 |  |  |  |
第 39 期
批示摘錄數份
二零二三年九月二十七日，星期三
澳門特別行政區
批示摘錄數份
政 府 總 部 事 務 局
聲 明
茲聲明，根據現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第十五條（一）項的規定，曹炳強在本局擔任第八職階重型車輛司機的不具期限的行政任用合同於二零二三年九月二十五日失效。
———
二零二三年九月十五日於政府總部事務局
局長 劉軍勵
經 濟 財 政 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零二二年十一月二十九日作出的批示：
張海軍──根據第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第六條第四款的規定，其在本辦公室擔任第一職階一等高級技術員的長期行政任用合同，自二零二二年十二月二十日起續期三年。
摘錄自簽署人於二零二三年一月九日作出的批示：
張海軍──根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第一款（二）項及第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條第二款的規定，以附註方式修改其行政任用合同第三條款，自二零二二年十二月十九日起晉階至第二職階一等高級技術員，薪俸點510。
摘錄自經濟財政司司長於二零二三年一月十一日作出的批示：
張海軍──根據第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第六條第二款（二）項及第三款，以及第二十七條的規定，其在本辦公室擔任第一職階一等高級技術員的長期行政任用合同修改為不具期限的行政任用合同，自二零二二年十二月十九日起生效。
———
二零二三年九月二十一日於經濟財政司司長辦公室
辦公室主任 辜美玲
保 安 司 司 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零二三年八月八日作出的批示：
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，以定期委任方式續任王健副消防總監（編號400971）為警察總局局長助理，主管民防及協調中心，由二零二三年十月六日起，為期一年。
根據第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，並維持先前有關委任的依據，梁慶康副警務總監（編號101961）擔任治安警察局副局長的定期委任，自二零二三年十月八日起，續期一年。
———
二零二三年九月十八日於保安司司長辦公室
辦公室代主任 曾翔
廉 政 公 署
批 示 摘 錄
摘錄自廉政專員於二零二三年九月二十六日批示如下：
黃曉楠—根據第4/2012號法律修改的第10/2000號法律第十六條和第三十條，以及第3/2013號行政法規修改的第3/2009號行政法規第三十一條第一款及第三十二條第一款之規定，自二零二三年九月二十六日起至二零二四年十二月十九日，以定期委任方式委任為廉政公署顧問，以填補上述行政法規附件所載職位。
———
二零二三年九月二十六日於廉政公署
辦公室主任 陳彥照
警 察 總 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零二三年九月八日作出的批示：
根據現行第5/2009號行政法規第十三條、第十四條、第13/2021號法律《保安部隊及保安部門人員通則》第三十六條第一款（一）項及第二款（二）項、第三十七條第一款（二）項、第四十二條及第四十四條（一）項、第15/2009號法律第二條第三款（二）項、第四條、第五條，以及第26/2009號行政法規第二條第二款、第三條第二款、第五條及第七條的規定，以定期委任方式委任治安警察局警司范家華為本局民防規劃事務處處長，自二零二三年九月二十七日起，為期一年。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登委任理由及獲委任人的學歷和專業簡歷。
———
附件
委任治安警察局警司范家華（編號101031）擔任警察總局民防規劃事務處處長一職的理由如下：
- ——職位出缺及因警察總局的職責有需要填補空缺；
- ——治安警察局警司范家華（編號101031）的個人履歷顯示其具備專業能力及才幹擔任警察總局民防規劃事務處處長一職。
學歷：
——澳門保安部隊高等學校警務科學學士。
專業簡歷：
- ——於2003年3月至2007年6月期間，於治安警察局出入境事務廳及行動廳工作；
- ——於2007年7月至2017年6月，於治安警察局出入境事務廳及資源管理廳工作，並擔任職務主管；
- ——於2017年6月至2022年8月，於警察總局民防及協調中心工作，並擔任職務主管；
- ——於2022年9月至今，擔任警察總局民防規劃事務處代處長。
嘉獎：
- ——於2007年獲得治安警察局局長嘉獎；
- ——於2020年獲得警察總局局長嘉獎。
摘錄自警察總局局長於二零二三年九月十五日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款(二)項、第二款，現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項，以及現行第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》第五條的規定，第二職階一等技術輔導員張玉蓮，獲確定委任為本局人員編制內技術輔導員職程第一職階首席技術輔導員，薪俸點為350點，自本批示摘錄公佈日起生效。
———
二零二三年九月十八日於警察總局
局長辦公室協調員 趙汝民
立 法 會
聲 明 書
摘要
二零二三年財政年度第三次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
| 分類 | 名稱 | 追加/登錄 | 註銷 | ||
| 組織 | 功能 | 經濟 | |||
| 71800100 | 立法會 | ||||
| 1-01-4 | 31-01-01-02-00 | 行政任用合同人員 | $ 420,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-01-07-00 | 職務終止補償 | $ 80,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-01-08-00 | 重疊薪俸 | $ 80,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-02-01-00 | 房屋津貼 | $ 38,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-02-02-00 | 家庭津貼 | $ 92,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-02-07-00 | 結婚、出生、死亡及喪葬津貼 | $ 330,000.00 | ||
| 1-01-4 | 31-02-04-01-00 | 工作表現奬賞 | $ 60,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-01-02-00-00 | 燃料及潤滑劑 | $ 10,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-01-04-00-00 | 辦事處消耗品 | $ 30,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-01-99-00-00 | 其他—非耐用品 | $ 65,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-01-01-00 | 設施及設備 | $ 700,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-01-02-00 | 軟件及資訊網絡 | $ 67,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-02-00-00 | 電費 | $ 200,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-03-00-00 | 水費 | $ 4,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-06-00-00 | 通訊、郵政及速遞 | $ 60,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-08-02-00 | 動產 | $ 10,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-10-00-00 | 招待費 | $ 400,000.00 | ||
| 1-01-4 | 32-02-99-00-00 | 其他—勞務的取得 | $ 400,000.00 | ||
| 1-01-4 | 39-01-00-00-00 | 備用撥款 | $ 746,000.00 | ||
| 1-01-4 | 41-02-01-00-00 | 運輸及交通工具 | $ 50,000.00 | ||
| 1-01-4 | 41-03-01-00-00 | 軟件及版權 | $ 50,000.00 | ||
| 總額 | $ 1,946,000.00 | $ 1,946,000.00 | |||
| 核准依據： | 12/09/2023之立法會執行委員會批示 | ||||
———
二零二三年九月十八日於立法會輔助部門——秘書長 楊瑞茹
終 審 法 院 院 長 辦 公 室
批 示 摘 錄
摘錄自終審法院院長辦公室主任於二零二三年九月十四日作出的批示：
根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十三條第二款(二)項、第四款、經三月十三日第1/2023號法律修改的八月十七日第12/2015號法律第四條，以及第3/GPTUI/2016號終審法院院長批示第一款(六)項的規定，本辦公室勤雜人員第二職階梁惠香的長期行政任用合同獲更改為第三職階，薪俸點130，自二零二三年九月十日起生效。
根據經十二月十九日第39/2011號行政法規重新公佈的三月六日第19/2000號行政法規第十三條第一款、八月三日第14/2009號法律第十三條第二款(二)項、第四款、經三月十三日第1/2023號法律修改的八月十七日第12/2015號法律第四條，以及第3/GPTUI/2016號終審法院院長批示第一款(六)項的規定，本辦公室輕型車輛司機第二職階余哲耀的長期行政任用合同獲更改為第三職階，薪俸點170，自二零二三年九月十二日起生效。
聲 明
茲聲明，本辦公室一等技術輔導員第一職階黃煌，屬長期行政任用合同，應關係人之要求，由二零二三年九月二十七日起，終止其在本辦公室之職務。
———
二零二三年九月十八日於終審法院院長辦公室
辦公室主任 陳玉蓮
行 政 公 職 局
批 示 摘 錄
按副局長於二零二三年八月九日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改Maria Barbara Sam Simões在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階二等翻譯員(中葡文)，薪俸點為460點，並自二零二三年八月九日起生效。
按副局長於二零二三年八月十四日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改李佩衡在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第三職階顧問高級技術員，薪俸點為650點，並自二零二三年八月十三日起生效。
按局長於二零二三年八月十五日作出的批示：
Carla Maria Perceliana de Jesus Tavares Gonçalves de Figueiredo的個人勞動合同，自二零二三年十一月二十五日起續期一年。
按代局長於二零二三年八月二十四日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改庄青青在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階二等翻譯員(中葡文)，薪俸點為460點，並自二零二三年八月二十三日起生效。
按副局長於二零二三年九月一日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改高梓清在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階二等翻譯員(中葡文)，薪俸點為460點，並自二零二三年八月三十日起生效。
按副局長於二零二三年九月十二日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(一)項、第三款、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改張永根在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階首席顧問高級技術員，薪俸點為685點，並自二零二三年九月十日起生效。
按代局長於二零二三年九月十五日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項、第四款及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改李旭彤及朱偉南在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉階為第二職階一等技術輔導員，薪俸點為320點，並自二零二三年九月十五日起生效。
按局長於二零二三年九月十九日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及第二款、經第21/2021號行政法規修改並重新公佈的第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註方式修改李旭彤在本局擔任職務的長期行政任用合同第三條款，改為擔任第一職階首席技術輔導員，薪俸點350點，自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效；
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及第二款、經第21/2021號行政法規修改並重新公佈的第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註方式修改朱偉南在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，改為擔任第一職階首席技術輔導員，薪俸點350點，自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。
聲 明
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十二條及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第十五條（三）項的規定，廖冠謙，本局第三職階特級技術輔導員，自二零二三年九月十一日調任至法律及司法培訓中心之日起，其在本局的不具期限的行政任用合同失效。
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十二條及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第十五條（三）項的規定，吳浩榮，本局第二職階二等翻譯員(中葡文)，自二零二三年九月一日調任至身份證明局之日起，其在本局的行政任用合同失效。
———
二零二三年九月二十一日於行政公職局
代局長 馮若儀
市 政 署
批 示 摘 錄
按本署市政管理委員會代主席於二零二三年八月二十八日作出之批示，並於同年九月一日提交市政管理委員會會議知悉：
根據第14/2009號法律第十三條及第12/2015號法律第四條的規定，以行政任用合同任用的市政建設廳第九職階輕型車輛司機楊忠民，獲准調整為第十職階，薪俸300點，自二零二三年九月二十三日起生效。
聲 明 書
摘要
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
二零二三年財政年度第三次預算修改
| 分類 | 名稱 | 追加/登錄 | 註銷 | ||
| 組織 | 功能 | 經濟 | |||
| 723001 | 市政署 | ||||
| 1-01-3 | 31-01-01-03-00 | 個人勞動合同人員 | $ 2,260,000.00 | ||
| 1-01-3 | 31-02-01-01-00 | 出席費 | $ 260,000.00 | ||
| 1-01-3 | 31-02-01-04-00 | 超時工作 | $ 2,000,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-01-00-00 | 原料、工場及餐廳消耗品 | $ 800,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-04-00-00 | 辦事處消耗品 | $ 100,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-06-00-00 | 服裝 | $ 550,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-07-01-00 | 藥物 | $ 450,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-07-02-00 | 診療消耗品 | $ 260,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-01-08-00-00 | 宣傳品及獎品 | $ 300,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-01-01-00 | 設施及設備 | $ 1,500,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-01-02-00 | 軟件及資訊網絡 | $ 1,700,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-02-00-00 | 電費 | $ 6,500,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-03-00-00 | 水費 | $ 1,900,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-04-00-00 | 衛生及清潔 | $ 1,600,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-05-00-00 | 管理費及保安 | $ 800,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-06-00-00 | 通訊、郵政及速遞 | $ 60,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-08-01-00 | 不動產 | $ 150,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-08-02-00 | 動產 | $ 100,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-09-99-00 | 其他——交通負擔 | $ 300,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-11-01-00 | 廣告費用 | $ 600,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-11-02-00 | 宣傳活動 | $ 300,000.00 | ||
| 3-03-0 | 32-02-12-00-00 | 教學及培訓 | $ 230,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-13-00-00 | 刊物製作 | $ 150,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-20-01-00 | 人員 | $ 80,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-20-02-00 | 動產及不動產 | $ 50,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-20-99-00 | 其他——保險 | $ 120,000.00 | ||
| 1-01-3 | 32-02-99-00-00 | 其他——勞務的取得 | $ 1,400,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-01-03-00-00 | 樓宇及場所 | $ 1,400,000.00 | ||
| 8-05-1 | 41-01-04-01-00 | 路橋及航道 | $ 10,300,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-04-00-00 | 教育及文康用品 | $ 150,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-07-00-00 | 住所用品 | $ 40,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-08-00-00 | 工場及餐廳用品 | $ 100,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-09-00-00 | 傢具 | $ 200,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-10-00-00 | 資訊及系統設備 | $ 1,900,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-11-00-00 | 工藝品及藏品 | $ 6,000,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-12-00-00 | 書刊 | $ 10,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-02-99-00-00 | 其他——動產 | $ 500,000.00 | ||
| 1-01-3 | 41-03-01-00-00 | 軟件及版權 | $ 1,000,000.00 | ||
| 總額 | $ 23,060,000.00 | $ 23,060,000.00 | |||
| 核准依據： | 15/09/2023之行政法務司司長批示 | ||||
———
二零二三年九月二十日於市政署
市政管理委員會代主席 柯嵐
退 休 基 金 會
批 示 摘 錄
退休/撫卹金的訂定
按照行政法務司司長於二零二三年九月十五日作出的批示：
（一）以定期委任方式擔任處長之博彩監察協調局第三職階顧問督察邱志輝，退休及撫卹制度會員編號106704，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a) 項的規定而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一款及第四款，並配合第二百六十五條第二款的規定，以其三十一年工作年數作計算，由二零二三年九月八日開始以相等於現行薪俸索引表內的 545 點訂出，並在有關金額上加上六份根據第2/2011號法律第七條至第九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照行政法務司司長於二零二三年九月十八日作出的批示：
（一）司法警察局第四職階首席刑事偵查員張漢華，退休及撫卹制度會員編號123714，因符合現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十三條第一款a) 項的規定而聲明自願離職退休。其每月的退休金是根據十一月三十日第107/85/M號法令第一條第一款及上述《通則》第二百六十四條第一款及第四款，並配合第二百六十五條第二款的規定，以其三十年工作年數作計算，由二零二三年九月十四日開始以相等於現行薪俸索引表內的 375 點訂出，並在有關金額上加上六份根據第2/2011號法律第七條至第九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
按照行政法務司司長於二零二三年九月十九日作出的批示：
（一）前澳門市政廳退休庶務員鍾文之遺孀陳德英，退休及撫卹制度會員編號75434，每月的撫卹金是按照現行《澳門公共行政工作人員通則》第二百六十四條第四款、第二百七十一條第一款及第十款、十一月三十日第107/85/M 號法令第一條第一款，再配合第16/2018法律第一條所規定的最低撫卹金薪俸點，由二零二三年六月十六日開始以相等於現行薪俸索引表內的60點訂出，並在有關金額上加上六份根據第2/2011號法律第九條及第1/2014號法律第一條所指附表規定的年資獎金之百分之五十。
（二）有關所訂金額的支付，全數由澳門特別行政區政府負責。
權益歸屬比率的訂定
按照行政法務司司長於二零二三年九月十三日作出的批示：
衛生局一級護士Olivia Ponciano Paulo，供款人編號3002194，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年八月二十六日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿二十八年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「澳門特別行政區供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。
教育及青年發展局技術工人黎麗華，供款人編號6001830，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年八月二十三日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿三十三年，根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」、「澳門特別行政區供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百。
按照行政法務司司長於二零二三年九月十五日作出的批示：
澳門保安部隊事務局勤雜人員李玉芬，供款人編號6041840，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款（一）項之規定，自二零二三年八月二十七日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間滿十九年，根據同一法律第十四條第一款及第三十九條第六款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」及「特別帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百，以及「澳門特別行政區供款帳戶」的權益歸屬比率為百分之八十二。
衛生局一級護士陳鳳歡，供款人編號6281689，根據現行第8/2006號法律第十三條第一款之規定，自二零二三年八月二十六日起註銷其在公積金制度之登記。其在公積金制度下之供款時間少於五年，根據同一法律第十四條第一款之規定，訂定其在公積金制度下有權取得「個人供款帳戶」之權益歸屬比率為百分之一百及無權取得「澳門特別行政區供款帳戶」的任何結餘。
按行政管理委員會主席於二零二三年八月三日作出的批示：
根據現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第六條第一款之規定，李偉雄在本會擔任第三職階顧問高級技術員的行政任用合同，自二零二三年十月一日起續期一年。
———
二零二三年九月二十一日於退休基金會
行政管理委員會主席 高舒婷
印 務 局
批 示 摘 錄
按照本人於二零二三年九月十八日的批示：
本局第一職階首席高級技術員許俊豪，屬長期行政任用合同人員 – 根據第 12/2015 號法律《公共部門勞動合同制度》第四條第二款及第六條第四款的規定，有關合同獲續期三年，自二零二三年十一月十六日起生效。
按照本人於二零二三年九月二十日的批示：
本局第八職階技術工人廖錦明，屬不具期限的行政任用合同人員 ─ 根據第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十三條第二款（四）項及第三款，並配合第 12/2015 號法律《公共部門勞動合同制度》第四條第二款的規定，以附註形式修改合同第三條款，轉為第九職階技術工人，薪俸點 280 點，自二零二三年九月十八日起生效。
———
二零二三年九月二十一日於印務局
代局長 陳日鴻
經 濟 及 科 技 發 展 局
批 示 摘 錄
根據簽署人於二零二三年九月十九日之批示，並按照經六月二十日第8/2005號行政法規修改的一月二十九日第7/96/M號法令之規定，批准以下轉運活動准照：
| - 新威興工業氣體有限公司 | 准照編號11/2023 |
———
根據簽署人於二零二三年九月十九日之批示，並按照經六月二十日第8/2005號行政法規修改的一月二十九日第7/96/M號法令之規定，批准以下轉運活動准照：
| - 川記物流服務有限公司 | 准照編號12/2023 |
———
根據簽署人於二零二三年九月二十日之批示，並按照經六月二十日第8/2005號行政法規修改的一月二十九日第7/96/M號法令之規定，批准以下轉運活動准照：
| - 新建興工業氣體有限公司 | 准照編號13/2023 |
———
二零二三年九月二十日於經濟及科技發展局
局長 戴建業
財 政 局
批 示 摘 錄
按照經濟財政司司長於二零二三年七月十二日之批示：
Manuel Agostinho Gonçalves Gouveia——其在本局擔任第一職階首席顧問高級技術員職務的個人勞動合同獲續期一年，自2023年10月19日起。
José Diogo de Sousa Pinto Borges——其在本局擔任第二職階首席顧問高級技術員職務的個人勞動合同獲續期一年，自2023年11月1日起。
按照本局局長於二零二三年七月二十一日之批示：
應李兆東的請求，在本局擔任第一職階一等技術輔導員職務的長期行政任用合同自二零二三年九月十一日起予以解除。
按照本局副局長於二零二三年八月二十九日之批示:
根據現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第六條第一款之規定，本局下列人員的行政任用合同獲續期，職級、職階、日期及續約年期如下：
容肇聰，第一職階首席高級技術員，自2023年10月31日起續期兩年；
邱智信，第一職階二等高級技術員，自2023年10月3日起續期兩年；及
何敏詩，第一職階二等技術輔導員，自2023年11月24日起續期一年。
按照本局局長於二零二三年九月十九日之批示:
蔡倩紅、梁潔明、韋淑儀及王麗群 - 根據現行第14/2009號法律第十四條、經第21/2021號行政法規修改並重新公佈的第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條之規定，以附註形式修改其在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，轉為第一職階首席特級技術輔導員，薪俸點為450。
———
二零二三年九月二十一日於財政局
局長 容光亮
聲 明 書
摘要
共用開支 - 共用預算
預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
旅 遊 局
批 示 摘 錄
摘錄自本局局長於二零二三年六月二十三日作出的批示：
陳嘉瑩——根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第一款，現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十七條和第十八條，以及經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規《公務人員的招聘、甄選及晉級培訓》的規定，獲臨時委任為本局人員編制第一職階二等高級技術員（工商管理範疇），以填補第36/2023號行政命令組成部分的附件替代第18/2011號行政法規第二十八條所指的附件表一之職位。
摘錄自經濟財政司司長於二零二三年七月十三日作出的批示：
方丹妮 — 根據第26/2009號行政法規第八條第二款及第三款之規定，在本局擔任行政財政廳廳長之定期委任，自二零二三年十一月十七日起續期一年。
摘錄自本局代局長於二零二三年八月三日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款及第五款之規定，本局的臨時委任第一職階二等高級技術員粘為琪，自二零二三年十月六日起獲確定委任出任該職位。
摘錄自本局局長於二零二三年八月二十二日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第四款及第五款之規定，本局的臨時委任第一職階二等翻譯員李子文，自二零二三年九月二十八日起獲確定委任出任該職位。
摘錄自本局局長於二零二三年九月十四日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項、第二款、第三款和第四款，以及第十七條和第十八條，結合經第 21/2021號行政法規修改及重新公佈的第14/2016號行政法規第五條，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款a）項及第二十二條第八款a）項之規定，陳志輝獲確定委任為本局人員編制內第一職階一等高級技術員，薪俸點為485點，自本批示摘錄公佈日起生效。
———
二零二三年九月十八日於旅遊局
局長 文綺華
澳 門 貿 易 投 資 促 進 局
決 議 摘 錄
按澳門貿易投資促進局執行委員會於二零二三年九月十三日會議所作之決議：
現根據經七月十一日第33/94/M號法令核准及七月五日第29/99/M號法令修改的《澳門貿易投資促進局章程》第七條第二款e)項、經第91/2017號及第56/2019號經濟財政司司長批示修改的第1/2001號經濟財政司司長批示命令公佈的《澳門貿易投資促進局內部規章》第三條第一款及第三款，並結合第15/2009號法律第一條第二款、第五條第一款，以及第26/2009號行政法規第八條及第九條第二款的規定，本局會展發展及活動推廣廳高級經理黃伊琳及本地會展促進處經理陳啓銘，因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其任用自二零二三年十月十日起獲續期一年。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登獲任用人黃伊琳的學歷和專業簡歷如下：
1. 學歷：
——英國University of Portsmouth工商管理碩士學位；
——澳洲West Coast Institute of Management & Technology工商管理學士學位。
2. 專業簡歷：
10/2018至今 澳門貿易投資促進局會展發展及活動推廣廳高級經理；
04/2018-10/2018 澳門貿易投資促進局會展發展及活動推廣廳代高級經理；
01/2018-04/2018 澳門貿易投資促進局本地會展促進處代經理；
07/2008-12/2017 澳門貿易投資促進局高級技術員；
07/2005-06/2008 澳門貿易投資促進局技術員。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登獲任用人陳啓銘的學歷和專業簡歷如下：
1. 學歷：
——台北大學法學學士學位(地政系)。
2. 專業簡歷：
10/2018至今 澳門貿易投資促進局本地會展促進處經理；
04/2018-10/2018 澳門貿易投資促進局本地會展促進處代經理；
08/2016-04/2018 澳門貿易投資促進局高級技術員；
08/2011-08/2016 澳門貿易投資促進局技術員。
———
二零二三年九月十三日於澳門貿易投資促進局
主席 余雨生
統 計 暨 普 查 局
批 示 摘 錄
摘錄自本人於二零二三年八月二十三日作出的批示：
鮑家敏及梁煒祺，為本局第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，屬行政任用合同 – 根據現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，有關合同獲續期一年，職級及職階不變，自二零二三年十月十一日起生效。
摘錄自本人於二零二三年八月二十五日作出的批示：
陳惠萍，為本局第八職階勤雜人員，屬行政任用合同 – 根據現行第14/2009號法律第十三條第二款(四)項、第三款及第四款的規定，以及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改有關合同第三條款，轉為第九職階勤雜人員，薪俸點為220，自二零二三年八月二十二日起生效。
摘錄自本人於二零二三年八月三十日作出的批示：
梁詠婷及吳珊瑜，為本局第一職階首席普查暨調查員，屬行政任用合同 – 根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款的規定，以及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改有關合同第三條款，轉為第二職階首席普查暨調查員，薪俸點為275，自二零二三年八月二十五日起生效。
麥滔，為本局第二職階首席技術輔導員，屬行政任用合同 – 根據現行第14/2009號法律第十三條第一款(二)項及第四款的規定，以及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改有關合同第三條款，轉為第三職階首席技術輔導員，薪俸點為380，自二零二三年八月二十七日起生效。
摘錄自經濟財政司司長於二零二三年八月三十一日作出的批示：
吳家恒 – 根據第26/2009號行政法規第八條的規定，因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其在本局擔任行政暨財政處處長的定期委任獲續期一年，自二零二三年十一月十日起生效。
楊淑君 – 根據第26/2009號行政法規第八條的規定，因具備適當經驗及專業能力履行職務，故其在本局擔任就業統計處處長的定期委任獲續期一年，自二零二三年十二月六日起生效。
摘錄自代局長於二零二三年九月六日作出的批示：
吳麗萍，為本局第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，屬行政任用合同 – 根據現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，有關合同獲續期一年，職級及職階不變，自二零二三年十一月二日起生效。
董思敏，為本局第一職階二等高級技術員，薪俸點為430，屬行政任用合同 – 根據現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，有關合同獲續期一年，職級及職階不變，自二零二三年十一月八日起生效。
———
二零二三年九月二十日於統計暨普查局
局長 楊名就
消 費 者 委 員 會
批 示 摘 錄
摘錄自消費者委員會執行委員會於二零二三年九月十一日作出的批示：
易惠儀—根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款（一）項及第二款，以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條第二款的規定，以附註方式修改其在本會擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉級為第一職階首席顧問高級技術員，薪俸點660點，自本批示摘錄公佈日起生效。
摘錄自消費者委員會執行委員會於二零二三年九月十四日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款（二）項及第二款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，卓美娜獲確定委任為本會人員編制內技術員職程第一職階一等技術員，自本批示摘錄公佈日起生效。
———
二零二三年九月二十日於消費者委員會
執行委員會主席 梁碧珊
治 安 警 察 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零二三年七月三日作出的第080/2023號批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條之規定，批准治安警察局警員編號244141譚凱成之長期無薪假，自二零二三年十月六日起，為期九年。同時根據第14/2018號法律第十三條及第十六條、經第20/2022號行政法規修改的第34/2018號行政法規第四十五條及第四十六條，以及第13/2021號法律《保安部隊及保安部門人員通則》第四十四條(三)項之規定，由“編制內”狀況轉為“附於編制”狀況。
摘錄自保安司司長於二零二三年九月十二日作出的第099/2023號批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第一百三十七條之規定，批准治安警察局警員編號165090陳小燕，自二零二三年九月二十六日至二零二五年九月三十日期間享受長期無薪假。同時根據第14/2018號法律第十三條及第十六條、經第20/2022號行政法規修改的第34/2018號行政法規第四十五條及第四十六條，以及第13/2021號法律《保安部隊及保安部門人員通則》第四十四條(三)項之規定，由“編制內”狀況轉為“附於編制”狀況。
———
二零二三年九月十八日於治安警察局
局長 吳錦華警務總監
懲 教 管 理 局
批 示 摘 錄
摘錄自保安司司長於二零二三年六月二十七日作出的批示：
龐尚棟 － 根據現行第12/2015號法律第三條第二款、第四條第一款及第五條第一款，以及現行第14/2016號行政法規第三十九條的規定，以行政任用合同制度在本局擔任為第一職階二等技術員（公共行政管理範疇），薪俸點為350點，試用期為期六個月，自二零二三年八月三十日起生效；
劉嘉雯及蘇淑娟 － 根據現行第12/2015號法律第三條第二款、第四條第一款及第五條第一款，以及現行第14/2016號行政法規第三十九條的規定，以不具期限的行政任用合同制度在本局擔任為第一職階二等技術員（公共行政管理範疇），薪俸點為350點，試用期為期六個月，自二零二三年八月三十日起生效。
摘錄自保安司司長於二零二三年八月十一日作出的批示：
林偉昌 － 根據現行第12/2015號法律第三條第二款、第四條第一款及第五條第一款，以及現行第14/2016號行政法規第三十九條的規定，以行政任用合同制度在本局擔任為第二職階重型車輛司機，薪俸點為180點，試用期為期六個月，自二零二三年九月一日起生效。
聲 明
李濟森，第九職階重型車輛司機，屬不具期限的行政任用合同 － 根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c)項及第二款，以及現行第12/2015號法律第十五條(一)項的規定，自二零二三年九月三日起因達擔任公共職務之年齡上限而終止職務。
———
二零二三年九月十五日於懲教管理局
局長 趙崇遠副局長代行
澳 門 保 安 部 隊 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零二三年六月十九日之批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c)項、第二款及現行第12/2015號法律第十五條(一)項之規定，本局第五職階勤雜人員梁雪珍因達擔任公共職務之年齡上限，其不具期限的行政任用合同自二零二三年九月十六日起失效，故自同日起終止其在本局之職務。
摘錄自簽署人於二零二三年七月三十一日之批示：
應本局臨時委任第一職階二等技術輔導員周文意之申請，自二零二三年九月十一日起免職。
摘錄自保安司司長於二零二三年八月九日作出之批示：
根據第13/2021號法律第二百零六條第二款，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第三十三條第六款之規定，自二零二三年九月十七日起終止副警長葉麗明以派駐方式在本局提供服務，並於同日返回治安警察局。
摘錄自簽署人於二零二三年九月七日之批示：
根據現行第12/2015號法律第六條第二款(一)項及第三款之規定，本局下列工作人員之行政任用合同修改至期間為三年的長期行政任用合同，並自相應之日期開始生效：
自二零二三年八月二日起：
| 姓名 | 職級 | 職階 |
| 蔡偉杰 | 二等高級技術員 | 2 |
摘錄自簽署人於二零二三年九月十二日之批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條及現行第12/2015號法律第四條之規定，本局與蔡晶晶及黃家儀簽訂之行政任用合同，以附註方式修改第三條款，晉級至第一職階一等高級技術員，薪俸點為485，並自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈之日起生效。
———
二零二三年九月十八日於澳門保安部隊事務局
局長 郭鳳美關務總監
教 育 及 青 年 發 展 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長二零二三年六月十三日批示：
曾賦斌——根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第五條第一款的規定，以不具期限的行政任用合同制度聘用為本局第一職階二等技術員（行政管理範疇），薪俸點為350，試用期六個月，自二零二三年九月十一日起生效。
根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第五條第一款的規定，下列工作人員以行政任用合同制度聘用，擔任本局如下職務，試用期六個月：
陳思榕及周文意，第一職階二等技術員（行政管理範疇），薪俸點為350，自二零二三年九月十一日起生效。
摘錄自社會文化司司長二零二三年七月十八日批示：
陳伺彥——根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第五條第一款的規定，以不具期限的行政任用合同制度聘用為本局第一職階二等技術員（行政管理範疇），薪俸點為350，試用期六個月，自二零二三年九月十一日起生效。
摘錄自本人二零二三年七月十九日批示：
應吳少峰的請求，其在本局以長期行政任用合同擔任第二職階勤雜人員的職務，自二零二三年九月十三日起予以終止。
摘錄自本人二零二三年七月二十七日批示：
應劉景仲的請求，其在本局以不具期限的行政任用合同擔任第一職階首席技術員的職務，自二零二三年九月十一日起予以終止。
摘錄自本局代局長二零二三年七月三十一日批示：
應陳欣宜的請求，其在本局以長期行政任用合同擔任第一職階一等技術輔導員的職務，自二零二三年九月十一日起予以終止。
摘錄自社會文化司司長二零二三年八月十日批示：
陳子昌——根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第五條第一款的規定，以長期行政任用合同制度聘用為本局第一職階二等高級技術員（教育行政範疇），薪俸點為430，試用期六個月，自二零二三年九月十一日起生效。
黃慧東——根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二、以及現行第12/2015號法律《公共部門勞動合同制度》第四條及第五條第一款的規定，以行政任用合同制度聘用為本局第一職階二等高級技術員（教育行政範疇），薪俸點為430，試用期六個月，自二零二三年九月十一日起生效。
摘錄自本人二零二三年八月三十一日批示：
根據第2/2021號法律《修改第14/2009號法律〈公務人員職程制度〉》第七條至第十一條的規定，批准本局第一職階首席特級行政技術助理員陳若蘭及甄池芝轉入為第一職階首席技術輔導員，薪俸點為350，自二零二三年八月三十一日起生效。
聲 明
為應有之效力，茲聲明在本局以長期行政任用合同方式擔任第三職階勤雜人員之仇麗嬋，因達擔任公共職務之年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條之規定，自二零二三年九月十二日起終止職務。
為應有之效力，茲聲明在本局以不具期限的行政任用合同方式擔任第九職階勤雜人員之張瑞棠，因達擔任公共職務之年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條之規定，自二零二三年九月十二日起終止職務。
———
二零二三年九月二十日於教育及青年發展局
局長 龔志明
文 化 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月十三日作出的批示：
根據經第41/2021號行政法規修改的第20/2015號行政法規《文化局的組織及運作》第十四條，第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第二條第三款（一）項、第四條及第五條，第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第二條第二款、第三條第一款、第五條、第七條及第九條第一款，現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款b）項及第二十三條第一款a）項，以及經第87/2021號行政命令修改的第183/2019號行政命令第一款的規定，以定期委任方式委任鄧子敏擔任本局組織及行政財政管理廳廳長，自二零二三年九月二十八日起生效，為期一年。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登委任理由及獲委任人的學歷和專業簡歷如下：
1、委任理由：
- ——職位出缺；
- ——鄧子敏的個人履歷顯示其具備專業能力及才幹擔任本局組織及行政財政管理廳廳長一職。
2、學歷：
- ——美國夏威夷大學工商管理學士（資訊系統管理及財務專業）；
- ——澳門大學企業科學碩士（銀行暨財務專業）。
3、專業簡歷：
- ——2000年7月至2004年5月，行政暨公職局高級技術員；
- ——2004年5月至2008年8月，審計署高級技術員；
- ——2008年9月至2015年7月，行政公職局高級技術員；
- ——2015年7月至今，文化局高級技術員；
- ——2018年3月至2022年4月，文化局人力資源及行政處職務主管；
- ——2022年4月至2022年9月，以代任制度方式擔任文化局人力資源及行政處處長；
- ——2022年9月至2023年4月，文化局人力資源及行政處處長；
- ——2023年4月至2023年9月，以代任制度方式擔任文化局組織及行政財政管理廳廳長。
根據經第41/2021號行政法規修改的第20/2015號行政法規《文化局的組織及運作》第二十條，第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第二條第三款（二）項、第四條及第五條，第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第二條第二款、第三條第二款、第五條、第七條及第九條第一款，以及經第87/2021號行政命令修改的第183/2019號行政命令第一款的規定，以定期委任方式委任陳淑美擔任本局演藝活動處處長，自二零二三年十月一日起生效，為期一年。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登委任理由及獲委任人的學歷和專業簡歷如下：
1、委任理由：
- ——職位出缺；
- ——陳淑美的個人履歷顯示其具備專業能力及才幹擔任本局演藝活動處處長一職。
2、學歷：
——澳門科技大學工商管理（市場學專業）學士。
3、專業簡歷：
- ——2014年6月至2019年3月，文化局技術輔導員；
- ——2019年3月至今，文化局技術員，現為第一職階首席技術員。
摘錄自本局代局長於二零二三年九月十四日作出的批示：
根據現行第12/2015號法律第六條第二款﹙一﹚項及第三款的規定，修改本局下列人員的行政任用合同為長期行政任用合同，自下指日期起生效：
自二零二三年八月二日起生效：
何善恆——第二職階二等高級技術員；
楊麗珍、梁伊文及薛詠心——第二職階二等技術輔導員；
自二零二三年八月十六日起生效：
廖敏靜——第二職階二等高級技術員；
梁欣琪——第二職階二等技術輔導員；
自二零二三年八月三十日起生效：
李燕敏——第二職階二等技術輔導員。
聲 明
為著有關效力，茲聲明，陳淑美因獲定期委任為本局演藝活動處處長，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條之規定，其以不具期限的行政任用合同方式擔任第一職階首席技術員之職務，自二零二三年十月一日起自動終止。
———
二零二三年九月二十一日於文化局
局長 梁惠敏
體 育 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月十二日作出的批示：
根據經第18/2020號法律修改的第6/2010號法律第十四條第一款（二）項，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，在二零二三年八月七日在本局網頁內公佈的晉級開考最後成績名單中，分別排名第一至第四名的合格應考人二等高級衛生技術員陳暢堅、鄒文羚、李文浩及張碧樺，獲確定委任為本局人員編制高級衛生技術員職程第一職階一等高級衛生技術員（康復職務範疇—物理治療），自公佈日起生效。
摘錄自本局局長於二零二三年九月十九日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（一）項、第二款和第四款，以及現行第12/2015號法律第四條的規定，以附註方式修改簡佩珊在本局擔任職務的不具期限的行政任用合同第三條款，晉升為第一職階首席顧問高級技術員，薪俸點為660點，自公佈日起生效。
———
二零二三年九月二十一日於體育局
代局長 林蓮嬌
衛 生 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月五日作出的批示：
許萍－根據經第36/2021號行政法規重新公佈及重新編號的十一月十五日第81/99/M號法令第二十三條第一款c）項和第二十九條、第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，因具備合適的管理能力及專業經驗，自二零二三年十二月一日起，以定期委任方式，續任為本局捐血中心主任，為期兩年。
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月七日作出的批示：
陳永華－根據經第36/2021號行政法規重新公佈及重新編號的十一月十五日第81/99/M號法令第五條d）項和第九條、第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，因具備合適的管理能力及專業經驗，自二零二三年十二月二十日起，以定期委任方式，續任為本局行政及技術支援範疇副局長， 為期一年。
按照二零二三年九月十一日本局社區醫療衛生範疇副局長的批示：
李思維 - 獲准許從事診療輔助技術員(放射)職業，牌照編號是：T – 0891。
———
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月十二日作出的批示：
甘永康－根據經第36/2021號行政法規重新公佈及重新編號的十一月十五日第81/99/M號法令第四十九條d）項和第五十三條、第15/2009號法律第五條及第26/2009號行政法規第八條的規定，因具備合適的管理能力及專業經驗，自二零二三年十二月二十日起，以定期委任方式，續任為本局設施設備廳廳長，為期一年。
摘錄自局長於二零二三年九月十三日的批示：
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，巢杏瑜、陳穎姍、尤淑燕、蔡清報、施文安及黃焯鵬在本局擔任行政任用合同第二職階一等高級技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階首席高級技術員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a）項的規定，第二職階一等高級技術員李佩雯，獲確定委任為本局人員編制內高級技術員職程第一職階首席高級技術員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，吳懿晴、莊家惠、張文輝、黃銘希及吳清溪在本局擔任行政任用合同第二職階首席技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階特級技術員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，劉劍生、李咏欣及謝友德在本局擔任行政任用合同第二職階一等技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階首席技術員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，蔡穎怡在本局擔任行政任用合同第二職階二等技術員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階一等技術員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，李德兆和劉志鋒在本局擔任行政任用合同第二職階二等技術輔導員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階一等技術輔導員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
根據經第1/2023號法律修改的第14/2009號法律第十四條第一款（二）項和第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈及重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及經第1/2023號法律修改的第12/2015號法律第四條的規定，張焯燕在本局擔任行政任用合同第二職階首席行政技術助理員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階特級行政技術助理員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
按照二零二三年九月十五日本局社區醫療衛生範疇副局長的批示：
陳俊杰 - 應其要求，註銷第ME0003號醫生實習執照之許可。
———
林衛權、柯曉北 - 獲准許從事診療輔助技術員(放射)職業，牌照編號分別是：T – 0892、T – 0893。
聲 明 書
摘要
二零二三年財政年度第六次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
二零二三年九月十五日於衛生局——行政管理委員會主席 羅奕龍
———
二零二三年九月二十日於衛生局——局長 羅奕龍
藥 物 監 督 管 理 局
批 示 摘 錄
摘錄自局長於二零二三年九月十二日的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項、第二款、經第21/2021號行政法規重新公佈和重新編號的第14/2016號行政法規第五條以及現行第12/2015號法律第四條的規定，林儲僑在本局擔任行政任用合同第二職階二等技術輔導員，以附註形式修改合同第三條款，轉為第一職階一等技術輔導員，自本批示摘錄於《澳門特別行政區公報》公佈的日期起生效。
按照局長於二零二三年九月十四日之批示：
核准向源灃藥房有限公司發給“源灃藥房”准照，編號為第448號以及其營業地點為澳門氹仔地堡街327號泉福新邨第二座嘉業閣地下D座，總辦事處位於澳門氹仔地堡街327號泉福新邨第二座嘉業閣地下D座。
———
核准向美詩雅國際（澳門）有限公司發給“萬青藥房（皇朝分店）”准照，編號為第449號以及其營業地點為澳門倫斯泰特大馬路338號獲多利大廈AQ座地下及一樓，總辦事處位於澳門高士德大馬路61號至63號及爹利仙拿姑娘街31至35-B號照麗安大廈地下E座。
———
核准准照編號為第36號及營業地點為澳門友誼巷28號國際中心I（第一座）AZ座地下（A區）及閣仔之“富利來藥房”准照所有權轉移予吳峻民先生，其地址位於澳門友誼巷28號國際中心I（第一座）AZ座地下（A區）及閣仔。
———
按照局長於二零二三年九月十九日之批示：
核准准照編號為第271號的藥物產品出入口及批發商號“嘉里輝捷”的東主 - 嘉里輝捷供應鏈方案（澳門）有限公司總辦事處的變更，新址位於澳門慕拉士大馬路143-173號激成工業大廈第2座10樓K座。
———
二零二三年九月十九日於藥物監督管理局
局長 蔡炳祥
社 會 工 作 局
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零二三年六月十三日作出的批示：
根據第12/2015號法律第五條第一款的規定，以行政任用合同制度任用李紫婷、高文灝、梁佩雲及麥凱西為本局第一職階二等高級技術員，試用期為六個月，薪俸點為430，自二零二三年九月五日起生效。
根據第12/2015號法律第五條第一款的規定，以不具期限的行政任用合同制度任用鄭嘉莉為本局第一職階二等高級技術員，試用期為六個月，薪俸點為430，自二零二三年九月五日起生效。
摘錄自社會工作局局長於二零二三年七月十三日作出的批示：
根據第12/2015號法律第六條第一款的規定，下列工作人員在本局擔任如下職務的行政任用合同續期一年，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 生效日期 |
| 葉蔭偉 | 輕型車輛司機 | 2 | 10/08/2023 |
| 毛筠麗 | 勤雜人員 | 18/08/2023 |
根據第12/2015號法律第六條第一款的規定，黎長有在本局擔任第二職階一等技術員的行政任用合同續期六個月，自二零二三年八月二日起生效。
摘錄自社會工作局代局長於二零二三年八月十六日作出的批示：
根據第12/2015號法律第六條第二款（二）項的規定，修改下列人員的的長期行政任用合同為不具期限的行政任用合同，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 生效日期 |
| 陳偉雄 | 首席高級技術員 | 1 | 28/07/2023 |
| 宋潔英 | 勤雜人員 | 3 | 31/07/2023 |
| 葉惠連 | 12/08/2023 |
摘錄自社會工作局行政及財政廳廳長於二零二三年八月十七日作出的批示：
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條第一款（二）項的規定，以附註形式修改下列人員的不具期限的行政任用合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 | 生效日期 |
| 楊敏玲 | 主任翻譯員 | 2 | 625 | 08/09/2023 |
| 劉詠怡 | ||||
| 張淑華 | 首席行政技術助理員 | 275 | ||
| 陳家華 | 特級技術員 | 525 | ||
| 林秋月 | ||||
| 葉鴻彬 | 29/09/2023 | |||
| 李振邦 |
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條第二款（三）項及第三款的規定，以附註形式修改楊海虹的不具期限的行政任用合同第三條款，自二零二三年九月八日起轉為第五職階勤雜人員，薪俸點為150。
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條第二款（二）項的規定，以附註形式修改羅沙的長期行政任用合同第三條款，自二零二三年九月九日起轉為第三職階勤雜人員，薪俸點為130。
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條第二款（二）項的規定，以附註形式修改毛筠麗的行政任用合同第三條款，自二零二三年九月九日起轉為第三職階勤雜人員，薪俸點為130。
根據第12/2015號法律第四條，以及第12/2010號法律第七條第二款（三）項及第三款的規定，以附註形式修改蔡麗珠的不具期限的行政任用合同第三條款，自二零二三年九月十二日起轉為第十一職階幼兒教育及小學教育二級教師（幼兒），薪俸點為630。
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十三條第一款（一）項及第三款的規定，以附註形式修改下列人員的不具期限的行政任用合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 | 生效日期 |
| 朱衛智 | 首席顧問高級技術員 | 2 | 685 | 24/09/2023 |
| 劉煜曦 | 首席特級技術員 | 580 |
摘錄自社會工作局局長於二零二三年八月二十九日作出的批示：
根據第12/2015號法律第六條第一款的規定，本局行政任用合同（試用期）第一職階二等技術員楊敏敏，自二零二三年九月十五日起繼續以行政任用合同制度在本局擔任職務，為期一年。
根據第12/2015號法律第六條第一款的規定，黃婉琪在本局擔任第一職階一等高級技術員的行政任用合同續期一年，自二零二三年九月二十一日起生效。
摘錄自社會工作局行政及財政廳廳長於二零二三年九月十九日作出的批示：
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第二十七條第四款及第五款的規定，以附註形式修改下列人員的不具期限的行政任用合同第三條款，自本批示摘錄公佈日起生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 |
| 楊敏玲 | 顧問翻譯員 | 1 | 675 |
| 劉詠怡 |
根據第12/2015號法律第四條，以及第14/2009號法律第十四條第一款（二）項及第二款的規定，以附註形式修改下列人員的不具期限的行政任用合同第三條款，自本批示摘錄公佈日起生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 |
| 張淑華 | 特級行政技術助理員 | 1 | 305 |
聲 明
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條，高文灝在本局擔任臨時委任第一職階二等技術員職務，於二零二三年九月五日起自動終止。
本局不具期限的行政任用合同第九職階勤雜人員周少梅，因達年齡上限，根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十四條第一款c）項、第二款及第12/2015號法律第十五條（一）項的規定，自二零二三年九月二十一日起終止職務及合同失效。
———
二零二三年九月二十一日於社會工作局
局長 韓衛
社 會 保 障 基 金
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零二三年九月十四日作出的批示：
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第三款的規定，本基金的臨時委任第一職階二等高級技術員袁成業，獲確定委任出任該職位，自二零二三年十月二十日起生效。
———
二零二三年九月十五日於社會保障基金
行政管理委員會主席 容光耀
聲 明 書
摘要
二零二三年財政年度第一次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
文 化 發 展 基 金
批 示 摘 錄
摘錄自社會文化司司長於二零二三年九月十三日作出的批示：
根據第40/2021號行政法規《文化發展基金的組織及運作》第七條及第二十五條，第15/2009號法律《領導及主管人員通則的基本規定》第二條第三款（二）項、第四條及第五條，第26/2009號行政法規《領導及主管人員通則的補充規定》第二條第二款、第三條第二款、第五條及第七條，現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十條第一款b)項及第二十三條第一款a）項，以及經第87/2021號行政命令修改第183/2019號行政命令第一款的規定，以定期委任方式委任黃藹苓為文化發展基金資助監察處處長，為期一年，自二零二三年十月一日起生效。
按照第15/2009號法律第五條第二款的規定，現刊登委任理由及獲委任人的學歷和專業簡歷如下：
1. 委任理由：
- — 職位出缺；
- — 黃藹苓的個人履歷顯示其具備專業能力及才幹擔任文化發展基金資助監察處處長一職。
2. 學歷：
- — 國家行政學院公共管理碩士學位；
- — 澳門城市大學文化產業管理碩士學位；
- — 旅遊學院旅遊會展及節目管理學士學位。
3. 專業簡歷：
- — 2011年12月至2015年4月，民政總署技術輔導員；
- — 2015年5月至2015年12月，澳門格蘭披治大賽車委員會技術員；
- — 2016年1月至2017年4月，體育局技術員；
- — 2017年4月至2021年3月，文化產業基金技術員；
- — 2021年3月至2021年12月，文化產業基金高級技術員；
- — 2022年1月至今，文化發展基金高級技術員；
- — 2023年1月1日至今，文化發展基金資助監察處代處長。
聲 明
根據現行《澳門公共行政工作人員通則》第四十五條的規定，因黃藹苓獲定期委任為本基金資助監察處處長，故其擔任第一職階一等高級技術員的不具期限的行政任用合同，自二零二三年十月一日起自動終止。
———
二零二三年九月二十一日於文化發展基金
行政委員會委員 陳家耀
澳 門 大 學
聲 明 書
摘要
二零二三年財政年度第二次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
———
二零二三年九月十四日於澳門大學——校董會常設委員會——主席：林金城——成員：高錦輝、禤永明、劉永年、馬志毅、丁少雄（教青局局長代表）、宋永華
土 地 工 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零二三年九月二十一日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款(二)項、第二款，及現行第12/2015號法律第四條第二款之規定，以附註形式修改本局下列人員的行政任用合同第三條款，合同其他條件維持不變：
林輝明，轉為第一職階特級技術稽查。
———
二零二三年九月二十二日於土地工務局
局長 黎永亮
海 事 及 水 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自簽署人於二零二三年九月十一日作出的批示：
李國興，本局臨時委任之第一職階三等海事人員。應其要求，自二零二三年九月十八日起終止其在本局之職務。
摘錄自簽署人於二零二三年九月十八日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》第十四條第一款（二）項以及第二款的規定，批准本局人員黃海鋒職級變更，以不具期限的行政任用合同擔任第一職階一等高級技術員，薪俸點485點，並自本批示摘要於《澳門特別行政區公報》公佈日起生效。
———
二零二三年九月十九日於海事及水務局
局長 黃穗文
環 境 保 護 局
批 示 摘 錄
摘錄自環境保護局局長於二零二三年九月十一日作出的批示：
吳瑞龍—根據經第4/2017號法律及第2/2021號法律修改的第14/2009號法律第十三條第一款（二）項、第四款以及現行第12/2015號法律第四條第二款的規定，以附註形式修改在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，轉為收取相等於第二職階顧問高級技術員的薪俸點625點，並自二零二三年九月十五日起生效。
———
二零二三年九月二十一日於環境保護局
代局長 葉擴林
交 通 事 務 局
批 示 摘 錄
摘錄自局長於二零二三年九月四日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十三條第一款（二）項，以及現行第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 | 生效日期 |
| 林綠葉 | 顧問高級技術員 | 2 | 625 | 25/08/2023 |
| 陳嘉儀 | 一等高級技術員 | 2 | 510 | 25/08/2023 |
| 李兆基 | 一等高級技術員(資訊範疇) | 2 | 510 | 25/08/2023 |
| 區泳歡 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 柯于婕 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 范思源 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 陳崇偉 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 周炳絡 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 梁東海 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 陳翠薇 | 一等技術輔導員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 容志豪 | 一等車輛查驗員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 錢振榮 | 一等車輛查驗員 | 2 | 320 | 25/08/2023 |
| 龔妙詩 | 特級技術輔導員 | 3 | 430 | 27/08/2023 |
| 潘愷琳 | 特級技術輔導員 | 3 | 430 | 27/08/2023 |
根據現行第14/2009號法律第十三條第二款（二）項及第三款，以及現行第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 | 生效日期 |
| 鄭展明 | 勤雜人員 | 3 | 130 | 26/08/2023 |
根據現行第14/2009號法律第十三條第二款（三）項及第三款，以及現行第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，職級、職階和薪俸點分別如下，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 | 生效日期 |
| 曾美霞 | 勤雜人員 | 5 | 150 | 19/08/2023 |
摘錄自副局長於二零二三年九月七日作出的批示：
根據現行第12/2015號法律第四條第二款、第三款、第六條第二款（二）項及第三款的規定，修改下列人員的長期行政任用合同為不具期限的行政任用合同，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 生效日期 |
| 鄭展明 | 勤雜人員 | 2 | 12/08/2023 |
| 白翰寧 | 首席車輛查驗員 | 1 | 28/08/2023 |
| 葉志鋒 | 首席車輛查驗員 | 1 | 28/08/2023 |
| 歐陽鵬達 | 首席車輛查驗員 | 1 | 01/09/2023 |
摘錄自局長於二零二三年九月十三日作出的批示：
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（二）項、第二款、第三款及第四款、現行第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，自本批示摘錄公佈日起生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 |
| 李兆基 | 首席高級技術員(資訊範疇) | 1 | 540 |
| 陳嘉儀 | 首席高級技術員 | 1 | 540 |
| 陳翠薇 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 陳崇偉 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 周炳絡 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 范思源 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 區泳歡 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 梁東海 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 柯于婕 | 首席技術輔導員 | 1 | 350 |
| 錢振榮 | 首席車輛查驗員 | 1 | 350 |
| 容志豪 | 首席車輛查驗員 | 1 | 350 |
根據現行第14/2009號法律第十四條第一款（一）項、第二款、第三款及第四款、現行第14/2016號行政法規第五條，以及現行第12/2015號法律第四條第二款及第三款的規定，以附註方式修改下列工作人員在本局擔任職務的行政任用合同第三條款，自本批示摘錄公佈日起生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 |
| 鄧文謙 | 首席特級車輛查驗員 | 1 | 450 |
根據現行第14/2009號法律第十四條第二款、第三款、第四款及第二十七條第四款、現行第14/2016號行政法規第五條，以及現行《澳門公共行政工作人員通則》第二十二條第八款a)項的規定，下列工作人員獲確定委任出任下列職位，自本批示摘錄公佈日起生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 薪俸點 |
| 蕭琼 | 一等翻譯員 | 1 | 490 |
| 張佩穎 | 一等翻譯員 | 1 | 490 |
摘錄自局長於二零二三年九月十五日作出的批示：
根據現行第12/2015號法律第四條及第六條的規定，下列工作人員獲准繼續以相同的任用方式、職級及職階在本局擔任如下職務，並自相應日期開始生效：
| 姓名 | 職級 | 職階 | 任用方式 | 生效日期 |
| 張傑彬 | 二等車輛駕駛考試員 | 1 | 不具期限的行政任用合同 | 15/11/2023 |
| 關俊威 | 二等車輛駕駛考試員 | 1 | 不具期限的行政任用合同 | 15/11/2023 |
| 吳偉傑 | 二等車輛駕駛考試員 | 1 | 不具期限的行政任用合同 | 15/11/2023 |
———
二零二三年九月二十二日於交通事務局
局長 林衍新
樓 宇 維 修 基 金
聲 明 書
摘要
二零二三年財政年度第五次預算修改
根據第2/2018號行政法規第五十二條及第五十三條第五款的規定，茲公佈下列（澳門特別行政區財政預算/二零二三）款項轉移：
———
二零二三年九月十九日於樓宇維修基金——行政管理委員會主席 山禮度
