²Ä 22 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥ÛºÑ¯]¦b¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥ÛºÑ¯]¦b¥»¯µ®Ñ³B¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤§¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó¦æ¬F·|¯µ®Ñ³B

¯µ®Ñªø ¬_´P


¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

²ö­b±ù¢w¢w®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ô¤¤°ê»P¸²»y°ê®a¸g¶T¦X§@½×¾Â±`³]¯µ®Ñ³B»²§U¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¤B¶®¶Ô


¹B ¿é ¤u °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªL­l·s――®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¨ä¾á¥ô¥æ³q¨Æ°È§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¹B¿é¤u°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ±i»A¬Â


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

Ëάü©É¤Î¶Àª÷½¬¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

§E©f©f¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡A¹ï²Ä17/2018-2.42-DIS¸¹¬ö«ßµ{§Ç¦æ¨Ï¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø©Ò«üªþ¥óG©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A¨Ã®Ú¾Ú¦P¤@³q«h²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ún¡^¶µ¤Î²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¨M©w¹ï®üÃöÃö­û¿½°ê¦æ¡A½s¸¹15991¡A¬ì³BºM¾³B¤À¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_°õ¦æ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó®üÃö

¥N°ÆÃöªø ¶À¤å©¾


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­«·s¤½§Gªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²ø³·¼_ªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬


¬ì ¾Ç §Þ ³N µo ®i °ò ª÷

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤@¤E¡^´Ú¶µÂಾ¡G

二零一九年財政年度第二次預算修改

分類 名稱 追加/登錄 註銷
組織 職能 經濟
809001 科學技術發展基金
8-12-0 32-02-08-02-00 動產 $ 450,000.00
8-12-0 32-02-10-00-00 招待費 $ 800,000.00
3-03-0 32-02-12-00-00 教學及培訓 $ 600,000.00
8-12-0 32-02-13-00-00 刊物製作 $ 100,000.00
8-12-0 32-02-19-00-00 研究及顧問 $ 320,000.00
8-12-0 39-01-00-00-00 備用撥款 $ 3,370,000.00
8-12-0 41-02-01-00-00 運輸及交通工具 $ 100,000.00
8-12-0 44-01-00-00-00 股本出資 $ 1,000,000.00
總額  $ 3,370,000.00 $ 3,370,000.00
核准依據: 10/05/2019之行政長官批示

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷¡X¡X¦æ¬F©e­û·|¥D®u¡G°¨§Ó¼Ý¡X¡X¦æ¬F©e­û·|©e­û¡G³¯¤¹º³


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤ý¨Ø¼_ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯ÅÅܧ󬰲Ĥ@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ªL¾åªY


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÀj°·¬Ã¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨¿¿ü·½¡BªL¸Ö¶®¤ÎÁé¼z­s¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¨â¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Maria do Sameiro de Faria Delgado Fernandesªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤K¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¬I¤å¦w¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¤ß²z¾Ç½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°455ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯ÆGÓ}¡Bªô´¼¼ü¤Î§d´f±Ó¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°315ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¸ê°T½dÃ¥²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û³ÒºöÁøªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI600¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨¾å®¦¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÅܧ󬰲Ĥ@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­ûªL°¶¦¨¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90239¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¤g¦a¤u°È¹B¿é§½²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û§õ¤åÞm¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹107557¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº360ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤¨ÆAªâ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹106909¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº350ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û¾¤Ä£ºa¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹91910¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û·¨°ê°ò¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89613¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªk°È§½µn°O¤Î¤½ÃÒ¾÷Ãö²Ä¥|¾¶¥­º®u§U²z­ûĬ¯E»ô¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹10103¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº610ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¬ìªø¤§¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¶À°ûµØ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹110957¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº375ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥«¬F¸p¶ÔÂø¤H­ûªL¿üÅv¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6037630¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤K¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¨F½¬¹F


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

¼Ú¶§¸Ö¶®¡B¦ó¥Ã°í¤Î³Á¹ÅµY¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¨ÃÁp¦P¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø À¹«Ø·~


財 政 局

聲 明 書

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

博彩監察協調局¡X¡X部門預算

二零一九年財政年度第二次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一九)款項轉移:

摘要

澳門特別行政區駐北京辦事處¡X¡X部門預算

二零一九年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一九)款項轉移:

摘要

澳門特別行政區海關¡X¡X部門預算

二零一九年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一九)款項轉移:

摘要

澳門經濟文化辦事處¡X¡X部門預算

二零一九年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一九)款項轉移:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

摘要

行政當局投資與發展開支計劃

2019年財政年度

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條的規定,茲公佈下列(行政當局投資與發展開支計劃/二零一九)款項轉帳:

¡X¡X¡X

二零一九年五月二十一日於財政局¡X¡X局長 容光亮


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡B¸g²Ä18/2018¸¹ªk«ß­×§ï¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûµ{Åt¯ôÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î§Þ³N­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¥N§½ªø µ{ºö¶³


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤E±ø¡A¨ÃÁp¦P²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªº³Ì«áµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤Q¤G¦Wªº¦X®æÀ³¦Ò¤H³¯¹ÅÂ@¡B±i§Ó©ú¡B·¨«G¤å¡B§õ®ü«Â¡BÁ鯺ªâ¡B¤è¸R¥»¡B§Å¹Å»¨¡B®]®ý´Ü¡B³¯¤l´@¡B¶¾ÄR¬À¡B¬xÆAµÓ¤Î³¯µµ§g¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¥N§½ªø §d´f¼_


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¤G¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤@¤ë¤K¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 ¾¤¶®­Û ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 ¨Fµú«ä ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
2 ±ç°¶¯P ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
3 ¤Õ¼y¬À ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
4 ÁÂÀA®¦ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
5 Ĭ¹Å°· ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤@¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 §õ¸U¨½ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
2 ±iÀA¬u ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
3 ±çº¡®x ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
4 ®}»FÃô ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
5 Alves Albano José ²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
6 ¦ó¨q­i ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
7 ¾¤®a¹t ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
8 Eduardo do Espírito Santo ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
9 ³Á¸q ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 §ù©¯´r ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
2 Paulo Jorge Moreira Castelo Basaloco ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 ÃÓ¹Å±Ó ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û

¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡G

§Ç¸¹ ©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
1 ¬I¯ª¤å ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤G´Ú¤»¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½¥¬ªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¤@¦Ü²Ä¤G¤Q¤»¦Wªº¤Gµ¥·þ¹î¹ê²ß­û¼B°û´@¡B§d¤Ö°¶¡B´¿§Ó³Ç¡B°ª§Óºa¡BÃÓ¿D¶¶¡B§õ¤l²K¡B¿cºö¶²¡B¼B¼C®p¡B¦óÀR¤å¡B±iÄQµo¡B¥î°¶¦J¡B±ç§Ó«Â¡B¼Ú¶§°¶»¨¡B¬I®i¸Î¡B¦ó¹Å»ö¡B§f¾å¼z¡B¶¾«T¨¹¡BĬ§Æ¹F¡B³¯¥ÃÂE¡B§õ¯E°ò¡BÃö§Ó¬x¡B³¯¨K¾W¡B¨ô¬ü®R¡B®L¤å«Â¡B¹p­}½÷¤Î¶À®Û«G¡AÀò¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Î¡A¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡AÁ~­Ä¬°280ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨Ä£Åv¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI500¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

§½ªø ³¯¹F¤Ò


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A½T©w©e¥ô±ç¥V¾á¥ô¥»§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¥N§½ªø Ãö啓ºa°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº²Ä53/2019¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2018¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤Q¤»±ø¡B²Ä34/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤­±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤»±ø¡B²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤K±ø²Ä¥|´Ú¡]¤@¡^¶µ©M¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤­±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C±øb¡^¶µ¤Î²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A²{¨M©w´£¤Éªv¦wĵ¹î§½¥H¤U­x¨Æ¤Æ¤H­û¬°°ò¦¾µ{¤§´¶³q¾µ{¤@µ¥Äµ­û¾¯Å¡C

¥H¤U¤H­û¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_»P¨ä¾¯Å¬ÛºÙªºÁ~­Ä¤Î¦~¸ê¶}©l¥Í®Ä¡C

¾¯Å ½s¸¹ ©m¦W
ĵ­û 221981 ñK´¼«i

®Ú¾Ú«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é©Ò§@¥X¤§²Ä039/SS/2019¸¹§å¥Ü¡A¹ï²Ä280/2017¸¹¬ö«ßµ{§Ç¦æ¨Ï²Ä111/2014¸¹¦æ¬F©R¥O¤Î¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø©Ò«ü¤§ªþ¥óGªí©Ò½á¤©ªºÅv­­¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ún¡^¶µ¤Î²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A¨M©w¹ïªv¦wĵ¹î§½°Æĵªø½s¸¹355920·¨Ä_¯]¬ì³B±j­¢°h¥ð¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_°õ¦æ¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é§@¥Xªº²Ä55/2019¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2018¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤Q¤»±ø¡B²Ä34/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤­±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤»±ø¡B²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤K±ø²Ä¥|´Ú¡]¤@¡^¶µ©M¡]¤G¡^¶µ¤Î²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤­±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C±øb¡^¶µ¤Î²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A²{¨M©w´£¤Éªv¦wĵ¹î§½¥H¤U­x¨Æ¤Æ¤H­û¬°°ò¦¾µ{¤§´¶³q¾µ{¤@µ¥Äµ­û¾¯Å¡C

¥H¤U¤H­û¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤é°_»P¨ä¾¯Å¬ÛºÙªºÁ~­Ä¤Î¦~¸ê¶}©l¥Í®Ä¡C

¾¯Å ½s¸¹ ©m¦W
ĵ­û 213971 ªL¥Ã°·

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©óªv¦wĵ¹î§½

¥N§½ªø ¼B¹B¹ß°Æĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯·¡¥Á¡B§õ®a©M¡B±ç´º«í¡BÃÓ®ÛÆF¡B¾GÄ_´ð¡BĬ¥ü±j¡B­ðÃèªi¡BÁ§ӥ͡B¦ó®¶«n¤Î¶À©[¶¯¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¥|¾¶¥°Æ·þ¹î¡A¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤º¤§°ö°V½Òµ{ªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤Q¦W¡A®Ú¾Ú²Ä26/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úb¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º¦D¨Æ°»¬d¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡A¥H¶ñ¸É¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W©Ò³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

³¯¥ò½å¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§°Æ·þ¹î¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø¤Î²Ä¤Q¤G±ø¡]¤E¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»§½½s¨î¤º»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û²Õ§O¤¤ªº³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¸Ó³Q©e¥ô¤H¬O¥X¥ô¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú©Ò«üªþªí³]¥ßªºÂ¾¦ì¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Hªþ¥ó§Î¦¡¤½§G©e¥ô²z¥Ñ¤Î³Q©e¥ôªÌªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¡C

ªþ¥ó

©e¥ô³¯¥ò½å¬°¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªøªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¤Î¦]¥qªkĵ¹î§½ªºÂ¾³d¦³»Ý­n¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡F
¡X¡X³¯¥ò½å¾ÌÂÇ¥H¤U­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¦³±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô³Bªø¤@¾¡C

¾Ç¾ú¡G

¡X¡X ¤Q¤@¦~¯Å¡C

±M·~°ö°V¡G

¡X¡X¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¶i­×½Òµ{¡F
¡X¡X·|­±¤Î°T°Ý§Þ¥©°ö°V½Òµ{¡F
¡X¡X¸o®×²{³õ°É¹î§Þ¥©½Òµ{¡F
¡X¡X¥qªkĵ¹î¬ã­×¯Z¡F
¡X¡X ¿Dªù°ò¥»ªk°ª¯Å¬ã°Q¯Z¡F
¡X¡X«H¥Î¥d¾÷ºcªº¹B§@©MºÞ²zÁ¿®y¡C

±M·~²¾ú¡G

¡X¡X2001¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¹ê²ß°»¬d­û°ö°V½Òµ{¾Ç­û¡F
¡X¡X2002¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¹ê²ß°»¬d­û¡F
¡X¡X2003¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¤Gµ¥°»¬d­û¡F
¡X¡X2006¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½¤@µ¥¦D¨Æ°»¬d­û¡F
¡X¡X2010¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½­º®u¦D¨Æ°»¬d­û¡F
¡X¡X2019¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½°Æ·þ¹î¡C

**********

¡X¡X2013¦~¦Ü2018¦~¡A¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¸o®×¨µ¬d¬ì¾°È¥DºÞ¡F
¡X¡X2018¦~°_¡A¥H¥N¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥qªkĵ¹î§½³Õ±m¸o®×½Õ¬d³B³Bªø¡C

¹Å¼ú¡G

¡X¡X2004¦~¦Ü2011¦~¡AÀò¹{µo¦@¥|­Ó¡u­Ó¤H¹Å¼ú¡v¡F
¡X¡X2010¦~¦Ü2018¦~¡AÀò¹{µo¦@¤C­Ó¡u¶°Åé¹Å¼ú¡v¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

João Fernando Teixeira Lopes Monteiro¡A¥qªkĵ¹î§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¥|¾¶¥°Æ·þ¹î¡C®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å­×§ï¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI¬°600ÂI¡A¦Ûªþµùñ¸p¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø¡]¤C¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¡AÁp¦P²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤­±ø¤Î²Ä¤T¤Q¥|±ø¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤@±ø¡B²Ä¤K±ø¡B²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¬r«~¸o®×½Õ¬d³B³Bªø§E¥ú½÷¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø Á§¥ò©ú


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç¸ÖÃý¡A®È¹C§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¤G±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_½Õ¥ô¦Ü¥»§½¤H­û½s¨î¦P¤@¾µ{¡B¾¯Å¤Î¾¶¥¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç±ÓµØ¡AÁ`ĵ¥q¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q±øªº³W©w¡A°t¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G´Úb¡^¶µªº³W©w¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²Õ´¡B¸ê°T¤Î¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¨ô¬üªY¡A²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¤Î¸g²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡AÁ~­ÄÂI¬°570ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç®eªÚ¡A²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

à©¿PÄõ¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²Õ´¡B¸ê°T¤Î¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Tumya Hang Limbu¡BMilan Gurung¡BShankar Magar¡BPrakash Purja Pun¡BAshok Tamang¡BBikash Magar¡BMadan Thapa¡BBijaya Khatri¡BPramod Bogati¡BSurya Lal Tamang¡BDhurba Thapa¡BSubash Thapa¡BRajiv Gurung¡BNiran Shrestha¡BRam Chandra Shrestha¡BSudhin Gurung¡BAnil Gurung¡BSantosh Gurung¡BKumar Purja¡BYalamber Rai¡BDal Bahadur Rai¡BDavid Manangthen¡BSandesh Ghale¡BTak Bahadur Gurung¡BDharam Gurung¡BSuraj Gurung¡BMin Bahadur Gurung¡BPrakash Gurung¡BKumar Gurung¡BAmrit Gurung¡BRajesh Upreti¡BArjun Tamang¡BChetendra Karki¡BSuresh Shrestha¡BRajendra Gurung¡BRam Hajur Gurung¡BOmprakash Khadka¡BSeva Kumar Gurung¡BBirbal Tamang¡BKishor Rai¡BZit Bahadur Ale Magar¡BYuvraj Gurung¡BYogendra Thapa¡BBichindra Rai¡BBhuwan Thebe¡BAnchal Gurung¡BSantosh Tamang¡BParash Khadka¡BRakesh K C¡BUmesh Bhatta¡BNabin Bhetwal¡BAnit Lama¡BDeep Love Gurung¡BKrishna Bhujel¡BJyoti Bhandari¡BDirgha Bahadur Saud¤ÎKrishna Waiba Tamang¡A²Ä¤G¾¶¥Äµ­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥Äµ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°280ÂI¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªLÀA¨q¡A«O¦w¤Î¬Ý¦u³B³Bªø¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä©w´Á©e¥ôÀò±oÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤K¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÃg±ÐºÞ²z§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B®a²»¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_¥Í®Ä¡C

¾G冲ºa¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä12/2015¸¹ªk«ß¤Î²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

Ãg±ÐºÞ²z§½²Ä¥|¾¶¥Äµ­û§f¨Ê­^¡AÄݽT©w©e¥ô¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¹s¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_²×¤î¦b§½¤èªºÂ¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú¡C

Maria Eugenia Magalhães Falcão da Gama Pombeiro¡A²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÄݤ£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é°_¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¦Ó²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

§½ªø §fÀA¶³°Æ§½ªø¥N¦æ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

±_§ö·ì¤Î¤×²Q¿P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

½²²M³ø¤Î³¯¿o©k¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¾¤Âz¼ü¡BÀs¤Ö¯ô¤Î³¯¨Ø²ú¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¼Ú¶§«a±j¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤éªº§å¥Ü¡G

§õ咏ªY¤Î¼B¼C¥Í¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

Á¤ͼw¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

±çµµ´¸¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©P¿P¬Â¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤T¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¶À¨Èµo¡B¼Ú²QªÚ¡BÀd°®Ùy¡B°K´º¥þ¤Î±ç®a¸R¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¼ï´f¸Ö¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡AªLµú¯ô¤Î§õµq¬Õ¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä18/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§õÄR·×¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¥|¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µªº³W©w¡A§õ§Ó±j¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¨Ã«ö¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¤§³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤E¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§Gªº¹ï¥~¶}¦Ò³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤G¦W¤§¦X®æ§ë¦Ò¤H¥q®{ħ»ö¡A¥HÁ{®É©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º¶EÀø§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¶EÀø§Þ³N­û¡]Ãľ¯Â¾°È½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI430ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A³¯¤å½÷¡B§d²M·Ë¡B±i¤å½÷¤Î¶À»Ê§Æ¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¾G¥ò¼Ý¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A³¢´f¥­¡B§õ©úÄR¤Î®]éð©ý¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä7/2010¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¶À®üºt¡B§õßN­â¡B½²·¡ùÛ¡B¼B¨K¬Õ¡BÁúóI¡B®}¤å³C¡B§õ¤Ö¾W¤Îù¯À­¸¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä7/2010¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡AÃÓ¬ü®S¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä7/2010¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A±i讫ä¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¶EÀø§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¶EÀø§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä6/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A±ç¼ä¬ü¦b¥»§½¾á¥ô¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§Gªº¤é´Á°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¤À§O¨ú®øÃÓ·ç®b²ÄE-2190¸¹¤Î®eºa°ò²ÄE-2481¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¸­¾å§Í²ÄE-2740¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

³Á¹ÅÅï¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-3064¡C

¡X¡X¡X

¤À§O¨ú®ø¿cº¡ÂE²ÄM-1150¸¹¤Î¹Q°·¤å²ÄM-2381¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

±d³Í¤¸¡X¡X«ì´_²ÄM-2339¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø±çªv±j²ÄT-0013¸¹ªvÀø®v°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

³\¥i­ã·Ó²ÄAL-0328¸¹¡A¤ÎÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿DªùÆ[­µ°óµó79¸¹¯§³ß¤j·H²Ä¤@®y¦a¤UB®y¤§­ì¤¤¤å¦WºÙ¬°·_°·¤¤Âåºî¦X¶E©Ò¡A¸²¤å¦WºÙ¬°Cliníca de Medicina Tradicional Chinesa Hoi Kin§ó§ï¤¤¤å¦WºÙ¬°·_°·ºî¦X¶E©Ò¡A¸²¤å¦WºÙ¬°Policlínica Hoi Kin¡A¤Î¼W¥[­^¤å¦WºÙ¬°Hoi Kin Polyclinic¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V´I·­¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§¶³¿DÃĩС]«n·s©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä334¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô344¸¹«n·s²Ä¤G®y¦a¤UU®y¡Aªk¤H¦a§}¦ì©ó¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô344¸¹«n·sªá¶é²Ä2®y¦a¤UU®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥N°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V³°¬KªL¥ý¥Íµoµ¹¡§¥Ã¬KÃĩС]¤j¤T¤ÚI©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä335¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù¤j¤T¤Úµó40-C¸¹©xÅã»Õ¡FĦ½÷»Õ¡]²Ä¤G®y¡^B®y¦a¤U©M¦a®w¡A¦a§}¦ì©ó¿Dªù©M¼Ö¤j°¨¸ô232¸¹¹ÅÀ³ªá¶é²Ä¤@®y22¼ÓC®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

Ĭ«Ø¦t¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-0970¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø´¿¸Î¬À²ÄT-0204¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

¹Q¤å²Ü¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0467¸¹ªvÀø®v¡]ª«²zªvÀø¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

®Ö­ãµP·Ó½s¸¹²ÄAL-0308¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓE®yªº´¹Æp¶E©Ò©Ò¦³ÅvÂಾ¦Üµ½·¸¬ü®e¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô¿Dªù°]´I¤¤¤ß8¼ÓE®y¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

³¯åù¸Ö¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]­^»y¶Ç·N½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¥b¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü¡G

³\¤å½÷¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]±Ð¨|¦æ¬F½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤T¦~¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤T¦~¡G

³¯»ñÄQ¡B©P­Å¶²¤Î§õ¶®«º¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

§õ©ú½÷¤Î§õ°¶¶¯¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾¤l³Ç¤Î±ç³·»ö¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªLÆA±l¡B±ç¨ô±Ó¤Î­J¤ë¸Ö¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤T¤é§å¥Ü¡G

³°°·¸s¡X¡X¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¾ú¥v¡^¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é§å¥Ü¡G

¶À¼z¯ô¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦Cªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

¤è°¶¸t¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±çÅt¼w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯ÀAºa¡A²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

§d°¶¶¯¡A²Ä¤T¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°710¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

ÄY®ï¡B¶ÀÂE­i¤Î¶À®a»¨¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

Ĭ¤p¬õ¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

±çÄR¬Õ¡A¥»§½½T©w©e¥ô­º®u½Ķ­û¡A®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤C¡B²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤­±øªº³W©w¡A½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯§°¬Â¡A¥»§½½T©w©e¥ô¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤­±øªº³W©w¡A½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø©Mªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤­±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

©P²Q´@¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

³¯²Q´A¡B»¯¥Ã¹F¡B½²®a½÷¡B·¨°¶´A¡B»p¥ý©ú¡B¼ï¹Å²ú¤Î¶À¼z¯ô¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ¦Ñ¬f¥Í


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð§õ§Ó¼w¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½ÐªL¬üªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u½Ð¾H»F¨¹¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A§õÆ[¹©¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤K±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A±ä°¶§°¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¿pªYªY


®È ¹C §½

­ã ·Ó ºK ¿ý

¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§´ä¯]¿D®È¹C¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hong Kong-Zhuhai-Macau Viagens, Limitada¡¨¤Î­^¤å¦WºÙ¬°¡§Hong Kong-Zhuhai-Macao Travel Company Limited¡¨ªº°Ó·~¥ø·~©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤éÀòµo²Ä0277¸¹®È¦æªÀ­ã·Ó¡A®È¦æªÀ¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§´ä¯]¿D®È¹C¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Hong Kong-Zhuhai-Macau Viagens, Limitada¡¨¤Î­^¤å¦WºÙ¬°¡§Hong Kong-Zhuhai-Macao Travel Company Limited¡¨¡A¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß13¼ÓP®y¡C

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û±ç¸ÖÃý¡A¦]½Õ¥ô¨ìÃg±ÐºÞ²z§½¤H­û½s¨î¤º¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¡A²×¤î©ó¥»§½¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¥jà±Ãí¡B´¿Â§µM¤Î¶À°ûµX¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î³¢µ½©É¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¾¤¬ü®¦¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÀ³¨ä­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©ó¦P¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î½±¼z¨à¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¬°¤»­Ó¤ë¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¨ÃÀ³¨ä­n¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©ó¦P¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³§õ°û»öªº½Ð¨D¡A¨ä¦bªÀ·|¤u§@§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§d¹ÅµØ¡B±ç®a©y¤ÎÃö§Ó¤åªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³\°û´@¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°545¡F

¿c®a¬u¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡F

¥î¼z§g¡B¶À²Q¬Ã¤Î§õ¬K­^¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡F

§õ²QªÛ¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

´¿¶®¸Ö¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤@¤é°_§K¾¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

½±¼z¨à¡B¥Ì®Êºû¤Î³¯¬ü¬Â¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¨H°êÙyªº½Ð¨D¡A¨ä¦bªÀ·|¤u§@§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A­×§ï²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¾¤¬ü®¦ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û·¨±ê¾®¦]µ²§ô¦bªk«ß¤Î¥qªk°ö°V¤¤¤ßªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤C¤é°_ªð¦^­ì³¡ªù¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§d¹ÅµØ¡B±ç®a©y¤ÎÃö§Ó¤åªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´ÚÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­ûªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡G

¶À¼yµØ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°660¡F

¿c®a¬u¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡F

¤ý«Ø¶Ç¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°560¡F

®L¤Ñµ¾¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡F

¶À§ö¿P¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡C

Án ©ú

¥»§½ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û§õÄR­s¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é°_²×¤î¾°È¡C

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ó¸UÄR¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¨ä©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤C¤é°_¦]¹F¦Ü¦~ÄÖ¤W­­¶·±j¨î°h¥ð¡C

¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷°Ï¼íÂE¡A¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö


Åé ¨| §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¶¾µá¦b¥»§½¾á¥ôÅé¨|ªÀ¹Î»²§U³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¦ó¹Å±Ó¦b¥»°|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÁÂ¥ÃÄ£¦b¥»°|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬I©ú«G¦b¥»°|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î±ç¤å¬z¦b¥»°|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

¨L¬fÆF¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¨ÃÄݦP¤@¾¯Å¤Î¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼Úºö¶²¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

³¯¿PªÚ¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡F

ªL¹Å»¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡F

¤ý¥òµM¡B±ç°¶¥Á¤Î±i±Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡F

ªL°¶Åv¡B¾¤¿P°¶¡B©P¼z¬Â¡B±ç·¡µ^¡B±çÄR§g¡B§õ¹ö¯ô¡B·¨¥Õ¾T¡B¾G¨Ø»ö¤ÎÃӳǺa¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡F

±Z§®¸s¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»°òª÷²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¦¶°ª¼z»ö¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G±ø´Ú¡AÂର¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¬M·¬¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤ý±Ó´@¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±øªº³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P»P²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¶À¹ÅÄRÄò´Á¡AÁ~­ÄÂI¬°400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A±ç®a½÷¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤K¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ®e¥úÄ£


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

¨M ij ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬F©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é·|ij§@¥Xªº¨Mij¡G

À³¨¿¾å¿Pªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¤å¤Æ²£·~°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªº¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥N¥D®u ¦¶§®ÄR


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïRui Miguel Conceição Ribeiro¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïRui Miguel Conceição Ribeiro¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯ÅÅܧ󬰲Ĥ@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¤åºöµØ


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¤Î²Ä¤»±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û³¢¤Öªâ¤Î¸â¨q¸sªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤T¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤C±ø¡A«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ôªL¯ÂºÓ¤h¾á¥ô¸g²Ä30/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤@¤§»â¾É¤Î¥DºÞ²Õ§O¤¤©Ò³]¥ß¤§ÆUªø¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¥»§½®ü°ìºÞ²zÆUÆUªø¤§ªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡C¦Ó¨ä«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ô±N®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¥Ñ¦P¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ôªL¯Â¾á¥ô®ü°ìºÞ²zÆUÆUªø¤@¾ªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡XªL¯Âªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½®ü°ìºÞ²zÆUÆUªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡XµØ«n®v½d¤j¾Ç­^»y±M·~±M¬ì¡F
¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¤uµ{¾Ç¤h¡]¹q¾÷¤Î¹q¤l¤uµ{¡^¡F
¡X¡XµØ«n®v½d¤j¾Ç¤u¾Ç¾Ç¤h¡]­pºâ¾÷À³¥Î±M·~¡^¡F
¡X¡X¥_¨Ê¤j¾Ç¤½¦@ºÞ²zºÓ¤h¡C

3. ±M·~²¾ú¡G

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡G

¡X¡X1996¦~11¤ë1¤é¦Ü2005¦~4¤ë18¤é¡A¾á¥ô§U²z­û¡F
¡X¡X2005¦~4¤ë19¤é¦Ü2008¦~3¤ë10¤é¡A¾á¥ô§Þ³N­û¡F
¡X¡X2008¦~3¤ë11¤é¦Ü2013¦~7¤ë17¤é¡A¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2009¦~6¤ë1¤é¦Ü2013¦~7¤ë17¤é¡A¾á¥ô«Å¶Ç±À¼s¤¤¤ß¾°È¥DºÞ¡F
¡X¡X2013¦~7¤ë18¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¡F
¡X¡X2018¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô®ü°ìºÞ²zÆU¥NÆUªø¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤C±ø¡A«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¶À©ø¨Ú¾Ç¤h¾á¥ô¸g²Ä30/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤@¤§»â¾É¤Î¥DºÞ²Õ§O¤¤©Ò³]¥ß¤§³Bªø¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¥»§½®ü¬v§Þ³N³B³Bªø¤§ªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô¶À©ø¨Ú¾á¥ô®ü¬v§Þ³N³B³Bªø¤@¾ªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X¶À©ø¨Úªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½®ü¬v§Þ³N³B³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡XµØ«n®v½d¤j¾Ç¦aÄy´ú¶q»P¤g¦a³W¹º±M¬ì¡F
¡X¡XµØ¹´¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h¡C

3. ±M·~²¾ú¡G

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡G

¡X¡X1998¦~4¤ë8¤é¦Ü2011¦~8¤ë22¤é¡A¾á¥ô¤ô¤å­û¡F
¡X¡X2011¦~8¤ë23¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2016¦~10¤ë18¤é¦Ü2017¦~4¤ë17¤é¡A¾á¥ô¤ô°È§Þ³N³B¥N³Bªø¡F
¡X¡X2018¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô®ü¬v§Þ³N³B¥N³Bªø¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤C±ø¡A«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô³¢½ìÅwºÓ¤h¾á¥ô¸g²Ä30/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤@¤§»â¾É¤Î¥DºÞ²Õ§O¤¤ªº³Bªø¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B³Bªø¤§ªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô³¢½ìÅw¾á¥ô¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B³Bªø¤@¾ªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X³¢½ìÅwªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¿Dªù²z¤u¾Ç°|Å@²z¸É¥R°ö°V½Òµ{±M¬ì¡F
¡X¡X¿Dªù¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h¡F
¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¤¤¤åªk¾ÇºÓ¤h¡]¬Fªk¾Ç¡^¡C

3. ±M·~²¾ú¡G

½Ã¥Í§½¡G

¡X¡X1994¦~5¤ë11¤é¦Ü2002¦~9¤ë15¤é¡A¾á¥ôÅ@¤h¡C

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡G

¡X¡X2002¦~9¤ë16¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2018¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B¥N³Bªø¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø©M²Ä¤C±ø¡A«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô§dÂí®xºÓ¤h¾á¥ô¸g²Ä30/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤@¤§»â¾É¤Î¥DºÞ²Õ§O¤¤ªº³Bªø¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¥»§½«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¤§ªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô§dÂí®x¾á¥ô«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¤@¾ªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X§dÂí®xªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¿Dªù¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h¡]¤½¦@¦æ¬F±M·~¡^¡F
¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬FºÓ¤h¡C

3. ±M·~²¾ú¡G

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡G

¡X¡X2009¦~11¤ë3¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2018¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô«Å¶Ç±À¼s³B¥N³Bªø¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ãµ²¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¥|±ø©M²Ä¤C±ø¡A«ö²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A§å­ã¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô³¢°@ºÓ¤h¾á¥ô¸g²Ä30/2018¸¹¦æ¬Fªk³W­×­qªº²Ä14/2013¸¹¦æ¬Fªk³Wªþ¥ó¤@¤§»â¾É¤Î¥DºÞ²Õ§O¤¤©Ò³]¥ß¤§°Æ§½ªø¾¦ì¡A¥H¶ñ¸É¥»§½°Æ§½ªø¤§ªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥iÄò´Á¡C¦Ó¨ä¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B³Bªø¤§©w´Á©e¥ô±N®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¥Ñ¦P¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1¡B©e¥ô³¢°@¾á¥ô°Æ§½ªø¤@¾ªº²z¥Ñ¦p¤U¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡X³¢°@ªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½°Æ§½ªø¤@¾¡C

2¡B¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¤¤¤s¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h¡F
¡X¡X¤¤¤s¤j¾Ç¸gÀÙªk¾ÇºÓ¤h¡C

3¡B±M·~²¾ú¡G

¥qªk¨Æ°È¥q¡G

¡X¡X1999¦~1¤ë13¤é¦Ü1999¦~11¤ë18¤é¡A¾á¥ô¥qªk¤å­û¹ê²ß­û¡F
¡X¡X1999¦~11¤ë19¤é¦Ü2000¦~2¤ë20¤é¡A¾á¥ôµ¿ý­û¡C

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡G

¡X¡X2000¦~2¤ë21¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2005¦~6¤ë16¤é¦Ü2013¦~7¤ë17¤é¡A¾á¥ôªk«ß¤Î§Þ³N»²§U¤¤¤ß¾°È¥DºÞ¡F
¡X¡X2013¦~7¤ë18¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô¬ã¨s¤Îªk«ß¨Æ°È³B³Bªø¡F
¡X¡X2018¦~12¤ë1¤é¦Ü¤µ¡A¾á¥ô¥N°Æ§½ªø¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡G

±i³ÍºX¡AÀò½T©w©e¥ô¬°°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡F

Ĭ°·²Þ¡A³¯´@Åw¤Î±ç³·¯]¡AÀò½T©w©e¥ô¬°§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A¶À©ø¨Ú¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦]Àò©w´Á©e¥ô¬°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½®ü¬v§Þ³N³B³Bªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±øªº³W©w¡A§dÂí®x¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦]Àò©w´Á©e¥ô¬°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½«Å¶Ç±À¼s³B³Bªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


海 事 及 水 務 局 福 利 會

聲 明 書

摘要

海事及水務局福利會¡X¡X部門預算

二零一九年財政年度第一次預算修改

根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定,茲公佈下列(澳門特別行政區財政預算/二零一九)款項轉移:

¡X¡X¡X

二零一九年五月二十日於海事及水務局福利會¡X¡X行政委員會主席 黃穗文


¶l ¹q §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷³¯§B±j¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûºÂ°ûªÚ¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¶l®t¥Ð¤å°\¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¶l®t¼Ú°ê±j¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û±i¯E·½¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¥|¾¶¥¶l®t§õÂíª÷¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¶l®t³¯¥ÃªN¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤C¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³¯¼w»Ê¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°625ÂI¡F

¶¾¥ü¶v¡BÃöµú¤ß¤Îù¯E·u¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³¯·~¿³¤ÎªL°¶²M¡A¬Ò¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°200ÂI¡F

³¯«ØµØ¤Î³¢¥Ã·~¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é¤Î¤­¤ë¤Q¤K¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°190ÂI¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A§õ¥@­^©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤C¤é¦]¹F¨ì¾á¥ô¤½Â¾ªº¦~ÄÖ¤W­­¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤Hªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©ó¦P¤é¥¢®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¶l¹q§½

§½ªø ¼B´f©ú


©Ð «Î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ©M²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï°ú·Ö¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦Pªº²Ä¤G±ø´Ú¤Î²Ä¤T±ø´Ú¡A­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¨Ã®Ê¤É¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÁ~­ÄÂI¬°460¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

À³§õ®ü»ö½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¤s§«×


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¤å´Ü¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¥|´Ú³W©w¡A©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

±çª÷¾i¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¥|´Ú³W©w¡A©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­J¬ö©ý¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¥|´Ú³W©w¡A©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

Chan Alfredo¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¥|´Ú³W©w¡A©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤»¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¾G¼w·s©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N½]¬dªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¤p»ñ¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¥N§½ªø ¸­ÂXªL


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶À¥ìµY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎÃö¬üÁø¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î´^¤å°·¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¿c­Å¶²¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥ÎĬ¹Å¶¯¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬I»·ÂE¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¶ÀÚZÅï¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î´ö°·«Â¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³±ç¼z¬I¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­ûªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U¡G

³¯¯E½÷¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç¥Ã¹F¡B¿c¼ä»ö¡BÁ­Ŵ@¤Î§õ¼s¥­¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯§Ó°¶¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÅã²K¡B§õ­â¹Å¡B´¿®¶ÂE¡B½±ÄRµØ¡B³¯¨qÆA¤Î¿c¬î´@¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

³°Ä£µØ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó¥ç§»¤Î¬_°ê½å¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

±ç®Ä°]¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

·½¬îµØ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°525¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL©ô¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¥ÉªÚ¤Î¸­¨qÄR¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

Ãö¥¿·~¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL¼y°ö¡B¦ó°ê±j¤Î¦ó§½å¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

ªL·¡¼`¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³¯´@´@ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A½T©w©e¥ô¾G«a¿³¡B¦ó®¶¦t¡B¼BÄRµØ¡B±ç¼C©ú¤Î¶À°·©ú¬°¥»§½¤H­û½s¨î§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

³¯¯E½÷¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡F

Á­Ŵ@¡B§õ¼s¥­¡B±ç¥Ã¹F¡B¿c¼ä»ö¤ÎªL©ô¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

³¯¨qÆA¡B´¿®¶ÂE¡B½±ÄRµØ¡B§õ­â¹Å¡B¿c¬î´@¡B¶ÀÅã²K¤ÎÃö¥¿·~¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

ªL¼y°ö¡B¦ó¥ç§»¡B¬_°ê½å¡B¦ó°ê±j¤Î¦ó§½å¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥­º®u¨®½ø¬dÅç­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡F

³°Ä£µØ¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

±ç®Ä°]¡A®Ê¯Å¦Ü²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤E¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader