²Ä 20 ´Á

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¼vµø²£·~µo®i«P¶i·|

¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹75/2020¡C

¿Dªù¼vµø²£·~µo®i«P¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¥»·|¦WºÙ¡G¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¼vµø²£·~µo®i«P¶i·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macao Film and Television Industry Development Promotion Association¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Promoção Desenvolvimento da Indústria de Filmes e Televisão de Macau¡¨¡C¥»·|¬°«D¦È§QªÀ·|¹ÎÅé¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®¡G¥H¥°´­·R°ê·R¿D¤§ºë¯«¡A¿n·¥±À°Ê¿Dªù¼vµø¤å¤Æ²£·~¤Î¤åÃÀºtÃÀ¨Æ·~µo®i¡B«P¶i¿Dªù»P¤º¦a¥H¤Î¤¤°ê»P¸²»y¨t°ê®a¦b¼vµø¤å¤Æ¤Î¤åÃÀºtÃÀ»â°ìªº¥æ¬y»P¦X§@¬°©v¦®¡A¾®»E¼vµø»s§@ªÌ¡B¼vµø·R¦nªÌ¥H¤Î¤åÃÀ¤u§@ªÌ¶}®i¤å¤Æ¡B¾Ç³N¡B¤åÃÀºtÃÀ¥æ¬yµ¥¬¡°Ê¡AÅTÀ³¿Dªù¦h¤¸¤Æµo®i¡A¥H¤Î§ó¦nªº«Å¶Ç¿Dªù¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}¡G¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓH¡C¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A·|§}±o¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

·|­ûªº¸ê®æ¡BÅv§Q»P¸q°È

²Ä¥|±ø¡X¡X·|­û¡G

¡]¤@¡^¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤Î³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡A¶ñ¼g¤J·|¥Ó½Ðªí¡Aú¯Ç·|¶O¡A¸g²z¨Æ·|§å­ã«á¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

¡]¤G¡^¥»·|·|­û¦³Åv°Ñ¥[·|­û¤j·|¡F¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F¦³Åv°Ñ¥[¥»·|²Õ´ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡F¦³Åv¦V¥»·|´£¥X§åµû©M«Øij¡C

¡]¤T¡^©Ò¦³·|­û¦³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B³W³¹¡B³W«h¡B¨Mijªº¸q°È¡F¦p·|­û¦³¹H¤Ï³¹µ{¡B¨Mij©Î·l®`¥»·|ÁnÅA¡B§Q¯q¤§·|­û¡A¸g²z¨Æ·|¨Mij¡A¥iµ¹¤©Äµ§i¤D¦Ü²×¤î·|Äy¡C

¡]¥|¡^·|­û±o¥H¦V²z¨Æ·|´£¥X®Ñ­±¥Ó½Ð¦V¥»·|Án©ú¦ÛÄ@°h·|¡C

¡]¤­¡^¸g²z¨Æ·|§å­ã¡A¥»·|¥iÁܽЪÀ·|³Ç¥X¤H¤h¥X¥ôºaÅA·|ªø¡B¦WÅA·|ªø¡BÅU°Ý¤ÎºaÅAÅU°Ý¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¤Î¾Åv

²Ä¤­±ø¡X¡X¥»·|ªº²Õ´¬[ºc¬°¡G

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­û¤j·|¡G

¡]¤@¡^¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬O·|­û¤j·|¡A¥Ñ¥þÅé·|­û²Õ¦¨¡C

¡]¤G¡^¨ä¾Åv¬°¡G­×§ï¥»·|³¹µ{¤Î¤º³¡³W³¹¡F¨î©w¥»·|ªº¬¡°Ê¤è°w¡F¼fij²z¡BºÊ¨Æ·|¤§¦~«×¤u§@³ø§i»P´£®×¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªø­Y¤z¤H¤Î¯µ®Ñªø¤@¤H¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¥|¡^·|­û¤j·|¥Ñ·|ªø¥D«ù¡A­Y·|ªø¤£¯àµø¨Æ®É¡A«ü©w°Æ·|ªø¥N¥ô¡C

¡]¤­¡^·|­û¤j·|¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¥­±`·|ij¡A¦b¥²­nªº±¡ªp¤UÀ³²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤@·|­û¥¿·í²z¥Ñ´£¥Xªº­n¨D¡A¥ç±o¥l¶}¯S§O·|ij¡F

¡]¤»¡^·|­û¤j·|¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡C¥l¶°®Ñ¤º¶·ª`©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A¶·³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X²z¨Æ·|¡G

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°·|°È°õ¦æ¾÷Ãö¡A²z¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø©M²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¥B¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¤G¡^¥¿°Æ²z¨Æªø¥Ñ²z¨Æ·|¦¨­û¤¬¿ï²£¥Í¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¨â­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æªø¥l¶°¡A²z¨Æªø»{¬°¦³¥²­n©Î¤£¤Ö©ó¤G¤À¤§¤@¦¨­û´£¥X¯S§O­n¨D¡A±o¥l¶}Á{®É·|ij¡C

¡]¥|¡^¨ä¾Åv¬°¡G°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¤Î¤@¤Á·|°È¡F¦V·|­û¤j·|³ø§i·|°È¤u§@¤Î´£¥X«Øij¡F¨Ì³¹¥l¶}·|­û¤j·|¡F²Õ´Äw¶Ò¸g¶O¡F¨M©w³]¥ß¤u§@©e­û·|¤Î¨ä¥L¤u§@¾÷Ãö¡A¸u¥Î¤Î¸Ñ¸u¨ä¤u§@¤H­û¡F¸u½ÐªÀ·|³Ç¥X¤H¤h¾á¥ô¥»·|¦WÅA·|ªø¡BºaÅA·|ªø¡BÅU°Ý¤ÎºaÅAÅU°Ý¡C

²Ä¤K±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|¡G

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡CºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø©MºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¤G¡^¨ä¾Åv¬°¡GºÊ¨Æ·|¬°¥»·|·|°ÈªººÊ¹î¾÷Ãö¡CºÊ¹î²z¨Æ·|°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij¡F¬d®Ö·|¤§°]¬F¦¬¤ä¤Î¬d®Ö±b¥Ø¡F¹ï¦³Ãö¦~³ø¤Î½ã¥Ø´£¥X·N¨£¡A¦V·|­û¤j·|³ø§i¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤E±ø¡X¡X¥»·|¤§¸g¶O¨Ó·½¡G¤@¬O·|­û¤§¤J·|°òª÷¡B©w´Á·|¶O¡F¤G¬O¸g²z¨Æ·|¨M©w¹ï¥~¤§Äw¶Ò¡F¤T¬O¥ô¦ó¹ï¥»·|ªº¸ê§U¤Î®½Äm¡C

²Ä¤­³¹

³¹µ{­×§ï

²Ä¤Q±ø¡X¡X³¹µ{ªº­×§ï¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼³q¹L¤è¯à¦¨¥ß¡C

²Ä¤»³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡F¥»³¹µ{¤§­×§ïÅvÄÝ·|­û¤j·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|´£¥æ­×³¹¤è®×¤©·|­û¤j·|¼fij³q¹L¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù²£·~°Ï¶ôÃì¨ó·|

¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ1¸¹76/2020¡C

¿Dªù²£·~°Ï¶ôÃì¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù²£·~°Ï¶ôÃì¨ó·|¡¨¡A­^¤å¬°¡§Macau Industrial Blockchain Association¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C««ª½©ó°Ï¶ôÃì»â°ì¡A±À°Ê°ò¦¬ã¨s¡A¶Ç¼½¼Æ¦r¤å¤Æ¡A¥[±j°ê»Ú¤¬°Ê¡A¤Þ»â¦æ·~¤è¦V¡A°ö¾i·s«¬¤H¤~¡AªA°È²£·~¶i¨B¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H7¼Ó¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³°Ñ¥[¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°ÊªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡F¦æ¨Ïªk«ß©Î¥»·|³¹µ{©Ò³W©wªº¨ä¥LÅv­­¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¦W¡B°õ¦æ·|ªø¤@¦W¡B±`°È°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡B°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^·|­û¤j·|¶·¦b¦Ü¤Ö¥b¼Æ·|­û¥X®u¤§±¡ªp¤è¥i§@ij¨M¡F­Õ­Y¦b­ì¥l¶°·|ij®É¶¡¥X®u·|­û¤H¼Æ¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h©ó¥b¤p®É«á©ó­ì¥l¶°·|ij¦aÂI¶i¦æ²Ä¤G¦¸¥l¶°·|ij¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ§¡¥i§@ij¨M¡A¦ýªk«ß¥t¦³³W©wªÌ°£¥~¡C

¡]¤­¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡B±`°È²z¨Æ­Y¤z¦W¡B¯µ®Ñªø¤@¦W¡B°Æ¯µ®Ñªø­Y¤z¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æªø­t³d¥l¶}·|ij¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä¦¨­ûÁ`¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡CºÊ¨Æ·|¦¨­û¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æªø­t³d¥l¶}·|ij¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

ªþ«h

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|À²

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¯ùÃÀ®v«C¦~¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2020¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2020/ASSÀɮײղÄ15¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¿Dªù¯ùÃÀ®v«C¦~¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¯ùÃÀ®v«C¦~¨ó·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¯ù®v«C¨ó¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Jovens Especialistas em Arte de Chá de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Tea Art Specialist Youth Association¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡C©v¦®¬° :

¡]¤@¡^¦V«C¤Ö¦~±À¼s¤¤°ê¶Ç²Î¯ù¹D¡B¯ùÃÀ¤Î¬ÛÃöªº¾ú¥v¤å¤Æ©M¤H¤å­·±¡¡C

¡]¤G¡^«Ø¥ß«C¤Ö¦~¯ùÃÀ·R¦nªÌªº¥æ¬y¡B¾Ç²ß¤Î¨Æ·~¥­¥x¡C

¡]¤T¡^¬°¯ùÃÀ·R¦nªÌ´£¨Ñ±M·~°ö°V¡A¨ó§U¦o­Ì¨ú±o°ê®a»{ÃÒ¸ê®æ¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¤Ó¥­¨½3¸¹¦a¤U¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹µ{©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¡]¤­¡^¥»·|¦b¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¤Î¥»·|³¹µ{ªº­ì«h¤U¡A±o¨î©w¥»·|¤º³¡³W³¹¡C¤º³¡³W³¹¤§¸ÑÄÀ¡B­×§ï¤Î³q¹L¤§Åv­­§¡ÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

ªþ«h

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|À²

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤­¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤Gµ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

Associação Desportiva Velhos Amigos de Macau

Certifico, para efeitos de publicação, que a «Associação Desportiva Velhos Amigos de Macau» foi constituída por documento particular datado de 5 de Maio de 2020, com os estatutos em anexo:

¿Dªù¦Ñ¤Í°OÅé¨|·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¦Ñ¤Í°OÅé¨|·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação Desportiva Velhos Amigos de Macau¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡A¨Ã¨ü¥»³¹µ{¤Î¥»¿D¾A¥Î©óªk¤H¤§²{¦æªk¨ÒºÞÁÒ¡C¥»·|©v¦®¬°¡G

1. ±À¼s¨¬²y¥H¤Î¨ä¥¦¦U¶µÅé¨|¹B°Ê¡F

2. ¬°·|­û²Õ´Åé¨|¬¡°Ê¡A´£°ª·|­ûªº¨­Åé¯À½è©MÅé¨|¤ô¥­¡F

3. ´£°ª¥»¿D©~¥ÁÅé¨|¹B°Êªº¿³½ì¡A«P¶i¥»¿D©~¥Á»P¥~¦aªºÅé¨|¹B°Ê¥æ¬y¡F

4. «P¶i¥»¿DÅé¨|¨Æ·~ªºµo®i¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù¥_¨Êµó230-246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓA®y¡C¥»·|¥ç¥i®Ú¾Ú»Ý­n¡A³q¹L·|­û¤j·|¤§¨Mij±N·|§}¾E¦Ü¿Dªù¥ô¦ó¨ä¥¦¦a¤è¡C

²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|¦sÄò¤£³]´Á­­¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø¡X¡X·|­û¸ê®æ

¤Z»{¦P¥»·|©v¦®¤Î³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X·|­ûÅv§Q

¥»·|·|­û¨É¦³¥H¤UÅv§Q¡G

1. ¥»·|ªº¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

2. °Ñ¥[¥»·|²Õ´ªº¦UÃþ¬¡°Ê¡F

3. ¨É¨ü¥»·|ªA°ÈªºÀu¥ýÅv¡F

4. ¹ï¥»·|¤u§@ªº§åµû«ØijÅv©MºÊ·þÅv¡F

5. ¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡F

6. °h¥X¥»·|¤§Åv§Q¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X·|­û¸q°È

¥»·|·|­û¨É¦³¥H¤Uªº¸q°È¡G

1. ¿í¦u¥»³¹µ{¡A°õ¦æ·|­û¤j·|©M²z¨Æ·|ªº¨Mij¡F

2. ¼i¦æ¥»·|¦U¾÷Ãö³q¹L¨Mijªº¸q°È¡F

3. ºûÅ@¥»·|ªº¦XªkÅv¯q¡F

4. ¿n·¥©Ó¾á¥»·|Äw¿ìªº¤u§@¡F

5. ºûÅ@¥»·|«HÅA©M§Î¶H¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤K±ø¡X¡X²Õ´¬[ºc

¥»·|ªº¤º³¡²Õ´¥Ñ¥H¤UºÞ²z¾÷Ãö²Õ¦¨¡G

1. ·|­û¤j·|¡F

2. ²z¨Æ·|¡F¤Î

3. ºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|

¤@¡B¥»·|ªº³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬O·|­û¤j·|¡C

¤G¡B·|­û¤j·|ªºÂ¾³d¦p¤U¡G

1. ¨î©w©M­×§ï¥»·|³¹µ{¡F

2. ¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡]·|ªø¡^¡B°Æ¥D®u¡]°Æ·|ªø¡^¡B·|­û¤j·|¯µ®Ñ¡B²z¨Æ·|¦¨­û¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

3. ¼fij²z¨Æ·|¤u§@³ø§i©M°]°È³ø§i¡F

4. ¨M©w·|¶O¦¬¨ú¿ìªk¡F

5. ¼fij¥Ñ²z¨Æ·|©Î¥Ñ¥|¤À¤§¤@¥H¤W·|­ûÁp¦W´£¥XªºÄ³®×¡F

6. ¨M©w²×¤î¥»·|¡F¤Î

7. ¨M©w¨ä¥L­«¤j¨Æ©y¡C

¤T¡B·|­û¤j·|³]¥D®u¡]·|ªø¡^¤@¦W¡B°Æ¥D®u¡]°Æ·|ªø¡^¦h¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡A¤£­­¦¸¼Æ¡C

¥|¡B·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A»Ý¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·ª`©ú·|ij¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡C¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ²z¨Æ·|±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¤­¡B­YÄÝ­º¦¸¥l¶°¡A¦p¥X®uªº·|­û¤£¨¬¥b¼Æ¡A«h¥b¤p®É«á¦b¦P¤@¦aÂI§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¥ç¥i¶i¦æ·|ij¡A¦Ó¨Mij«h¨ú¨M©ó¥X®u·|­û¤§µ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¡C¥l¶}¦aÂI¥i¥H¦b¿Dªù·|§}¡A¤]¥i¥H¦b¨ä¥L¦a°Ï¥l¶}¡C

¤»¡B ­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|ij¤§·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²ªk¤H©Î©µªøªk¤H¦sÄò´Á¤§¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q±ø¡X¡X²z¨Æ·|

¤@¡B²z¨Æ·|¬O·|­û¤j·|ªº°õ¦æ¤Î»â¾É¾÷ºc¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²z¥»ªÀ¹Î¡A¤×¨ä»â¾É¥»·|¶}®i¤é±`¤u§@¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¥Ñ¦Ü¤Ö¤T¦W©Î¥H¤Wªº³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø©M²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨C©¡¥ô´Á¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡F

¤T¡B²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥i¨Mij¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡F

¥|¡B²z¨Æ·|¥i®Ú¾Ú¤j·|©Ò¨î©w¤§¤è°w¤Î¨Mij®i¶}¦U¶µ¤u§@¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡XºÊ¨Æ·|

¤@¡B¥»·|ºÊ·þ¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X­Y¤z¤H¤h²Õ¦¨¡F

¤G¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¤¬¿ï²£¥ÍºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø©MºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¥ô´Á¤T¦~¡A¥i¥H³s¥ô¡F

¤T¡BºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|ij¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡A´N¨äºÊ¹î¬¡°Ê½s¨î¦~«×³ø§i¡F

¥|¡BºÊ¨Æ·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥i¨Mij¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¸gÀÙ¨Ó·½

¥»·|¸g¶O¨Ó·½©ó·|­û·|¶O¡B¦U¬É¤H¤h®½§U¡B¦UºØ¦Xªk¸ê§U¡B®½ÃØ¥H¤Î¬F©²¸ê§U©Î¨ä¥L¦Xªk¦¬¤J¡C¦p¦³¤£¨¬©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X°]²£©M¦¬¯q¥Î³~

¤@¡B¥»·|¸g¶O¥²¶·¥Î©ó»P¥»³¹µ{©v¦®¬Û²Å¤§¬¡°Ê¡C

¤G¡B¥»·|«Ø¥ßÄY®æªº°]°ÈºÞ²z¨î«×¡A«OÃÒ·|­p¸ê®Æ¦Xªk¡B¯u¹ê¡B·Ç½T§¹¾ã¡C

¤T¡B¥»·|ªº¸ê²£ºÞ²z±µ¨ü·|­û¤j·|©M°]¬F³¡ªùªººÊ·þ¡C

¥|¡B¸g¶Oªº¦¬¤ä±¡ªp¨C¦~¦V·|­û¤j·|³ø§i¡A¤Î¥Ñ·|­û¤j·|³q¹L¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¡]³¹µ{¸ÑÄÀ©M¿òº|¡^¥»³¹µ{­Y¦³¿òº|©ÎºÃ°Ý¤§³B¡A¥Ñ·|­û¤j·|¨Mij¸Ñ¨M¡C

Cartório Privado, em Macau, aos 5 de Maio de 2020. ¡X O Notário, António Ribeiro Baguinho.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù«C¦~¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|

Macau Youth Technology Exchange Association

¬°µÛ¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¡A³z¹L¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¥|¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C®Ú¾Ú¡m¤½ÃÒªk¨å¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤G´Úf¡^¶µ¤§³W©w¡A¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻨p¤H¤½ÃÒ¸p¤º¡u³]¥ßªÀ¹Î¤§¸g»{ÃÒ¤å®Ñ¤Î³Ð¥ß°]¹Î¤§¸g»{ÃÒ¤å®Ñ¡vÀɮײղÄ1/2020-A¸¹²Ä2¸¹¤å¥ó¡C

¿Dªù«C¦~¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|

Macau Youth Technology Exchange Association

³¹µ{

²Ä¤@±ø

¦WºÙ¡B©Ê½è¤Î¦sÄò´Á

¤@¡B¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù«C¦~¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Youth Technology Exchange Association¡¨¡C

¤G¡B¥»·|¬°¤@«DÀç§QªÀ¹Î¡A¥Ñ¦¨¥ß¤é¶}©l¥Í®Ä¡A¦sÄò´Á¤£³]­­¡C¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^

²Ä¤G±ø

¥»·|·|§}

¤@¡B¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô63¸¹ùÚ©÷¤j·H¦a¤UA®y¡C

¤G¡B¬°¹ê²{©v¦®¡A¥i¦b»{¬°¾A©y¦³»Ý­n®É¡A¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A¥i¾E©¹¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡A¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤T±ø

©v¦®

¤@¡B·R°ê·R¿D¡A¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏªºªÀ·|¡B¬ì§Þ¥æ¬y¦Ó§V¤O¡F

¤G¡B²Õ´¿Dªù«C¦~¡A¤¬¬Û¥æ¬y¬ã¨s¬ì§Þª¾ÃÑ¡A±À°Ê¥»¿D³Ð·s¬ì§Þµo®i¡Aµo±¸°ö¨|¥»¿D¤§¬ì§Þ«C¦~¤H¤~¡F

¤T¡B¿n·¥±À°Ê¦³§Q©ó¿Dªù·~¬Éµo®i¬ì§Þªº¬Fµ¦¬ã¨s¡B²£·~¥­¥x·f«Ø¡B¥ø·~¶µ¥Ø¹ï±µ¡B¥ø·~µo®i»²¾É¤Î¬ÛÃö±M¤~°ö¾iµ¥¤u§@¡A¦bµo®i¬ì§Þ¤è­±¹ï¤½¡B¨p¾÷ºcµ¹¤©¤ä«ù¡F

¥|¡B¹Îµ²·~¬É¡A«P¶i·~¬É»P¥~¦a¦P·~¤§¶¡ªº¥æ¬y»P¦X§@¡C

²Ä¥|±ø

²Õ´¬[ºc

¤@¡B¥»·|¤§²Õ´¬[ºc¥]¬A¡G

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C

¤G¡B¥»·|¥¿¡B°Æ·|ªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»··|ªø©Î¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡F¥»·|²z¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅA²z¨Æªø¡A¥i¥X®u¥»·|²z¨Æ·|ij¤Î¨ä¥L·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡F¥»·|ºÊ¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅAºÊ¨Æªø¡A¥i¥X®uºÊ¨Æ·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C

¤T¡B¥»·|µø¤u§@»Ý­n¡A±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h¬°¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡B·|°ÈÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡B¬ã¨sÅU°Ý¡C

¥|¡B³æ¦ì·|­û¦pÀò¿ï¬°¥¿¡B°Æ·|ªø¡A²z¨Æ¡BºÊ¨Æ¾°ÈªÌ¡A¶·¬°­ì·|Äy¥Nªí¤H¡A¦p¦³§ó´«¡A¶·Àò¬ÛÃö·|ij³q¹L¤è¥i¡C

²Ä¤­±ø

·|­û¤j·|

¤@¡B¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡C¨ä¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¨î©w©Î­×§ï³¹µ{¡A¦ý­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦¨²¼¡F

¡]¤G¡^¿ïÁ|·|ªø¡B°Æ·|ªø©M²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¡]¤T¡^¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¡B¥ô°È¡B¤u§@­p¹º¤Î­«¤j¨Æ¶µ¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F

¡]¥|¡^¼fij¤Îij¨M¤W¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i¡F

¡]¤­¡^¼f¬d¤Î§å­ã¦~«×¤u§@­p¹º¹wºâ¤Î¤u§@³ø§i¡B¦~³ø©M·|­p³øªí¥H¤ÎºÊ¨Æ·|´£¥æªº·N¨£®Ñ¡C

¤G¡B¥»·|³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C

¤T¡B·|ªø¤Î°Æ·|ªø¥ô´Á¬°¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¥|¡B·|ªø¬°¥»·|·|°È³Ì°ª­t³d¤H¡G¥D«ù·|­û¤j·|¡B¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡B¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡F°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡C

¤­¡B¥¿¡B°Æ·|ªø¥i¥X®u²z¨Æ·|ij¥H¤Î²z¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡A¦³µo¨¥Åv©Mªí¨MÅv¡C

¤»¡B·|­û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Î³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

¤C¡B·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¤§¡C¦p²z¨Æ·|»{¬°¥²­n¡A©Î¦³¤T¤À¤§¤@¥H¤W·|­ûÁp¸p½Ð¨D®É¡A±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¤K¡B©ó¤U¦C¤@±¡ªp¤j·|³Qµø¬°¦³®Ä¥l¶°¡G

¡]¤@¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F

¡]¤G¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

¤E¡B¿ïÁ|¥¿°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û®É¡A·|­û¦p¦]¨Æ¤£¯à¨ì³õ¡A¥i©e°U¨ä¥L·|­û¥N¬°§ë²¼¡C

²Ä¤»±ø

²z¨Æ·|

¤@¡B²z¨Æ·|¬°·|­û¤j·|³¬·|«á¤§³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¥Ñ²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W²Õ¦¨¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A¦¨­û¥ý¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¦U¾»Î¥Ñ²z¨Æ¤¬¿ï²£¥Í¡C

¤T¡B²z¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡C

¥|¡B²z¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¤­¡B²z¨Æªø¨ó§U·|ªø³B²z¹ï¥~¨Æ°È¥H¤Î­t³d»â¾É²z¨Æ·|³B²z¥»·|¦U¶µ·|°È¡F°Æ²z¨Æªø¨ó§U²z¨Æªø¤u§@¡C

¤»¡B¦p»Ý­n¡A²z¨Æ·|¥i³]¡G¤å±dÁpµ¸³¡¡B¤å¤Æ³¡¡B¸g¶T¨Æ°È³¡¡B°Ï°ì¦X§@³¡¡B«C¦~©e­û·|¤Î°ü¤k©e­û·|µ¥³¡ªù¡C

¤C¡B¥¿¡B°Æ²z¨Æªø¤Î¦U³¡ªù¤§­t³d¤H¿ï¡A¥Ñ²z¨Æ·|¤¬¿ï²£¥Í¡C²z¨Æ·|»{¬°¥²­n®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|³q¹L¸u¥ô­Y¤z±M³dªºÅU°Ý¡C

¤K¡B²z¨Æ·|¦U³¡¡B©e­û·|¤§Â¾Åv¤Î¤u§@¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥t­q¿ì¨Æ²Ó«h¨M©w¤§¡C

¤E¡B²z¨Æ·|¾Åv¬°¡G

¡]¤@¡^°õ¦æ·|­û¤j·|ªº¤@¤Á¨Mij¡F

¡]¤G¡^­p¹ºµo®i·|°È¡F

¡]¤T¡^¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡F

¡]¥|¡^¶}®i©M³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F

¡]¤­¡^»â¾É¥»·|¶}®i¤u§@¡AÄw±¹¥»·|¬¡°Ê¸g¶O¡F

¡]¤»¡^Âç©w·|­û¤J·|°òª÷©M·|¶Oª÷ÃB¡F

¡]¤C¡^¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@¤Î´£¥X«Øij¡F

¡]¤K¡^¨Ì³¹¥l¶}·|­û¤j·|¡C

¤Q¡B¥»·|Äݨãªk¤H¸ê®æ²Õ´¡A¤Z»Ý»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Î¦U¦³Ãö¾÷ºcñ¸p¤å¥ó®É¡A±o¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªø¥Nªí¡F©Î¸g¥Ñ·|ij¨M©w±À¬£¥Nªíñ¸p¡C

²Ä¤C±ø

ºÊ¨Æ·|

¤@¡B¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A¥Ñ·|­û¤j·|´N³Ð·|·|­û¡B³æ¦ì·|­û¤Î­Ó¤H·|­û¿ï¥X¤@¦WºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W²Õ¦¨¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡CºÊ¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤T¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡C

¤G¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¤T¡BºÊ¨Æ·|¦³¥H¤U³\¥iÅv¡G

¡]¤@¡^ºÊ¹î²z¨Æ·|°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡F

¡]¤G¡^©w´Á¼f¬d±b¥Ø¡F

¡]¤T¡^¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F

¡]¥|¡^±o¦C®u²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij¡F

¡]¤­¡^¹ï¦³Ãö¦~³ø¤Î±b¥Ø¨î©w·N¨£®Ñ§e¥æ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø

·|ij

¤@¡B·|­û¤j·|·|ij¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥l¶°¡A²z¨Æ·|ij¤ÎºÊ¨Æ·|ij©ó»Ý­n®É¥l¶}¡A¤À§O¥Ñ²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥l¶°¡C

¤G¡B¥»·|¦UºØ·|ij¡A°£ªk«ß¤Î³¹µ{ªº¯S§O³W©w¥~¡A§¡¶·¸g¥X®u¤H¼Æ¥b¼Æ¥H¤W¦P·N¡A©l±o³q¹L¨Mij¡C

¤T¡B²z¨Æ¤ÎºÊ¨ÆÀ³¿n·¥¥X®u¨Ò·|¤Î¦UÃþ·|ij¡C­Y¦b¥ô´Á¤º³sÄò¤»¦¸µL¬G¯Ê®u¡A¸g²z¨Æ¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij®Ö¹ê³q¹L¡A§@¦Û°Ê°h¾½×¡C

²Ä¤E±ø

·|­û

¤@¡B¤Z±q¨Æ¬ì§Þ©Î¬ÛÃö·~°È¡B¦³§Ó©ó¬ÛÃö·~°È©Î¨ã¦³¬ÛÃö±M·~­I´º¤§¤H¤h¡A¨Ã»{¦P¥»·|³¹µ{¡A¸g¦V¥»·|¥Ó½Ðµn°Oµù¥U¡A¥Ñ¥»·|²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij³q¹L¡A§Y¥i¦¨¬°·|­û¡C

¤G¡B·|­ûÅv§Q¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

¡]¤G¡^´£¥X§åµû¤Î«Øij¤§Åv¡F

¡]¤T¡^¨É¨ü¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¦UºØ¬¡°Ê©MºÖ§Q¡C

¤T¡B·|­û¸q°È¡G

¡]¤@¡^¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æ¤ÎªA±q¥»·|¦U¶µ¨Mij¡F

¡]¤G¡^±À°Ê·|°È¤§µo®i¤Î«P¶i·|­û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F

¡]¤T¡^ú¯Ç¤J·|°òª÷¤Î·|¶O¡C

¥|¡B·|­û¤§·|¶OÀ³©ó¥»·|¸Ó°]¬F¦~«×¡]¥»·|°]¬F¦~«×­q¤½¾ä¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°µ²ºâ¤é¡^¤ºÃº¥æ¡A¹O´Á®É¡A¥»·|±o¥H±¾¸¹¨ç¶Êú¤§¡C¦A¤T¤Q¤Ñ«á¡A­Õ¤´¥¼²MúªÌ¡A«h§@¦Û°Ê°h·|½×¡C

¤­¡B·|­û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹¡A¯}Ãa¥»·|¤§¦æ¬°ªÌ¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|µø¨ä±¡¸`»´­«¡A¤À§O¤©¥HÄU§i¡Bĵ§i©Î¶}°£·|Äy¤§³B¤À¡C

¤»¡B°h·|¦Û¥Ñ¡A¥i¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V²z¨Æ·|«ÅºÙ°h·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Æ®×½T»{¤§¡C

²Ä¤Q±ø

°]²£¤Î¦¬¤J

¤@¡B¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡A¥»·|¤§¦¬¤J¥u¯à¥Î©ó³e¹ý¥»·|©v¦®¤§¬¡°Ê¡A¤£¯à¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡Bª½±µ©Î¶¡±µ¥Î©ó¨ä¥L¥Î³~¡C

¤G¡B¥»·|¤§°]²£¤Î¦¬¤J¨Ó·½¦p¤U¡A¨Ã³]¥ß°òª÷¡G

¡]¤@¡^·|­û¤§¤J·|¶O¡B©w´Á·|¶O¤Î®½´Ú¡F

¡]¤G¡^¥»·|Àò±o¤§¬z¶K¡B®½ÃØ¡B¿ò²£¡B¿òÃؤΥX¸ê¡F

¡]¤T¡^¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F

¡]¥|¡^¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅéµ¹¤©¤§¬z¶K©Î¸ê§U¡F

¡]¤­¡^¥»¨­°]²£¤Î¸ê¥»¤§¦¬¯q¡F

¡]¤»¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C

¤T¡B¥»·|¸g¶O¦p¦³¤£¼Å©Î¦³¯S§O»Ý­n®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¥|¡B¥»·|¤§»È¦æ¤á¤f¤Î¦³Ãö¤§°]°È¤å¥ó¥Ñ·|ªø¤Î²z¨Æªø¤¤¥ô·N¤@¤Hñ¸p¦³®Ä¡C

¤­¡B¥»·|¸g¶O¦¬¤äªº°]°È³ø§i¥²¶·¨C¦~¥Ñ²z¨Æ·|³ø§i¸g·|­û¤j·|³q¹L¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ªþ«h

¤@¡B²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨­û©|¥¼¿ï¥X«e¡A¥Ñ³Ð¿ì¤H²Õ¦¨¤@­ÓÄw³Æ©e­û·|¡A¸Ó©e­û·|¾Ö¦³¥»³¹µ{©Ò½á¤©¤§©Ò¦³Åv¤O¡A¨Ã­t³dÄw³Æ­º¦¸¤j·|¤Î¦b¸Ó¤j·|¤W¿ï¥X¥»·|¦U¾÷ºc¤§¦¨­û¡A¨Ã©ó²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨­û¿ï¥X«á§Y®É¸Ñ´²¡C

¤G¡B¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y§¡¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤T¡B¥»·|³¹µ{¦p¦³¥¼§¹µ½¤§³B¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|°Q½×­×§ï¡A¥æ·|­û¤j·|³q¹L¡C

¥|¡B¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡C

²Ä¤Q¤G±ø

¸Ñ´²

¥»·|¶·¥l¶}·|­û·|ij¥H¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡A¤è¥i¸Ñ´²¡C

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤C¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ±i¶Q¬x


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¤jÆW°Ï¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|

Macau Greater Bay Area Technology Exchange Association

¬°µÛ¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¡A³z¹L¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¥|¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C®Ú¾Ú¡m¤½ÃÒªk¨å¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤G´Úf¡^¶µ¤§³W©w¡A¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó¤Î³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻨p¤H¤½ÃÒ¸p¤º¡u³]¥ßªÀ¹Î¤§¸g»{ÃÒ¤å®Ñ¤Î³Ð¥ß°]¹Î¤§¸g»{ÃÒ¤å®Ñ¡vÀɮײղÄ1/2020-A¸¹²Äl¸¹¤å¥ó¡C

¿Dªù¤jÆW°Ï¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|

Macau Greater Bay Area Technology Exchange Association

³¹µ{

²Ä¤@±ø

¦WºÙ¡B©Ê½è¤Î¦sÄò´Á

¤@¡B¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¤jÆW°Ï¬ì§Þ¥æ¬y¨ó·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Greater Bay Area Technology Exchange Association¡¨¡C

¤G¡B¥»·|¬°¤@«DÀç§QªÀ¹Î¡A¥Ñ¦¨¥ß¤é¶}©l¥Í®Ä¡A¦sÄò´Á¤£³]­­¡C¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»·|¡¨¡^

²Ä¤G±ø

¥»·|·|§}

¤@¡B¥»·|·|§}³]¦b¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô63¸¹ùÚ©÷¤j·H¦a¤UA®y¡C

¤G¡B¬°¹ê²{©v¦®¡A¥i¦b»{¬°¾A©y¦³»Ý­n®É¡A¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A¾E©¹¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡A¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤T±ø

©v¦®

¤@¡B·R°ê·R¿D¡A¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏªºªÀ·|¡B¬ì§Þ¥æ¬y¦Ó§V¤O¡F

¤G¡B±À°Ê¿Dªù¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i¡A¶i¦æ¬ì§Þ³Ð·s¥æ¬y¡A«P¶i¿Dªù»P¤jÆW°Ï¤§¶¡³Ð·s¬ì§Þ¥æ¬y¡A´£¤É¿Dªù¬ì§Þ¤ô¥­¡F

¤T¡B¿n·¥±À°Ê¦³§Q©ó¿Dªù·~¬Éµo®i¬ì§Þªº¬Fµ¦¬ã¨s¡B²£·~¥­¥x·f«Ø¡B¥ø·~¶µ¥Ø¹ï±µ¡B¥ø·~µo®i»²¾É¤Î¬ÛÃö±M¤~°ö¾iµ¥¤u§@¡A¦bµo®i¬ì§Þ¤è­±¹ï¤½¡B¨p¾÷ºcµ¹¤©¤ä«ù¡F

¥|¡B¹Îµ²·~¬É¡A«P¶i·~¬É»P¥~¦a¦P·~¤§¶¡ªº¥æ¬y»P¦X§@¡C

²Ä¥|±ø

²Õ´¬[ºc

¤@¡B¥»·|¤§²Õ´¬[ºc¥]¬A¡G

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¡F

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¡C

¤G¡B¥»·|¥¿¡B°Æ·|ªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»··|ªø©Î¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡F¥»·|²z¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅA²z¨Æªø¡A¥i¥X®u¥»·|²z¨Æ·|ij¤Î¨ä¥L·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡F¥»·|ºÊ¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅAºÊ¨Æªø¡A¥i¥X®uºÊ¨Æ·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C

¤T¡B¥»·|µø¤u§@»Ý­n¡A±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h¬°¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡B·|°ÈÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡B¬ã¨sÅU°Ý¡C

¥|¡B³æ¦ì·|­û¦pÀò¿ï¬°¥¿¡B°Æ·|ªø¡A²z¨Æ¡BºÊ¨Æ¾°ÈªÌ¡A¶·¬°­ì·|Äy¥Nªí¤H¡A¦p¦³§ó´«¡A¶·Àò¬ÛÃö·|ij³q¹L¤è¥i¡C

²Ä¤­±ø

·|­û¤j·|

¤@¡B¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡C¨ä¾Åv¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¨î©w©Î­×§ï³¹µ{¡A¦ý­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦¨²¼¡F

¡]¤G¡^¿ïÁ|·|ªø¡B°Æ·|ªø©M²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¡]¤T¡^¨M©w¥»·|·|°È¤è°w¡B¥ô°È¡B¤u§@­p¹º¤Î­«¤j¨Æ¶µ¤Î§@¥X¬ÛÀ³¨Mij¡F

¡]¥|¡^¼fij¤Îij¨M¤W¦~«×¤u§@³ø§i¤Î½ã¥Ø³ø§i¡F

¡]¤­¡^¼f¬d¤Î§å­ã¦~«×¤u§@­p¹º¹wºâ¤Î¤u§@³ø§i¡B¦~³ø©M·|­p³øªí¥H¤ÎºÊ¨Æ·|´£¥æªº·N¨£®Ñ¡C

¤G¡B¥»·|³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C

¤T¡B·|ªø¤Î°Æ·|ªø¥ô´Á¬°¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¥|¡B·|ªø¬°¥»·|·|°È³Ì°ª­t³d¤H¡G¥D«ù·|­û¤j·|¡B¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡B¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡F°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡C

¤­¡B¥¿¡B°Æ·|ªø¥i¥X®u²z¨Æ·|ij¥H¤Î²z¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡A¦³µo¨¥Åv©Mªí¨MÅv¡C

¤»¡B·|­û¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H©Î³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C

¤C¡B·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¤§¡C¦p²z¨Æ·|»{¬°¥²­n¡A©Î¦³¤T¤À¤§¤@¥H¤W·|­ûÁp¸p½Ð¨D®É¡A±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¤K¡B©ó¤U¦C¤@±¡ªp¤j·|³Qµø¬°¦³®Ä¥l¶°¡G

¡]¤@¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°®É¡A³Ì¤Ö¤@¥b·|­û¥X®u¡F

¡]¤G¡^²Ä¤@¦¸¥l¶°ªº®É¶¡¤w©¡¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A«h©ó¥b¤p®É«áµø¬°²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤§·|­û¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡C

¤E¡B¿ïÁ|¥¿°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û®É¡A·|­û¦p¦]¨Æ¤£¯à¨ì³õ¡A¥i©e°U¨ä¥L·|­û¥N¬°§ë²¼¡C

²Ä¤»±ø

²z¨Æ·|

¤@¡B²z¨Æ·|¬°·|­û¤j·|³¬·|«á¤§³Ì°ª°õ¦æ¾÷ºc¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¥Ñ²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W²Õ¦¨¡AÁ`¤H¼Æ¬°³æ¼Æ¡A¦¨­û¥ý¥Ñ·|­û¤j·|¿ï¥X¡A¦U¾»Î¥Ñ²z¨Æ¤¬¿ï²£¥Í¡C

¤T¡B²z¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡C

¥|¡B²z¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¤­¡B²z¨Æªø¨ó§U·|ªø³B²z¹ï¥~¨Æ°È¥H¤Î­t³d»â¾É²z¨Æ·|³B²z¥»·|¦U¶µ·|°È¡F°Æ²z¨Æªø¨ó§U²z¨Æªø¤u§@¡C

¤»¡B¦p»Ý­n¡A²z¨Æ·|¥i³]¡G¤å±dÁpµ¸³¡¡B¤å¤Æ³¡¡B¸g¶T¨Æ°È³¡¡B°Ï°ì¦X§@³¡¡B«C¦~©e­û·|¤Î°ü¤k©e­û·|µ¥³¡ªù¡C

¤C¡B¥¿¡B°Æ²z¨Æªø¤Î¦U³¡ªù¤§­t³d¤H¿ï¡A¥Ñ²z¨Æ·|¤¬¿ï²£¥Í¡C²z¨Æ·|»{¬°¥²­n®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|³q¹L¸u¥ô­Y¤z±M³dªºÅU°Ý¡C

¤K¡B²z¨Æ·|¦U³¡¡B©e­û·|¤§Â¾Åv¤Î¤u§@¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥t­q¿ì¨Æ²Ó«h¨M©w¤§¡C

¤E¡B²z¨Æ·|¾Åv¬°¡G

¡]¤@¡^°õ¦æ·|­û¤j·|ªº¤@¤Á¨Mij¡F

¡]¤G¡^­p¹ºµo®i·|°È¡F

¡]¤T¡^¨î©w¤º³¡ºÞ²z¨î«×¡F

¡]¥|¡^¶}®i©M³B²z¦U¶µ·|°È¤u§@¡F

¡]¤­¡^»â¾É¥»·|¶}®i¤u§@¡AÄw±¹¥»·|¬¡°Ê¸g¶O¡F

¡]¤»¡^Âç©w·|­û¤J·|°òª÷©M·|¶Oª÷ÃB¡F

¡]¤C¡^¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@¤Î´£¥X«Øij¡F

¡]¤K¡^¨Ì³¹¥l¶}·|­û¤j·|¡C

¤Q¡B¥»·|Äݨãªk¤H¸ê®æ²Õ´¡A¤Z»Ý»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Î¦U¦³Ãö¾÷ºcñ¸p¤å¥ó®É¡A±o¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªø¥Nªí¡F©Î¸g¥Ñ·|ij¨M©w±À¬£¥Nªíñ¸p¡C

²Ä¤C±ø

ºÊ¨Æ·|

¤@¡B¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A¥Ñ·|­û¤j·|´N³Ð·|·|­û¡B³æ¦ì·|­û¤Î­Ó¤H·|­û¿ï¥X¤@¦WºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W²Õ¦¨¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡CºÊ¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤T¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡C

¤G¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A±o³s¿ï³s¥ô¡C

¤T¡BºÊ¨Æ·|¦³¥H¤U³\¥iÅv¡G

¡]¤@¡^ºÊ¹î²z¨Æ·|°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡F

¡]¤G¡^©w´Á¼f¬d±b¥Ø¡F

¡]¤T¡^¬d®Ö¥»·|¤§°]²£¡F

¡]¥|¡^±o¦C®u²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij¡F

¡]¤­¡^¹ï¦³Ãö¦~³ø¤Î±b¥Ø¨î©w·N¨£®Ñ§e¥æ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤K±ø

·|ij

¤@¡B·|­û¤j·|·|ij¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤­¤À¤§¤@¤§·|­û¥l¶°¡A²z¨Æ·|ij¤ÎºÊ¨Æ·|ij©ó»Ý­n®É¥l¶}¡A¤À§O¥Ñ²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥l¶°¡C

¤G¡B¥»·|¦UºØ·|ij¡A°£ªk«ß¤Î³¹µ{ªº¯S§O³W©w¥~¡A§¡¶·¸g¥X®u¤H¼Æ¥b¼Æ¥H¤W¦P·N¡A©l±o³q¹L¨Mij¡C

¤T¡B²z¨Æ¤ÎºÊ¨ÆÀ³¿n·¥¥X®u¨Ò·|¤Î¦UÃþ·|ij¡C­Y¦b¥ô´Á¤º³sÄò¤»¦¸µL¬G¯Ê®u¡A¸g²z¨Æ¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij®Ö¹ê³q¹L¡A§@¦Û°Ê°h¾½×¡C

²Ä¤E±ø

·|­û

¤@¡B¤Z±q¨Æ¬ì§Þ©Î¬ÛÃö·~°È¡B¦³§Ó©ó¬ÛÃö·~°È©Î¨ã¦³¬ÛÃö±M·~­I´º¤§¤H¤h¡A¨Ã»{¦P¥»·|³¹µ{¡A¸g¦V¥»·|¥Ó½Ðµn°Oµù¥U¡A¥Ñ¥»·|²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij³q¹L¡A§Y¥i¦¨¬°·|­û¡C

¤G¡B·|­ûÅv§Q¡G

¡]¤@¡^¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

¡]¤G¡^´£¥X§åµû¤Î«Øij¤§Åv¡F

¡]¤T¡^¨É¨ü¥»·|©ÒÁ|¿ìªº¦UºØ¬¡°Ê©MºÖ§Q¡C

¤T¡B·|­û¸q°È¡G

¡]¤@¡^¿í¦u·|³¹¡A°õ¦æ¤ÎªA±q¥»·|¦U¶µ¨Mij¡F

¡]¤G¡^±À°Ê·|°È¤§µo®i¤Î«P¶i·|­û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F

¡]¤T¡^ú¯Ç¤J·|°òª÷¤Î·|¶O¡C

¥|¡B·|­û¤§·|¶OÀ³©ó¥»·|¸Ó°]¬F¦~«×¡]¥»·|°]¬F¦~«×­q¤½¾ä¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°µ²ºâ¤é¡^¤ºÃº¥æ¡A¹O´Á®É¡A¥»·|±o¥H±¾¸¹¨ç¶Êú¤§¡C¦A¤T¤Q¤Ñ«á¡A­Õ¤´¥¼²MúªÌ¡A«h§@¦Û°Ê°h·|½×¡C

¤­¡B·|­û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹¡A¯}Ãa¥»·|¤§¦æ¬°ªÌ¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|µø¨ä±¡¸`»´­«¡A¤À§O¤©¥HÄU§i¡Bĵ§i©Î¶}°£·|Äy¤§³B¤À¡C

¤»¡B°h·|¦Û¥Ñ¡A¥i¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V²z¨Æ·|«ÅºÙ°h·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|³Æ®×½T»{¤§¡C

²Ä¤Q±ø

°]²£¤Î¦¬¤J

¤@¡B¥»·|¬°«D¦È§QªÀ¹Î¡A¥»·|¤§¦¬¤J¥u¯à¥Î©ó³e¹ý¥»·|©v¦®¤§¬¡°Ê¡A¤£¯à¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡Bª½±µ©Î¶¡±µ¥Î©ó¨ä¥L¥Î³~¡C

¤G¡B¥»·|¤§°]²£¤Î¦¬¤J¨Ó·½¦p¤U¡A¨Ã³]¥ß°òª÷¡G

¡]¤@¡^·|­û¤§¤J·|¶O¡B©w´Á·|¶O¤Î®½´Ú¡F

¡]¤G¡^¥»·|Àò±o¤§¬z¶K¡B®½ÃØ¡B¿ò²£¡B¿òÃؤΥX¸ê¡F

¡]¤T¡^¤u§@¤§¦¬¯q¡A¨Ò¦p´£¨ÑªA°È¡A¥Xª©¥Zª«©Î¨ä¥L¬¡°Ê¦ÓÀò±o¤§¦¬¯q¡F

¡]¥|¡^¤½¦@©Î¨p¤H¹êÅéµ¹¤©¤§¬z¶K©Î¸ê§U¡F

¡]¤­¡^¥»¨­°]²£¤Î¸ê¥»¤§¦¬¯q¡F

¡]¤»¡^¨ä¥L¦Xªk¦¬¯q¡C

¤T¡B¥»·|¸g¶O¦p¦³¤£¼Å©Î¦³¯S§O»Ý­n®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¥|¡B¥»·|¤§»È¦æ¤á¤f¤Î¦³Ãö¤§°]°È¤å¥ó¥Ñ·|ªø¤Î²z¨Æªø¤¤¥ô·N¤@¤Hñ¸p¦³®Ä¡C

¤­¡B¥»·|¸g¶O¦¬¤äªº°]°È³ø§i¥²¶·¨C¦~¥Ñ²z¨Æ·|³ø§i¸g·|­û¤j·|³q¹L¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ªþ«h

¤@¡B²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨­û©|¥¼¿ï¥X«e¡A¥Ñ³Ð¿ì¤H²Õ¦¨¤@­ÓÄw³Æ©e­û·|¡A¸Ó©e­û·|¾Ö¦³¥»³¹µ{©Ò½á¤©¤§©Ò¦³Åv¤O¡A¨Ã­t³dÄw³Æ­º¦¸¤j·|¤Î¦b¸Ó¤j·|¤W¿ï¥X¥»·|¦U¾÷ºc¤§¦¨­û¡A¨Ã©ó²Ä¤@©¡»â¾É¬[ºc¦¨­û¿ï¥X«á§Y®É¸Ñ´²¡C

¤G¡B¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y§¡¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

¤T¡B¥»·|³¹µ{¦p¦³¥¼§¹µ½¤§³B¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|°Q½×­×§ï¡A¥æ·|­û¤j·|³q¹L¡C

¥|¡B¥»³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄݲz¨Æ·|¡C

²Ä¤Q¤G±ø

¸Ñ´²

¥»·|¶·¥l¶}·|­û·|ij¥H¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TÃÙ¦P²¼³q¹L¡A¤è¥i¸Ñ´²¡C

¤G¹s¤G¹s¦~¤­¤ë¤C¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ±i¶Q¬x


®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À¦æ¡^

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¤À¦æ¸g²z

°]°È¥DºÞ

ªL«l«i

³°°¶½å


BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU), S.A.

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

Vice-Presidente, Director-Geral e Administrador Executivo,

Xu Keen


BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA (MACAU), S.A. GROUP

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

Vice-Presidente, Director-Geral e Administrador Executivo,

Xu Keen


SOCIEDADE FINANCEIRA ICBC (MACAU) CAPITAL, S.A.

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

O Presidente do Conselho de Administração,

Xu Keen


BANCO CITIBANK N.A. MACAU

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

O Gerente de Sucursal de Macau,

A Chefe da Contabilidade,

Gavin Yu

Carol Tam


¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¦æªø

°Æ¦æªø

«\Ð`ªk

±iªvµØ


BANCO INDUSTRIAL E COMERCIAL DA CHINA S.A., SUCURSAL DE MACAU

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

A Gerente Geral da Sucursal,

Lin Zi


¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¦æªø

°Æ¦æªø

ªô¼z¯]

³¯¹F´ä


STANDARD CHARTERED BANK, MACAU BRANCH

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

A Gerente-Geral,

A Chefe de Contabilidade,

Candy Vu

Alice Leung


¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é 

¦æ¬F©e­û·| 

·|­p¥D¥ô 

¼B´f©ú¡BÃÓÃý»ö¡B¸­¹|µØ¡B§õ¨©ÀÜ

ªL¼z¬À


ªF¨È»È¦æ¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

¸Õºâªí

©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

Á`¸g²z

°ÆÁ`¸g²z

³¢¶³ªÚ

±ç´f®S


¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¦æ¬F¥D®u

°]°ÈºÞ²z³¡¥DºÞ

¼B§B¶¯

¶À±¶§g


The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Sucursal de Macau

Financial Controller, Macau,

Interim Chief Executive Officer, Macau,

Tam Pui Si

So Bo Wah, Francis


¤¤°ê«Ø³]»È¦æ¿Dªù¤À¦æ

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

Á`¸g²z

·|­p¥DºÞ

¶ÀÁø

µ{¾åªF


BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S.A.

Balancete do razão em 31 de Março de 2020

Patacas

A Chefe da Contabilidade,

O Presidente da Comissão Executiva, 

Cecilia Kou

Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤@¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤@¤E¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤À¦æ¸g²z

³¯´¼´Ü

·|­p¥D¥ô

ù¬ü¥É

·~°È³ø§i·§­n

2019¦~«×¥»¤À¦æ¦U¶µ·~°È¸û¤W¦~«×í°·¦¨ªø¡A¸ê²£«~½è«ùÄòºû«ù¨}¦n¡C¦s©ñ´Ú¤è­±¸û¤W¦~«×¤À§O¼W¥[8%¤Î17%¡Aµ|«á¬Õ¾l¹F¿Dªù¹ô8,262¸U¤¸¸û¤W¤@¦~«×¦¨ªø12%¡A¨ä¤¤¥D­n¼W¥[¨Ó¦Û»È¹Î¶U´Ú§Q®§¤Î¤âÄò¶O¦¬¤J¡A¾ãÅéÀò§Q±¡ªp¨}¦n¡CÂǦ¹¯S§O·PÁ©Ҧ³©¹¨Ó«È¤áªº¤ä«ù¥H¤Î¥þÅé¦P¤¯¼®¤O¥H­uªº¨ãÅ馨ªG¡C

®i±æ·s¦~«×ªº¨ì¨Ó¡A¥»¤À¦æ±N¨Ì´`¿Dªù¥DºÞ¾÷Ãöªº³WºÞ¡A¦P®É²`¤Æª÷±±ªºµ¦²¤»PÄ@´º¥H¤ÎÁ`¦æ¹{¥¬ªº¥Ø¼Ð¡A«ùÄò±j¤Æ§ó¬°Àu½èªºªA°È¡A¬°¿Dªù¦a°Ï¸gÀÙÁcºa¶i¨B§@¥X¨ãÅé°^Äm¡C

¿Dªù¤À¦æ¸g²z
³¯´¼´Ü

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P ¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z

¥»®Ö¼Æ®v¦æ¤w«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n§¹¦¨¼f®Ö¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤@¤E¦~«×¤§°]°È³øªí¡C¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é´N¸Óµ¥°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§¦¬¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã¶µÅܰʪí¤Î²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªº·§­n¤Î¨ä¥L»¡©ú©Êªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s»sªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A¥»¦æ»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö°Ñ¾\¡C

±çÞm»Í
µù¥U®Ö¼Æ®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¦æ
¿Dªù¡A¤G¹s¤G¹s¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é


¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºI¦Ü¤G¹s¤@¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¤G¹s¤@¤E¦~«×¤§·l¯qªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¥D®uÄmµü

2019¦~¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß70¶g¦~¥H¤Î¿Dªù¦^Âk¯ª°ê20¶g¦~ªºÂù¼y¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¡]²ºÙ¡§¾÷³õ¡¨©Î¡§MIA¡¨¡^ªï¨Ó¤F¤d¸üÃø³{ªº¾÷¹J¡A¤]­±Á{¤FÀH¤§¦Ó¨Ó«D¤ñ´M±`ªº¬D¾Ô¡C¦^ÅU2019¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨©Î¡§CAM¡¨¡^ªº¥þÅé­û¤uªÃ«ù¡u¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡vªºÀç¹B©v¦®¡A¦b¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²ªºÃöÃh¤ä«ù¥H¤Î¤½¥qºÞ²z¼hªº»â¾É«ü¤Þ¤U¡A¥þÅé­û¤uÄ~Äò»ô¤ß¨ó¤O¡AÀ³¹ï¬D¾Ô¦Ó¤£­t²³±æ¡A¬°¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¨ú±o¤F¨ô¶Vªº¦¨ÁZ¡C­¸¾÷°_­°¬[¦¸«ö¦~¼Wªø17.9%¦Ü77,581­Ó¯è¯Z¡A¤½°È¾÷¤è­±¨ü¨ì·~¬É¥þ²y©Ê¤j´T«×ºòÁYªº¼vÅT¡A¿ý±o¬ù2,768¯è¯Z¤É­°¬[¦¸¡A¶^´T¬°15.5%¡A®È«È¼Æ¶q«ö¦~¤W¤É16.3%¦Ü9,611,287¤H¦¸¡A³f¹B¶q¤W¤É1.7%¦Ü42,216¾·¡Cª½¦Ü¦~©³¡A¿Dªù¾÷³õ¦@¦³34¶¡¯èªÅ¤½¥q¸gÀç59±ø¯è½u¡C

2019¦~¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ®È«È¶q¦A³Ð¨ÎÁZ¡A¥þ¦~¾÷³õ®È«È¶q¬ð¯}960¸U¤H¦¸¡A¤]¬O¥»¦a¤H¤fªº¤Q¥|­¿¤§¦h¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¤º¥D­nÀç¹B°ÓªºÁ`Å馬¤J¦ôºâ¹F62.7»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¼Wªø13.6%¡C¨ä¤¤¥»¤½¥qÁ`¦¬¤Jªñ18.20»õ¿Dªù¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.5%¡A¦¹·½¦Û¯èªÅ¦¬¤J¼Wªø15.3%¤Î«D¯èªÅ·~°È¦¬¤J¼Wªø17.4%¡C´Á¤º¡A¥»¤½¥qÄ~Äò¼i¦æ¹ïªÑªFªº©Ó¿Õ¡AÀvÁٲĤ­´ÁªÑªF¾ú¥v¶U´Ú¨Ã¤ä¥IÀu¥ýªÑªÑªF«e¦~«×ªºªÑ®§¡C2019Àç·~¦~«×°£ªÑ®§«e§Q¼í¬°7.14»õ¿Dªù¤¸¡A­p¤JÀ³¬£µo¦~«×Àu¥ýªÑ®§·Ç³Æ«á¡A°£µ|®§«á²b§Q¼í¬°6.17»õ¿Dªù¤¸¡A«ùÄò²Ä¤K¦~¬Õ§Q¡C

¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¬°¤F¥þ­±´£¤É¤w©µ¦ù¦Ü¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº®È«È¥X¦æÅéÅç¡A¨Ã­P¤O´£¨Ñ¦w¥þ¡BµÎ¾AªºÀô¹Ò»PªA°È¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ©ó¦¿ªù¡B¤¤¤s±Ò¥Î¤F­Ô¾÷«ÇªA°È¤¤¤ß¡A¨Ã©ó«È¹B¤j¼Ó¤º³¡¸p¤F12¥x®È«È¦Û§U­È¾÷³]¬I¡A¦P®É¤Þ¶i6®a¥]¬AÀ\¶¼¡B¤â«H¡B®È¹B¦b¤ºªº¯S³\¸gÀç°Ó¡A¬°®È«È±a¨Ó§ó¦hªA°È»P¿ï¾Ü¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¾ãÅé¦w«O¤W¤]¤£Â_¤É¯Å©MÀu¤Æ¡A§ó´«°±¾÷©W¤Î³°°¼³ò¬É³]¬I¡A¨Ã·s¼W¤Fªñ12¤½¨½ªø°t³ÆÃä¬ÉÂô¤J°»´ú¨t²ÎªºÂù¼h«O¦w³òºô¡A¾÷³õ¤º°ªºë«×ºôµ¸ÃèÀY¼W¥[¦Ü921¤ä¡A³¬¸ô¹qµøªººÊµøÂл\­±ÂX¤j30%¡A¨Ã¤Þ¤J40¥x·s«¬¦wÀ˳]³Æ¡AÀu¤Æ¦wÀ˵¥±¹¬I¶i¤@¨B§¹µ½¤F¾÷³õªº¦w¥þ«O»Ù¡C

®i±æ2020¦~¡A½ñ¤J¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ²Ä25­Ó¦w¥þ°ª®ÄªºÀç¹B¦~ÀY¸Ì¡A¥»¤½¥q±NÄ~Äò¿n·¥µo´§¦Û¨­Àu¶Õ¡A¿Ä¤J¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªºµo®i¨ÃÂXÁï°ê»Úµø³¥¡A±H±æ¥þÅé­û¤uÄ~ÄòªÃ«ù¤wªu¥Î24¦~ªºÀç¹B©v¦®¡u¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡v¡A¥H¤H¬°¥»¡B¥H¸Û¬°¥»¡A¨ó§U¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ´ÂµÛ¦~«×¥Ø¼Ð¡u¥ß¨¬¿Dªù¡B­I¾a¯ª°ê¡B­±¦V¥@¬É¡v¦Ó¦@¦P§V¤O¡A°ª®Ä¦Ó¦³§Ç¦a¶}®i¨C¶µ¤u§@¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±NÄ~Äò¾á·í¿Dªù³s±µ¥@¬ÉªºªÅ¤¤¾ô¼Ù¡A©µÄò2019¦~¥´¤U¾d©Tªº¯èªÅºôµ¸°ò¦¤U¡A¦b¥«³õµo®i¤è­±±N·|¥þ¤Oµo®i¤¤ªø¯è½u¡A±q¦Ó§l¤Þ§ó¦hªº°ê»Ú¤Î¥»¦a®È«È¨Ï¥Î¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¡A¥t¤@¤è­±¡A¬°¨Ï®È«È©M¾÷³õÁpÀ˳æ¦ì¾Ö¦³§ó¦hªº¨Ï¥ÎªÅ¶¡¡A«È¹B¤j¼Ó«n­±ÂX«Ø¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¹w­p¥¼¨Ó§¹¤u«á±N·s¼W­±¿n17,000¥­¤è¦Ì¨Ã¼W³]3±øµn¾÷¾ô¡C

©ó2020¦~ªì¡A¦]µo¥Í·s«¬«aª¬¯f¬rÃzµo¹ï¥þ²y¯èªÅ¹B¿é·~±a¨Ó­t­±ªº½ÄÀ»¡A¾÷³õ¤è­±±Ä¨ú©ê¹Î¨ú·x¡B¦@´ç®ÉÁ}¡B¦@¦P§Ü¬Ì¤è°w¡A°t¦X¬F©²¥þ­±¸¨¹ê¨¾¬Ì¬Fµ¦©M«ü¤Þ¡A´£¤É¹ï«e½u­û¤uªº¨¾¬Ì«O¥þ±¹¬I¡F¨Ã»P·~°È¹Ù¦ñºò±K·¾³q¡A¬ã¨s¶¥¬q©ÊµÎ§x¬Fµ¦¡A¿n·¥·Ç³Æ©ó¬Ì±¡¹L«á¡A¦@¦P¦X§@±À¦æ®¶¿³¯èªÅ¥æ³q¶q´_­ìµ¥­p¹º¡C

§ÚÂÔ¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ§½¦V¥þÅé­û¤u¡B¦X§@¥ë¦ñ¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªí¹F±R°ªªº·q·N¡A·PÁ¤j®aªººë¸Û¦X§@©M§V¤O¡Aºò¦u±^¦ì¡A¹Îµ²¨ó§@¡A¬°¾÷³õªº¥¼¨Óµo®iÄ~Äò§V¤O¡A¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

2020¦~3¤ë©ó¿Dªù¡A

¸³¨Æ·|¥D®u
°¨¦³«í¥ý¥Í

ºÊ¨Æ·|³ø§i®Ñ

¦U¦ìªÑªF¡G

ºÊ¨Æ·|®Ú¾Ú¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨¡^¤§¤½¥q³¹µ{²Ä27±ø³W©w¤Î½á¤©ªºÅv¤O¡A»P¸³¨Æ§½¤@ª½«O«ùµÛºò±KªºÁpô¡AºÊ¹î¥»¤½¥qªººÞ²z©M·~°Èµo®i¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¤w¤ÀªR¤Î¼f¾\¸³¨Æ§½©Ò´£¥æ¤§2019¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ¡A¥H¤Î¸g²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò¬d®Ö»{ÃÒ¤§¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªí¡BªÑªFÅv¯qÅܰʪí¡B²{ª÷¬y¶qªí¤Î¨ä¥L±b¥Ø¤å¥ó¡C

¸g¥»ºÊ¨Æ·|¼f¬d«á»{¬°¸³¨Æ§½ªº¤u§@³ø§i®Ñ©M°]°È³øªí§¡¯à²M·¡»¡©ú¥»¤½¥q¦b¹L¥h¤@¦~ªº¸gÀ窬ªp¤Î¥¿½T¤Ï¬M¥XºI¦Ü2019¦~12¤ë31¤éªº°]°Èª¬ªp¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»ºÊ¨Æ·|«Øij³q¹L¸³¨Æ§½©Ò§e¥æªº¡G

1. 2019¦~«×¤u§@³ø§i®Ñ¡F

2. 2019¦~«×·|­p±b¥Ø¡F

3. ¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¡C

¿Dªù¡A2020¦~3¤ë

ºÊ¨Æ·|
¦ó·qÂ×¥ý¥Í
À¹©ú´­¥ý¥Í
±ç¥H«í¥ý¥Í

ºK­n°]°È³øªí¤§¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i

­P¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤G¹s¤@¤E¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤@¤E¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥UªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥Uªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®Sµù¥U®Ö¼Æ®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò
¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡A©ó¿Dªù

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader