U´Ú²Î­p ¤ë«× 43¤é
«H¥Î¥d²Î­p ©u«× 39¤é
¤¤¤p¥ø·~«H¶U²Î­p ¥b¦~«× 44¤é
¹ï¥~³¡ªù²Î­p¡G
¥~¶×Àx³Æ¼Æ¦r¤Î¿D¶×«ü¼Æ ¤ë«× 15¤é
°ê»Ú©Ê»È¦æ·~°È²Î­p ©u«× 50¤é
¹Ò¥~ÃÒ¨é§ë¸ê²Î­p ¥b¦~«× 5­Ó¤ë
°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Åªí²Î­p ¦~«× 8­Ó¤ë

ªþµù¡G*°Ñ¦Ò´Á/¤éµ²§ô«á¦Ü¼Æ¾Úµo§Gªº¥­§¡®É®t¡C

¬°°t¦X¿Dªù¯S°Ï¬F©²­P¤O±À°Êª÷¿Ä·~µo®iªº¬Fµ¦¤è¦V¡A¿Dª÷ºÞ§½©ó¦~©³¶}®i¤F¤@¶µ©u«×©Êªº¡§¯S¦âª÷¿Ä·~°È¡¨½Õ¬d¡C¦³Ãö½Õ¬d¦bªì´Á¥D­n¦¬¶°¿Ä¸ê¯²¸î¤Î°]´IºÞ²zµ¥¨âÃþª÷¿Ä·~°Èªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦®¦b¬°¯S°Ï¬Fµ¦¬ã¨s©M²£·~µo®iª¬ªp§@«ùÄòµû¦ô¡C

¿Dª÷ºÞ§½«O«ù»P¨ä¥L¬F©²³¡ªù¦b²Î­p¤è­±ªº¦X§@¡A¥]¬A«ö¬J©w®É¶¡ªí¦¬¶°¤Î½s¨î¦U¶µª÷¿Ä¼Æ¾Ú¡A°t¦X½s¨î¿Dªù¯S°Ï¥»¦a¥Í²£Á`­È¡B¹ï¥~ª½±µ§ë¸ê¤Î°]¬F²Î­p¡A¥H¤Î¤ä´©¬F©²¥Zª«ªº¥Xª©µ¥¡C¦P®É¡A¿Dª÷ºÞ§½¿n·¥°Ñ»P¹ï¥»¦a²Î­p¬¡°Ê¡X¡X¯S§O¬O©x¤è²Î­p½s¨î¾÷Ãöªº¤u§@­p¹º¡X¡X´£¨Ñ«Ø³]©Ê·N¨£ªº¿Dªù¯S°Ï¬F©²²Î­p¿Ô¸ß©e­û·|ªº¤u§@¡C

¿Dª÷ºÞ§½¦b¹L¥h¼Æ¦~»P°ê»Ú²Õ´«O«ùºò±KÁpô¡A°Ñ»P¦h¶µ²Î­p¨ó§@¶µ¥Ø¡A¤£Â_­P¤O½T«O©x¤è²Î­p²Å¦X°ê»Ú·Ç«h¡A¨ÃÂǦ¹´£¤É¿Dªù¯S°Ï¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¸ê®Æ¦b°ê»ÚªÀ·|ªº¥i¥Î©Ê¡]ªíI.2¡^¡C

ªíI.2 ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½©Ò°Ñ»Pªº°ê»Ú²Î­p¶µ¥Ø

  ¨ó½Õ¾÷ºc
ª½±µ§ë¸ê¨ó¦P½Õ¬d °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´
ÃÒ¨é§ë¸ê¨ó¦P½Õ¬d °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´
ª÷¿Äí°·«ü¼Ð °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´
¼Æ¾Ú¤½§G³q¥Î¨t²Î´£¤Éª© °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´
¡m°ê»Úª÷¿Ä²Î­p¡n¼Æ¾Ú¶×³ø­p¹º °ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´
¦a°Ï©Ê°ê»Ú»È¦æ·~°È²Î­p °ê»Ú²Mºâ»È¦æ

¨ä¤¤¡A¿Dªù¯S°Ï¦Û2007¦~8¤ë°_¤w¶}©l¥[¤J°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº¡§¼Æ¾Ú¤½§G³q¥Î¨t²Î¡¨¡A¨Ã¦Û¦¹§@¬°²Î­pµo®iªº¼Ð·Ç®Ø¬[¡A¤Î«á©ó2015¦~7¤ë³Q­×­q¬°¡§¼Æ¾Ú¤½§G³q¥Î¨t²Î´£¤Éª©¡¨¡C¥D­nªº§ï°Ê¥]¬A¥[±j¤@¨Ç¼Æ¾ÚÃþ§Oªºµo§GÀW²v©ÎÁYµu°Ñ¦Ò´Áµ²§ô«áªºµo§G®É®tµ¥«Øij¡C®Ú¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´«ö¡§¼Æ¾Ú¤½§G³q¥Î¨t²Î´£¤Éª©¡¨¸ûÄYÂÔ·Ç«h¦Ó§@¥Xªºªì¨Bµû¦ô¡A¿Dªù¯S°Ï¦b¼Æ¾Úµo§GªºÀW²v©M¾A®É©Ê¤è­±ªºªí²{¬Û¹ï¸û¦n¡C¨Æ¹ê¤W¡A¿Dªù¯S°Ï©Òµo§Gªº¼Æ¾ÚÃþ§O¤w¦³¦h¶µ¶W¶V¤F¡§¼Æ¾Ú¤½§G³q¥Î¨t²Î´£¤Éª©¡¨©Ò«Øijªº¼Ð·Ç­n¨D¡C¿Dª÷ºÞ§½±N»P¬ÛÃö¬F©²³¡ªùºû«ùºò±K¨ó§@¡A«ö°ê»Ú¾÷ºcªº«Øij«ùÄò§ïµ½¿Dªù¯S°Ïªº¼Æ¾Úµo§G®Ø¬[¡C

§@¬°¿Dªù¯S°Ï¨ã¤¤¥¡»È¦æ¾¯àªº¾÷ºc¡A¿Dª÷ºÞ§½¶}®i»P¯S°Ï³f¹ô©Mª÷¿Äí©w¦³Ãöªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¬°¬Fµ¦¨î©w¤Î­·ÀIºÊ¹î³þ¤U°ò¦¡C«ö·Ó2015¦~«×¬I¬F³ø§iªº­p¹º¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¬ÛÃö¬F©²³¡ªù§¹¦¨¤F¡m¿Dªù¯S°Ï§ë¸êµo®i°òª÷¤º³¡µû¦ô³ø§i¡n¡C¦³Ãö¡m³ø§i¡n¹ï³]¥ß§ë¸êµo®i°òª÷ªº¥i¦æ©Ê´£¨Ñ¤F¥þ­±©Ê¤ÀªR¡A¨Ã´£¥X¤F¦UºØ¾÷ºc³]¸m¦w±Æªº¥i¦æ«Øij¡C¦~¤º¡A¿Dª÷ºÞ§½¶i¦æ¤F¦h¶µ¨ã­«­n¬Fµ¦·N¸qªº¬ã¨s¤u§@¡A¥]¬A°w¹ï¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ¡B¶WÃBÀx³Æ¤W­­¡B¬ü°ê³f¹ô¬Fµ¦¼vÅT¡B¿Ä¸ê¯²¸î¡B°Ï°ìª÷¿Ä¦X§@¡B¤H¥Á¹ô²Mºâ¥­¥x¡B¶×´Ú¡A¥H¤Î«H¶U¼Wªø¦]¯Àµ¥±MÃD¬ã¨s¡C

¿Dª÷ºÞ§½¥Xª©ªº¡m¿Dªùª÷¿Ä¬ã¨s©u³ø¡nÂù»y©u¥Z¡A«ùÄò§@¬°¶Ç¹F³o¨Ç¥D­n¬ã¨s¦¨ªGªº­«­n´ë¹D¡C¿Dª÷ºÞ§½¤À§O©ó2015¦~¤@¤ë¸¹¤Î¤C¤ë¸¹ªº¡m¿Dªùª÷¿Ä¬ã¨s©u³ø¡n¤ºµo§G¤F¡m³f¹ô»Pª÷¿Äí©wµû¦ô³ø§i¡n¡A§@¬°ª÷ºÞ·í§½±K¤ÁºÊ¹î¥»¦a³f¹ôª÷¿ÄÅé¨t¾ãÅéí©w±¡ªpªº±`³WÁ|±¹¡C¦¹¥~¡A¡m¿Dªùª÷¿Ä¬ã¨s©u³ø¡n¥ç©w´Á¥Z¸ü¤F®Ú¾Ú²Î­p½Õ¬d©Ò±o¸ê®Æ½s¼¶ªº¸ó¹Ò¸êª÷¬y°Ê²Î­p³ø§i¡B«ö´¦¶U´Ú¡B¤¤¤p¥ø«H¶U¡B«H¥Î¥d·~°È¤Î°ê»Ú©Ê»È¦æ·~°Èµ¥²Î­p¤ÀªR³ø§i¡C

³z¹L½s¼¶¨ä¥L¿Dª÷ºÞ§½¥Xª©ªº¬ã¨s¥Zª«¡A¥]¬A¡m¨C¶g¸gÀÙºK­n¡n¡B¡m°ê»Ú¸gÀÙ¦^ÅU¡n¤ë³ø¤Î¡m¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¦~³ø¡n¡A¹ï¯S°Ï¤Î¨ä¥D­n¸g¶T¥ë¦ñªº¸gÀÙª÷¿Äµo®i´£¨Ñ¤F¾A®É¤Î¥þ­±ªºµû¦ô¡C¬ã¨s¦¨ªG¬J¥[±j¤F¤½²³¹ï¿Dªù¸gÀÙ±¡ªp¤Î¿Dª÷ºÞ§½¤u§@ªº¤F¸Ñ¡A¥ç¦^À³¤F§ë¸êªÌ¡B¾Ç³N¤Î¬ã¨s¾÷ºc¡B°ê»Ú²Õ´¡Bµû¯Å¾÷ºc¡B¯S°Ï¸g¶T¥ë¦ñ©x¤è¾÷ºc©M®ü¤º¥~´CÅ骺¬ÛÃö»Ý¨D¡C

¤@¦p¬J©¹¡A¿Dª÷ºÞ§½«ö³]©wªºªA°È©Ó¿Õ¡A¦p´Áµo©ñ¦U¶µ©x¤è²Î­p¼Æ¾Ú¡B¥Xª©¥Zª«¡A¥H¤Î¦^À³¤½²³¹ï¿Dª÷ºÞ§½½s¨îªº©x¤è²Î­p¡B¸gÀÙ¸ê®Æ¤Î¶ñ³ø¬ÛÃö²Î­p½Õ¬d­n¨Dªº¬d¸ß¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¯S°Ï¬F©²¤½¦@ªA°Èµû¼f©e­û·|¹{±ÂªºªA°È©Ó¿Õ»{ÃÒ¡A«ùÄò«OÃÒ¤F¿Dª÷ºÞ§½¦V¤½²³´£¨Ñ¨ã¯À½èªºªA°È¡C

3.1.6 ¬ö©À¹ô¤§µo¦æ

2015¦~1¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½±À¥X¹A¾ä¦~¦Ï¦~¬ö©À¹ô¡A¸Ó®M¬ö©À¹ô¬°¦Û2008¦~°_µo¦æ¤§¥þ·s¹A¾ä¦~¬ö©À¹ô¨t¦Cªº²Ä¤K®M¡CªÃ©Ó¤wµo¦æ¨t¦Cªº¯S¦â¡A¥»¦¸µo¦æ¤@ªT­«7.776§Jªººë¸Ëª÷¹ô¡B¤@ªT­«31.1§Jªººë¸Ë»È¹ô¤Î¤@ªT­«5¦w¤hªººë¸Ë»È¹ô¡C¤T´Ú¬ö©À¹ô¤§³]­p¹Ï®×¬Û¦P¡A¦ý¦â½Õ¤£¤@¡C¦Ï¦~¥Í¨v¬ö©À¹ô¥¿­±¨è¦³¥Í¨v°Êª«¤Î¦â±mÄ}¯Éªºªá¥c¹Ï®×¡A­I­±¹Ï®×«h¬O³Q¦C¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªº¿Dªù¾ú¥v«Ø¿v¤§¤@¡X¡X¤j¬¶¥x¡C

¤W­z¬ö©À¹ô¥Ñ¿Dª÷ºÞ§½©e°U¥Hºë¥©¤uÃÀ¤Î³Ð·s³]­p¹£¦W°ê»Úªº·s¥[©Y³y¹ô¼t­t³dű³y¡C

3.2 ¹ï¥~¥æ¬y»P¦X§@

2015¦~¡A¿Dª÷ºÞ§½¦b²`¤Æ»P¤º¦aªºª÷¿Ä¦X§@¦P®É¡A«O«ù»P­»´ä¯S°Ï¡B¸²»y°ê®a¤Î°ê»Ú²Õ´ªº±K¤ÁÁpô¡C¦~¤º¡A¿Dª÷ºÞ§½Á|¿ì©Î°Ñ»Pªº¥D­n¬¡°Ê¦p¤U¡G

2015¦~1¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¦b¼sªF±ö¦{Á|¦æ²Ä¤Q¤K©¡¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@¨Ò·|¡CÂù¤è´N¸f¿D¨â¦a¸gÀÙª÷¿Ä±¡ªp¥H¤Î¸ó¹Ò¤H¥Á¹ô·~°Èªºµo®i§@¤F¤¬¬Û³q³ø¡A¨Ã´N¶i¤@¨B²`¤Æ¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@µ¥¤è­±ªº½ÒÃD¶i¦æ¤F²`¤Jªº±´°Q©M¥æ¬y¡A¨Ã¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C

2015¦~2¤ë¡A¬£­û¥X®u¦b­»´ä¯S°ÏÁ|¦æªº²Ä¤Q¥|©¡¸f´ä²`¿D¥|¦a«OÀIºÊºÞÁp®u·|ij¡C¥|¦a¦P·~´N°Ï°ì¶¡ªº«OÀIºÊºÞ»P¦X§@¶i¦æ¤F±´°Q¡C

2015¦~5¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½¨ó§U¥Ñª÷¿Äí©w¾Ç°|¡]FSI¡^¤ÎªF«n¨È·s¦èÄõ¿D¤j§Q¨È¤¤¥¡»È¦æ²Õ´¡]SEANZA¡^¦b¿Dªù¯S°Ï¦@¦P¥D¿ìªº¬y°Ê©ÊºÞ²z¤ÎºÊºÞ¬ã°Q·|¡F¨Ó¦Û¤£¦P·|­û°êªº41¦ì°Ñ·|ªÌ¤Î9¦ìºtÁ¿¹Å»«´N»È¦æ¬y°Ê©ÊºÊºÞ¶i¦æ¤F¥æ¬y©M¤À¨É¡C

2015¦~6¤ë¡A¬£­û°Ñ¥[¦b¸²µå¤ú¨½´µ¥»Á|¦æªº²Ä¤G¤Q¤­©¡¨½´µ¥»·|ij¡]Encontro de Lisboa¡^¡A¨Ã´N³z¹L¿Dªù¯S°Ï¶}®i¤H¥Á¹ôµ²ºâ·~°È°µ¤¶²Ð¡C

¦P¤ë¡A¬£­û°Ñ¥[¦b·ç¤h¤Ú¶ëº¸¥l¶}ªº°ê»Ú²Mºâ»È¦æ¦~·|¡C

¦P¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½°Ñ¥[¨Ã¨ó§UÁ|¿ì¦b¿Dªù¯S°Ï¥l¶}¤§2015¦~°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|©e­û·|·|ij¡B¥þ²y©Ê¬ã°Q·|¤Î«ù¥÷ªÌ®y½Í·|¡C200¦h¦W°Ñ·|ªÌ´N·Ç«h¨î©w¡Bª÷¿Äí©w¤Î¬Fµ¦¹ê¬Iµ¥Ä³ÃD¶i¦æ¤F°Q½×©M¥æ¬y¡C

¦P¤ë¡A¬£­û¥X®u¦b¤W®üÁ|¿ì¤§ÃD¬°¡§·s±`ºA¤Uªºª÷¿Ä§ï­²»PÂX¤j¶}©ñ¡¨ªº2015³°®a¼L½×¾Â¡A¨Ã¦b¤À½×¾Â¤W§@µo¨¥¡C

2015¦~7¤ë¡A¬£­û¥X®u¦b·s¦èÄõ¶ø§JÄõÁ|¿ìªº²Ä¤Q¤K©¡¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´¦~«×¤j·|¡C

¦P¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½»P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¦b¿Dªù¯S°ÏÁ|¦æ²Ä¤Q¤E©¡¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@¨Ò·|¡AÂù¤è´N²`¤Æ¸f¿D¤H¥Á¹ô·~°È¡B¼sªF¦Û¶T°Ïª÷¿Ä¬Fµ¦¡B¸f¿D¤ä¥I²Mºâ¦X§@¤Î¹ï±µµ¥¶i¦æ±´°Q¨Ã¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C

2015¦~11¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½¨ó§U¦b¿Dªù¯S°ÏÁ|¿ì°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßºÊºÞ¾÷ºc²Õ´ªº¦~·|¡A¨Ã²Õ´°Ñ·|ªÌ¨ì¾îµ^°Ñ³X¡C

2015¦~12¤ë¡A¼sªF¬Ùª÷¿Ä¤u§@¿ì¤½«Ç¤Î¿Dª÷ºÞ§½¦b¼sªF¦¿ªù¦@¦PÁ|¦æ¸f¿Dª÷¿Ä¦X§@±M³d¤p²Õ²Ä¤­¦¸¤u§@·|ij¡CÂù¤è´N©¹¦~ªº¤u§@¶i¦æ¤F¦^ÅU¡A¨Ã´N¨Ó¦~¤u§@§@¤F¦w±Æ¡C

¦P¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½¬£­û°Ñ¥[¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼s¦{¤À¦æ¤Î¤¤°ê¡]¼sªF¡^¦Û¶T¸ÕÅç°Ï¤u§@¿ì¤½«Ç¦b¼s¦{Á|¦æªº¡§¤¤°ê¤H¥Á»È¦æÃö©óª÷¿Ä¤ä«ù¤¤°ê¡]¼sªF¡^¦Û¶T¸ÕÅç°Ï«Ø³]ªº«ü¾É·N¨£¡¨µo§G±À¶i·|¡C

¦P¤ë¡A¿Dª÷ºÞ§½¬£­û°Ñ¥[©ó¼sªF²`¦`Á|¦æ¤§²Ä¤Q¤­©¡¸f´ä²`¿D¥|¦a«OÀIºÊºÞÁp®u·|ij¡A¨Ã´N¦U¦a«OÀI¥«³õµo®i¤ÎºÊºÞ¡B«OÀI¾P°â¦æ¬°¤Î²z½ßªA°ÈºÊ·þºÞ²z¡B«OÀIªÈ¯É¸Ñ¨M¾÷¨î¡B®ø¶OªÌ±Ð¨|¤ÎºûÅ@®ø¶OªÌÅv¯q¡B¨¾½d¸ó¹Ò²M¬~¶Â¿ú©M«OÀI´Û¶B©M¥[±j¥|¦a«OÀI¦X§@µ¥Ä³ÃD¶i¦æ¥æ¬y¤Î±´°Q¡C

3.3 ¤º³¡²Õ´¤ÎºÞ²z

3.3.1 ¤H¤O¸ê·½

¦Ü2015¦~¦~©³¡A¹µ­û¤H¼Æ¬°175¤H¡A»P2014¦~¬Û¤ñ¼W¥[¤F13¤H¡A¦~¤º¥[¤J¤F2¦W§Þ³N­û¡B14¦W§U²z§Þ³N­û¤Î7¦W¤å­û¡A3¦WºÞ²z¼h¤H­û³Q©e¥ô¬°¦æ¬F©e­û·|©e­û¡A5¦W¹µ­û°h¥ð¡A1¦W§U²z§Þ³N­û¥H¤Î1¦W±f°È­ûÂ÷¾¡C

¥þÅé175¦W¹µ­û¤¤¦@¦³145¦W¨ã¦³°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¥H¤W¤§¾Ç¾ú¡A·í¤¤22.8%§ó¨ã¦³°ê»Ú»{¥i±M·~¸ê®æ¡A½Ñ¦p¡G¯S³\°]°È¤ÀªR®v¡]CFA¡^¡B°õ·~·|­p®v¡]CPA¡^¡B¯S³\¤½»{·|­p®v¡]ACCA¡^¡B¸ê²`¯S³\¤½»{·|­p®v¡]FCCA¡^¡Bª÷¿Ä­·ÀIºÞ²z®v¡]FRM¡^¡B¿D¤j§Q¨È¤Î·s¦èÄõ«OÀI»Pª÷¿Ä¾Ç·|°ª¯Å·|­û¡]ANZIIF¡]Fellow¡^¡^¡B¬ü°ê¹ØÀIºÞ²z¾Ç·|·|¤h¡]FLMI¡^¡B°ê»Úµù¥U¤º³¡¼f­p®v¡]CIA¡^¤Î°ê»Ú¤½»{¹q¸£½]®Ö®v¡]CISA¡^¡C

ªíI.3 ¤H¤O¸ê·½ÁͶժí¡A2013-2015

  2013¦~ 2014¦~ 2015¦~
¦~«×¹µ­û¤H¼Æ¡]¦~¥½¡^ 167 162 175
ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¶¥¼h 15 15 13
¥D¥ô 8 8 7
§Þ³N­û 70 64 62
§U²z§Þ³N­û 24 29 41
¤å­û 39 34 41
±f°È­û 11 12 11

ªþµù¡G¤£¥]¬A¦æ¬F©e­û·|ªº¦¨­û¡C

3.3.2 °ö°V¤Î¥X®u·|ij

¬°´£°ª­û¤uªº±M·~ª¾ÃѤΧޯà¡A¿Dª÷ºÞ§½©ó2015¦~²Õ´¤F¦h¶µ°ö°V¬¡°Ê¡AÁ`­p¦@¦³313¤H¦¸°Ñ»P¦UÃþ°ö°V¡A¥D­n¶°¤¤¦b»È¦æ¤Î«OÀIºÊ¹î¡BÀx³ÆºÞ²z¡Bª÷¿Ä¬ã¨s¤Î²Î­p¥H¤Î¨ä¥L»P¿Dª÷ºÞ§½Â¾¯à¦³Ãö¤§§Þ³N»â°ì¡A¨ãÅé·§¬A©óªíI.4¡G

ªíI.4 °ö°V¤Î·|ij¡A2015

¶µ¥Ø ¬ã°Q·|¡B·|ij¤Î¤u§@§{ °ö°V½Òµ{ Á`¼Æ
»È¦æ/«OÀIºÊ¹î 129 25 154
Àx³ÆºÞ²z 8 0 8
ª÷¿Ä¬ã¨s¤Î²Î­p 57 3 60
¸ê°T¬ì§Þ 22 11 33
¨ä¥L 44 14 58
Á`¼Æ 260 53 313

¦¹¥~¡A2015¦~¤º¡A¦æ¬F©e­û·|¦¨­û¤Î»â¾É¤H­û¥Nªí¿Dª÷ºÞ§½¥X®u¤F¦h¶µ°ê»Ú©Ê¤Î°Ï°ì©Ê·|ij¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G

• ©óµá«ß»«°¨¥§©ÔÁ|¦æªºAsia-Pacific High Level Meeting on Banking Supervision·|ij¡F
• ©ó­^°ê­Û´°Á|¦æªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßºÊºÞ¾÷ºc²Õ´·|ij¡F
• ©ó¬ü°êµØ²±¹y¥l¶}ªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤Î¥@¬É»È¦æ¬K©u·|ij¡F
• ©óÁú°ê­ºº¸¥l¶}ªº2015 Bank of Korea Global Interest Rate Normalisation and Monetary Policy Challenges°ê»Ú·|ij¡F
• ©ó·ç¤h¤Ú¶ëº¸¥l¶}ªº°ê»Ú²Mºâ»È¦æ¦~·|¡F
• ©ó¯Ã¦èÄõ¶ø§JÄõ¥l¶}ªº²Ä¤Q¤K©¡¨È¤Ó°Ï¥´À»²M¬~¶Â¿ú²Õ´¦~«×¤j·|¡F
• ©ó¿Dªù¯S°Ï¥l¶}ªº2015¦~°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|©e­û·|·|ij¡B¥þ²y©Ê¬ã°Q·|¤Î«ù¥÷ªÌ®y½Í·|¡F
• ©ó­»´ä¯S°Ï¥l¶}ªº¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½»P­»´äÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©e­û·|ªºÂùÃä·|ij¡F
• ©ó´µ¨½Äõ¥d¥i­Û©Y¥l¶}ªº²Ä¤Q©¡¨È¬w«OÀIºÊ²z©x½×¾Â¤ÎThematic Self-Assessment and Peer Review of IAIS Insurance Core Principles and Standards for the Asia-Pacific ¤u§@§{¡F
• ©ó¤¤°ê¥_¨Ê¥l¶}ªºBIS High Level Reserve Management ·|ij¡F
• ©ó¼¯¬¥­ô°¨©Ô³Ø¤°¥l¶}ªº²Ä¤G¤Q¤G©¡°ê»Ú«OÀIºÊ·þ©x¨ó·|¦~·|¡F
• ©ó¸t¦h¬ü´¶ªL¦è¤ñÁ|¦æªº²Ä¤Q¤­©¡¸²»y°ê®a¤¤¥¡»È¦æ¤H¤O¸ê·½»â¾É¤Î§Þ³N­û·|ij¡F
• ©ó¯µ¾|§Q°¨Á|¦æªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´©M¥@¬É»È¦æ¦~·|¡F
• ©ó­»´ä¯S°Ï¥l¶}ªº¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½»P­»´äª÷¿ÄºÞ²z§½ªºÂùÃä·|ij¡F
• ©ó¿Dªù¯S°ÏÁ|¦æªº¸²»y°ê®a/¦a°Ï«OÀIºÊºÞ±M­û¨ó·|¤Î²Ä¤Q¤E©¡¦~«×·|ij¤Î²Ä¤Q¤G©¡·|­û¤j·|¡C• ©ó¿Dªù¯S°ÏÁ|¦æªº¸²»y°ê®a/¦a°Ï«OÀIºÊºÞ±M­û¨ó·|¤Î²Ä¤Q¤E©¡¦~«×·|ij¤Î²Ä¤Q¤G©¡·|­û¤j·|¡C

3.3.3 ¤º³¡¤Î¿W¥ß¼f­p

°·¥þ¦³®Äªº¤º³¡ºÊ±±¨î«×¡A¹ï¿Dª÷ºÞ§½§¹¦¨¤u§@¥Ø¼Ð·¥¬°­«­n¡C¤º³¡¼f­p¿ì¤½«Ç¡]¤º¼f¿ì¡^«í±`¦a¹ï¤º³¡ºÊ±±¨î«×¡B­·ÀIºÞ²z©MºÞªvµ{§Çªº°õ¦æ¦¨®Ä§@¥X¿W¥ß©M«ÈÆ[ªºµû¦ô¡C¤º¼f¿ìªu¥Î­·ÀI¬°¥»¤èªk¡A°£¤F°w¹ïÃöÁä­·ÀI¶i¦æ¥þ­±µû¦ô¡B½T«OÃöÁä»â°ìªº¼f®Ö±o¥H¦³®Ä¬I¦æ¥~¡A¥ç¤Î®ÉÃöª`°ª­·ÀI»â°ìªºÁ¡®zÀô¸`¡A¨Ï¨ä§@¥X¤Î®É¸ò¶i»PªÈ¥¿¡C¦¹¥~¡A¤º¼f¿ì¥ç©w´Á¼f¾\¿Dª÷ºÞ§½¡B¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷©M¦s´Ú«O»Ù°òª÷ªº°]°È³øªí¡C

°£¤F¼i¦æªk©w¾³d¥~¡A¤º¼f¿ì¥çªÓ­t±À°Ê¿Dª÷ºÞ§½ªA°È©Ó¿Õªº¤u§@¡A²ÎÄw¨ó½Õ¿Dª÷ºÞ§½¦U³¡ªù¹ê¬IªA°È©Ó¿Õ¡A´£¥X«Øij¥H§¹µ½¦U³¡ªù¹ï¥~ªA°È¡A¨Ã«ùÄòµû¦ô¦U³¡ªùªA°È©Ó¿Õ¤§¹F¼Ð±¡ªp¡C¦¹¥~¡A¬°´£¤ÉªA°Èªº½è¯À¡B®Ä²v¤Î¨ÏªA°È§ó«K¥Á¡A¤º¼f¿ì´N¸ó¬F©²³¡ªù¹B§@¤Î¹q¤l¬F°Èµ¥¤u§@§@¥X¬ÛÀ³±À°Ê¤Î¨ó½Õ¡C¦b·G¬F«Ø³]¤è­±¡A¤º¼f¿ì¥ç¿n·¥¨ó§U¡§¨Ìªk¦æ¬F©M·G¼ä·NÃÑ°ö°V­p¹º¡¨¤u§@Àu¤Æ¤p²Õ¶i¤@¨BÀu¤Æ¨Ìªk¦æ¬F¤Î´£¤É¦æ¬F®Ä²v¡C

¦b¿Dª÷ºÞ§½¦æ¬F©e­û·|ªº¤ä«ù¤Î¦U³¡ªùªº¦X§@©M¨ó§U¤U¡A¤º¼f¿ì¥»¦~«×ªºÁ`Åé¤u§@¤w¹F¦Ü¬J©w¥Ø¼Ð¡C

4. °]°È³ø§i

4.1 ¸ê²£­t¶Åªí¤ÀªR

2015¦~12¤ë31¤é¡A¿Dª÷ºÞ§½ªº°]¬Fª¬ªp·§­z©óªíI.5¡C

»P2014¦~¦P´Á¤ñ¸û¡A¸ê²£©M­t¶Å«ö¦~¤À§O¤U¶^¤F15.0%¤Î16.2%¡A¦Ó¸ê¥»Àx³Æ¥ç»´·L¤U¶^¤F2.7%¡C

4.1.1 ¸ê²£ÅÜ°Ê·§ªp

¹ï¤ñ2014¦~«×ªº¼Æ¦r¡A¡§¥~¶×Àx³Æ¡¨¤W¤É¤F14.8%¡AºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A¿ý±oµ²¾lÃB¬°1,508»õ¿Dªù¤¸¡C¤T¤j¥D­n¶µ¥Ø¤¤¡A¡§»È¦æ¦s´Ú¡¨Ä~Äò¦û³Ì¤j³¡¥÷¡A¦~©³µ²¾l¹F¨ì973»õ¿Dªù¤¸¡A¦Ó¡§³f¹ô¥«³õ¤u¨ã¤Î®ü¥~¶Å¨é§ë¸ê¡¨©M¡§¥~°U°òª÷¡¨ªº¦~©³µ²¾l«h¤À§O¬°333»õ¿Dªù¤¸¤Î202»õ¿Dªù¤¸¡C

ÁöµM¡§¥~¶×Àx³Æ¡¨¿ý±o¤F¼Wªø¡A±©¿Dª÷ºÞ§½Á`¸ê²£«h«ö¦~¤U¶^¤F15.0%¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¸ê²£¶µ¥Ø¡§¥»¦a°Ï«H¶U¤Î¨ä¥L§ë¸ê¡¨¤U¶^©Ò­P¡C¯S§O¦a¡A¥Ñ«ü©w´Ú¶µ§ë¸ê²Õ¦¨ªº¡§¥»¦a°Ï«H¶U¤Î¨ä¥L§ë¸ê¡¨©ó2015¦~°]¬F¦~«×¿ý±o679»õ¿Dªù¤¸¡A©Î35.1%ªº¶^´T¡C«ü©w´Ú¶µ§ë¸ê¬O¡A¥D­n¥Ñ2014°]¬F¦~«×¤§¤¤¥¡±b¤áªº°]¬F¬Õ¾l¡A¥H¤Î¥Nªí¿Dªù¯S°Ï©Ò¦¬¨ú¤§¦~«×³Õ±m±MÀçµ|©Ò²Õ¦¨ªºÁ{®É§ë¸ê²Õ¦X¡CºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A§ë¸ê²Õ¦Xµ²¾l¬°1,253»õ¿Dªù¤¸¡CÁ{®É§ë¸ê²Õ¦X¤¤¤§¬ÛÃö¸êª÷¡A¸g¥ßªk·|¼fij¤W¤@¦~«×¤¤¥¡±b¤áµ²¾l«á¡A±NÂಾ¦Ü°]¬FÀx³Æ¡C

4.1.2 ­t¶ÅÅÜ°Ê·§ªp

ºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A»PÁ{®É§ë¸ê²Õ¦X¬Û¹ï¤§¡§¯S§O­t¶Å¡¨¦¨¬°¿Dª÷ºÞ§½­t¶Åªº¥D­n²Õ¦¨³¡¥÷¡A¨Ã¿ý±o1,235»õ¿Dªù¤¸¡A¦ûÁ`­t¶Å49.3%¡C

¥Î§@§l¯Ç¥»¦aª÷¿ÄÅé¨t¤º¹L³Ñ¬y°Ê¸êª÷ªº¡§ª÷¿Ä²¼¾Ú¡¨¡A¸û2014¦~¤j´T¤W¤É¤F71.9%¡A¦Ü2015¦~¦~©³µ²¾l¬°345»õ¿Dªù¤¸¡C

¨ä¥L­t¶Å¶µ¥Ø¤¤¡A¡§ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú¡¨¤Î¡§­t¶ÅÃÒ©ú®Ñ¡¨¤À§O¤W¤É18.4%¤Î11.0%¡A©ó2015¦~¦~©³¡A¾lÃB¤À§O¬°243»õ¿Dªù¤¸¤Î138»õ¿Dªù¤¸¡C

4.1.3 ¸ê¥»Àx³ÆÅÜ°Ê·§ªp

¡§¤@¯ëÀx³Æª÷¡¨ªº¦~©³µ²¾l¬°53»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2014¦~¦~©³¼W¥[¤F8,400¸U¿Dªù¤¸¡A©Î1.6%¡A¤Ï¬M¤F¿Dª÷ºÞ§½Ä~Äò¹ê¬I¼f·VºÞ²z¬Fµ¦¡C«Ø¥ß¦X²zªºÀx³Æ¤ô¥­¡A°£¤F¦^À³ªi°Ê°_¥ñªº°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¥~¡A¥ç¥i¨¾½d¦]¤£¥i¹w­pªº¥«³õ°ÊÀú¦Ó»¤µoªº°]°È·l¥¢¡C

4.2 ·l¯q¤ÀªR

4.2.1 Àç¹Bµ²¾l

ºI¦Ü2015¦~12¤ë31¤é¡A¥~¶×Àx³Æ»P¯S©w²Õ¦Xªººî¦X²b§ë¸ê¦¬¤J¬°5.1»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö76.0%¡C

¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½©ó2015¦~12¤ëªºÄ³®§·|ij¤W¡A¨Mij§âÁp¨¹°òª÷§Q²vªº¥Ø¼Ð°Ï¶¡¤W½Õ¤G¤Q¤­°òÂI¡A®i¶}¤F´Á«Ý¤w¤[ªº¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡CµM¦Ó¡A¦b§Q²v¥¿±`¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¥[®§ªº´T«×¤ÎÀW²v¤´µM¥Rº¡着¤£½T©w©Ê¡C¦AªÌ¡A¨ä¥L¥D­n¥ý¶i¸gÀÙÅé°ò©ó¨ä¸gÀÙ¼Wªø§bº¢¡A¨M·Nºû«ù¬Æ¦Ü¶i¤@¨BÂX¤j²§±`¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¤O«×¤´¦b¡C³o¨Ï±o¦Uª÷¿ÄÉ]³õªºªi°Ê¥[¼@¡X¡X¦b¬ü°ê°ê¶Å¦¬¯q²v¨«°ªªº¦P®É¡A¥D­n¼Ú¬w¬F©²¶Å¨éªº¦¬¯q²v«oÄ~Äò´M©³¡C¦]¦¹¡A¥~¶×Àx³Æªº§ë¸ê²Õ¦X±Ä¨ú¤F«O¦uµ¦²¤¡A­°§C¶Å¨éªº¾ãÅé¦sÄò´Á­·ÀI¡C¥t¤@¤è­±¡A¼W«ù¹ï«D¬F©²Àu½è§ë¸ê¯Å§Oªº¶Å¨é¡A¥H¤Î¤Þ¤J¸ûªø´Á­­¶Å¨éªº§ë¸ê¨Ï¥¿­È¦^³ø±o¥Hºû«ù¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A2015¦~¶Å¨é²Õ¦Xªº¦^³ø¤´¦]§ë¸êÀô¹Ò¤í¨Î¦Ó²¤»¹©ó¥h¦~¦P´Á¡C

¥Ñ©ó«ùÄò­±¹ï¬ü¤¸¥[®§»P§_ªº¤£½T©w¦]¯À¡A¥O¬ü¤¸»È¦æ¶¡¦s´Ú§Q²v¦b2015¦~¤j³¡¥÷®É¶¡¤º³B©ó¯¶´T¤W¸¨ªºª¬ºA¡A¦ý³Ì²×¦b12¤ëÁp¨¹Àx³Æ§½²Ä¤@¦¸¥[®§«á·Å©M¤Ï¼u¡C¥t¥~¡A´ä¤¸®§²v«h¦b¥þ¦~¬y°Ê©Ê«ùÄò¬y¤Jªº±¡ªp¤U¡A©ó§C¤ô¥­±r«Þ¡CÁöµM¦p¦¹¡A¬y°Ê²Õ¦X©ó2015¦~¤´µMÀò±o¤@©wªº§Q®§¦¬¤J¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¬ü¶×«ü¼Æ©ó2015¦~ÅãµÛ¤W´­¡A¥~¶×Àx³Æªº«D¬ü¤¸¥~¹ô«ù­Ü¡A¥¼¯à©ó¦ô­È¤è­±¿ý±o¥¿­Èªº¦¬¯q¡C´ä¤¸§I¬ü¤¸²¤¬°Âà±j¥ç¥O¬ü¤¸¸ê²£¥X²{¥~¶×­«¦ôÁ«·l¡A¨Ï¥~¹ô¤è­±¿ý±o¾ãÅé­t¦^³ø¡C

³Ì«á¡AÁöµM¥~¸u°òª÷¸g²zºÞ²zªº§ë¸ê²Õ¦X¦~«×¦^³øµy¬° ¡§¨£¬õ¡¨¡A¦ý¨ä§ë¸êªí²{¤´«D±`¶Kªñ©Ò¿ï©w¥Î§@µû®Öªº¦^³ø°ò·Ç¡C

4.2.2 ¨ä¥L¦¬¤J¤Î¤ä¥X

¨ü³Õ±mµ|¦¬§I´«®tÃB¤À°t¨î«×½Õ¾ã¤§¼vÅT¡A¥»°]¬F¦~«×ªº¡§¦æ¬F¦¬¯q¡¨¸û2014¦~«×¤j´T¤U¶^¤F51.6%¡C

¹ï¤ñ2014¦~«×ªº¼Æ¦r¡A¦æ¬F¶O¥ÎÁ`ÃB©ó2015¦~¤U¶^¤F19.8%¡Aª÷ÃB¬°4.5»õ¿Dªù¤¸¡C

4.3 µ²¾l¤À°t«Øij

®Ú¾Ú¤W­z¦~«×°]°Èµ²ªG¡A¥H¤Î«ö·Ó3¤ë11¤é¹{§G²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½²Õ´³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤@±øªº³W©w¡A¦æ¬F©e­û·|«Øij±N2015¦~«×Á`ÃB¬°271,857,140.33¿Dªù¤¸ªº¬Õ¾l²bÃB§@¦p¤U¤À°t¡G

• ¼·¤©¿Dªù¯S°Ï¬F©²200,000,000.00¿Dªù¤¸¡C
• ¼·¤©¤@¯ëÀx³Æ¡X¡X¨ä¥L­·ÀI50,000,000.00¿Dªù¤¸¡C
• ¼·¤©¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¡§712¡X¡X²Ö¿nµ²¾l¡B°]²£Àx³Æ¡¨±b¤á21,857,140.33¿Dªù¤¸¡C¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù

¦æ¬F©e­û·|

¥D®u¡G¤B³s¬P

¦æ¬F©e­û¡G ¤¨¥ýÀs
¡@ ³¯¦u«H
  §õ¥iªY
  ¸U¬ü¬Â

5. ¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊ¹î©e­û·|Ãö©ó2015¦~«×°]°È³ø§i®Ñªº·N¨£

ºÊ¹î©e­û·|¦æ¨Ï3¤ë11¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤»´Ú³W©wªºÂ¾Åv¡A¹ï¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¦b2015¦~«×¶}®iªº·~°ÈºÞ²z¤u§@¶i¦æºÊ¹î¡C

¦³ÃöªººÊ¹î¤u§@¥D­n¬O³z¹L¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¨C¤ë«ö®É°e¥æªº°]°È³ø§i©M¦æ¬F©e­û·|©Òµ¹¤©ªº¦X§@¦Ó¶i¦æªº¡C

¸g¤ÀªR2015¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¤Î·l¯q­pºâªí«á¡A±o¥X¥H¤Uµ²½×¡G

1. ¥D­n·|­p±b¥Øªº¼Æ­È¤ÎºtÅܦp¤U¡]¥H¿Dªù¤¸¦Ê¸U¤¸­p¡^¡G

¶µ¥Ø 2014¦~12¤ë31¤é 2015¦~12¤ë31¤é ¼Wªø²v¡]%¡^
Á`¸ê²£ 326,071 277,048 -15.0
¥~¶×Àx³Æ 131,389 150,813 14.8
Á`¸ê¥»Àx³Æ 27,234 26,505 -2.7
Á`¦¬¯q 4,985 4,361 -12.5
Á`¶}¤ä 2,829 4,089 44.5
¥»¦~«×¬Õ¾l 2,156 272 -87.4

2. ÁöµM¥~¶×Àx³Æ¿ý±o14.8%ªº¤É´T¡A¦bÁ`¸ê²£¤è­±«o¦³©Ò¤U¶^¡A¥D­n¶^´T¶µ¥Ø¬°¥»¦a°Ï«H¶U¤Î¨ä¥L§ë¸ê¤¤ªº¯S§O§ë¸ê²Õ¦X13¡AºI¦Ü2015¦~¦~©³¡A¯S§O§ë¸ê²Õ¦Xªºµ²¾l¬°1,253»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2014¦~©³¤U¶^678»õ¿Dªù¤¸¡A¦~«×¶^´T²v¬°35.1%¡C

¡X¡X¡X
13 ¯S§O§ë¸ê²Õ¦X¬O«ü¨C¤ë¼·¤J¿Dªù¯S°Ï¬F©²¤½®w±b¤á¤§³Õ±mµ|´Ú¡A¨ä«á±N¦AÂà¤J¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬FÀx³Æ¤º¡C

3. ¨üÀô²y¥D­n³f¹ô¶×»ù¤U¶^¡A2015¦~«×¤§Á`¦¬¯q¤U¶^¤F12.5%¡F¬Û¤ÏÁ`¶}¤ä«h¿ý±o44.5%ªº¤É´T¡A¥D­n¦]¡§Àç¹B¶}¤ä¡¨©Ò­P¡C¬G¤G¹s¤@¤­¦~¦~«×¤§²b¬Õ¾l¸û¥h¦~¤U­°19»õ¿Dªù¤¸¡A¶^´T¬°87.4%¡C

4. ²{ª÷¬y¶q¡]¥]¬A²b¬Õ¾l¡B·Ç³Æª÷¡BÅu¾P¤Î§é¡^¹F¿Dªù¤¸2.897»õ¡A¦û¥þ¦~Á`¦¬¯qªº6.6%¡C

5. °ò¥»«O»Ù¤ñ²v¡]¥~¶×Àx³Æ¦©°£¤@¦~´Á¥H¤U¥~¹ô­t¶Å»P¿Dªù¤¸­t¶Å«áªº¤ñ¨Ò¡^¬°118.76%¡A¸ûªk©wªº90%³Ì§C­­ÃB¬°°ª¡C

°ò©ó¥H¤W©Ò­z¡AºÊ¹î©e­û·|®Ú¾Ú3¤ë11¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤»´Úe¶µªº³W©w¡A©ó2016¦~4¤ë11¤éÁ|¦æªº·|ij¤Wij¨M¦p¤U¡G

a¡^¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¯à¾A·í¤Î¦p´Á¦a´£¥æ©Ò»Ýªº¸ê®Æ¤Î·|­p±b¥Ø¡F

b¡^»{¦PºI¦Ü2015¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¤Î·l¯q­pºâªí§¡¯à²M·¡ÄÄ©ú¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¸ê²£¤Î°]°Èª¬ªp¡A¥ç©ú½T¦aÅã¥Ü¥X¿Dªù¤¸­t¶Å¤Î¥~¶×Àx³Æªº²Õ¦X¡F

c¡^¹ï2015¦~§e¥æªº±b¥ØÅã¥Ü¥X¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¨}¦n°]¬Fª¬ªp¤©¥H¯¬¶P¡F

d¡^ų©ó¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½2015°]¬F¦~«×ªº°]°È³ø§i®Ñ»P²{¹ê¬Û²Å¡A¬G¯S¤©³q¹L¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù

¥D®u¡G¼Ú¦w§Q

©e­û¡GªL«~²ø

¼B¥»¥ß


¤u °Ó ·~ µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

¬°¼i¦æ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¦³Ãö¹ï¨p¤H©M¨p¤H¾÷ºcµ¹¤©°]¬F¸ê§U¡A¤u°Ó·~µo®i°òª÷²{¤½§G¤G¹s¤@¤»¦~²Ä¤@©u«×Àò¬z¶Kªº¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé §å­ã¤é´Á ¼·µ¹¤§ª÷ÃB ¥Øªº
«C¦~³Ð·~´¼®w¨ó·| 7/1/2016 $ 400,000.00 ¸ê§U»P¸gÀÙ§½¦X¿ì¡u®v¤Í­p¹º¡v³¡¥÷¬¡°Ê¸g¶O¡C
¯]¿D¸ó¹Ò¤u·~°Ï°Ó·| 15/1/2016 $ 360,000.00 ¸ê§U¶i¦æ¡u¯]¿D¸ó¹Ò¤u·~°Ï¬ï±ô¤Ú¤h©µÄòÀç¹B¤è®×¡v³¡¥÷¬¡°Ê¸g¶O¡C
¿Dªù³f¨®¹B¿é·~¤¬§U·|¿Dªù­««¬¨®¥q¾÷¾¤u·| 2/2/2016 $ 3,780,000.00 ¸ê§U¶}®i¡uºû­×»´­««¬¨®½ø­p¹º¡v³¡¥÷¬¡°Ê¸g¶O¡C
¿Dªù¸gÀپǷ|¿Dªù¸gÀ٫س]¨ó¶i·| 1/2/2016 $ 498,000.00 ¸ê§U¶}®i¡u®¶¿³¸gÀÙ­p¹º¡X¡X®ø¶O¨é¬ã¨s¡v¬¡°Ê¸g¶O¡C
¿Dªùª¾ÃѲ£Åv¨ó·| 26/2/2016 $ 34,500.00 ¸ê§UÁ|¿ì¡u2016¦~«×¤j¾Ç®Õ¶éª¾ÃѲ£ÅvÅG½×ÁܽÐÁÉ¡v³¡¥÷¬¡°Ê¸g¶O¡C
¿Dªù¤u°ÓÁp·| 10/3/2016 $ 59,500.00 ¸ê§UÁ|¿ì¡u¥xÆW¤u°Ó¦Ò¹î¹Î¡v³¡¥÷¬¡°Ê¸g¶O¡C
¿Dªù«C¦~¨­¤ßÆFÀô«O¨ó·| 5/2/2016 $ 600,270.00 Á|¿ì¡u²Ä¤T©¡¿Dªùºñ¦â¥Í¬¡®i¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
¿Dªù¹q¤l´CÅé·~¨ó·| 15/1/2016 $ 137,305.30 Á|¿ì¡u2015¨È¤Ó°Ï¤@½u©Ð²£°ª®p·|¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
ÀÚ¦¿«C¦~¨¤¦â§êºtªÌ¤å¤Æ¨ó·| 5/2/2016 $ 520,750.00 Á|¿ì¡u²Ä¤G©¡¿Dªù°ê»Ú®à¹C¦P¤H°Êº©¸`¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
EVENTCHI (EIP lletisim Paz. Ve Turz. Org. Tic. Ltd. Sti.) 15/1/2016 $ 72,500.00 Á|¿ì¡uMicrosoft Middle East & Africa CCG Executive Event 2015¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
¾È¨È·|®i¤Î¥«³õµ¦¹º 15/1/2016 $ 193,721.30 Á|¿ì¡u¼é¬y¥Í¬¡¤Î®É©|®a«~®i2015¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
¼sªF¬Ù«ý¥_¤f©¤¤¤°ê®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q 15/1/2016 $ 89,895.00 Á|¿ì¡uFY 2016 The 3rd Asia Sales Kick-Off Meeting¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
5/2/2016 $ 3,282,798.40 Á|¿ì¡u2016 Pfizer GEP POA¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
¿D¶×®iÄý¦³­­¤½¥q 15/1/2016 $ 363,599.90 Á|¿ì¡u¿Dªùª±¨ã³ÕÄýMacau Joy 2015¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
ÃÀ¹Å¤½Ãö¼s§i±À¼s 15/1/2016 $ 367,240.00 Á|¿ì¡u²Ä8©¡¸t½ÏÄ}¯ÉÁʪ«¸`¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
µØ¶®®iÄý¦³­­¤½¥q 15/1/2016 $ 319,225.00 Á|¿ì¡u²Ä¤­©¡¥V©u¨È¬w¬ü­¹®i¤Î¼Æ½X®a¹q®a©~¥Î«~Áʪ«®i¡v¤ä«ùª÷ÃB¡C
Â@»¨¦a²£ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¡m¤¤¤p¥ø·~ºô¯¸¸ê§U­p¹º¡n¡X¡X¸ê§U¥ø·~ºc«Ø/ºûÅ@ºô¯¸¶O¥Î¡C
¤Ñ¤O¼s§i¸Ë­×¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¡m¤¤¤p¥ø·~ºô¯¸¸ê§U­p¹º¡n¡X¡X¸ê§U¥ø·~ºc«Ø/ºûÅ@ºô¯¸¶O¥Î¡C
»B»A¯]Ä_ª÷¦æ¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
MSYJ 1/2/2016 $ 16,146.70 ¦P¤W¡C
¤Í¸Û¼s§i·|®i¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
§Q¤Ñ°ª¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
·s¹Å¬v¦a²£§ë¸ê 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
UN 1/2/2016 $ 15,953.30 ¦P¤W¡C
¬Ù¤ß¹µ¶Ä 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
§äª±¨ã©± 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
ªZ¤T¼s¼éºÖ¯»ÄÑ­¹À]II 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
«n¤Ñ¡]°¨¼y±d©@°Ø¡^ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
²Ä¤@¬ü­¹ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¤j½Ã¬v¦æ¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
§¹¬ü±B§ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
À¹¦w®R¬ü¥Ò 1/2/2016 $ 16,240.00 ¦P¤W¡C
¬z¬z¿N¨ý©± 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ºÌµY§{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¤£¤@»s§@¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¨¹«Â¬ì§Þ 1/2/2016 $ 17,500.00 ¦P¤W¡C
±d·½°ó¤¤ÃÄ©Ð 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ª÷§»¨®¦æ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
·sª÷¼ÖÄÑ®a 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
±d¼Ö°Ñ¯ñ®ü¨ý¦æ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¦X¯q¥ø·~ºÞ²z°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¸U¼ä²M¼ä 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
´I©÷ª«·~¤@¤H¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
´I©÷ª«·~ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
±©¬Ã¤GÀs³ïµ°ÄÑ©± 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
Ä_¾W¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,800.00 ¦P¤W¡C
¼¯µnµó®É¸Ë II 1/2/2016 $ 16,800.00 ¦P¤W¡C
¬üÄRµó 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¡]¶ý»Õ¡^»Ê°O¿D¡E¸²¬ü­¹ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¬ü´º¬ü­¹ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
©_®p®È¹C¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 8,400.00 ¦P¤W¡C
®ð²y«Î¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
·s©É¦æ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
©É¹Ò«Ø¿v³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 8,400.00 ¦P¤W¡C
¿Dªù¤T¿AÂצaªO¦æ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¼sÃÀ«Ç¤º³]­p¸Ë­×¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¤ñ¾F¦a²£ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ª÷«Î¦a²£ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¤¤¤Ñ®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
·s°¶¯E¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 15,026.70 ¦P¤W¡C
ªâ©j«ô¯«¥Î«~ 1/2/2016 $ 15,983.30 ¦P¤W¡C
·s¿v«Ø³]¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
Â׬չB°Ê¥Î«~¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
«T´º³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
«H¶©«l½ü¥Í¬¡À] 1/2/2016 $ 15,983.30 ¦P¤W¡C
ø¯¨¥°Ó·~ÅU°Ý 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Ä}Ä}¬ü®e°|¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 10,850.00 ¦P¤W¡C
·sºÖÃÀ¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
®ü«Â¬vªA 1/2/2016 $ 16,800.00 ¦P¤W¡C
¬ü¤§¤Ñ¨ÏÅ@½§¤¤¤ß 1/2/2016 $ 10,850.00 ¦P¤W¡C
ªF¶¶¼p©Ð³]³Æ¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Ä_ÃÀ¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Ùø·¬¿O¹¢ 1/2/2016 $ 16,310.00 ¦P¤W¡C
¿Å±d¤@¤H¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Tribal Tattoo 1/2/2016 $ 15,953.30 ¦P¤W¡C
¨ô¤Ñ¸É²ß¤¤¤ß¡]III¡^ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
PCT¥NÁʪA°È 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
°ê®®°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
§ºÀÙ¤t¦a²£ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
±M·~¦^¾Ð¤u§@«Ç 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Lotus Buddy¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
¾ó¥ÖÀ¿¤p©j 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Â@ÀÚ³]­p¸Ë¹¢¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
«ÂÅv¤uµ{¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¬Ó´@¤ÆùÛ§åµoªÀ¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 4,480.00 ¦P¤W¡C
»Ê»¨¿N¯N¸²°êÀ\ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
Àq©@°Ø 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¨Î¤O¹F¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
§»®õ¿³¤ôªd¨î«~¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Macs«K§Q©± 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¤âø¤pª« 1/2/2016 $ 16,240.00 ¦P¤W¡C
ªl®x¸Ë­×¡]³]­p¡^¤uµ{¦³­­¤½¥q 26/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ªá«Fªá©± 26/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
GIAÆp¥Û¦³­­¤½¥q 26/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
µq´º«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q 26/2/2016 $ 16,030.00 ¦P¤W¡C
¼w§Q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q 26/2/2016 $ 16,030.00 ¦P¤W¡C
©[µq¶T©ö¦æ 26/2/2016 $ 16,030.00 ¦P¤W¡C
ª÷¥Éº¡°ó 26/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¥Ã°ò¤¤ªF¤uµ{¦³­­¤½¥q 26/2/2016 $ 8,400.00 ¦P¤W¡C
滙¶i°ê»Ú¦a²£¥N²z 1/2/2016 $ 16,333.30 ¦P¤W¡C
SP Entertainment 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
»õ²±¦æ 1/2/2016 $ 8,400.00 ¦P¤W¡C
·sªF¨È¦B®w 1/2/2016 $ 8,400.00 ¦P¤W¡C
¬ã³Í°ê»ÚÃÄ·~¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,216.70 ¦P¤W¡C
¬ì¶©Àô¹Ò¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¶i栢¤ì·~¤Î»s§@¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¬ü´L¸m·~ 1/2/2016 $ 16,800.00 ¦P¤W¡C
³Ç«C§ë¸êÅU°Ý 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¶¶¿³¦a²£ 1/2/2016 $ 16,800.00 ¦P¤W¡C
»å»åÂí 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
°ß¤@³]­p¸Ë­×¤uµ{ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
Àô¬ì¼Æ½X¨t²Î 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ÀÚ±m¡]¿Dªù¡^¦LÃÀ¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,333.30 ¦P¤W¡C
¥@¬É¨T¨®¹s¥ó¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¬P¥Íª«³Ð§@¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,240.00 ¦P¤W¡C
³ü¼p¥~½æ 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¿Dªù¤å³Ðºî¦XªA°È¤¤¤ß 10/3/2016 $ 20,000.00 ¦P¤W¡C
ÂfÂc¨®ÅS 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
®V´µ¯MµH 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ºÖ°O¨T¨®ªA°È¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¶×éĦ³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 11,410.00 ¦P¤W¡C
¸Î®®«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ÂÅ´¸±M·~¤Æ§©¤u§{ 1/2/2016 $ 15,983.30 ¦P¤W¡C
«~¥xÆWµæÀ] 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C
¶i·u¦a²£ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
¸U¬ü¦a²£¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
§gÀï°s·~¤@¤H¦³­­¤½¥q 1/2/2016 $ 16,333.30 ¦P¤W¡C
¨ó©MÂå¾Ç¶EÀø¤¤¤ß 1/2/2016 $ 16,006.70 ¦P¤W¡C
µØ·~¤H¤O¸ê·½¤¤¤ß 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
µØ®pµXªA¸Ë¦Ê³f 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
»å¤l¯¸ 1/2/2016 $ 16,100.00 ¦P¤W¡C
ªá·Ë¤û¦×¯» 1/2/2016 $ 16,625.00 ¦P¤W¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¤u°Ó·~µo®i°òª÷

ºÞ²z©e­û·|¥D®u À¹«Ø·~


¨T ¨® ¤Î ¯è ®ü «O »Ù °ò ª÷

¤G¹s¤@¤­¦~«×ºÞ²z±b¥Ø¤Î³ø§i

¥Ø¿ý

1. ©Ê½è¤Î©v¦®

2. ¤G¹s¤@¤­¦~«×¶}®iªº¬¡°Ê

3. ºÞ²z±b¥Ø

3.1. ¸ê²£­t¶Åªí¤ÀªR

3.2. ·l¯qªí¤ÀªR

3.3. ¹wºâ°õ¦æ±¡ªp

3.4. ·l¯q¹B¥Î«Øij

4. ¤G¹s¤@¤­¦~«×±b¥ØªºÄÄÄÀ

5. ºÊ¹î©e­û·|·N¨£®Ñ

¤G¹s¤@¤­¦~«×ºÞ²z±b¥Ø¤Î³ø§i

1. ©Ê½è¤Î©v¦®

¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä57/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú­q¥ß¤F¨T¨®«O»Ù°òª÷ªº¨î«×¡A³W©w¦b¤U¦C±¡ªp¤U¡A¨T¨®«O»Ù°òª÷¦³Åv­­¹ï¨ü¨T¨®¥Á¨Æ³d¥ô±j¨î«OÀI¬ù§ôªº¨®½ø³y¦¨¨Æ¬G¦Ó¤Þ­P¨ü®`¤H¦º¤`©Î¨­Åé«I®`¡A§@·l®`½ßÀv¡G

a¡^¤£ª¾±x³d¥ô¤H©Î³d¥ô¤H¤£¨ü¦³®Ä©Î²£¥Í®Ä¤Oªº«OÀI«O»Ù¡F©Î

b¡^«OÀI¤H³Q«Å§i¯}²£¡C

®Ú¾Ú­q©w¹C¸¥¥Á¨Æ³d¥ô±j¨î«OÀIªº¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä104/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¥»°òª÷§ïºÙ¬°¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¡]¸²¤åÁY¼gFGAM¡^¡A¨ä½d³ò²{¤wÂX¤j¦Ü¥Ñ¹C¸¥³y¦¨ªº¤W­zÃþ¦ü±¡ªp¡C

2. ¤G¹s¤@¤­¦~«×¶}®iªº¬¡°Ê

¦Ò¼{¨ì¥»°òª÷ªº©Ê½è¡A¦P®É°ò©ó¤@¤E¤E¤­¦~¹ï¨ä¨î«×¤è­±±Ä¨úªº¤@¨t¦C¥²­nªº¦æ¬F±¹¬I¡A¥»°òª÷¬°¤@­Ó¾Ö¦³¦æ¬F¡B°]¬F¤Î°]²£¦ÛªvÅvªº¤½ªk¤H¡C©ó¤G¹s¤@¤­¦~¡A¥»°òª÷ªº¥D­n¤u§@¬°¡G±µ¦¬½ßÀv³qª¾¡A©e¬£«ß®v¹ï¦]¥æ³q¨Æ¬G¦Ó³Q°_¶D¤§½ßÀv­Ó®×¶i¦æ¶D³^¡A¦V¨ü®`¤H§@¥Xªk©w½ßÀv¡A¤Î´Á«á¹ï¸Ó¨Æ¬G¤§¬ÛÃö»F¨Æ¤H¶i¦æ¥qªk¶D³^¥H°l°Q¦³Ãö½ßÀv¡A¦P®É»P³Q©e¬£ªº«ß®v¹ï¦³Ãö¶D³^±¡ªpª½±µ¶i¦æºÞ²z¡C

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤­¦~´Á¶¡¦@¥l¶}¤F¤G¤Q¤T¦¸·|ij¡A¦Ó¿Ô¸ß©e­û·|«h¥l¶}¤F¤G¦¸·|ij¡F¨C¤ë±b¥Ø§¡§e¥æºÊ¹î©e­û·|¥H§@ª¾±x¡A¨Ã«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï·s¤½¦@°]¬FºÞ²z¨î«×©Ò«ü©w¤§¯S©w¾÷ºc¶·«ö·ÓÅv³dµo¥Í¨î·|­p¨î«×¤§³W©w¡A¨C¤ëµ²§ô«á§e¥æ¡§¦¬¯q¤Î¶O¥Î¹wºâ°õ¦æ±±¨îªí¡¨¤©°]¬F§½¡C

¦P®É¡A¥»°òª÷¥ç¿í·Ó¼f­p¸p¤Q¤@¤ë¤»¤é²Ä2/2012¸¹¼f­pªø§å¥Üªº­n¨D¡A½s¨î¤F¤G¹s¤@¥|¦~«×ªº±b¥Ø¨Ã±H¤©¼f­p¸p¥H§@¼f¾\¡C

3. ºÞ²z±b¥Ø

3.1. ¸ê²£­t¶Åªí¤ÀªR

¡]³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô¥a¤¸¡^

¶µ¥Ø 31.12.2014 31.12.2015 Åܰʱ¡ªp
ÅÜ°Ê­È ¦Ê¤À¤ñ

¸ê²£

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X¬¡´Á¦s´Ú 380.0 327.8 ¡]52.2¡^ ¡]13.7¡^
¡X¡X©w´Á¦s´Ú 77,262.8 84,742.8 7,480.0 9.7
¡X¡X¶Å°È¤H 2,561.7 2,198.9 ¡]362.8¡^ ¡]14.2¡^
¡X¡XÀ³¦¬§Q®§ 133.2 118.1 ¡]15.1¡^ ¡]11.3¡^

¡X¡XÁ`­p

80,337.7 87,387.6 7,049.9 8.8

­t¶Å

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X½ßÀv·Ç³Æª÷ 7,827.7 4,811.2 ¡]3,016.5¡^ ¡]38.5¡^
¡X¡X°]°È·Ç³Æª÷ 1,530.9 1,941.8 410.9 26.8

¡X¡X¤p­p

9,358.6 6,753.0 ¡]2,605.6¡^ ¡]27.8¡^

¸ê¥»²b­È

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X¤@¯ëÀx³Æ 69,302.3 70,979.1 1,676.8 2.4
¡X¡X²b¬Õ¾l 1,676.8 9,655.5 7,978.7 475.8
¡X¡X¤p­p 70,979.1 80,634.6 9,655.5 13.6
¡X¡XÁ`­p 80,337.7 87,387.6 7,049.9 8.8
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¦~©³¡A¥»°òª÷ªº¸ê²£­t¶Åªí±¡ªp¥i·§¬A¦p¤U¡G

3.1.1. ¥»°òª÷¸ê²£Á`­È¼W¦Ü¿Dªù¹ô87.4¨Õ¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦~©³ªº¸ê²£Á`­È¼W¥[¤F¬ù¿Dªù¹ô7.1¨Õ¸U¤¸¡]¼W´T8.8%¡^¡A¥D­n¤Ï¬M¦b¡§©w´Á¦s´Ú¡¨¤§¼W¥[¥H¤Î¡§¶Å°È¤H¡¨¤§´î¤Ö¡A¤À§O¿ý±o9.7%¤§¤É´T¤Î14.2%¤§¶^´T¡C

3.1.2. ¦b­t¶Å¤è­±¡A¶È¥]¬A¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¤Î¡§°]°È·Ç³Æª÷¡¨³o¨â¶µ¥Ø¡C¥»°òª÷­t¶ÅÁ`­È¸û¥h¦~«×´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô2.6¨Õ¸U¤¸¡]¶^´T27.8%¡^¡A¥D­n¬O¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¤U¶^©Ò­P¡AºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~©³¡A¥»°òª÷¹ï¦]¥æ³q¨Æ¬G©Ò¤Þ°_¤§³Q°_¶Dµ{§Ç¤¤©Ò¯A¤Î¤§Á`½ßÀv³d¥ô¤j´T´î¤Ö¡A¬G¦¹¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¶µ¥Ø¤ñ«ö¦~´î¤Ö¤F38.5%¡C

3.1.3. ¦b¸ê¥»²b­È¤è­±¡A¤G¹s¤@¤­¦~«×ªº²b¬Õ¾l¬°¿Dªù¹ô9.7¨Õ¸U¤¸¡A¸û¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F475.8%¡A¦Ó¤@¯ëÀx³Æ«h¼W¥[¤F2.4%¡A¬Ûµ¥©ó¤G¹s¤@¥|¦~«×²b¬Õ¾l¥þ¼Æ¼·¤Jªº´Ú¶µ¡C

3.2. ·l¯qªí¤ÀªR

¡]³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô¥a¤¸¡^

¶µ¥Ø 2014 2015 Åܰʱ¡ªp
ÅÜ°Ê­È ¦Ê¤À¤ñ

¦¬¤J

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X«O¶O±q»ù¦¬¤J 5,729.5 6,187.1 457.6 8.0
¡X¡XÀvÁÙ¦¬¤J 1,346.7 89.0 ¡]1,257.7¡^ ¡]93.4¡^
¡X¡X©w´Á¦s´Ú§Q®§ 1,020.3 1,064.9 44.6 4.4
¡X¡X·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î 760.5 180.3 ¡]580.2¡^ ¡]76.3¡^
¡X¡X«e´Á·l¯q 606.6 5,073.7 4,467.1 736.4

¡X¡XÁ`­p¡]1¡^

9,463.6 12,595.0 3,131.4 33.1
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤ä¥X

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X½ßÀvª÷ 7,301.6 1988.8 ¡]5,312.8¡^ ¡]72.8¡^
¡X¡X²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³ 148.6 290.0 141.4 95.2
¡X¡X»È¦æ¶O¥Î 0.9 1.1 0.2 22.2
¡X¡X§b±b·Ç³Æª÷ 335.7 659.6 323.9 96.5

¡X¡XÁ`­p¡]2¡^

7,786.8 2,939.5 ¡]4,847.3¡^ ¡]62.2¡^

²b¬Õ¾l

¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡]1¡^-¡]2¡^ ¡]3¡^ 1,676.8 9,655.5 7,978.7 475.8
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

±q¤W­z·l¯qªíªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G

3.2.1. ¦¬¯q¤è­±¹ï¤ñ¤W¦~«×¿ý±o33.1%¤§¼W´T¡A¤@¤è­±¬O¡§«e´Á·l¯q¡¨¹ï¤ñ¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F¿Dªù¹ô4.5¨Õ¸U¤¸¡]§Y736.4%¡^¡A¦Ó¡§ÀvÁÙ¦¬¤J¡¨¤Î¡§·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î¡¨¶µ¥Ø¹ï¤ñ¤W¦~«×«h¤À§O¿ý±o93.4%¤Î76.3%¤§¶^´T¡A¾É­P³Ì²×¦¬¤JÁ`ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×²b¼W¥[¤F¿Dªù¹ô3.1¨Õ¸U¤¸¡A­ì¦]·§¬A¦p¤U¡G

¡X¡X¡§«e´Á·l¯q¡¨¤§¤j´T¼W¥[¡]¼W´T¹F736.4%¡^¬O¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥»°òª÷¤À§O´N¼Æ©v­n¨D¨ä§@·l®`½ßÀv¤§­Ó®×©ó¶D³^µ{§Ç§¹µ²«áºM¾P¤F¬ÛÃö¥¼³Q°Ê¥Î¤§½ßÀv·Ç³Æª÷©Ò­P¡F

¡X¡X¡§ÀvÁÙ¦¬¤J¡¨¤§µ²ºâª÷ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×´î¤Ö¤F¬ù¿Dªù¹ô1.3¨Õ¸U¤¸¡]¶^´T93.4%¡^¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤­¦~¶¡¨Ã¨S¦³¥X²{³Qªk°|§P¨M°õ¦æ¤§¶D¡A¦Ó¥h¦~«h¦³¥|©v°õ¦æ¤§¶D¹F¨ì±j¨î¼x¦¬¶¥¬q¡A¥»°òª÷¦]¦Ó½T»{¤F¸Óµ¥­Ó®×¨Ã°O¿ý¤J±b¡F

¡X¡X¡§·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î¡¨¤ñ¥h¦~´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô58.0¸U¤¸¡]¶^´T76.3%¡^¡A³o¬O¦]¬°©ó¤G¹s¤@¤­¦~¶¡¨Ã¨S¦³¥X²{¤w¥I½ßÀv­Ó®×¡A¥»°òª÷¥u´N¼Æ©v½ßÀv­Ó®×¦V¥N²z«ß®v¤ä¥I¤F¶D³^¶O¦Ó°Ê¥Î³¡¥÷½ßÀv·Ç³Æª÷¡F

¡X¡X¡§«O¶O±q»ù¦¬¤J¡¨ÄÝ¥»°òª÷¤§ªk©w¦¬¤J¨Ó·½¡A¨ä­pºâ°ò¦¬°¨C¤@«OÀI¤½¥q©ó¤W¦~«×©Ò§¹¦¨ªº¨T¨®¥Á¨Æ³d¥ô±j¨î«OÀIª½±µ¤ò«O¶O¤¤¦b¦©°£¦³Ãö°h«O¤Î´î«O«á©Ò¾l²bÃB¤§2.5%¤§´Ú¶µ¡A¨äµ²ºâª÷ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×¼W¥[¤F¿Dªù¹ô45.8¸U¤¸¡]¼W´T8.0%¡^¡C

3.2.2. ¦b¤ä¥X¤è­±¡A¹ï¤ñ¤W¦~«×´î¤Ö¤F62.2%¡A¥D­n¤Ï¬M¦b¤U¦C¶µ¥Ø¡G

¡X¡X¡§½ßÀvª÷¡¨¥]¬A¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¤Î¡§¤w¥I½ßÀv¡¨¨â¶µ¥Ø¡C¡§½ßÀvª÷¡¨¸û¥h¦~«×¤j´T´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô5.3¨Õ¸U¤¸¡]¶^´T72.8%¡^¡A³o¬O¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¤¤¥»°òª÷³Q°_¶D­n¨D§@·l®`½ßÀv¤§·s¼W­Ó®×¸û¥h¦~«×¬°¤Ö¡A¥B©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¨Ã¨S¦³¥X²{¤w¥I½ßÀv­Ó®×¡F

¡X¡X¡§²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³¡¨¶µ¥Ø¤è­±¡A¹ï¤ñ¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F95.2%¡A¥D­n¬O¡§¶D³^¶O©M¤½ÃÒ¶O¡¨¼W¥[¤F¿Dªù¹ô14.1¸U¤¸¡]¼W´T216.2%¡^¡F

¡X¡X¦Ü©ó¡§§b±b·Ç³Æª÷¡¨¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~¡A¥»°òª÷®Ú¾Ú¥N²z«ß®v´N¤@©v¤w¹F¨ì±j¨î¼x¦¬¶¥¬q¤§°õ¦æ¤§¶D¤§³ø§i¤º®e¡A»{¬°¬ÛÃö³Q°õ¦æ¤H¦V¥»°òª÷ÀvÁÙ´Ú¶µ¤§¥i¯à©Ê¸û§C¡A¦]¦¹³]¥ß¤F¬ÛÀ³ªº§bÃa±b·Ç³Æª÷¡Aª÷ÃB¬ù¬°¿Dªù¹ô66.0¸U¤¸¡F

¡X¡X¤W¦C¶µ¥Ø¾É­P¥»°òª÷³Ì²×¤ä¥XÁ`ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×²b´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô4.8¨Õ¸U¤¸¡C

3.2.3. ºî¤W©Ò­z¡A¤G¹s¤@¤­¦~«×¿ý±o²b¬Õ¾l¬ù¬°¿Dªù¹ô9.7¨Õ¸U¤¸¡A¸û¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F475.8%¡A§Y¬ù¿Dªù¹ô8.0¨Õ¸U¤¸¡C

3.3. ¹wºâ°õ¦æ±¡ªp

¡]³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô¥a¤¸¡^

¶µ¥Ø ¹wºâ µ²ºâ ®tÃB
³Ìªì ­×§ï ³Ì²× ¼Æ­È ¦Ê¤À¤ñ

¦¬¤J

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X«O¶O±q»ù¦¬¤J 5,812.0 0.0 5,812.0 6,187.1 375.1 6.5
¡X¡XÀvÁÙ¦¬¤J 7.0 0.0 7.0 89.0 82.0 1,171.4
¡X¡X©w´Á¦s´Ú§Q®§ 868.8 0.0 868.8 1,064.9 196.1 22.6
¡X¡X·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î 1,490.0 0.0 1,490.0 180.3 ¡]1,309.7¡^ ¡]87.9¡^
¡X¡X«e´Á·l¯q 327.2 0.0 327.2 5,073.7 4,746.5 1,450.7

¡X¡XÁ`­p¡]1¡^

8,505.0 0.0 8,505.0 12,595.0 4,090.0 48.1

¤ä¥X

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡X¡X½ßÀvª÷ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
½ßÀv·Ç³Æª÷ 2,100.0 0.0 2,100.0 1,988.8 ¡]111.2¡^ ¡]5.3¡^

¤w¥I½ßÀv

1,310.0 0.0 1,310.0 0.0 ¡]1,310.0¡^ ¡]100.0¡^
¡X¡X¤H¨Æ¶O¥Î 18.0 0.0 18.0 0.0 ¡]18.0¡^ ¡]100.0¡^
¡X¡X²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³ 377.0 0.0 377.0 290.0 ¡]87.0¡^ ¡]23.1¡^
¡X¡X»È¦æ¶O¥Î 5.0 0.0 5.0 1.1 ¡]3.9¡^ ¡]78.0¡^
¡X¡X§b±b·Ç³Æª÷ 0.0 660.0 660.0 659.6 ¡]0.4¡^ ¡]0.1¡^

¡X¡XÁ`­p¡]2¡^

3,810.0 660.0 4,470.0 2,939.5 ¡]1,530.5¡^ ¡]34.2¡^

²b¬Õ¾l

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡]1¡^-¡]2¡^ ¡]3¡^

4,695.0 ¡]660.0¡^ 4,035.0 9,655.5 5,620.5 139.3
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¥»°òª÷¤G¹s¤@¤­¦~«×¤§¥»¨­¹wºâ¤D¸g¥Ñ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä9/2014¸¹ªk«ß¦³Ãö¤G¹s¤@¤­¦~°]¬F¦~«×¹wºâ®×©Ò³q¹Lªº¡A¨Ã¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á²Ä¤@²Õ²Ä¤G°Æ¥Z¤§¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¤º¡F¥»°òª÷©ó´Á¶¡¤À§O¶i¦æ¤F¤G¦¸¹wºâ­×§ï¡A·í¤¤²Ä¤@¦¸¹wºâ­×§ïªº¥Øªº¬O¬°¡§§b±b·Ç³Æª÷¡¨§@¥X°l¥[¥HÀ³¥I¦³Ãö¤§¶}¤ä¬¡°Ê¡A°l¥[ª÷ÃB¬°¿Dªù¹ô660,000.00¤¸¡F¦Ü©ó²Ä¤G¦¸¹wºâ­×§ïªº¥Øªº¬O¬°³z¹L¦©´î¡§²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³¡¨¤¤¤§¡§¨ä¥LªA°È¡¨¥H°l¥[¦P¤@¶µ¥Ø¤¤¤§¡§¶D³^¶O©M¤½ÃÒ¶O¡¨ªº¶}¤ä¬¡°Ê¡A°l¥[ª÷ÃB¬°¿Dªù¹ô27,000.00¤¸¡C

¤W­z¹wºâ°õ¦æ±¡ªpªíªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G

3.3.1. ¦b¦¬¤J¤è­±¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¡A¶È¡§«O¶O±q»ù¦¬¤J¡¨¿ý±o»P¹wºâ­È¸û±µªñ¤§¼Æ¦r¡A¨ä¹ê²{²v¬°106.5%¡A¨ä¾l¶µ¥Ø¥]¬A ¡§©w´Á¦s´Ú§Q®§¡¨¡B¡§ÀvÁÙ¦¬¤J¡¨¡B¡§·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î¡X¡X½ßÀv¡¨¥H¤Î¡§«e´Á·l¯q¡¨¤§¹ê²{²v«h¤À§O¿ý±o¸û¤j¤§°¾®t¡A²{¤ÀªR¦p¤U¡G

¡X¡X¡§«e´Á·l¯q¡¨ÅܤƳ̤j¡A¥¿°¾®t¬°1,450.7%¡]§Y¼W¥[¤F¿Dªù¹ô4.7¨Õ¸U¤¸¡^¡C¨ä®t²§¸û¤j¤§­ì¦]¬O¥Ñ©ó2015¦~¥»°òª÷¤À§O´N¼Æ©v­n¨D¨ä§@·l®`½ßÀv¤§­Ó®×©ó¶D³^µ{§Ç§¹µ²«áºM¾P¤F¬ÛÃö¥¼³Q°Ê¥Î¤§½ßÀv·Ç³Æª÷¡A¸û¹wºâ¬°¤j©Ò­P¡F

¡X¡X¡§ÀvÁÙ¦¬¤J¡¨ÅܤƤ]¸û¤j¡A¿ý±o1,171.4%¡]§Y¼W¥[¤F¿Dªù¹ô8.2¸U¤¸¡^¤§¥¿°¾®t¡A­ì¦]¬O¥Ñ©ó¹ê»ÚÀvÁÙ¦¬¤J¸û¹wºâ¬°°ª¡F

¡X¡X¦Ü©ó¡§·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î¡X¡X½ßÀv¡¨¿ý±o87.90%¤§­t°¾®t¡A¥D­n¬O¦]¬°¥»°òª÷©ó2015¦~¶¡¨Ã¨S¦³¥X²{¤w¥I½ßÀv­Ó®×¡A¥u´N¼Æ©v½ßÀv­Ó®×¦V¥N²z«ß®v¤ä¥I¤F¶D³^¶O¦Ó°Ê¥Î³¡¥÷½ßÀv·Ç³Æª÷¡A¬G¸û¹wºâ¬°¤Ö¡F

ºî¦X¦Ó¨¥¡A¥»°òª÷©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¤§Á`¦¬¤Jµ²ºâª÷ÃB¸û¹wºâ¬°¤j¡A¼W¥[¤F¿Dªù¹ô4.1¨Õ¸U¤¸¡A¿ý±o¤F48.1%¤§¥¿°¾®t¡C

3.3.2. ¤ä¥X¤è­±¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¡A¡§§b±b·Ç³Æª÷¡¨¤Î¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨§¡¹F¨ì¹w´Á¡A¦Ó¨ä¾l¶µ¥Ø¡§¤w¥I½ßÀv¡¨¡B¡§¤H¨Æ¶O¥Î¡¨¡B ¡§²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³¡¨¤Î¡§»È¦æ¶O¥Î¡¨¤§µ²ºâª÷ÃB¹ï¤ñ¨ä³Ì²×¹wºâª÷ÃB§¡¿ý±o¤F­t°¾®t¡A·í¤¤®t²§¸û¤jªÌ¬°¡§¤w¥I½ßÀv¡¨¤Î¡§¤H¨Æ¶O¥Î¡¨¡C

¡X¡X¡§²Ä¤TªÌ´£¨ÑªA°È¤Î¨ÑÀ³¡¨¤Î¡§»È¦æ¶O¥Î¡¨©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¤§µ²ºâª÷ÃB§¡§C©ó¹wºâ¡A«eªÌ¦³23.1%¤§­t°¾®t¡A«áªÌ«h¦³78.0%¤§­t°¾®t¡F

¡X¡X¡§¤w¥I½ßÀv¡¨¤Î¡§¤H¨Æ¶O¥Î¡¨©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¨Ã¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó¹ê»Ú¶O¥Î¡C

ºî¦X¦Ó¨¥¡A¥»°òª÷©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¤§Á`¶}¤äµ²ºâª÷ÃB¹ï¤ñ³Ì²×¹wºâª÷ÃB´î¤Ö¤F¬ù¿Dªù¹ô1.5¨Õ¸U¤¸¡A¿ý±o¤F34.2%¤§­t°¾®t¡C

3.3.3. ºî¤W©Ò­z¡A¥»°òª÷©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×²b¬Õ¾l¿ý±o139.3%¤§¥¿°¾®t¡A¸û½Õ¾ã«á¤§¹wºâ²b¬Õ¾lª÷ÃB¼W¥[¤F¿Dªù¹ô5.6¨Õ¸U¤¸¡C

3.4. ·l¯q¹B¥Î«Øij

¦Ò¼{¨ì¥»°òª÷ªº©Ê½è¡A¦æ¬FºÞ²z©e­û·|«Øij±N¤G¹s¤@¤­¦~«×¤§²b¬Õ¾lª÷ÃB¿Dªù¹ô¨h¨Õ³°¬B¥î¸U¥î¥a¸v¨Õ¥î¬B®Ã¶ê¤E¨¤³ü¤À¡]$9,655,458.91¡^¡A¥þ¼Æ¼·¤J¤@¯ëÀx³Æ±b¥Ø¤¤¡A¨ÏÀx³ÆÁ`ÃB¹F¦Ü¿Dªù¹ô®Ã¥a¹s³°¬B叁¸U¸v¥a¥î¨Õ¬m¬B¨h¤¸叁¨¤³°¤À¡]$80,634,579.36¡^¡C

©ó¿Dªù¡A¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡C

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|

©e­û¡G¤¨¥ýÀs

³¯¦u«H

§õ¥iªY

¸U¬ü¬Â

4. ¤G¹s¤@¤­¦~«×¦³Ãö±b¥ØªºÄÄÄÀ

a¡^²¤¶

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä57/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¨T¨®¥Á¨Æ³d¥ô±j¨î«OÀI»â°ì¤¤¡A¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¬°¤@­Ó¾Ö¦³¦æ¬F¡B°]¬F¤Î°]²£¦ÛªvÅvªº¤½ªk¤H¡A¤Î®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä104/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä½d³ò²{¤wÂX¤j¦Ü¹C¸¥¥Á¨Æ³d¥ô±j¨î«OÀI»â°ì¡C

b¡^·|­p±b¥Ø»¡©ú

¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷©Ò±Ä¥Îªº·|­p¨î«×¡A¬O®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä73/2002¸¹§å¥Ü©Ò®Ö­ãªº±M¦³·|­p±b¥Ø¦Ó¶i¦æªº¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤@¤é¶}©l¥Í®Ä¡A¨ãÅ黡©ú¦p¤U¡G

• «O¶O±q»ù¦¬¤J

¤D¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷ªº¸êª÷¨Ó·½¡]¤W­zªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡^¬Û·í©ó¤W¤@¦~§¹¦¨ªº¨T¨®«OÀIª½±µ¤ò«O¶O¤¤¦b¦©°£°h«O¤Î´î«O«á©Ò¾l²bÃBªº2.5%¡]¥Ñ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä248/94/M¸¹°V¥O­q©w¡^¡A¦Ó¹C¸¥«OÀIª½±µ«O¶Oªº¦Ê¤À²v«h©|¥¼­q©w¡C

• ½ßÀv·Ç³Æª÷

¨ä³]¥ß¤§¥Øªº¬O¬°¤F¹ï¨C¤@©v¦]¥æ³q¨Æ¬G¦Ó¤Þ°_¤§³Q°_¶Dµ{§Ç¥i¯à©Ó¾áªº½ßÀv­·ÀI§@¥X«O»Ù¡C

• °]°È·Ç³Æª÷

¨ä³]¥ß¤§¥Øªº¬°¤F¹ïÀ³¦¬´Ú¶µ¥i¯à­±¹ï¤§§bÃa±b­·ÀI§@¥X«O»Ù¡A³o¸Ì©Ò«üªº¥D­n¬O¯A¤Î¥»°òª÷¦]¦æ¨Ï¨DÀvÅv¦Ó¶·¼x¦¬¤§´Ú¶µ¡C

• ªþ¥ó

I. »È¦æ¦s´Úªººtºâ

II. ¸ê²£­t¶Åªí

III. ·l¯qªí

IV. ²{ª÷¬y¶qªí

V. ½ßÀv·Ç³Æª÷Åܰʪí

VI. ¸ê¥»Àx³ÆÅܰʪ¬ªp

VII. ¹ê»Ú¦¬¤ä»P¹wºâ¦¬¤ä¤ñ¸ûªí

ªþ¥ó¤@

»È¦æ¦s´Úªººtºâ

³æ¦ì:¿Dªù¹ô

ªþ¥ó¤G

2015¦~12¤ë31¤é¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¸ê²£­t¶Åªí

ªþ¥ó¤T

2015¦~12¤ë31¤é¤î¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷·l¯qªí

ªþ¥ó¥|

²{ª÷¬y¶qªí

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

ªþ¥ó¤­

¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§½ßÀv·Ç³Æª÷Åܰʪí

¡@ ¡@ MOP
´Áªìµ²¾l ¡]1¡^ 7,827,741.17
¼W¥[ ¡]2¡^ 1,988,830.00
´î¤Ö ¡]3¡^ ¡]5,005,380.17¡^
©ó2015¦~12¤ë31¤é¤§µ²¾l ¡]1¡^+¡]2¡^¡ß¡]3¡^

4,811,191.00

ªþ¥ó¤»

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤§¸ê¥»Àx³ÆÅܰʪ¬ªp

¡@ ¡@

2015

¡@

2014

¡@ ¡@ MOP ¡@ MOP
´Áªìµ²¾l ¡]1¡^ 70,979,120.45 ¡@ 69,302,273.12
¥]§tÀç·~²bµ²¾l ¡]2¡^ 9,655,458.91 ¡@ 1,676,847.33
´Á¥½µ²¾l ¡]1¡^+¡]2¡^=¡]3¡^ 80,634,579.36 ¡@ 70,979,120.45

ªþ¥ó¤C

¤G¹s¤@¤­¦~«×¹ê»Ú¦¬¤ä»P¹wºâ¦¬¤ä¤ñ¸ûªí

MOP

¡@

¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊ¹î©e­û·|

Ãö©ó¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¤G¹s¤@¤­¦~«×±b¥Ø¤Î³ø§i

·N¨£®Ñ

¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½ºÊ¹î©e­û·|¦æ¨Ï¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤»´Úe¡^¶µ½á¤©ªºÅv­­¡A¹ï¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷©ó¤G¹s¤@¤­¦~ªººÞ²z¬¡°Ê¶i®i§@¥X¸ò¶i¡C

¦³Ãö¸ò¶i¤u§@­º¥ý³z¹L¹ï¥Ñ¦æ¬FºÞ²z©e­û·|´£¥æªº¨C¤ë±b¥Ø¶i¦æ¼f®Ö¡A¨Ã¤w´N©Ò¦³­n¨D¨Æ©y±o¨ì²M·¡¸ÑÄÀ¡C

¸g¤ÀªRºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¤Î·l¯qªí«á¡A¯S§Oª`·N¨ì¥H¤U´XÂI¡G

¤@¡B¤UªíÅã¥Ü¥D­n·|­p±b¥Øªº¼Æ¾Ú¤ÎºtÅܱ¡ªp¡]³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô¥a¤¸¡^¡G

¶µ¥Ø 2015¦~12¤ë31¤é 2014¦~12¤ë31¤é ¼Wªø¡]´î¤Ö¡^²v¡]%¡^
¸ê²£Á`­È 87,387.6 80,337.7 8.8
­t¶ÅÁ`­È 6,753.0 9,358.6 ¡]27.8¡^
¤@¯ëÀx³ÆÁ`­È 70,979.1 69,302.3 2.4
¦¬¯qÁ`­È 12,595.0 9,463.6 33.1
¤ä¥XÁ`­È 2,939.5 7,786.8 ¡]62.2¡^
¦~«×²b¬Õ¾l 9,655.5 1,676.8 475.8

¤G¡B¸ê²£¤è­±¡AºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¥½¸ê²£Á`­È¹F¦Ü¬ù¿Dªù¹ô87.4¨Õ¸U¤¸¡A¹ï¤ñ¤W¦~«×¿ý±o8.8%¤§¼W´T¡A°ò¥»¤W¥i±q¡§©w´Á¦s´Ú¡¨¤§¼W¥[¥H¤Î¡§¶Å°È¤H¡¨¤§´î¤Ö¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¤À§O¿ý±o9.7%¤§¤É´T¤Î14.2%¤§¶^´T¡C

¤T¡B­t¶Å¤è­±¡A¶È¥]¬A¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¶µ¥Ø¡]¦û71.2%¡^¤Î¡§°]°È·Ç³Æª÷¡¨¡]¦û28.8%¡^³o¨â¶µ¥Ø¡A­t¶ÅÁ`ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×¿ý±o27.8%¤§¶^´T¡A¥D­n¬O¦]¬°ºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~©³¡A¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¹ï¦]¥æ³q¨Æ¬G©Ò¤Þ°_¤§³Q°_¶Dµ{§Ç¤¤©Ò¯A¤Î¤§Á`½ßÀv³d¥ô¤j´T´î¤Ö©Ò­P¡A¡§½ßÀv·Ç³Æª÷¡¨¶µ¥Ø¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¤F38.5%¡C

¥|¡B¡§¤@¯ëÀx³Æ¡¨¹ï¤ñ¤W¦~«×¿ý±o2.4%¤§¼W´T¡A¬Ûµ¥©ó¤G¹s¤@¥|¦~«×²b¬Õ¾l¥þ¼Æ¼·¤Jªº´Ú¶µ¡C

¤­¡B¦¬¯q¤è­±¹ï¤ñ¤W¦~«×¿ý±o33.1%¤§¼W´T¡A¤@¤è­±¬O¡§«e´Á·l¯q¡¨¶µ¥Ø¹ï¤ñ¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F¿Dªù¹ô4.5¨Õ¸U¤¸¡]§Y736.4%¡^¡A³o¬O¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤­¦~¸Ó°òª÷¤À§O´N¼Æ©v­n¨D¨ä§@·l®`½ßÀv¤§­Ó®×©ó¶D³^µ{§Ç§¹µ²«áºM¾P¤F¬ÛÃö¥¼³Q°Ê¥Î¤§½ßÀv·Ç³Æª÷©Ò­P¡F¡§ÀvÁÙ¦¬¤J¡¨¤Î¡§·Ç³Æª÷¤§¨Ï¥Î¡¨¶µ¥Ø¹ï¤ñ¤W¦~«×«h¤À§O¿ý±o93.4%¤Î76.3%¤§¶^´T¡A¾É­P³Ì²×¦¬¤JÁ`ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×²b¼W¥[¤F¿Dªù¹ô3.1¨Õ¸U¤¸¡C

¤»¡B¤ä¥X¤è­±¹ï¤ñ¤W¦~«×´î¤Ö¤F62.2%¡A¥D­n¬O¡§½ßÀvª÷¡¨¶µ¥Ø¹ï¤ñ¤W¦~«×¤j´T´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô5.3¨Õ¸U¤¸¡]§Y72.8%¡^¡A³o¬O¥Ñ©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¤¤¸Ó°òª÷³Q°_¶D­n¨D§@·l®`½ßÀv¤§·s¼W­Ó®×¸û¥h¦~«×¬°¤Ö¡A¥B©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¨Ã¨S¦³¥X²{¤w¥I½ßÀv­Ó®×¡F¡§§b±b·Ç³Æª÷¡¨¶µ¥Ø¹ï¤ñ¤W¦~«×¼W¥[¤F¿Dªù¹ô32.4¸U¤¸¡]§Y96.5%¡^¡A¾É­P³Ì²×¤ä¥XÁ`ÃB¹ï¤ñ¤W¦~«×²b´î¤Ö¤F¿Dªù¹ô4.8¨Õ¸U¤¸¡C

¤C¡Bºî¦X¤W­z²Ä¤­ÂI¤Î²Ä¤»ÂI¤§¤º®e¡A¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷©ó¤G¹s¤@¤­¦~«×¿ý±o¤F²b¬Õ¾l¬ù¿Dªù¹ô9.7¨Õ¸U¤¸¡A¹ï¤ñ¤W¦~«×¤j´T¼W¥[¤F¬ù¿Dªù¹ô8.0¨Õ¸U¤¸¡A§Y475.8%¡C

¤K¡B©ó¤G¹s¤@¤­¦~©³¡A¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¸ê²£­t¶Å¤ñ²v¹F¨ì12.9¡G1¡A¦Ó¥h¦~«h¬°8.6¡G1¡A¥i¨£¨ä°]°Èµ²ºc¹êÄÝí°·¡A¹ï¥i¯à¥X²{ªº½ßÀv³d¥ô°ÝÃD¨ã¥R¨¬Àv¥I¯à¤O¡C

ºî¤W©Ò­z¡AºÊ¹î©e­û·|¦æ¨Ï¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤»´Úe¶µ©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤éÁ|¦æªº·|ij¤Wij¨M¡G

a¡^¦³Ãö¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷ªº°]²£¤Î°]°Èª¬ªp¡AºI¦Ü¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡A·l¯qªí¡A²{ª÷¬y¶qªí¡A½ßÀv·Ç³Æª÷Åܰʪí¤Î¸ê¥»Àx³ÆÅܰʪ¬ªpªíªº·|­p¸ê®Æ²M´·µL»~¡F

b¡^¦³Ãö¨T¨®¤Î¯è®ü«O»Ù°òª÷¤G¹s¤@¤­°]¬F¦~«×ªººÞ²z±b¥Ø¡A¨ã³Æ¥R¨¬±ø¥óÀ³¤©³q¹L¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù¡C

¥D®u¡G¼Ú¦w§Q

©e­û¡GªL«~²ø

¼B¥»¥ß


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¤Î©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¥»§½¤å¾¤H­û¶i¦æ¤U¦C´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡G

½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w¤W¸ü©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¤Î±i¶K¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡C§ë¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¼Ú¶§ÃC 71.80

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø §ù²Q´Ë

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ·¨¬KÄR

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ³¯¿o²`

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤­¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¾¤°·¥Á 76.15
2.º ÃÓªKµÓ 74.77
3.º ±i«GÁø 73.91
4.º ³¯¦wµX 73.14
5.º ¼B¹Å¸R 72.17

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ·¨¬KÄR

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¾GÄ_´ð

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡]ªk°È§½¡^ ³¯§Óºa

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¤Q¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç¥©»ö 75.17
2.º ±ç¤ëµØ 74.71
3.º ´¿¼z姸 74.28
4.º ³¢¬üªâ 73.95
5.º ©P¤å½÷ 73.32
6.º ·¨«ä±Ó 73.23
7.º ±i°û¬Â 73.16
8.º ±i»ñ»ï 72.95
9.º ±ä¥É¬Â 72.68
10.º ³¯§Ó¹F 72.64
11.º §õ§çÃý 72.63
12.º Á骢ºa 72.58
13.º °¨¨f­Û 71.59
14.º ¶À¨q¶¯ 71.18
15.º §Â¨q¬Â 71.09
16.º ³\«T¤¯ 70.37
17.º §õ«TµØ 70.27
18.º §õ¨Ø¬À 69.70
19.º ËΨج 69.18
20.º ¸³¶®»T 68.68

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø ·¨¬KÄR

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø °ªÄR®S

¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤å¤Æ§½¡^ ¼B»ñ»ö

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡B¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¥H¤UªÅ¯Ê¡G

1¡^½s¨î¤º¤H­û¡G

§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¹q°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

2¡^¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ°Ïĵ°È¤Î¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡]ª«ÃÒŲ©w½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡F
¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥qªkĵ¹î§½ºô¯¸¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô¯¸¤º¡C§ë¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤»¤é²Ä¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

¦W ³æ

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A§å­ãÃg±ÐºÞ²z§½¡]«eºÙ¿DªùºÊº»¡^¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ªÀ·|¤u§@½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¨Ã¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤»¤é²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ¤§§ë¦Ò¤H¡G

±Æ¦W   ©m¦W ¦¨ÁZ ³Æµù
1.º ¾H¤p¬x 80.39 ¡@
2.º Ĭ¤ª¥É 76.19 ¡@
3.º ªL°¶¼Ö 72.39 ¡@
4.º §d¤p¤å 70.74 ¡@
5.º ¶À¼ä·ì 70.59 ¡@
6.º ´^´µ±Ó 70.49 ¡@
7.º ¸­ªa«º 67.59 ¡@
8.º ©Pµú¶² 66.99 ¡@
9.º ªL¤p´f 66.44 ¡@
10.º ÃÓÂ@ 65.99 ¡@
11.º ¼B§Ó¶W 65.39 ¡@
12.º ¬_´µ´µ 65.29 ¡@
13.º §õíi 64.94 ¡@
14.º ¨ô®i¬Õ 64.59 ¡@
15.º §d´¹ 64.19 ¡@
16.º ¬I²M¥É 63.69 ¡@
17.º ¼Ú¶§§®¬Â 63.59 ¡@
18.º ³¯µµ§g 63.19 ¡@
19.º ¦ó³ÍªY 61.94 ¡@
20.º ±i·ë·ë 61.84 ¡@
21.º Éִܸ¸ 61.64 ¡@
22.º ±ç°¶¥Á 57.29 ¡@
23.º ±iÚZ¬Ã 54.69 ¡@

³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G

  ©m¦W ³Æµù
¶À¥É¼ü ¡]a¡^

³Æµù¡G

¡]a¡^¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ¦Ó³Q°£¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GªÀ·|´©§U¡B±Ð¨|¤Î°ö°V³B³Bªø ¦ó¤ÖÁ¨

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³Áª÷¼`

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Á³͵X


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¾¤¨Ø»ö 80.83

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¶À·Ô´Ë

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¤è¤D©¨

¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ¨Ø¿Å

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤Q¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À ¡@
1.º ªL´@´@ 82.67 ¡@
2.º ®}à±´¹ 82.28 ¡@
3.º ÃÓ§Ó±j 82.00 ¡@
4.º ¾H§»ºa 81.50 ¡@
5.º ³Á¼Ö¤Ñ 81.39 a¡^
6.º ¤ý¤@¸s 81.39 a¡^
7.º ±i¹Å±Ó 81.22 ¡@
8.º Áº~½÷ 81.17 ¡@
9.º ¶¾°·¦¨ 81.00 ¡@
10.º ³°´¼«Â 80.89 ¡@
11.º ³¢¨Ø±Ó 80.83 a¡^
12.º ÃÓ»ñ½¬ 80.83 a¡^
13.º ¼B¦J¥¿ 80.78 ¡@
14.º ¾Gªé¿o 80.33 ¡@
15.º ¤å¸Ö¶® 80.22 ¡@
16.º ³¯´f­s 79.50 ¡@
17.º ·¨²`¿A 79.06 a¡^
18.º ³¢¹Å±Ó 79.06 a¡^

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G½Ã¥Í§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¼Ú¶§¨Ø¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G½Ã¥Í§½¤@µ¥§Þ³N­û ²ö¾å¥Í

¥æ³q¨Æ°È§½­º®u§Þ³N»²¾É­û ³¢¥É¸s

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº­««¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥«æ¯gÂå¾ÇÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµ{§Ç³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥ªc§¿¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµ{§Ç³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ©M¦Ò¸Õ¶·ª¾¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]ªÍ¬ì¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±øªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°®i¶}¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥¨à¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµ{§Ç³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä3/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¨ú±oÅU°ÝÂå¥Í¯Å§Oªº±ø¥ó¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ©M¦Ò¸Õ¶·ª¾¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{Âå°|¾°È½dÃ¥¡]«æ¯gÂå¾Ç¡^²Ä¤@¾¶¥¥DªvÂå¥Í¤G¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¤@±ø©M²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤Îª¾ÃѦҸն·ª¾¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡G http://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤»¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

³q §i

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|·|ij¬ö¿ý²Ä50/2015¡B03/2016¤Î13/2016¸¹¡]ºK¿ý¡^

¬°½T«O½Ã¥Í§½§Ö±¶¤Î¦³®ÄªººÞ²z¡A»Ý­n¤U©ñ°]°È¨M©wªºÅv¤O¡A½Ã¥Í§½¦æ¬FºÞ²z©e­û·|®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤@±øg¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¥|´Úc¡^¶µªº³W©w¡Aµ²¦X¦æ¬Fµ{§Çªk¨å²Ä¤T¤Q¤E±ø¤Î¸g²Ä28/2009¸¹¦æ¬Fªk³W­×­q¡A²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§Gªº²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w§@¥X¥H¤U±ÂÅv¡G

1. ¤U¦C¦U°ÆÅé¨tªº¹s¥Î°òª÷­t³d¤H¦]¹B§@»Ý­n¦Ó¦³Åv³\¥i¨ú±o±`¥Îª«®Æ¤Îª««~©ÎÀò´£¨ÑªºªA°È¡G

³¡ªù °òª÷­t³d¤H ª÷ÃB¤W­­
»â¾É¾÷ºc¿ì¤½«Ç §õ®i¼í $1,000.00
±M¬ì½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨t¿ì¤½«Ç ³¢©÷¦t $1,000.00
¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°ÆÅé¨t¿ì¤½«Ç ¾G¦¨·~ $2,000.00
¤ä´©¤Î¤@¯ë¦æ¬F°ÆÅé¨t¿ì¤½«Ç ¦ó¯ª©É $1,000.00
¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß ªLªQ $2,500.00
Àô¹Ò¤Î­¹ª«½Ã¥Í³¡ Ĭ¤p»A $3,000.00
µ²®Ö¯f¨¾ªv¤¤¤ß ±ö«Ø $1,500.00
¹w¨¾¤Î±±¨î§l·Ï¿ì¤½«Ç ¾H§Ó»¨ $5,000.00
ºë¯«¬ì ±ç§öªÛ $2,000.00
«æ¶E³¡ §õ°¶¦¨ $3,000.00
Ãľ¯¨Æ°È³B ³¯§Ó¦¨ $30,000.00
¦í°|ªA°È³B Ĭ°·ÄÖ $3,000.00
¤J°|¬ì Xeque Hassan Mamblecar $9,000.00
Å@²z¦æ¬F³¡ ©P¬ü¹ß $8,000.00
ªÀ·|¤u§@³¡ Diana Maria Comandante $2,000.00
§Þ³N¨ó½Õ«Ç ³¢¬î²ï $2,000.00
¶ð¥Û½Ã¥Í¤¤¤ß ¾¤¹ß¿P $1,000.00
¸_¤l°ò½Ã¥Í¤¤¤ß ³¯ÆA¸s $1,500.00
¶Â¨FÀô½Ã¥Í¤¤¤ß §õ¥­Ã­ $1,000.00
®ü³Ä½Ã¥Í¤¤¤ß ¤è°·©[ $1,000.00
­·¶¶°ó½Ã¥Í¤¤¤ß Á®v½÷ $1,000.00
®ü¬vªá¶é½Ã¥Í¤¤¤ß ¶¾¯E©ú $1,000.00
氹¥J´ò¯`¹Å¼Ò½Ã¥Í¤¤¤ß ´^¿³µØ $1,500.00
¤½°È­ûÅéÀˤ¤¤ß ©Ûº©²M $1,000.00
¤½¦@½Ã¥Í¤ÆÅç©Ò ¸­¬±°ò $3,000.00
®½¦å¤¤¤ß ³\µÓ $11,000.00
ÃĪ«¨Æ°ÈÆU ½²¬±²» $1,000.00
¤å®Ñ¬ì ³¯¿K°í $500.00
ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B §õ§Ó­^ $15,000.00
²Õ´º[¹q¸£ÆU ±ç°ò¶¯ $3,000.00
³]¬Iº[³]³ÆÆU ³¯¥ÃµØ $40,000.00

2. ¤WÂI©Ò­zªº³\¥i¶·«ö¤ë¥æ¥Ñ¤ä´©¤Î¤@¯ë¦æ¬F°ÆÅé¨t°Æ§½ªø§@¼f¾\¡A¥Ñ¨ä³\¥i¸É¥R¦³Ãö¹s¥Î°òª÷©Ò»Ý®tÃBªº´Ú¶µÂಾ¡C

3. ¥»¨Mij©Ò­zªº±ÂÅv¹ï¤W­z­t³d¤H¤£¦b©Î¦]¬G¤£¯àµø¨Æ®É¡A¦Xªk¥N¥ô¦³Ãö¾°ÈªÌ©Î¬°¦¹¦Ó¹w¥ý«ü©wªº´À¥NªÌ¦³®Ä¡C

4. °l»{¤W­z°òª÷­t³d¤H¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¥»¨Mij¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤¤¤½§G´Á¶¡¦b¥»±ÂÅv½d³ò¤º§@¥Xªº¦æ¬°¡C

5. ¼o¤î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤@¤é²Ä¤G¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¦³Ãö¦æ¬FºÞ²z©e­û·|ªº·|ij¬ö¿ýºK¿ý©Ò¸üªº±ÂÅv¡C

6. ¥»±ÂÅv¤Î³W½d¥Ñ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦¨­û¡G

§õ®i¼í¡X¡X¥D®u

³¢©÷¦t

¾G¦¨·~

¦ó౬À

António João Terra Esteves

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°Áé´º¥ÍÂå¥Í§ë¦Ò©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ì±M¬ì³Ì«áµû®Ö¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ì¥D¥ôÂå¥Í Áú»Ê¶vÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ªL°¶©vÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ±ä¼y®¦Âå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ªô¼w¥¿Âå¥Í

©ñ®g¬ì¤Î¼v¹³¾Ç¬ìÅU°ÝÂå¥Í ¦¿·ç¬wÂå¥Í

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«Ç

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤C¤é

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡A¤U¦C¤H¤h³Q©e¥ô¬°³\¥D¥­Âå¥Í§ë¦Ò¯«¸g¬ì±M¬ì³Ì«áµû®Ö¸Õ¡]®Ú¾Ú¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥O¡^¤§¨å¸Õ©e­û·|¦¨­û¡G

¨å¸Õ©e­û·|¤§²Õ¦¨¡G

¥D®u¡G¯«¸g¬ìÅU°ÝÂå¥Í Ĭ¬üªÚÂå¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G¯«¸g¬ìÅU°ÝÂå¥Í Ramalho Matias, FernandoÂå¥Í

­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¥Nªí ¤èºa§ÓÂå¥Í

­Ô¸É©e­û¡G¯«¸g¬ì¥DªvÂå¥Í ±ç´f©ÉÂå¥Í

¯«¸g¬ì¥D¥ôÂå¥Í ´¿´ð¿ÝÂå¥Í

¦Ò¸Õ¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó·|ij«Ç

¦Ò¸Õ¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤G¤Q¤­¤é

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú¸g²Ä72/2014¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ïªº¤T¤ë¤Q¤­¤é²Ä8/99/M¸¹ªk¥Oªº³W©w¡A¯÷¤½§G¡u¥þ¬ì¹ê²ß©M±M¬ì°ö°Vªº¦Pµ¥¾Ç¾ú»{¥i¦Ò¸Õ¡v¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é³ø¦W¡A¦³·NªÌ¥i±N³ø¦Ò¥Ó½Ð¤å¥ó¥æ©¹©Î¥HÂù±¾¸¹«H±H©¹½Ã¥Í§½¤å®Ñ¬ì¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¡^¡A¥Ó½Ð¤âÄò©M³ø¦Ò¸Ô±¡¡A¥iÂsÄý½Ã¥Í§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C

¥»§½µy«á±N©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G­ã¦Ò¤H¦W³æ¡A¦Ò¸Õªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¦W ³æ

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS01¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡]¾Ç¬ì»â°ì¡Gª«²z¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À­^³Ç 77.22
2.º §d²Ð³Ç 75.37
3.º ³Á¼íªF 71.11
4.º ¶ÀÅTÅï 66.46
5.º ¿½¥üÁø 63.53
6.º §fÀR»ö 57.35
7.º °Ï°¶§Ó 51.57

¡@

¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¡@
1. ªL¹Å§» a¡^
2. ¿c¼í°ê a¡^
3. ¶À©úÁo a¡^

a¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó¤­¤Q¤Àªº§ë¦Ò¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¾Ç®Õ·þ¾É­û ±i¤l©ú

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¦¿¼Ý

¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v §d«TµØ

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS02¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡]¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¡^¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦¿¨Ø¶² 73.99
2.º ¶À¥ò¬À 73.22
3.º ´¿Ä_¼ü 66.70
4.º ±i¥Éªê 64.25
5.º ÃöÄR¿¶ 59.26
6.º ±çÆAµØ 56.41
7.º §õ§Æ¹ç 55.77
8.º ¦ó¹Å®¦ 54.27
9.º ªLÄR¿P 52.77
10.º ±ç§ö煊 52.01

¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

³Ò³Í©É a¡^

a¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó¤­¤Q¤Àªº§ë¦Ò¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤¤¤ß¥D¥ô ©P¨Ø¬Â

¥¿¿ï©e­û¡G¤½¥ß¤p¾Ç®Õªø ªL¬±·Ø

¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ªL±Ó»ö

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS03¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡]¯S®í±Ð¨|½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¶À¹ÅªY 69.73
2.º Á[¦¼Áø 65.74
3.º ¸­¹ÅÄ_ 61.85
4.º ±i¥Éªê 61.30
5.º ¦¿¨Ø¶² 59.50
6.º ¶À¥ò¬À 58.92
7.º ¦óÄRªÚ 51.89

¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦ó¹Å®¦ a¡^

a¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó¤­¤Q¤Àªº§ë¦Ò¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ¤ý°ö±ö

¥¿¿ï©e­û¡G¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v ­â¥Ã¥Ó

­Ô¸É©e­û¡G¤¤¾Ç°Æ®Õªø ¼ïºû©À

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDP01¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¾µ{¡]¤¤¤å½dÃ¥¡^¤E¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ©P¤Ö®e 70.80
2.º Á§ӱj 67.64
3.º ­J¼ä¬Â 67.00
4.º ¦¿¬üÄÉ 66.91
5.º ù¹Å±Ó 64.67
6.º ¶À¼wÄQ 64.07
7.º ±i»È¨q 63.60
8.º ¥¬¤Öñj 63.16
9.º ÃÓ¾å±Ó 62.97
10.º ªLªü±G 62.23
11.º ¿c§»·~ 62.10
12.º §õ¼z¬Â 61.95
13.º Ãö¤å½÷ 61.82
14.º ±ç´f·ì 60.88
15.º ·¨¹Å»ö 60.73
16.º ¨ô¹Å±Ó 59.90
17.º §d²Q¼_ 59.83
18.º Á³·µØ 59.63
19.º ®e¿P¯è 59.58
20.º ¥î§Ó´­ 59.20
21.º ±i¹Åµ½ 58.80
22.º ¶Àª÷ªá 58.47
23.º ¶À±m¶³ 58.31
24.º ³¯¤å´@ 58.14
25.º ¬I¼z 57.53
26.º §d¾åµÓ 57.47
27.º ¤èºÑ¨à 57.30
28.º ¾Gªé®¦ 57.26
29.º ³Ò¨Ø»ö 57.03
30.º ÃÓ»··s 56.70
31.º ªL·£Äõ 56.04
32.º Ãö¨ØªÚ 55.04
33.º ³¯¾å§Í 55.02
34.º ³¯¶® 53.72
35.º ÃӹŽ÷ 53.32
36.º ¨H·ç®S 53.05
37.º ¼ï¹Å±Ó 52.79
38.º ³¯®aÄ_ 52.70
39.º ³¯¬K±ö 51.78
40.º ©P¤Ö±ö 50.03
41.º ªL¾å´@ 50.02
¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¡@
½²»A®R

a¡^

a¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó¤­¤Q¤Àªº§ë¦Ò¤H¡C

³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¡G

0526 ¤ý©À·O

a¡^

a¡^¹H¤Ï¡m¸Õ±Ð¤Î±M·~­±¸Õ³W«h¡n²Ä1ÂI¤§³W©w¡C

¨S¦³¥X®u±M·~­±¸Õªº§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤½¥ß¤p¾Ç®Õªø ¦óÆAµØ

¥¿¿ï©e­û¡G¤½¥ß¤p¾Ç®Õªø ¸­´f·ì

¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ ³Å¼ä¥É

¡]¾¦ì½s¸¹¡GDP02¡^

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¡]¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡©Û¸u²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¾µ{¡]Åé¨|½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¥|¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ªL¹ÅÆA 84.03
2.º ´¿­l®p 65.60
3.º ¿c°ê§Æ 65.14
4.º ¦óªL¬u 65.06
5.º ©P¤Ö®e 62.30
6.º ³¯«lÅï 59.70
7.º §õ¶³°í 54.97
8.º ¾G¸Ö¶® 53.63
9.º ³¢®¶µØ 53.61

¤£¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¬xºû·s a¡^

a¡^³Ì«á¦¨ÁZ§C©ó¤­¤Q¤Àªº§ë¦Ò¤H¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤½¥ß¤p¾Ç®Õªø ¦óÆAµØ

¥¿¿ï©e­û¡G¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ ³Å¼ä¥É

¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ ¾G´¼©ú

¤½ §i

±Ð¨|º[«C¦~§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Êªº®Ê¯Å´¶³q¶}¦Òªº¤½§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¥H¨Ñ¬d¾\¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤C¯Ê¡F
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤Q¤T¯Ê¡F
½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¯Ê¡F
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤E¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ§Yµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


®È ¹C §½

¦W ³æ

¬°®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Diamantino Augusto Torrado 84.13

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø §õ¶³¼z

©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Filipe Coelho Dias Coutinho

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤å¤Æ§½¡^ §E¿üÁH

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¦z 84.88

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½¥¬¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó®È¹C§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤½¦@Ãö«Y³B³Bªø¡]®È¹C§½¡^ ¼B»ñ¦À

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]®È¹C§½¡^ Ãö¦Û¥ß

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡^ 黄«a¼

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¨Ã¤½§G©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

¬°®È¹C§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¯S§O¾µ{ºÊ¹î½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¨â¯Ê¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò¤½§i¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H¤Q¤G¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¤Î¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é²Ä¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»§½¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¥H¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F¤å­û½dÃ¥¡^¤Q¯Ê¡C¯÷®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹ ¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡AªÀ·|¤u§@§½²{«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡A§å­ã¥H¼f¬d¤å¥ó©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¬°ªÀ·|¤u§@§½¤u§@¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

½s¨î¤º¡G

¤@¡B§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¥|¯Ê¡C

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¾Ç½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤T¡B§Þ³N­û¾µ{¤½¦@¦æ¬F½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¥|¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¥|¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w¤½§G©ó¿Dªù¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹¥»§½¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³Bªº§i¥Üª©¡BªÀ·|¤u§@§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C¤Z²Å¦X±ø¥óªºªÀ·|¤u§@§½¤u§@¤H­û¡A¦Û¥»¤½§i¥Zµn¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§¡¥i³ø¦Ò¡C¶}¦Òªº¦³®Ä´Á©ó©Ò¶}¦ÒªºÂ¾¦ì³Q¶ñ¸É®É©¡º¡¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö

¡X¡X¡X

¥»§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]¤å®Ñ°e»¼½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±N§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡§i¥ÜªO¨Ñ¬d¾\¡A¥H¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ias.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾Gµ½Ãh

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ÃÓ§Ó¼s¡@

¤Gµ¥§Þ³N­û ¾G¹Å±ù


Åé ¨| §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¼B·¡»· 85.75

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆUÆUªø ªL°ê¬x

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø ±ç«Ø©¾

²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ²Q¬ü

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¤å«a¶¯ 81.67 *
2.º §õ¨Kºa 81.67 *
3.º ³Å´µ®R 80.56 ¡@
4.º ªL±êÀs 80.00 ¡@

*±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆUÆUªø ªL°ê¬x

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½Åé¨|ªÀ¹Î»²§U³B³Bªø ­J¤ÍéÄ

­Ô¸É©e­û¡GÃg±ÐºÞ²z§½­º®u§Þ³N­û ±i»A»ö

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¨H¦i¨Î 86.44

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø ±ç«Ø©¾

¥¿¿ï©e­û¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û ªL¬fÃv

­Ô¸É©e­û¡GÅé¨|§½¤@µ¥§Þ³N­û ¦ó°û¸a

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¤åª@ 72.39

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø ±ç«Ø©¾

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½Åé¨|³]³ÆºÞ²z³B³Bªø ²ö¤l«í

±Ð¨|º[«C¦~§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ñK¿o¸Ö

¬°¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤H­û½s¨î¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¸­¾ð²K 85.94

«ö²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_­pªº¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]ªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©óÅé¨|§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅé¨|§½²Õ´¡B¬ã¨s¤Î¸ê°T³B³Bªø ±ç«Ø©¾

¥¿¿ï©e­û¡GÅé¨|§½Åé¨|³]³ÆºÞ²z³B³Bªø ²ö¤l«í

¥qªkĵ¹î§½¤Gµ¥§Þ³N­û Áé¿P´@

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤U¦CªÅ¯Ê¡G

1. ½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¨â¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

2. ¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©óÅé¨|§½

¥N§½ªø ¼B·¡»·

¤½¶}©Û¼Ð

©ÛÅó¡u²Ä63©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¡X¡X«a¦WÃÙ§U¡v

®Ú¾Ú¦æ¬Fµ{§Çªk¨å²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤C¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¨Ã®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡AÅé¨|§½²{¬°²Ä63©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¡X¡X«a¦WÃÙ§U¡A¥Nªí§Pµ¹¤H¶i¦æ¤½¶}©ÛÅóµ{§Ç¡C

¦³·N¤§§ë¼ÐªÌ¥i©ó¥»©ÛÅ󤽧i¥Zµn¤é°_¡A©ó¿ì¤½®É¶¡¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½Á`³¡±µ«Ý³B¬d¾\¨÷©v©Î¯Á¨ú©ÛÅó®×¨÷½Æ¦L¥»¤@¥÷¡C§ë¼ÐªÌ¥ç¥i©ó¥»§½ºô­¶¡]www.sport.gov.mo¡^¤U¸ü°Ï¤º§K¶O¤U¸ü¡C

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡A¦³·N§ë¼ÐªÌÀ³¦Û¦æ«e©¹Åé¨|§½Á`³¡¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

Á¿¸Ñ·|±N­q©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡q¬P´Á¤­¡r¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­zÁ¿¸Ñ·|®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«hÁ¿¸Ñ·|¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

»¼¥æ§ë¼Ð®ÑªººI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤é¡q¬P´Á¥|¡r¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡A¹O®Éªº§ë¼Ð®Ñ¤£³Q±µ¯Ç¡C­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤W­z»¼¥æ§ë¼Ð®ÑªººI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

§ë¼ÐªÌ¶·©ó¸ÓºI¤î®É¶¡«e±N§ë¼Ð®Ñ¥æ©¹¦ì©ó¤W«ü¦a§}ªºÅé¨|§½Á`³¡¡C

¶}¼Ð±N­q©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤T¤é¡q¬P´Á¤­¡r¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½Á`³¡·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­z¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A¤S©Î¤W­zºI¤î»¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¶¶©µ¡A«h¶}¼Ðªº¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

§ë¼Ð®Ñ¦Û¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

¡u²Ä3¸¹¤uµ{¡X¡X§ïµ½²Ä¤»¤Q¤T©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®ªºÁɨ®¶]¹D³¡¤À¸ô­±¡v

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GÅé¨|§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡GªF±æ¬vÁɹD¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¨Ï¥Î§S¸ô¾÷¨í°£¿DªùÁɨ®¶]¹D¤WªºÂÂÃw«C¸ô­±¤Î§ïµ½³¡¤À³Q¯}ÃaÄY­«ªºÃw«C¸ô­±¡]¥]¬A¡G¤Í½Ë¤j°¨¸ô¡B¥[«äÄæ°¨¸ô¡B®üÃä°¨¸ô¡B°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤Îº®¯Îµó¡^¡A¥B­t³d¨ÑÀ³¤Î­«·s¾Q³]Ãw«C¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G¿í·Ó©ÓÅó³W«h¤º©Ò¦C©úªº´Á­­¡C

6. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥HÁ`ÃB©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$100,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¬B¸U¤¸¥¿¡^¡A¥H²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¤è¦¡Ãº¥æ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤º¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. Á¿¸Ñ·|¡G±N­q©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡A¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­zÁ¿¸Ñ·|®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«hÁ¿¸Ñ·|¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡A¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú²Ä13ÂI³Q¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±øªº³W©w¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤W¤È¤E®É¥¿¦Ü¤U¤È¤@®É¥¿¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C

¥i©óÅé¨|§½°]¬F°]²£³BÁʶR¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¬°$1,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¤¸¥¿¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{Á`»ù®æ¡G75%
¡X¡X¤u´Á¡G5%
¡X¡X¤u§@­p¹º¡G10%
¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¡G5%
¡X¡X¤uµ{¨Ï¥Îªº³]³Æ©M§÷®Æ¡G5%

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©óÅé¨|§½

¥N§½ªø ¼B·¡»·


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥D¥ô Ĭ´Â·u


¿D ªù ¤j ¾Ç

³q §i

¿Dªù¤j¾Ç®Õ¶éºÞ²z¥NÁ`ºÊ®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤K±ø¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç¥N®Õªø®Ö­ã¤§±ÂÅvªº²Ä¤T´Ú§@¥X¥H¤U¨M©w¡G

¤@¡BÂà±Â¤©³]¬IÀç¹B¤ÎºûÅ@³B¥N³Bªø±ç¹Å·~©Î¨ä¥N¥ô¤H§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÂ¾Åv¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A®Ö­ã¨äºÞÁÒ³æ¦ìªº­û¤u¨É¨ü¦~°²¤Î±µ¨ü¦X²z¯Ê¶Ô¤§¸ÑÄÀ¡F

¡]¤G¡^®Ö­ã¨äºÞÁÒ­û¤u¶i¦æªk«ß®e³\ªº¶W®É¤u§@¡F

¡]¤T¡^®Ú¾Ú¬J©wªº¼Ð·Ç¡A§@¥X¨äºÞÁÒ³æ¦ì­û¤u¤u§@ªí²{µû®Ö©Ò»Ýªº¤@¤Á¦æ¬°¡F

¡]¥|¡^ñ¸p°õ¦æ¦³Åv­­¹êÅé¨M©w©Ò»Ý¤§¤½¨ç¤Î¤å¥ó¡C

¤G¡B¥»Âà±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¤ÎÂà±ÂÅvªÌ¦æ¨ÏºÊ·þÅv¤Î¦¬¦^Åv¡C

¤T¡B¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¦Ü¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡AÀòÂà±ÂÅvªÌ¦b¤W­zÂà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¤§¦æ¬°§¡³Q°l»{¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õ¶éºÞ²z¥NÁ`ºÊ ¾¤©ú¨Î


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H5¼Ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¨Ã¤½§G©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¡]http://www.ggct.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¤åºöµØ


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

¦W ³æ

¤å¤Æ²£·~°òª÷³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¡]²{¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê§UºÊ¹î½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¦W¦¸   ©m¦W ¤À
1.º §õ¹Å³Ç 71.07
2.º ±i§ö®S 63.68
3.º ³\¤l»¨ 63.02
4.º ÃӨػö 62.75
5.º ±ç¼ä¤å 61.84
6.º §õ«³ªY 58.13
7.º ¯Î±Ó´@ 57.82
8.º ¼Ú­}µØ 57.55
9.º ³¯±Ó´@ 57.32
10.º ¨H°êÙy 54.90
11.º §d»·´r 54.01
12.º Àd­Å©É 51.50

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X ¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G27¦W¡F
¡X¡X ¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G2¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨Oªº§ë¦Ò¤H¡G80¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦æ¬F©e­û·|©e­û ¦¶§®ÄR

¥¿¿ï©e­û¡G¶µ¥ØºÊ¹î¤¤¤ß¥D¥ô ²øºö¶²

¦æ¬F°]¬F»²§U¤¤¤ß¥D¥ô ±ç´IµØ


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡A¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¼B§Ó°¶ 81.28

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤T¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û Olivia Noronha Assuncao Lau

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®u§Þ³N»²¾É­û §õÄõÄõ


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¦W ³æ

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
±ç¬üªY 68.18

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¶À°ê±d

¥¿¿ï©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ³¯®aº½

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤Gµ¥§Þ³N­û ªL¬fÃv

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¦³Ãö®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¡]²{¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡^¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]½XÀYºÞ²z½dÃ¥¡^¤T¯Ê¡A²{¤½§G¦X®æÀ³¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §d¬ü»ñ 69.72
2.º °ª¤ë­s 68.88
3.º ¦¿¾å§g 68.64
4.º ±ç¬üªY 67.63
5.º ©x²Q±Ó 65.49
6.º ±ç­ÅºÑ 63.65
7.º §d´IµØ 63.43
8.º ±Z¾_Án 61.69
9.º Ãӹźa 61.55
10.º §õ«T­¸ 61.39
11.º ¼ï°ê´É 60.83
12.º ¼B¸ÖÃý 60.55
13.º ­â¿oªÚ 59.87
14.º ¦óµúªÛ 59.55
15.º °ªµúªY 59.12
16.º §õ¹t§g 57.70
17.º ¬I¼CµØ 55.61
18.º §õµ½¦P 53.32

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G78¦W¡F

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G148¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¤W­z¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¼B°¶¤t

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¿c±Ó¦p

¤Gµ¥§Þ³N­û ³¯®a½å


¶l ¬F §½

¦W ³æ

¶l¬F§½¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤­¯Ê¡]¤@¯ë½dÃ¥¨â¯Ê¤Î¸ê°T¬ì§Þ½dÃ¥¤T¯Ê¡^¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¤À

¤@¯ë½dÃ¥¡G
1.º ³¢¾å´¸ 83.56
2.º ³¯°¶µ× 82.56
¸ê°T¬ì§Þ½dÃ¥¡G ¡@
1.º §ù°¶¶¯ 83.44
2.º §õ¤pÄf 82.83
3.º ¶À§Ó¨Î 82.67

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¶l¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¶l¬F§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¼B¦w»ö

¥¿¿ï©e­û¡G¶l¬F§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¸­ªá

­Ô¸É©e­û¡G¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¯S¯Å§Þ³N­û ¶ÀµØ´Ë

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¶l¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¶l¬F§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¹q «H ºÞ ²z §½

¤½ §i

¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤F¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¬°¶ñ¸É¹q«HºÞ²z§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©Ò¥ô¥Î¤H­ûªº¤U¦CªÅ¯Êªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43¸¹-53¸¹A¿Dªù¼s³õ¤G¤Q¤G¼Ó¹q«HºÞ²z§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡G

§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤­¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¥N§½ªø ÃÓÃý»ö


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Î¤H­ûªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d¡B¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H26¼Ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¡A¥H¤Î¥»¿ìºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡G

¤@¡B§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó½±¸R

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader