²Ä 38 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¼f ­p ¸p

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¥»¸p¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó§º¥É¥Í¼s³õ336-342¸¹¡§¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß¡¨¤G¤Q¼Ó¼f­p¸p¦æ¬F°]¬F³B§i¥ÜªO¤Î¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¼f­pªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¹Q®a§


®ü Ãö

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»³¡ªù¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¥»³¡ªù¤å¾¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¥»³¡ªù¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù®üÃö¤j¼Ó¦æ¬F°]¬FÆU¤H¤O¸ê·½³B¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy


ªì ¯Å ªk °|

¤½ §i

µLÀvÁÙ¯à¤O®×CV1-15-0003-CFI¸¹ ²Ä¤@¥Á¨Æªk®x

Án½Ð¤H¡G¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡AÁ`¤½¥q³]©ó¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô22¸¹¡C

³QÁn½Ð¤H¡G1¡^³¯®x©÷¡A¨k¡A¤¤°êÄy¡A«ù­»´ä¨­¥÷ÃÒ½s¸¹E35xx3x(3)¡F¤Î¨ä©d

2¡^³¯²Q­^¡A¤k¡A­^°êÄy¡A«ù¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹122xx6x(7)¤Î­»´ä©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹D05xx3x(7)¡F

Âù¤è¥H¤À²£¨îµ²±B¡A³Ì«á¬°¤H©Òª¾©~¦í©ó¿Dªù¯Fªe·sµó216¸¹ª÷®ü¤sªá¶é²Ä14®y14¼ÓF¡A²{®É¤U¸¨¤£©ú¡C

¯÷³qª¾¥»ªk°|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é´N¦³ÃöµLÀvÁÙ¯à¤O®×§@¥X§P¨M¡A«Å§i¨­¥÷¦C©ú©ó¤Wªº³QÁn½Ð¤H¡G³¯®x©÷¡A¨k¡A¤¤°êÄy¡A«ù­»´ä¨­¥÷ÃÒ½s¸¹E35xx3x(3)¤Î¨ä©d³¯²Q­^¡A¤k¡A­^°êÄy¡A«ù¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹122xx6x(7)¤Î­»´ä©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹D05xx3x(7)¡AÂù¤è¥H¤À²£¨îµ²±B¡A³Ì«á¬°¤H©Òª¾©~¦í©ó¿Dªù¯Fªe·sµó216¸¹ª÷®ü¤sªá¶é²Ä14®y14¼ÓF¡A³B©óµLÀvÁÙ¯à¤Oª¬ªp¡A®Ú¾Ú¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¨å¡n²Ä1089±ø¤§³W©w¡A¶ÅÅv¤H¥i©ó¥»¤½§i©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¥Zµn¤é°_¤§45¤Ñ´Á¶¡¤º´£¥X²MÀv¶ÅÅv¤§½Ð¨D¡C

¤w©e¥ôÁ§栢ÂE«ß®v¡A¾·~¦í©Ò¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô265¸¹¡Aª÷ÄR»Õ2¼ÓD®y¡A¬°¥qªkºÞ²z¤H¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©óªì¯Åªk°|

ªk©x Ådz·½«

§U²z®Ñ°O­û §ù®aÄ_


·s »D §½

¤½ §i

·s»D§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦h´CÅé½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.gcs.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¶À¼Ö©y


¬ì ¾Ç §Þ ³N µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

®Ú¾Ú²Ä6/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy³W³¹¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤½§G¸g¦æ¬Fªø©x®Ö­ãªº¤G¹s¤@¤»¦~«×¿Dªù¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀò¼ú¤H¦W³æ¡G

¤@¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤@µ¥¼ú ¨vÀs, ¯¬¹ÚµØ, ³\±Î±Î, ­ð¿A¸t, ±i¤p¥­ ¹ß®Z¤uµ{¦hªi¬q±´¤ë¸ê®Æªº¬ì¾Çµo²{
¼B¨}, ©PµØ, §õ´@, ¤ý«T, ¶ÀÀA°¶ Ãþ­·ÀãÃö¸`ª¢ªºµo¯f·s¾÷¨î©MªvÀø·s³~®|
¤Gµ¥¼ú ³¯«TÀs ­pºâ´¼¯à¨t²Î©ó¨t²Î«Ø¼Ò¡A°lÂܱ±¨î»P³£¥«¥æ³q»²§Uªº¨Mµ¦¤ä«ù
¤ý¤@ÀÜ, §õ²Ð¥­, §õ»Ê·½, ±ç­«ùÚ, ¤ý¬K©ú ¤¤ÃĽè¶qµû»ùÃöÁä¬ì¾Ç°ÝÃDªº°ò¦¬ã¨s¤Î¨äÀ³¥Î
ª÷¤p¼y, ¶À¿üºa, ¾G´¼¤å ¯S®í綫©Ê¨t²Îªº¹w³B²z¤èªk»PÀ³¥Î
¤Tµ¥¼ú ÄÒ°ö, ¿úÀÜ °ò©ó¸ÑªR¬Û¦ì¤ÀªRªº¶W±jHeisenberg ´ú¤£­ã­ì²z¤Î«H¸¹ªº§Ö³t¥¿ÀW²v¤À¸Ñ
Hojae SHIM, ¾|¸RÂE, §õ³·´¸, Renata Alves de Toledo ¹B¥Î·L¥Íª«¤èªk­°¸Ñ¦a¤U¤ô©M¤gÄ[¤¤ªº¥ÛªoÖL©M´â¥N¦³¾÷ª«¨Ã¤G¦¸§Q¥Î¦Ã¤ô²£¥Í¦A¥Í¯à·½
­ð»·ª¢ ¹Ï¹³¼Ò¦¡¤ÀªRªº²z½×»P­pºâ¬ã¨s

¤G¡D§Þ³Nµo©ú¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤Gµ¥¼ú ¦¶¯þ, ®}¤ÍµØ, Áé«n¤s, ·¨¤l®p ¬¡²Ó­M©T¬Û¦âÃЧ޳NÅé¨t¦b³Ð·s¤¤ÃĬã¨s¤¤ªºÀ³¥Î
³Á¨KµM, °¨³\Ä@ µL½u³q°T©Mª«²z¶Ç·Pªä¤ù¢wÀ³¥Î©ó¤U¤@¥N«KÄ⦡´¼¯à³]³Æ¥\¯àÂX®i
¤Tµ¥¼ú ®}«CªQ ¤j¦æµ{·L¯Ç¦Ì©w¦ì¨t²ÎÃöÁä§Þ³N¤ÎÀ³¥Î
§E¦¨Ùy, ½Ñ¹ä, ËÎ¥@ºa, ³¯ª¾¦æ °ª©Ê¯à¼e±a¼Æ¾ÚÂà´«¤¶­±±µ¤f¢wÀ³¥Î©ó¤£Â_µo®iªº·L¹q¤l«H®§¥@¬É
Áú¤l¤Ñ, §õ«Ø¼y, ÃÓ®¶¿³, °¨®õµØ, ¾H§ÓÀÚ °ò©óDAAªº°f¦V¤G¦¸»{ÃÒ·s§Þ³N¤ÎÀ³¥Î
¥î¤Dñ¯, ©P©sªì, ¥ÕÄR¥­, §õ§ÓªZ ½ÆÂø»s³y¸Ë³Æ©M¥Í²£¨t²Î±±¨î»P½Õ«×·s§Þ³N

¤T¡D¬ì§Þ¶i¨B¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤Gµ¥¼ú §E¦¨Ùy, ¾¤«T³Ç, ·¨¥i¼ü, Áéº~ºa, »¯´¹ ©ó¯Ç¦ÌFinFET¨îµ{¡A¥ý¶iªº³q¥Î¦ê¦æÁ`½uIP¥­¥xªºÀ³¥Î¬ã¨s
¤Tµ¥¼ú §õ¨K¼Ì, §d³\¤å, ²¥K»Ê, ­Ùª÷¨}, ¤ý©ú«Û ¦å²G¤¤´XºØ¯f­ìµß¦h­«PCRÀË´ú¤èªkªì¨B¬ã¨s
²±©g ¿Dªù¥æ³q¾¸­µµû»ù¨t²Îªº¶}µo»PÀ³¥Î
¼B¨}, ©PµØ ¤¤ÃÄ®a©~¥Î«Ç¤ºªÅ®ð®ø¬r¾¯ªº¬ãµo»PÀ³¥Î

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥D®u °¨§Ó¼Ý

¦æ¬F©e­û·|©e­û ¾G«a°¶

¤½ §i

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤C¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡u¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¿ì¤½«Ç¸Ë­×¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤G±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó§ë¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ9¼Ó¡A¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¦æ¬Fº[°]¬F³¡¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥D®u °¨§Ó¼Ý


¤H ¤~ µo ®i ©e ­û ·|

¦W ³æ

¤H¤~µo®i©e­û·|¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡]²{¬°¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¡^©Û¸u¤u¤H²Õ§O¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^³ü¦W¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ©m¦W

³Ì«á¦¨ÁZ

1.º ¤¨Ä_µ¾ 84.37
2.º ±ç®a¿P 79.43
3.º ³¢®Û¦n 76.72
4.º ¸â¬ü²ú 76.30
5.º ¦¶´f»ö 76.20
6.º ±ç¶¶·N 74.70
7.º ¾G¿P®S 74.26
8.º ªL¤Ö¬Â 73.82
9.º ¦óª÷½¬ 73.67
10.º §d°¶´ð 73.52
11.º ¼ïÄR¬À 71.87
12.º ¸­±jµo 71.72
13.º §õ±m¬Â 71.33
14.º §õ¿P¦B 71.07
15.º ³¯²MªÚ 68.24
16.º §õ©_ÆN 68.22
17.º ±çª÷­^ 68.10
18.º §d·Ø¬Ã 68.09
19.º ªL²ú 68.02
20.º §õ¤Ö±ö 67.24
21.º ¾H§À¥ò 66.52
22.º ¦ó´Ú¹ß 65.65
23.º ¶À±mªâ 64.60
24.º À¹´fà± 64.14
25.º ¼B³·¥É 63.36
26.º ¾¤º~Äõ 63.30
27.º §õ²Q¼w 61.10
28.º §d»ñÃC 57.51

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G25¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G3¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G8¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤E¤é©ó¤H¤~µo®i©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¾°È¥DºÞ §dÀR¯ø

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §dÄR¿P

¤@µ¥§Þ³N­û §õ¦wµX

¡X¡X¡X

¤H¤~µo®i©e­û·|¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
§d©{»ö 75.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é©ó¤H¤~µo®i©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤~µo®i©e­û·|¾°È¥DºÞ §dÀR¯ø

¥¿¿ï©e­û¡G¤H¤~µo®i©e­û·|­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õÄR琼

­Ô¸É©e­û¡G¤H¤~µo®i©e­û·|­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §dÄR¿P

¤H¤~µo®i©e­û·|¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
§dÀR¯ø 79.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤­¤é©ó¤H¤~µo®i©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤~µo®i©e­û·|­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õÄR琼

­Ô¸É©e­û¡G¤å¤Æ§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ«Ø©ú

¤H¤~µo®i©e­û·|¯µ®Ñªø Ĭ´Â·u

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¤H¤~µo®i©e­û·|¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó¤H¤~µo®i©e­û·|¤º¡A¨Ã©ó©e­û·|¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¤H¤~µo®i©e­û·|

¯µ®Ñªø ´¿«a¶¯¡]°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô¡^


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡]¤¤¸²¤å¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
ù·ç´º 82.50

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡GManuela Teresa Sousa Aguiar

©e­û¡G¶¾´¼¾U

¼B¯À±ö

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û¡]¤¤¸²¤å¡^¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤G¤Q¤»¼Ó¥»§½¦æ¬F¤Î°]¬F³B©M¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


°Ó ·~ ¤Î °Ê ²£ µn °O §½

2016¦~8¤ë¤§°Ó·~µn°O

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ÃӨض²


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì

¡X¡X¡X

¥»§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É¤u¤H²Õ§O¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±N­ã¦Ò¤Hª¾ÃѦҸզ¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¦æ¬Fº[°]¬F³Bªº¤½§iÄæ¨Ñ¬d¾\¡A¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.dsi.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¥Á ¬F Á` ¸p

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A¦¶¨q¬Â¥Ó½Ð¨ä°t°¸­S°êµÓ¤§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥Lª÷¿ú¸ÉÀv¡C¥L´¿¬°¶éªLºñ¤Æ³¡ºñ¤Æ³B²Ä¥|¯Å§O²Ä¤@µ¥¯Å¶éªLÅ@²z­û¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¸ÉÀv¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥Á¬FÁ`¸p¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|©e­û °¨ÀA±j


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤½ §i

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤§¤½§i¡C®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹¡A°]¯«°Ó·~¤¤¤ß14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¦æ¬F¤Î°]¬F³B¡A¨Ã©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

½s¨î¤º¤H­û¡G

§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»·|¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹¡A°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¤Î¤W¸ü©ó¥»·|ºô­¶http://www.fp.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»·|¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]°]°È§ë¸ê½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹¡A°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¤Î¤W¸ü©ó¥»·|ºô­¶http://www.fp.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§³q§i¡A¥»·|¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¤J¾´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¤@¯Ê¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹¡A°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¤Î¤W¸ü©ó¥»·|ºô­¶http://www.fp.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤w¬G°h¥ð§Þ³N¤u¤H©P¦t¥¿¤§¿òÄ\¤Î¤k¨à¸­Âù¶³¤Î©P³ÍµØ²{¦V¥»°h¥ð°òª÷·|¥Ó½Ð¿òÄݼ¾¨ùª÷¡F¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¸Ó¶µ¼¾¨ùª÷¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸gÀÙ§½½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b«nÆWù«O³Õ¤hµó¤@¦Ü¤T¸¹¡]¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H¡^¤»¼Ó¸gÀÙ§½¦æ¬Fº[°]¬F³B¤j°ó¡A¨Ã¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø À¹«Ø·~


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤§¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸ 

¸ê²£±b¤á  ¡@ ­t¶Å±b¤á 
°]¬FÀx³Æ¸ê²£  436,238,460,836.31 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å  0.00
»È¦æµ²¦s  252,103,665,123.91 ¡@ ¡@ ¡@
¶Å¨é  134,909,504,497.44 ¡@ ¡@ ¡@
¥~°UºÞ²z°òª÷  49,220,879,247.40 ¡@ °]¬FÀx³Æ¸ê¥»  437,863,619,912.49
¨ä¥L§ë¸ê  4,411,967.56 ¡@ °ò¥»Àx³Æ  132,823,898,700.00
¡@ ¡@ ¡@ ¶WÃBÀx³Æ  302,527,277,723.29
¨ä¥L¸ê²£  1,625,159,076.18 ¡@ ¥»´Á¬Õ¾l  2,512,443,489.20
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Á`­p  437,863,619,912.49 ¡@ Á`­p  437,863,619,912.49
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

°]°Èº[¤H¨Æ³B
¤è¼z±Ó

¦æ¬F©e­û·|
¤B³s¬P
¤¨¥ýÀs
³¯¦u«H
§õ¥iªY
¸U¬ü¬Â

¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ªd¤ô½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤»¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø ¥j·q»¨

©e­û¡G°Æ®ø¨¾°Ïªø ¦¶ªQ¥ú

§Þ³N¤u¤H ¯Îº~»ö

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¤½Ãö·þ¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤»¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø ³\¥Ã±j

©e­û¡G°Æĵ¥q ®}¤pµØ

¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û ©P¿oªY


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]¹q°T½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¢®ÛªL 74.59
2.º ³¯ª¢Ùy 72.11
3.º »¯®¶±j 72.08
4.º ¯³®¶µ¾ 70.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤»¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ³¯¥Ã¬õ

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¦ó°¶©ú

­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]°]¬F§½¡^ ¥î§U¦¨

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¹q°T½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ÃӳͰ· 73.93
2.º ³¯¶h¦w 66.72

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤C¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤G¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ³¯¥Ã¬õ

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Ãö°¶±d

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ ¾H°¶±j

«ö¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤ºªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G ¤À
ªL®m¶¯ 73.44

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤C¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø §ù§Ó©ú¡@

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¦ó°¶©ú¡@

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ±ç±Ó¯ô¡@

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¹q¸£ªkÃÒ½dÃ¥¡^¤C¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯«ä´¹ 80.35
2.º Á¹Ű· 77.39
3.º ¶À°· 76.46
4.º ³Áº~¥ú 75.48
5.º ¦ó¥Ã°í 75.09
6.º Ãö¼C­¸ 74.21
7.º ³¯°í»í 72.34

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÆUªø §ù§Ó©ú

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¦ó°¶©ú

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ Áé®i«í

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]±ÄÁʽdÃ¥¡^¤T¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³°´ºªQ 72.59
2.º ¾G¤é»¨ 71.69
3.º ¾G°êµØ 69.34

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø §ù²Q´Ë

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ·¨¬KÄR

¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡^ ¶À±Ò®õ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç§Ó¶¯ 74.34
2.º ½Í¥¿»ö 69.58

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø §ù²Q´Ë

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø ·¨¬KÄR

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ ¾H°¶±j

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹¡B²Ä2/2008¸¹¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡A²Ä26/99/M¸¹ªk¥O¡A²Ä27/2003¸¹¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½½s¨î¤º¦D¨Æ°»¬d¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¦D¨Æ°»¬d­û¤Q¤»¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¤º¡C¶}¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤éºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸ÉÃg±ÐºÞ²z§½¤H­û½s¨î¤ºº»Äµ¶¤¥î¾µ{²Ä¤@¾¶¥Äµ­û¤­¤Q¥|¯Ê¡]¨k©Ê¤T¤Q¤G¯Ê¤Î¤k©Ê¤G¤Q¤G¯Ê¡^¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¿ý¨ú¤Î®æ¤Î±o¤À³Ì°ªªº«e¤T¤Q¤G¦W¨k©Ê§ë¦Ò¤H¤Î¤G¤Q¤G¦W¤k©Ê§ë¦Ò¤H­×Ū°ö°V½Òµ{¤Î¶i¦æ¹ê²ßªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÅé¯à´ú¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¡Bª¾ÃÑ´ú¸Õ¤Î¤ß²z´úÅç³q§i¦Û¥»¤½§i¤½§G¤§¤é°_±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ8¼ÓA®yÃg±ÐºÞ²z§½ªA°È¿Ô¸ß¤¤¤ß¡A¨Ã¦P®É¤W¸ü©ó§½¤èºô­¶www.dsc.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A³Q²^¨O¤Î³Q°£¦Wªº§ë¦Ò¤H¥i¦Û¤W«ü¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N³Q°£¦W¤@¨Æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

¨å¸Õ©e­û·|¥N¥D®u ±ç±ÓµØ


½Ã ¥Í §½

¦W ³æ

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡J01016/01-ENF¡^

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÅ@¤h¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¤­¤Q¤­¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡J

¦W¦¸ ©m¦W

¤À

1.º §õ¨Ø²N 80.00
2.º ¸­±Ó´@ 74.80
3.º ³¯¯ôªY 72.20
4.º ®eºa°ò 71.00
5.º ñK頴­i 70.90
6.º ³¯¼z±Ó
¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹12875XX¡]X¡^
68.10
7.º ³¯¥[ªY 67.70
8.º ¿ÄRªY 67.60
9.º ³¯Ä_µY 67.50
10.º §õÄR 67.20
11.º ¿½·q»ö 67.00
12.º °ÏÀA¬Ã 65.90
13.º ³¯»ñ¦p 65.10
14.º ÃÓ¥@­^ 64.90
15.º ½²¯ÀµØ 64.80
16.º ±i¾å§Í 64.70
17.º ¦ó´ËµM 64.60
18.º ùºö·° 64.50
19.º ¤èÞ³µX 64.45
20.º ¦¶¹Å»ö 64.40
21.º ±i¨ØµX 64.30
22.º ¼Ú¹ÅªY 63.40
23.º ¿c¥üÁ¾ 62.60
24.º ±ç°·®p 62.55
25.º ±i¼zÄR 62.50
26.º §õªé¯ô 62.40
27.º Àd²Q¶² 62.30
28.º ±ç¦B¼ü 61.50
29.º ½²¤p¤¦ 61.30
30.º ¸­°û¶² 61.20
31.º ½²±êêP 60.40
32.º ±çµú´µ 60.30
33.º ÀN°ûÁ¨ 60.20
34.º ñK»A´A 59.80
35.º ùªaªY 59.60
36.º Á§Â`½÷ 59.50
37.º ¼B®®©É 59.40
38.º ¼B±Ó©y 59.20
39.º §õ§ö¤å 59.15
40.º ¾Hµúº½ 59.10
41.º §d®a¶² 59.00
42.º ¨¿¬ü¬Ã 58.90
43.º §õ¤p©ú 58.85
44.º ÃÓ´fªÚ 58.80
45.º §dºö¶² 58.70
46.º ³¯§gÄR 58.65
47.º §õ¹Å»ö 58.60
48.º §õ¹Åº½ 58.55
49.º ±i¥úµo 58.50
50.º ¬_¥òºa 58.40
51.º ·¨ºöµØ 58.00
52.º §õ¨q¶² 57.90
53.º ·¨¤p­^ 57.80
54.º ±ç¬üÄ_ 57.70
55.º ³ÁµúªY 57.40
56.º §õ²QµÓ 57.30
57.º ÃÓ·ç®b 57.20
58.º ³\­«¤l 57.15
59.º ¦ó®a©y 57.10
60.º ªL³ÍªY 56.90
61.º §õµúªY 56.80
62.º °K®aÅï 56.70
63.º ³\²Q¶² 56.60
64.º ñK¹|¯à 56.55
65.º ªL¿o¸Ö 56.50
66.º ºÂºöÃý 56.45
67.º ±ç³Íµa 56.40
68.º ¶¾ÄRªY 56.00
69.º ¤B¾å·ì 55.90
70.º ¹ù¿P¬À 55.80
71.º ­ðºö´@ 55.75
72.º ªL¬ü¬Õ 55.70
73.º ªL¹F¤¥ 55.60
74.º ¦ó¤å«T 55.40
75.º ¼Ú¶§¶¾ÀÚ 55.30
76.º ©P¹|»Ê 55.10
77.º ³¯¹Å¼z 55.00
78.º ´¿¼íÁø 54.90
79.º §d°û´@ 54.80
80.º ªL­Å®R 54.70
81.º ¶¾¬M²ü 54.60
82.º §õ®a±Ó 54.50
83.º ¼ï§Ó´ü 54.40
84.º ¾H¬f¼ü 54.20
85.º §õªY¹ß 54.10
86.º ³¯¤å¯E 54.00
87.º ±çµµµ{ 53.90
88.º ³¯¼z±Ó
¿Dªù©~¥Á¨­¥÷ÃÒ½s¸¹12324XX¡]X¡^
53.70
89.º ¶À®a¿o 53.20
90.º ¶À­ÅÁø 53.10
91.º «ÀµÓµÓ 52.40
92.º §õ°·±j 52.30
93.º °K¬ü¬Â 52.20
94.º Á°¶·s 52.10
95.º §õ¨ô¿o 51.90
96.º ªLÄRªâ 51.85
97.º ù®a°¶ 51.80
98.º ªL¾å¼ü 51.70
99.º Ãe®ü¿P 51.40
100.º ±ç¹Å¬ü 51.30
101.º ®}­l®ä 50.60

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G¤K¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G¤G¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G¥|¤Q¥|¦W¡C
¡X¡X¦]³Ì«á¦¨ÁZ±o¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G¤T¤Q¤T¦W¡C
§Ç¸¹ ©m¦W
1. °Ï²Q¿P
2. ³¯¦Ä§¡
3. ®}¼zªY
4. ¶¾·Læ£
5. ¦óºö©ú
6. ºÂª÷¿P
7. Ãö¥ßÂE
8. ³¢§Ó¼b
9. ³¢¿P¦B
10. ¼B¥É½¬
11. ±ç³ÍµX
12. ù¥É®ç
13. Às¼ÖµX
14. ¤ò¼í¬P
15. §dÄR¬Õ
16. ¼ï§Ó±Ó
17. ËÎÀAºa
18. ¾H¥Éªâ
19. ¸³®¶¼y
20. ¨¿µúªY
21. ¶À¬K¹ß
22. ¶À¼í¬x
23. ¶À¹ÅªY
24. ¶À®a¼¢
25. ¤ýÀAÁé
26. ¶À»DÁ¾
27. ¶À¶®´D
28. ¶À¦B¤ß
29. ¶À³·ÀM
30. ¶À°ûªÚ
31. ­JÀR¶²
32. §E§ö½å
33. ±i´¹´¹

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤éªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

¨å¸Õ©e­û·|¡J

¥D®u¡GÅ@¤hªø ³¯¯\¸s

¥¿¿ï©e­û¡GÅ@¤hªø ·¨§ÓÂï

±M¬ìÅ@¤h ¶Àºö¶²

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¡A¨Ã©ó¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡A°ò©ó¨S¦³¦X¾Aªº§ë¼Ð®Ñ¡A¬G¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§²Ä20/P/15¸¹¡m¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤@®M¥~¬ì¾¹±ñ¡n¤§¤½¶}©Û¼Ð¤£§@¥X§Pµ¹¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡B²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î²Ä237/2016¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Üªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¤½°È¤H­û¶i¦æ¤U¦C­­¨î©Êªº®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤G¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¦ÓÁ|¦æ¡C
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤­¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{¤@µ¥§Þ³N­û¦ÓÁ|¦æ¡C
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤G¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¦ÓÁ|¦æ¡C
¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¦³Ãö¶}¦Ò±M¬°±Ð¨|º[«C¦~§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ÓÁ|¦æ¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡A¥H¤Î¦b¥»§½©M¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¶}¦Ò³ø¦WªíÀ³¦Ûºò±µ¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤é¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É¤U¦C¾¦ìªÅ¯Ê¡A³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤G¤Q¤G¯Ê¡G¾÷¹q¤uµ{½dÃ¥¤T¯Ê¡B­µ¼Ö½dÃ¥¤@¯Ê¡B³Õª«À]±Ð¨|½dÃ¥¤T¯Ê¡B¤g¤ì¤uµ{½dÃ¥¤»¯Ê¡B«Ø¿v½dÃ¥¥|¯Ê¡B¸ê°T½dÃ¥¤T¯Ê¡B¹Ï®ÑºÞ²z½dÃ¥¤@¯Ê¤ÎÀɮ׺޲z½dÃ¥¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É®È¹C§½¤H­û½s¨î¤º¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H12¼Ó®È¹C§½§i¥ÜªO¡A¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://industry.macaotourism.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤½ §i

Ãö©ó¥»§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N­û¾µ{¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±N­ã¦Ò¤Hª¾ÃѦҸյ²ªG¤Î±M·~­±¸Õ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¦è¼X°¨¸ô¤»¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡§i¥ÜªO¡A¥H¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ias.gov.mo¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¯Î¦¨ªL

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¦óÄR­s

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ±i¤l°·


Åé ¨| §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸ÉÅé¨|§½¤U¦CªÅ¯Ê¡G

1. ½s¨î¤º¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡C

2. ¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡G

²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½²Õ´¤Î¦æ¬F°]¬FºÞ²zÆU¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ­º­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©óÅé¨|§½

¥N§½ªø ¼B·¡»·


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¬°¶ñ¸É°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦bù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H7¼Ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Ûºò±µ¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤K¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ´¿«a¶¯

¡X¡X¡X

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸É»´«¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤@¯ëª¾ÃѦҸզX®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J¾r¾p§Þ³N´ú¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¡C

¥N¥D¥ô ´¿«a¶¯


¿D ªù ¤j ¾Ç

³q §i

¿Dªù¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|°|ªø®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤K±ø¡A¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç®Õªø®Ö­ã¤§±ÂÅvªº²Ä¤T´Ú¡A§@¥X¥»¨M©w¡G

¤@¡BÂà±Â¤©°Æ°|ªøSpencer De Li©Î¨ä¥N¥ô¤H¤ÎªÀ·|¾Ç¨t¨t¥D¥ô¤ý¬õ¦t©Î¨ä¥N¥ô¤H§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÂ¾Åv¡G

¡]¤@¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A®Ö­ã¨äºÞÁÒ³æ¦ì­û¤u¨É¨ü¦~°²¤Î±µ¨ü¦X²z¯Ê¶Ô¤§¸ÑÄÀ¡F

¡]¤G¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A®Ö­ã¨äºÞÁÒ­û¤u¶i¦æ¶W®É¤u§@¡F

¡]¤T¡^®Ú¾Ú¬J©wªº¼Ð·Ç¡A§@¥X¨äºÞÁÒ³æ¦ì­û¤u¤u§@ªí²{µû®Ö©Ò»Ýªº¤@¤Á¦æ¬°¡F

¡]¥|¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A®Ö­ãµo¥X¨äºÞÁÒ³æ¦ì¾Ç¥Í­Ó¤HÀɮתºÃÒ©ú®Ñ¡A¦ý¦³Ãö¾Ç³N¦¨ÁZ¤Î¾ÇÄy¸ê®Æ°£¥~¡F

¡]¤­¡^¦b¨äºÞÁÒ³æ¦ìªº¨Æ°È½d³ò¤º¡Añ¸p°õ¦æ¦³Åv­­¹êÅé¨M©w©Ò»Ý¤§¤½¨ç¤Î¤å¥ó¡C

¤G¡B¥»Âà±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¤ÎÂà±ÂÅvªÌ¦æ¨ÏºÊ·þÅv¤Î¦¬¦^Åv¡C

¤T¡B¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤C¤é°_¦Ü¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡AÀòÂà±ÂÅvªÌ©Î¨ä¥N¥ô¤H¦b¤W­zÂà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¤§¦æ¬°§¡³Q°l»{¡C

¥|¡B¥»¨M©w¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¿Dªù¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|°|ªø®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤K±ø¡A¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤E´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç°]°ÈºÞ²z©e­û·|®Ö­ã¤§±ÂÅvªº²Ä¤T´Ú¡A§@¥X¥»¨M©w¡G

¤@¡BÂà±Â¤©°Æ°|ªøSpencer De Li©Î¨ä¥N¥ô¤H¤ÎªÀ·|¾Ç¨t¨t¥D¥ô¤ý¬õ¦t©Î¨ä¥N¥ô¤H§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÂ¾Åv¡G

¡]¤@¡^®Ö­ã¹B¥Î¸ü©ó¿Dªù¤j¾Ç¥»¨­¹wºâ¶µ¥Ø½d³ò¤º¨äºÞÁÒ³æ¦ìªº¶}¤ä¡A¤W­­¦Ü$15,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¸U¥î¥a¤¸¾ã¡^¡F

¡]¤G¡^¦pÄݧK°£©Û¼Ð¡B¿Ô¸ß©Î­q¥ß®Ñ­±¦X¦Pµ{§Çªº¤è¦¡¨ú±o¤uµ{¡B°]³f¤Î³Ò°È¡A¨ä¤W­­«h¬°¤W¶µ©Ò«üª÷ÃBªº¤@¥b¡F

¡]¤T¡^®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A®Ö­ã¨äºÞÁÒ­û¤u¶i¦æ¶W®É¤u§@ªº¶}¤ä¡C

¤G¡B¥»Âà±ÂÅv¤£§«Ãª±ÂÅvªÌ¤ÎÂà±ÂÅvªÌ¦æ¨ÏºÊ·þÅv¤Î¦¬¦^Åv¡C

¤T¡B¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤C¤é°_¦Ü¥»³q§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡AÀòÂà±ÂÅvªÌ©Î¨ä¥N¥ô¤H¦b¤W­zÂà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¤§¦æ¬°§¡³Q°l»{¡C

¥|¡B¥»¨M©w¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

ªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|°|ªø °q«B¤Z


¿D ªù ²z ¤u ¾Ç °|

³q §i

²Ä03/SCT/2016¸¹§å¥Ü

¨Æ©y¡GÂà±ÂÅv¤©°]°ÈºÞ²z³B³Bªø

®Ú¾Ú刋µn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§²Ä7/SG/2016¸¹§å¥Ü²Ä¥|´Ú©Ò½á¤©¤§Â¾Åv¡A¥»¤H¨M©w¡G

¤@¡BÂà±Â¤©°]°ÈºÞ²z³B³BªøºÂ¹Å¼ü©Î¨ä¦Xªk¥N¥ô¤H¡A¦b°]°ÈºÞ²z³Bªº½d³ò¤º¡A§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÂ¾Åv¡G

¡]¤@¡^¶i¦æ»â¾É¡B¨ó½Õ¡B«ü¾É©M¤é±`ºÞ²z¡F

¡]¤G¡^ñ¸p°õ¦æ¤W¯Å¦³Ãö¨M©w¤Î²Õ¦¨µ{§Ç©M¨÷©v©Ò»Ýªº¨ç¥ó¡F

¡]¤T¡^¦b¿í¦uªk©w«e´£¤U¡A§å­ã¤H­û¨É¨ü¦~°²¤Î¨M©w¨ä¥i§_±N°²´ÁÂಾ¨ì²Ý¦~¡F

¡]¥|¡^¦b¿í¦uªk©w«e´£¤U¡A§å­ã³à¥¢Á~¹S¤§¯Ê¶Ô¡F

¡]¤­¡^¦b¿í¦uªk©w«e´£¤U¡A¨M©w¯Ê¶Ô¬O§_¦X²z¡C

¤G¡BÁÙÂà±Â¤©°]°ÈºÞ²z³B³BªøºÂ¹Å¼ü©Î¨ä¦Xªk¥N¥ô¤H¡A§@¥X¤U¦C¦æ¬°ªºÂ¾Åv¡G

¡]¤@¡^§å­ãµo¥X¨äÁÒ¤U³¡ªù¦sÀɤå¥óªºÃÒ©ú¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡F

¡]¤G¡^¦b²Å¦X¦Xªk©Ê¡B¹w¯d¼·´Ú¤Î¦³Åv­­¹êÅé§å­ãªº«e´£¤U¡A°õ¦æ¸ü©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|¥»¨­¹wºâ¶}¤äªí¤º¼·´Úªºµ{§Ç¤Îµ²ºâ¡C

¤T¡B¥»Âà±ÂÅv¤£§«Ãª¦¬¦^Åv©MºÊºÞÅvªº¦æ¨Ï¡C

¥|¡B¹ï¦æ¨Ï²{Âà±Â¤©ªºÂ¾Åv¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°¡A±o´£°_¥²­n¶DÄ@¡C

¤­¡B¥»§å¥Ü¦Û刋µn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤é°_²£¥Í®Ä¤O¡C

¤»¡BÀòÂà±ÂÅvªÌ¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤@¤é¦Ü¥»§å¥Ü©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤é´Á¶¡¡A¦b¥»Âà±ÂÅv½d³ò¤º©Ò§@¥Xªº¦æ¬°¤©¥H°l»{¡C

¤C¡B¼o¤î²Ä01/SCT/2016¸¹§å¥Ü¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¿Dªù²z¤u¾Ç°|

·|­p¤Î¥X¯Ç³¡³¡ªø ªL­^³Ç


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¡A¦a§Î´ú¶q­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦a§Î´ú¶q­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
§d»ü§Ê 82.56

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¯S¯Å§Þ³N­û ¿c¶Q¬Ã

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ³\¨Ø»ö


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¡]²Ä006/DSAMA/2016¸¹¤½¶}©Û¼Ð¡^

¯÷¯S¤½§i¡A¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡§¬°氹¥J«È¹B½XÀY´£¨Ñ³]¬I«O¾iªA°È¡¨¤§¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä¤»±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸U¨½ªø«°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆU·|­p¬ì¬d¾\¡A¦³Ãö¸ê®Æ¥ç¥i³z¹L®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¡]http://www.marine.gov.mo¡^¤U¸ü¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

¡X¡X¡X

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]®ü¨Æ¤uµ{½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

²Ä2/2016¸¹§i¥Ü

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½§½ªø®Ú¾Ú¸g²Ä23/2015¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³W¡]®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡^²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¥H¤Î¤G¤ë¤T¤é²Ä4/97/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø¤Î²Ä¥|±øªº³W©w¡Aµo§G¥»§i¥Ü¡C

¤@¡B¬°µÛ²î²í¦w¥þ²î­û¤H¼Æ¤§®Ä¤O¡A¿Dªùµn°Oªº¥»¦a°Ó²î¤Î¥»¦a»²§U²î¤W¦p°t¦³«ù¤º¦a¥DºÞ³¡ªùµo¥Xªº²î­ûÃҮѪº²î­û¡A«h¦¹µ¥²î­ûÀ³²Å¦X¡m¦b¥»¦a²î²í¤W¤u§@ªº¤º¦a²î­û¾¯Å¹ï·Ó·Ç«h¡n¡C

¤G¡B¡m¦b¥»¦a²î²í¤W¤u§@ªº¤º¦a²î­û¾¯Å¹ï·Ó·Ç«h¡nªº¤å¥»¤w¤W¸ü©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¡]http://www.marine.gov.mo¡^¡C

¤T¡B¥»¤½§i¦Û¤½§G¤§¤é°_¥Í®Ä¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤»¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

¤½ §i

¶l¬F§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{¶l¬FºÞ²z½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¶l¬F§½ºô­¶¡]http://www.macaupost.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°¶l¬F§½¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦CªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C³ø¦ÒÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¯÷³qª¾²{¬°¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤H­û¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦a²yª«²zº[®ð¶H§½½s¨î¤º¤H­û¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¤§§i¥ÜªO¤W¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.smg.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

¦W ³æ

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§õ®¶Án 80.17

«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¥îºa°ò

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¤¦ªF

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¥î¸S±ö 91.25
2.º §õ¼ä¦p 89.06
3.º §d¬I¬Â 88.31
4.º Ivone da Conceição Ramos 88.06
5.º ³¯¤Ö±ö 86.81
6.º ¶À¤Ö­^ 86.25

«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯¼w¥ú

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À´º´Å

­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ·¨²QµØ

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤Q¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Ĭ³ß²K 91.44 ¡@
2.º ³¯§g³Ç 91.00 ¡@
3.º ¼ï¿ü¦À 90.38 ¡@
4.º ³¯®Û­» 90.25 ¡@
5.º ±h­P¶¯ 90.06 ¡@
6.º ¶ÀÆAªÚ 89.19 ¡@
7.º ©PÂEªN 89.06 ¡@
8.º Á¬±¼í 87.38 ¡@
9.º ¥î¦¨¼w 87.25 ¡@
10.º ÁÂÀR»ö 86.94 ¡@
11.º Alexandra Gracias Nantes 85.63 ¡@
12.º ±ç¬ü¥P 85.50 a¡^
13.º ¥¬¥Ã²» 85.50 a¡^
14.º ÃӰ궯 85.50 ¡@

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©w¡AÀu¥ý±Æ§Ç¡C

«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ¹Å®¦

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ¶¾¤¸¼y

¤Gµ¥§Þ³N­û ²øªN¥Í

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤Q¤C¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Ĭ®ü®¦ 83.56 ¡@
2.º °¨½«¬P 83.11 ¡@
3.º ¶À§Óºa 82.89 ¡@
4.º ÃÓºa©÷ 82.56 a¡^
5.º ¶À鳯¤× 82.56 ¡@
6.º ¾H§Ó¤å 82.44 ¡@
7.º ±ç¦Ë§g 82.00 b¡^
8.º ¼B¸s·R 82.00 ¡@
9.º ¾G®i¿Å 81.72 ¡@
10.º ªL´­ªÚ 81.67 ¡@
11.º ¾¤¹Å°¶ 81.56 ¡@
12.º §õ¥ú»ö 81.39 ¡@
13.º ¤ý¾¤«í 81.28 b¡^
14.º §d¤l´É 81.28 ¡@
15.º ­S¬ü¯] 81.11 b¡^
16.º ±ç¤å±d 81.11 b¡^
17.º À¹¿oÀs 81.11 ¡@

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡AÀu¥ý±Æ§Ç¡C

b¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀu¥ý±Æ§Ç¡C

«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ²øªN¥Í

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N­û ³¯¤Ö±ö

­º®u§Þ³N»²¾É­û ¦¶¦¿

©Ð«Î§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Þ³N½]¬d¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N½]¬d¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
»¯¥ß¤å 78.75

«ö·Ó²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³¢°·¤å

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ÁÂÀR»ö

­Ô¸É©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ·¨¸ÖµX

¤½ §i

¡]©Û¸u½s¸¹¡G03/IH/2016¡^

©Ð«Î§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¾÷¹q½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶¹M¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ¤@¦Ê¹s¤G¸¹©Ð«Î§½¦a¤U±µ«Ý³B¤§§i¥ÜÄæ¡A¨Ã¤W¸ü¨ì©Ð«Î§½ºô­¶¤ºwww.ihm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¤s§«×


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¥»¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»¿ì¤½«Ç¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡G

¤@¡B²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤G¡B²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ±i¹Å­Û

¡u¹B°Ê­û°ö°V¤Î¶°°V¤¤¤ß¡X¡X°ò¦¤uµ{¡v¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¸ô氹«°¿DªùªF¨È¹B°Ê·|Åé¨|À]°±¨®³õªñºô²y¸ô¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G«Ø³y¹B°Ê­û°ö°V¤Î¶°°V¤¤¤ß¼Î°ò¦¤Î¼Î´U¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G310¤u§@¤Ñ¡]¤T¦Ê¤@¤Q¤u§@¤Ñ¡^¡A¨ä¤¤²Ä¤@°Ï¬I¤u´Á¬°230¤u§@¤Ñ¡]¤G¦Ê¤T¤Q¤u§@¤Ñ¡^¡]¥ÑÄv§ëªÌ­q©w¡F¶·参·Ó©Û¼Ð¤è®×«e§Ç²Ä7±ø¤Î²Ä8±ø¤§»¡©ú¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$10,000,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$2,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¥a¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{³y»ù48%¡F
¡X¡X¬I¤u´Á12%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º18%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q22%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤­¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡AÄv§ëªÌ¥i«e©¹Ã¹²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ±i¹Å­Û


¯à ·½ ·~ µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤uµ{½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤»¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³ÁÂE¬Ã 80.83

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤K¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤»¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §E°ö·½

©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¬ü±ù

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥qªkĵ¹î§½¡^ »¯¼ü©ú

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¡]¤uµ{½dÃ¥¡^²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H7¼Óªº¤½§iÄæ¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Ç¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³\§Ó¼Ù


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¾÷¹q½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤»¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùù«O³Õ¤hµó1-3¸¹°ê»Ú»È¦æ¤j·H26¼Ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç©Î¥iÂsÄý¥»¿ì¤½«Çºô­¶www.git.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¦ó½±¸R


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¤½ §i

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡C²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¦æ¬F¤Î°]¬F³B§i¥ÜªO¡A¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡G

§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

¡X¡X¡X

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n¤§³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦C¥æ³q¨Æ°È§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¤§ªÅ¯Ê¡G

¤@¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤E¯Ê¡]¤@¯ë½dÃ¥¤C¯Ê¤Î¸ê°T½dÃ¥¨â¯Ê¡^¡F
¤G¡B°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡]¤@¯ë½dÃ¥¤T¯Ê¤Î¸ê°T½dÃ¥¤@¯Ê¡^¡F
¤T¡B§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡F
¥|¡B§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤T¯Ê¡F
¤­¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤G¤Q¤­¯Ê¡F
¤»¡B§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤K¯Ê¡F
¤C¡B¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¤@¯Ê¡F
¤K¡B¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¨â¯Ê¡F
¤E¡B¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¤@¯Ê¡F
¤Q¡B¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡F
¤Q¤@¡B¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Òªº³q§i²{±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¦æ¬F¤Î°]¬F³B§i¥ÜªO¡A¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡A»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ð¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº­º­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s


¸g ÀÙ §½

³q §i

°Ó¼Ðªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

µo©ú±M§Q©µ¦ùªº«OÅ@

±ÂÅvªºµo©ú±M§Qªº©µ¦ù

µù¥U¥Ó½Ðªº©Úµ´

µo©ú±M§Qªº«OÅ@

¹ê¥Î±M§Qªº«OÅ@

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¸gÀÙ§½¡X¡X§½ªø À¹«Ø·~

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader