²Ä 46 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¬F ©² Á` ³¡ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î¡]¥|¡^¶µ¡A¥H¤Î²{¦æ²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U©Ò¦C¡C

¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

¡X¡X±i¼ü·u¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650ÂI¡F
¡X¡X¼Bµá»È¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650ÂI¡F
¡X¡X§ºÄ_ÄÜ¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI650ÂI¡F
¡X¡Xµ{³·±ö¡B§õµú¯ô¡B¶À®a¤å¤Î¶ÀÀAµØ¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI330ÂI¡F
¡X¡X³¯ºÑ¯ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI315ÂI¡F
¡X¡X¼B°ê±j¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤E¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI280ÂI¡F
¡X¡X¹ù¬±·£¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤Q¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI240ÂI¡C

ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

¡X¡X¼B­§¨Î¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI190ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©ó¬F©²Á`³¡¨Æ°È§½

§½ªø ¼B­xÀy


¦æ ¬F ªk °È ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼B¼w¾Ç¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ôªk°È§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é©ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ªL´¼Às


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³ªLÃý©gªº½Ð¨D¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¥H­Ý¾¤è¦¡¾á¥ô¤å¤Æ²£·~°òª÷¦æ¬F©e­û·|¥D®uªº©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_²×¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ²¨Ø±Ó


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

±ç¬ü©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡A²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­±ø¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

³°ºÑ¦À¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò©e¥ô¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯«Û·Ó


ĵ ¹î Á` §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä13/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä5/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¡B²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡ASofia de Almeida Mergulhão OºÓ¤h¡B§dÄR¬ÃºÓ¤h¡B³¯Ä£©vºÓ¤h¦b¥»§½¾á¥ôÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä13/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä5/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤C±ø¡A²Ä¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A±ç¶­¬Õ¾Ç¤h¦b¥»§½¾á¥ô§½ªø¯µ®Ñªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä13/2021¸¹ªk«ß¡m«O¦w³¡¶¤¤Î«O¦w³¡ªù¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B¤Î²Ä¥|¤Q¥|±ø¡]¤C¡^¶µ¡A¥H¤Î¸g²Ä13/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä5/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø¡B²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¸³§Ó©úĵ°ÈÁ`ªø¦b¥»§½¾á¥ôÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä13/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä5/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡B²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A»¯¦¼¥ÁºÓ¤h¦b¥»§½¾á¥ô§½ªø¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­ûªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤G¤ë¤@¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Ûĵ¹îÁ`§½§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¨ÃÁp¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç«³®ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©óĵ¹îÁ`§½

§½ªø¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û »¯¦¼¥Á


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

¶À§Ó±j¤Î»¯«³¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä25/2008¸¹¦æ¬Fªk³W­«·s¤½¥¬¤§²Ä21/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±øªº³W©w¡A¦b®üÃö¾á¥ôÅU°Ýªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø ©P¨£ÆG


¥ß ªk ·| »² §U ³¡ ªù

ij ¨M ºK ¿ý

¥ßªk·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤éij¨M¦p¤U¡G

³¯¼z¦B¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä14/2008¸¹ªk«ß¡B²Ä1/2010¸¹ªk«ß¤Î²Ä3/2015¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä11/2000¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°ÅU°Ý¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¼B¹Å»ö¤Î·Å¤å«~¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä14/2008¸¹ªk«ß¡B²Ä1/2010¸¹ªk«ß¤Î²Ä3/2015¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä11/2000¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø¤Î²Ä¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°§Þ³NÅU°Ý¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¥ßªk·|»²§U³¡ªù

¯µ®Ñªø ·¨·ç¯ø


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤Q¤C¤é²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û±ç³·»öªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥D¥ô©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±ç¿P²`¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï§dà±·L¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥D¥ô©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B¥H¤Î¸g²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï±ç¿P²`¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ï¤§²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¡B¥H¤Î¸g²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï§dà±·L¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô¡@·¨±R½«


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

«¸©k©kªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

«ö¥N§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¡B¤é´Á¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¼B·ì©g¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡F

ªL­õÄR¤Î³Áµ½¥Ã¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¶¾¹ÅÄ_¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°275ÂI¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½ªk«ß§Þ³NÆUÆUªøVera Helena Boa-Nova e Moreira dos Santos Ferreira Ribeiro¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¦æ¬F¤Î°]¬F³B³Bªø¶¾ÀA©ú¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡B¸g²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¨Ã­«·s¤½§Gªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼B¥K¼ü¡B§d¹Å¼z¤Î¹Q®x®p¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


ªk °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¤Õ¼ä琼¦b¥»§½¥ô¾¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«öñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û±i¿o´Pªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI650¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾¤³Í»öªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú­×§ï¬°¦P¤@¾¯Å²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI315¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A±ç¿o姸¾á¥ô¥»§½ªk¨î¬ã¨s¤Î¥ßªk²ÎÄwÆUÆUªøªºÂ¾°È¡A¦Û¨ä©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô¥»§½°Æ§½ªø¤§¤é°_¦Û°Ê²×¤î¡C

¯S¦¹Án©ú¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©óªk°È§½

§½ªø ¼B¼w¾Ç


¥« ¬F ¸p

¨M ij ºK ¿ý

«ö¥«¬FºÞ²z©e­û·|©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¶éªLºñ¤ÆÆUÆUªø»¯¼z©ú¡B¤½¶é³B³Bªø³¯®ü®p¤Î³]­p³B³Bªø¾G­x®ü¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨äµ¥¤§©w´Á©e¥ô¬Ò¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é©ó¥«¬F¸p

¥«¬FºÞ²z©e­û·|©e­û §ù²Q»ö


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¥«¬F¸p²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û°ª叶©÷¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹188859¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤E¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº180ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¾¤²Q±Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹115452¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº250ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¥«¬F¸p²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±i¼w¿Å¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹157449¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº195ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^®üÃö²Ä¤G¾¶¥°ÆÃö°ÈºÊ·þ³\¥Ã¼w¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹101397¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº570ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û´öêP©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹117633¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº250ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¦æ¬F¤½Â¾§½²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨f¦w®R¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹56944¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº385ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥Äµªø±çÀAªì¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹116211¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº360ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¦Ü¤E±ø¤Î²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½Ã¥Í§½¤@¯ÅÅ@¤h³¯²Q±Ó¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6271691¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½°ª¯Å§Þ³N­ûGloria de Jesus Nabais Baldinho¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3005495¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½°ª¯Å§Þ³N­û´¿«a¶¯¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3016187¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥«¬F¸p¶ÔÂø¤H­û¥jªø©f¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6056685¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¥|¤Q±ø²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡A¥H¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤G¡C

¥«¬F¸p§Þ³N¤u¤H¥Ì¥É¤¤¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6058670¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¤@¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥ßªk·|»²§U³¡ªùÅU°ÝDelfim José da Silva Aguiar¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6147834¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

¤å¤Æ§½§Þ³N»²¾É­û±ç®Ú®X¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6173193¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤C¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

½Ã¥Í§½§Þ³N­û³°頴§g¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6269999¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïªL¶®ÀR¦b¥»·|¾á¥ô¾°È¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡A¦Û§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïñK©¼±o¦b¥»·|¾á¥ô¾°È¤§¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡A¦Û§å¥ÜºK¿ý©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ¨F½¬¹F


¸g ÀÙ ¤Î ¬ì §Þ µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009 ¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¦p¤U©Ò¦C¡G

ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

¾¤¥iªY¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI420ÂI¡C

¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P

¾Gµµ½å¡B±ç´I¨¹¡BÃÓ¦¼®ü¤Î­J¹ÅªN¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó¸gÀ٤άì§Þµo®i§½

§½ªø À¹«Ø·~


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¾¤¼Öµ`¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»Ã±¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

ªL¿oÀڤγs¿PªÚ¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI¬°480¡C

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º

2021¦~°]¬F¦~«×

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡G

ºK­n

¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º

2021¦~°]¬F¦~«×

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡G

ºK­n

¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤­¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

ºK­n

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤­¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

ºK­n

¦æ¬F¤½Â¾§½¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤C¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

ºK­n

ĵ¹îÁ`§½¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

ºK­n

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

ºK­n

¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º

2021¦~°]¬F¦~«×

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡G

ºK­n

¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º

2021¦~°]¬F¦~«×

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡G

ºK­n

¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º

2021¦~°]¬F¦~«×

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¦æ¬F·í§½§ë¸ê»Pµo®i¶}¤ä­p¹º/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂà±b¡G

ºK­n

±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½¡X¡X³¡ªù¹wºâ

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤­¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó°]¬F§½¡X¡X§½ªø ®e¥ú«G


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯Æ[Ãý¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¥|¤Q±øªº³W©w¡AÀò§åµ¹ªø´ÁµLÁ~°²¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¦Ü¤G¹s¤G¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Úªº³W©w¡A¥»§½ªº©w´Á©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û©PªFÂE¤Î»¯®a®¦¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½ªºÁ{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹îÁé´I²K¡B°ÏÄɶ³¤Î¼B¬_°·¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï­ð¹Å¯E¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼Ú¶§ÄRµØ¡B³¯½å´­¡B½²¾å®R¡B½²°ê«í¡B³\§Ó´A¡B®ï¹ÅªN¡B¼B³·»ö¡B§õ¤l´­¡B§õ§ö»ö¡B§õà±²N¡B§õ¿·¯]¡B±ç¤p¿P¡B±ç²QµØ¡B§dÆA³·¡BĬ¤å³Ç¤Î¶³·u¶v¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°440ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½´N·~ÆUÆUªø§õÄR琼¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ô¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¾GÆG¶²¡B§E¤l²K¡BªL°û»ö¡B§õµØ®p¡B³Ò¤Öµ×¡B¨H·ç­^¤Î¶À¼C·O¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï­ð¹Å¯E¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¼Ú¶§ÄRµØ¡B³¯½å´­¡B½²¾å®R¡B½²°ê«í¡B³\§Ó´A¡B®ï¹ÅªN¡B¼B³·»ö¡B§õ¤l´­¡B§õ§ö»ö¡B§õà±²N¡B§õ¿·¯]¡B±ç¤p¿P¡B±ç²QµØ¡B§dÆA³·¡BĬ¤å³Ç¤Î¶³·u¶v¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¾°È¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Ú³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÁé¤p¬Ã¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

Án ©ú

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûÁ°¶ÂE¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A§Y¦b°]¬F§½¾á¥ô¾°È¤§¤é°_²×¤î¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¥»·|Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾GºÑµa¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

¤G¹s¤G¤@°]¬F¦~«×²Ä¥|¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|¡X¡X®ø¶OªÌ©e­û·|¥þÅé©e­û·|©e­û¡X¡X¥D®u¡G¦ó¨Øªâ¡X¡X©e­û¡G°Ï¤Ñ¿³¡BÃö¾±ªN¡B¶À¼y²K¡B§õ©~¤¯¡BñK¤lÂסB¾G¿o³ó¡B¼Ú®a½÷¡B°Ï¤p¥­¡B§dºÑ§g

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|¡X¡X°õ¦æ©e­û·|¥D®u ¶À¿«¹ç


®È ¹C °ò ª÷

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

二零二一年財政年度第七次預算修改

分類 名稱 追加/登錄 註銷
組織 功能 經濟
80600100 旅遊基金¡X¡X部門預算
8-08-0 32-01-05-00-00 食品及飲品 $ 2,330,000.00
8-08-0 32-02-08-01-00 不動產 $ 20,000,000.00
8-08-0 32-02-08-02-00 動產 $ 31,000.00
8-08-0 32-02-11-02-00 宣傳活動 $ 25,084,400.00
8-08-0 32-02-99-00-00 其他¡X¡X勞務的取得 $ 2,680,000.00
8-08-0 32-99-00-00-00 其他 $ 43,400.00
8-08-0 41-02-11-00-00 工藝品及藏品 $ 1,000,000.00
8-08-0 41-02-99-00-00 其他¡X¡X動產 $ 1,000,000.00
總額  $ 26,084,400.00 $ 26,084,400.00
核准依據: 09/11/2021之經濟財政司司長批示

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó®È¹C§½¡X¡X®È¹C°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¡X¡X¥D®u¡G¤åºöµØ¡X¡X©e­û¡Gµ{½ÃªF¡B³\Ä£©ú¡B¤è¤¦©g¡B¨¿²Ð¯ª


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é©Ò§@¤§²Ä130/2021¸¹§å¥Ü¡G

§E¾å´¸¡Aĵ­û½s¸¹337090¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2018¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Î²Ä¤Q¤»±ø¡B¸g²Ä98/2019¸¹¦æ¬F©R¥O­×§ïªº²Ä34/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤­±ø¤Î²Ä¥|¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä13/2021¸¹ªk«ß¡m«O¦w³¡¶¤¤Î«O¦w³¡ªù¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¡A©óªv¦wĵ¹î§½¥Ñ¡§ªþ©ó½s¨î¡¨Âର¡§½s¨î¤º¡¨¤§ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø §dÀAµØĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¸g²Ä14/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¨ÃÁp¦P²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº²Ä189/2019¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤»¡^¶µ¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½»P§õ·Ø¯ºÃ±­qªº¤£¨ã´Á­­¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_®Ê¶¥¬°²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úb¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤Q¤G´Ú¡A¸g²Ä14/2020¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A²Ä35/2020¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¡]¥|¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î¤½§G©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤@¤ë¤G¤é²Ä¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº²Ä189/2019¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½©w´Á©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¢®ÛªL¤Î»¯®¶±j¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é°_¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø Á§¥ò©ú


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä127/2021¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä13/2021¸¹ªk«ß¡m«O¦w³¡¶¤¤Î«O¦w³¡ªù¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡]3¡^¤À¶µ¡B²Ä¤­¤Q¤@±ø¡B²Ä¤­¤Q¥|±ø¡B²Ä¤­¤Q¤­±ø¡B²Ä¤­¤Q¤»±ø¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤»¤Q¤@±ø¡]¤­¡^¶µ¡B²Ä¤»¤Q¥|±ø¤Î²Ä¤»¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A±N¤U¦C¤­¦W¤H­û®Ê¤É¦Ü°ò¦¤H­û¯Å§Oªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥®ø¨¾­û¾¦ì¡G

1.

®ø¨¾­û

½s¸¹ 418011

±ç§ÊÁH

2.

®ø¨¾­û

½s¸¹ 482921

³\ÀA¶©

3.

®ø¨¾­û

½s¸¹ 415021

³¢¥É®Û

4.

®ø¨¾­û

½s¸¹ 416021

À¹µØ½÷

5.

®ø¨¾­û

½s¸¹ 419021

±i®i®p

¤W­z©Ò«ü¤§®Ê¤É¡A»P¨ä·s¾¦ì¬ÛÀ³ªºÁ~­Ä©M¦~¸ê¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é²Ä132/2021¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä13/2021¸¹ªk«ß¡m«O¦w³¡¶¤¤Î«O¦w³¡ªù¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¤G±ø¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|¤Q¤T±ø¤§³W©w¡A§å­ã®ø¨¾§½°Æ®ø¨¾°Ïªø½s¸¹408911¡A°ªª÷³ß¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¥Ñ¡§ªþ©ó½s¨î¡¨Âର¡§½s¨î¤º¡¨ªºª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó®ø¨¾§½

§½ªø ±ç·¶´Ë®ø¨¾Á`ºÊ


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤E±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø¤§³W©w¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø±Z®i¤å¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_Ä~Äò¥H¼x¥Î¤è¦¡¦b¿Dªù«O¦w³¡¶¤´£¨ÑªA°È¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ³¢»ñ¬üÃö°ÈÁ`ºÊ


±Ð ¨| ¤Î «C ¦~ µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦Cªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

§õÆAµX¤Î¶À»A»ö¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i·ë·ë¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¿cÀAº¡¡A²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¥j°¶¶³¤Î¶À®Û®Z¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

¼Ú¶§²Q§g¡B¦ó«BµX¡B¾¤¨ô¬Â¡B§d¦t®x¤Î¶À¹Å¼z¡A²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

´ö¿oªY¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß¡m«D°ªµ¥±Ð¨|¤½¥ß¾Ç®Õ±Ð®v¤Î±Ð¾Ç§U²z­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥óªí¤»¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡G

ªLÄRªÚ¡B±çÂE¹F¡B±ç¬ü¬Â¤Î¶À¨Ø¬Â¡A²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

§d´¼·Ê¡A²Ä¤@¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡nªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤G¹s¦~¤C¤ë¤@¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº²Î¤@ºÞ²z¨î«×ªº±M·~©Î¾°È¯à¤Oµû¦ô¹ï¥~¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¡A±Æ¦W²Ä¤G¦Wªº¦X®æ§ë¦Ò¤H¦ó²ú²ú¡AÀòÁ{®É©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]ºÞ²z½dÃ¥¡^¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¤é´Á¡B¾µ{¡B¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

´ö¿oªY¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡F

±i·ë·ë¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½°Æ§½ªø¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¥|±ø¡B²Ä¤Q¤­±ø¤Î¨äªþ¥ó¤@ªí¤G¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W©M²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤­±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡A¦Û¥»§å¥ÜºK¿ý¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡G

¼Ú¶§²Q§g¡B§d¦t®x¡B´ö¿oªY¤Î¶À¹Å¼z¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡C

Án ©ú

¬°À³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¦b¥»§½¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§§õÄõµá¡A¦]¹F¾á¥ô¤½¦@¾°È¤§¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½

¥N§½ªø Åǧөú¡]°Æ§½ªø¡^


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A´¿®a¤å¤ÎMarco André de Sousa Macedo Gomes¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤Î²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦U¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A§d¿[©÷¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¦Üºò±µÂ¾¶¥¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡G

Áé²ÐÄP¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°525¡F

³¯«C¶³¡B±iµúµØ¡B®}µXµX¡BĬ¼Ö¤å¡BªL¥É¡B¼ï²Q¬Õ¡B¤èÙy¡B»p¥ý¬ü¡B±i«D¦À¡B²ö¸gºú¡B³Ò¤lªN¡B¯ÎÄR´¹¡B§E´¼°¶¡B¶Àª÷«°¡B±çÀR»ö¡B³¯ªN±d¡B±iª÷»_¡B±ç¼zµY¡B¾G¹Å¿¶¡B§õ°û´@¡B³¯§Ó°¶¤Î®e®a­Û¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470¡F

§E»AÁø¡B¶À°·¤å¡B·¨¶®´@¡B»¯®a­Û¡B¦ó©ú¯]¡BªL¤p­^¡B½²¶Q½¬¤Î³¯¼z«C¡X¡X²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365¡F

¶À°·»¨¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¯S¯ÅÄá¼v®v¤ÎµøÅ¥¾¹§÷¾Þ§@­û¡AÁ~­ÄÂI¬°315¡F

­S¼íÀs¡B­J¹Å¼z¡B¼B¯\Ó}¡B³¯§ö¸Ö¤ÎÁé¾å¶²¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤»´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦ó­x©g¦b¥»§½¿DªùºtÃÀ¾Ç°|¾á¥ô¾°Èªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤»Â¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°555¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µ³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¦Üºò±µÂ¾¶¥¡A¦Û¤U«ü¤é´Á°_¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡G

³¯¤lµY¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°545¡F

³¯°ê¤å¡B¿½´º¦w¤Î¤¨¼ä¬Â¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

¼B²Q±Ó¡B§õ¹Å»ö¡B¿c¤p¼z¡B§E·ç琼¤Î¤ý¸Î¶²¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

«JÅv®p¡X¡X²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø ¿pªYªY


Åé ¨| §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

¨ô¤pÀs¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í¡F

±i¿A°¶¤Î§d§Ó¶©¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

¶Àºöµa¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯µú¯ô¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A·Å«T±Ó¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û³¯«T³ÇÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï³¯µú¯ô¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïÁé§Ó´­¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450ÂI¡A¦Û¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

Áú·u¡X¡X®Ú¾Ú²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤T´Ú¡B²{¦æ²Ä81/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úc¡^¶µ¡B¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä8/2010¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ©Mªþ¥óªí¤@¡B¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_¡AÀò¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¿ý¨ú¶i¤J¥»§½¤Gµ¥½Ã¥Í·þ¹îªº¯S§O°ö°V¡AÁ~­ÄÂI260ÂI¡A°ö°V¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

¼B«³ÂE¤Î»¯ÆAªâ¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú²Ä¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤»¤é°_¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤T¦~¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

¶À¹ÅªY¤Î·¨»ñ­^¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤»¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤T¤éªº§å¥Ü¡G

Á±ҷ~¤Î³¯®a¶i¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

Àd¤ëµØ¤Î§ù¥ÃÂסX¡X®Ú¾Ú¸g²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¡A¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

«ö·Ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

Âí¦w¤¤Âå¶E©Ò¡]ªF±æ¬v¡^¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0539¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù±^³®µó¡]¯î¦r«Ñ¡^1-C¸¹¨Î¹B¤j·H¦a¤UC®y¡A«ùµP¤H¬°Âí¦w¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù±^³®µó¡]¯î¦r«Ñ¡^1-C¸¹¨Î¹B¤j·H¦a¤UC®y¡C

¡X¡X¡X

®ü²±ÂåÀø¤¤¤ß¡]¤G¡^¡A­^¤å¦WºÙ¬°Hoi Seng Medical Centre II¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0540¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªùµæ¶é¸ô94¸¹«H¹F¼s³õ¦a¤UL®y¡A«ùµP¤H¬°®ü²±ÂåÀø¤@¤H¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô117¸¹¼sºÖ¦wªá¶é¦a¤UCC®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

­S¹Å¶²¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-2731¡C

¡X¡X¡X

¨©®Ô¤ú¬ì¶EÀø©Ò¡]±s´ºÆW¡^¡A­^¤å¦WºÙ¬°Belong Dental Clinic (The Bayview)¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0541¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô716¸¹±s´ºÆW¦a¤UA®y¡A«ùµP¤H¬°¥Û·à±i¤ó¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù³Ò°Ê¸`µó394¸¹¾È¦t¤Ñ¤U¦a¤UI®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦VùÚ¬KÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§¥Ã¬KÃĩС]ª÷Às©±¡^"­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä394¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù°ª¬ü¤hµó608¸¹ª÷Às°s©±¦a¤U¡]A°Ï¡^¡AÁ`¿ì¨Æ³B¦ì©ó¿Dªù·Hªùµó11¸¹·s¦wªá¶é¦a¤UX®y¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø ù«³Às


ªÀ ·| ¤u §@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤u§@§½§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§E³¹¦N¡A¥»§½½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_§K¾¡C

À³¦óºö梪º½Ð¨D¡A¨ä¦bªÀ·|¤u§@§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A³\µØÄ_¾á¥ôªÀ·|¤u§@§½°Æ§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤@¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A­×§ï¤U¦C¤H­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾¯Å¡B¾¶¥©M¥Í®Ä¤é´Á¤À§O¦p¤U¡G

¡X¡X´^´µ±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F
¡X¡XĬ¨ØÁø¡B¾G¹Å²ú¡B±çµú¿@¡B¾¤¾åÀM¡B¬_ª³¼z¤ÎªL«a·~¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A­º¤T¦W¤Î¨ä¾l¤T¦W¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¤Î¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F
¡X¡X©PÀRªâ¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø Áú½Ã


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤­¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Î§õ±ê»¨¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤T¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ®e¥úÄ£


¿D ªù ®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»°|°|ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

À³§õ±ê»¨¤§½Ð¨D¡A¸Ñ°£¨ä¦b¥»¾Ç°|¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Î¦¡¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¥»°|°|ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¤§§å¥Ü¡G

°¨¨q¬Â¡B§õ³Í¼ü¡B¦ó°¶±j¡B§d§Ó¦¿¡B±ç¼z¬Â©M±Z¨q¼z¡A¥»¾Ç°|²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯°¶±j¡A¥»¾Ç°|²Ä¤­Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À°ê¹£¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ®aµØ¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

±i¼ÝªN¡A¥»¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é©ó¿Dªù®È¹C¾Ç°|

¥N°Æ°|ªø ù°Ò»ö


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤­±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î·¨頴ªY¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀô¹Ò«OÅ@§½§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡]¸Õ¥Î´Á¡^²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûºµ¥ü¯ô¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é°_Ä~Äò¥H¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤éªº§å¥Ü¡G

±ç°ûªâ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½Àô¹Òµû¦ôºÊ´ú³B³Bªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀô¹Ò«OÅ@§½§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

¶ÀÄ£¦w¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­«·s¤½¥¬ªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¹Åµ}¤Î¸·¥ú½U¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡B¸g²Ä21/2021¸¹¦æ¬Fªk³W­«·s¤½¥¬ªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¨Ã¦Û¥»§å¥ÜºK­n©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä4/2017¸¹ªk«ß¤Î²Ä2/2021¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦Û¤U«ü¬ÛÀ³¤é´Á°_¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡G

¦ó¼ä¶²¡X¡XÂର²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¨Ø»ö¡B³¯±Ó´@¡B±i¹ä¡B¶¾°ê°¶¤Î­J¹Åµ{¡X¡XÂର²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ÃÓ°¶¤å


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¦óªé¬À¤§½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s


¥Á ¯è §½

§ó ¥¿

¯÷¦]¥Zµn©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é²Ä¥|¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä14496­¶¤§¥»§½Án©úªº¤å¥»¦s¦b¤£¥¿½T¤§³B¡A²{­«·s¥Zµn¦p¤U¡G

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤­¦¸¹wºâ­×§ï

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó¥Á¯è§½¡X¡X§½ªø ³¯¿o¶¯


¶l ¹q §½

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×²Ä¤T¦¸¥»¨­¹wºâ­×§ï

¥»ºK­n©Ò¸üªº¹wºâ´Ú¶µÂಾ¬O®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±øªº³W©w¸g¥Ñ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø05/11/2021¤§§å¥Ü³\¥i¡A²{®Ú¾Ú¦P¤@ªk³W²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¤©¥H¤½§G¡G

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é©ó¶l¹q§½¡X¡X¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¼B´f©ú¡B¼BÄõµØ¡B¸­¹|µØ¡BÃÓÃý»ö¡B¾G¬î©ú¡BÁé·Ø¬Â¡B§d¬üµX¡B®]§g·Õ¡B®}ªâ¡B¸­´¼¶Ô¤Î§õ¨©ÀÜ


©Ð «Î §½

Án ©ú ®Ñ

ºK­n

®Ú¾Ú²Ä2/2018¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤­¤Q¤T±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¯÷¤½§G¤U¦C¡]¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°]¬F¹wºâ/¤G¹s¤G¤@¡^´Ú¶µÂಾ¡G

二零二一年財政年度第十三次預算修改

分類 名稱 追加/登錄 註銷
組織 功能 經濟
70400100 房屋局 
6-01-0 31-01-02-00-00 年資奬金 $ 5,000.00
6-01-0 31-02-99-00-00 其他¡X¡X其他報酬、津貼、補助及獎賞 $ 5,000.00
6-01-0 32-01-04-00-00 辦事處消耗品 $ 110,000.00
6-01-0 32-01-06-00-00 服裝 $ 90,000.00
6-01-0 32-01-08-00-00 宣傳品及獎品 $ 160,000.00
6-01-0 32-01-10-00-00 禮品 $ 24,000.00
6-01-0 32-02-01-01-00 設施及設備 $ 1,230,000.00
6-01-0 32-02-05-00-00 管理費及保安 $ 139,000.00
6-01-0 32-02-06-00-00 通訊、郵政及速遞 $ 240,000.00
6-01-0 32-02-08-01-00 不動產 $ 40,000.00
6-01-0 32-02-09-01-00 公幹交通費 $ 190,000.00
6-01-0 32-02-09-99-00 其他¡X¡X交通負擔 $ 160,000.00
6-01-0 32-02-11-01-00 廣告費用 $ 36,000.00
6-01-0 32-02-11-02-00 宣傳活動 $ 180,000.00
6-01-0 32-02-15-00-00 臨時工作 $ 50,000.00
6-01-0 32-02-16-00-00 文康活動 $ 70,000.00
6-01-0 32-02-18-00-00 公務訪問及交流活動 $ 100,000.00
6-01-0 32-02-19-00-00 研究及顧問 $ 954,000.00
6-01-0 32-02-20-02-00 動產及不動產 $ 180,000.00
6-01-0 32-02-99-00-00 其他¡X¡X勞務的取得 $ 80,000.00
6-01-0 32-05-01-99-00 其他¡X¡X返還 $ 5,500,000.00
6-01-0 39-01-00-00-00 備用撥款 $ 1,467,000.00
總額 $ 5,505,000.00 $ 5,505,000.00
核准依據: 21/10/2021之運輸工務司司長批示

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é©ó©Ð«Î§½

§½ªø ¤s§«×

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader