²Ä 21 ´Á

¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¤½ÃÒ¸p¤½§i¤Î¨ä¥L¤½§i

²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å¤Æ®È¹C²£·~µo®i«P¶i·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¡A³z¹L¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó¤Î³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°120¡C

¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å¤Æ®È¹C²£·~µo®i«P¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å¤Æ®È¹C²£·~µo®i«P¶i·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¦b°ê®a«Ø³]¤å¤Æ±j°êªº¤j­I´º¤U¡A¬°¹Îµ²¡B²Õ´©M¾ã¦X¤å¤Æ¤Î®È¹C²£·~¸ê·½¡A«P¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦b¤å¤Æ¨Æ·~¡B¤å¤Æ²£·~©M®È¹C·~°ª½è¶qµo®i¡A¥»·|±N¦b¦U¯Å¬F©²ªº«ü¾É¤U¿n·¥±À¶i¤å¤Æ©M®È¹C²£·~ªº°ª¤ô·Çµo®i¡C¿n·¥¤Þ¤J¿Dªùªº¤å¤Æ©M®È¹C²£·~¿Ä¤J¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªºµo®i¡A§Q¥Î¿Dªù¦b¤å¤Æ©M®È¹Cªº¥ý¶i²z©À©M¸gÅç¡A«P¶i¤å¤Æ®È¹C²£·~¿Ä¦Xµo®i¡C§Q¥Î¿Dªù¹ï¥~¶}©ñªºÀu¶Õ¡A±À°Ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ï©M¤º¦a°Ï°ì±NÀu¨qªº¤å¤Æ©M®È¹C¸ê·½±À¼s¨ì®ü¥~¥«³õ¡C¥»·|±N¨Ì°U¤jÆW°Ï¤å¤Æ®È¹C²£·~ªº¦h¤¸¤ÆÀu¶Õ¡AÄâ¤â°Ï¤º«°¥«»P°ê¤º¥~¦a°Ï±µ­y¡A·f«Ø°ê»Ú©Ê¦X§@¥æ¬y¥­»O¡A«P¶i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤å¤Æ®È¹C²£·~ªº±M·~¤Æ©M°ê»Ú¤Æ¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù²üÄõ¶é¸t¬ü°òµó1¸¹¤åµØ»Õ4¼ÓA¡C¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A¥»·|·|§}¥i¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¨ä¥L¦aÂI¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø¤@¦W¤Î¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¦U¤@¦W¡A²z¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¦U¤@¦W¡AºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¤¤¼Ú°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¾Ç·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¡A³z¹L¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó¤Î³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°119¡C

¿Dªù¤¤¼Ú°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¾Ç·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¤¤¼Ú°ê»Ú­µ¼ÖÃÀ³N¾Ç·|¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§China-Europe International Macau Institute of Music and Art¡¨¡C

²Ä¤G±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó230-246¸¹ª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓD¡C¸g¥»·|·|­û¤j·|¨Mij«á¥i§ó§ï·|§}¡C

²Ä¤T±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬O­P¤O©ó¦b¿Dªù±À¼s¼Ú¬w¥j¨å­µ¼ÖÃÀ³N¡F¶}®i¨Ã¤ä«ù¿Dªù¦UÃþ­µ¼Ö±Ð¨|¬¡°Ê¡A°ö¾i¿Dªùªº«C¤Ö¦~­µ¼Ö¤H¤~¡F±À°Ê¿Dªù»P¥@¬É¦U°ê¶¡ªº­µ¼Ö¤å¤Æ¥æ¬y»P¦X§@¡AÀ°§U¿Dªùªº«C¦~­µ¼Ö®a¨«¦V¥@¬É¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¡BÄ@·N¿í¦u¥»·|³¹µ{ªÌ¡A¥i¦V¥»·|²z¨Æ·|¥Ó½Ð¤J·|¡F¸g¥»·|·|­û¤j·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°¥»·|·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q

1. °Ñ¥[·|­û¤j·|¡A°Q½×·|°È¨Æ©y¡F

2. ¨É¦³¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡F

3. °Ñ»P¥»·|Á|¿ìªº©Ò¦³¬¡°Ê¡F

4. ¹ï¥»·|¤u§@´£¥X·N¨£©M«ØijªºÅv§Q¡C

²Ä¤»±ø

·|­û¸q°È

1. ¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î¥»·|¤§¨Mij¡F

2. «ö´Áú¯Ç·|¶O¡F

3. ºûÅ@¥»·|ªºÁnÅA¡A°Ñ»P±À°Ê·|°Èªºµo®i¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤C±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤K±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w¤u§@¤è°w¡B¥ô°È¤Î­p¹º¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ¥i¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤E±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C²z¨Æ·|µø¤u§@»Ý­n¡A¥i¼W¸u¦WÅA·|ªø©ÎÅU°Ý¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C ·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¤@±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A¥Ñ²z¨Æ·|´£Ä³¨Ã¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùÃÀ³N«~µP¸ó¬É¨ó·|

Associação de Arte e Marca Crossover de Macau

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¡A³z¹L¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤éñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó¤Î³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°123¡C

¿DªùÃÀ³N«~µP¸ó¬É¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùÃÀ³N«~µP¸ó¬É¨ó·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§¿DªùÃÀ«~¸ó¬É·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Arte e Marca Crossover de Macau¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§AAMCM¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Art and Brand Crossover Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MABCA¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A©v¦®¬°¥H¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¬°°ò¦a¡Aºc«Ø®É©|¡B°Ó·~¡B¦a²£¡B¤å®È»P·í¥N¼é¬yÃÀ³N¤å¤Æ©M«D¿ò¤§¶¡ªº¸ó¬Éµ²¦X¡A§@¥X¸ê·½¿Ä¦X©M¶µ¥Ø¹ï±µ¡C¥HÃÀ³N§Î¦¡ªº¤¬ÁpºôÀç¾P¡B®iÄý¡B¤å¤Æ³Ð·N²£«~¬°¸üÅé¡AÁp¦X¥þ°ê¦U¦a¸ê·½¡Aº¯³z¦U¦æ·~¸ó¬É¡A±À°Ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦U¦æ·~»P¥þ°ê¸ê·½¹ï±µªº¥æ¬y©M¿Ä¦X¡A­P¤O©ó¶Ç¼½ÃÀ³N¤å¤Æªº¹ï¥~®i¥Ü¡B¬ã¨s¡B¤ñÁÉ¡BÁ¿®y¡B±Ð¨|¡B®iÄý©M¥æ¬y¬¡°Ê¡A«P¶i¤jÆW°Ï¤@±a¤@¸ôªº°Ó·~»P¤å¤Æ»PÃÀ³N¿Ä¦X¡A¨Ã°Ñ»PªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡AªA°ÈªÀ¸s¡C¦P®É²£¥Í¬ÛÀ³ªº¥«³õ»ù­È¡C©¡®É¤Þ¤J°ê»Úª¾¦WÃÀ³N§Î¦¡©M¹ÎÅé¥æ¬y¡B¦X§@¡A³q¹L«~µP¸ó¬É¡B°Ó·~¸ó¬É¡B¤å®È¸ó¬Éµ¥¤è¦¡¶}©Ý¥þ°ê°Ó·~©ÊÃÀ³N«~½è¨«¦V°ê»Ú»R»O¡A´£°ª¿Dªù¤Î¸f´ä¦a°Ï¦b°ê»Ú¤å¤Æ³Ð·N¤Î¤å¤ÆÃÀ³Nµ¥»â°ìªºª¾¦W«×©M¼vÅT¤O¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô³Í±Ûªù23¼ÓE¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñªø©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¤@¦W¡B°Æ¥D®u­Y¤z¦W¤Î¯µ®Ñªø¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¤Î°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¤Î°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


®ü ®q ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªùø¥»±Ð¨|¨ó·|

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº³]¥ß³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¦s©ñ©ó¥»¸p¤§¡§2022¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹ÎÀx¦s¤å¥óÀɮס¨²Ä1/2022/ASSÀɮײղÄ38¸¹¡A¦³Ãö±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

¿Dªùø¥»±Ð¨|¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªùø¥»±Ð¨|¨ó·|¡¨¡A¤¤¤å²ºÙ¬°¡§Ã¸¥»±Ð¨|¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Educação Livro Ilustrado de Macau¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§AELIM¡¨¡C­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macao Picture Book Education Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MPBEA¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^±À°Êø¥»±Ð¨|¤Îø¥»¤å¤ÆªºÃÀ³Nµo®i¡A«P¶i¥»¦a»P¥~¦aø¥»²Õ´¥æ¬y¦X§@¡A¨Ã¨ó§U·R¦nªÌ¥Xª©¤£¦P¥DÃDªºÃ¸¥»¡C

¡]¤G¡^±À¼s®a®x¿Ë¤lø¥»¦@Ū¤Î¤u§@§{¡A°ö¾i«Ä¤l¨}¦n¼w¨|«~®æ¡A«Ø¥ß¥¿¦V«ä¦Ò¡A¼W¶i¿Ë¤lÃö«Y¡C

¡]¤T¡^¥Hø¥»§@´C¤¶§U¤j²³«Ø¥ß°·±d©M¿Ó®a®x¡A§U¤Oºc«Ø©M¿Ó¦@¿ÄªÀ·|¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|§}³]©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓP®y¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°¥»·|·|­û¡C¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷ºc

²Ä¤»±ø

¾÷ºc

¥»·|²Õ´¾÷ºc¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡G¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¡B°Æ¥D®u¡B¯µ®Ñ©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]¥D®u¡B°Æ¥D®u¤Î¯µ®Ñ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B°Æ²z¨Æªø¤Î²z¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ ¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¡B°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ ºÊ¨Æ·|ij¨C¤T­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¥|³¹

ªþ«h

²Ä¤Q±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤£¼Å©Î¯S§O»Ý¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤Q¤@±ø

·|À²

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó®ü®q¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û ªL¼ä¦p


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¥»¯ó°·±d²£·~¨ó·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú³z¹L¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó¥»¨p¤H¤½ÃÒ¸p©Òñ¸pªº¸g»{ÃÒ¤å®Ñ³]¥ß¤F¤W­zªÀ¹Î¡A¨ä©v¦®¤Î¦í©Ò§¡¸ü©óªþ¥óªº³¹µ{¤º¡C¸ÓªÀ¹Îªº³]¥ß¤å¥ó©M³¹µ{¤w¦sÀɩ󥻨p¤H¤½ÃÒ¸p¡§2022¦~ªÀ¹Î¤Î°]¹Î¤å¥óÀɮײա¨²Ä1/2022Àɮײդº¡A½s¸¹¬°25¡A³¹µ{±ø¤å¤º®e¸ü©óªþ¥ó¡C

Certifico, para efeitos de publicação, que foi constituída por documento autenticado assinado neste cartório, no dia 17 de Maio de 2022, uma associação com a denominação em epígrafe, cujos objecto e sede constam do estatuto em anexo, sendo acto constitutivo e estatuto arquivados neste cartório no maço de documentos de associações e de instituição de fundações do ano 2022, número 1/2022, sob o documento número 25.

¿Dªù¥»¯ó°·±d²£·~¨ó·|

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø¡X¡X¦WºÙ

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù¥»¯ó°·±d²£·~¨ó·|¡¨¡C

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|©v¦®¡G

ªÃ«ù·R°ê·R¿D¡B¦h¤¸¿³¿Dªº®Ú¥»©v¦®¡A¹Îµ²¥@¬ÉµØ¤H°·±d²£·~¦P¤¯¡A¥[±j·~¬É·|­û»P°ê»Ú¶¡¤§¥æ¬y¡A¬°¤¤°ê°·±d²£·~¨«¦V¥@¬É¡A·f«Ø°ê»Ú¥æ¬y¥­»O¡A¿n·¥°Ñ¥[°ê»Ú°·±d²£·~²Õ´¡A¤Þ¾É¦æ·~©Ý¼e°ê»Úµø³¥¡A©Ý®i¹ï¥~¦X§@»â°ì©MªÅ¶¡¡A¦b¦@«Ø¸f´ä¿D¤jÆW°Ï©MªA°È°ê®aµo®i¤j§½¤¤¹ê²{²£·~µ²ºcÀu¤Æ¤É¯Å¡B¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®i¡C

²Ä¤T±ø¡X¡X¥»·|·|§}¡G

¿DªùºÆ°ó·sµó17¸¹A¦a¤U¡A¸g²z¨Æ·|¦P·N¡A¥i¾E©¹¥»¿D¨ä¥L¦a¤è¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø¡X¡X¥»·|·|­û¤À°Ó¸¹·|­û¡B­Ó¤H·|­û¨âºØ¡A¨ä¤J·|¸ê®æ¦p¤U¡G

¤@¡G°Ó¸¹·|­û¡G¤Z»{¥i¥»·|©v¦®¡A«ù¦³·í¦a¬F©²µo¥XªºÀç·~µP·Ó¤§¥ø·~¡B°Ó¸¹µ¥¡A¸g¥»·|°Ó·|¸¹·|­û¤¶²Ð¡A§¡±o¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¦¨°Ó¸¹·|­û¡C¨C°Ó¸¹·|­û«ü©w¤@¤H¬°¥Nªí¡A¦p¥Nªí¤H¦³Åܧó®É¡AÀ³¥Ñ¸Ó°Ó¸¹¨ã¨ç¥Ó½Ð§ï´«¥Nªí¤H¡C

¤G¡B­Ó¤H·|­û¡G¤Z»{¥i¥»·|©v¦®¡A«ù¦³·í¦a¬F©²µo¥XªºÀç·~µP·Óªº¥ø·~¡B°Ó¸¹¤§­t³d¤H¡]¦p¸³¨Æ¡B¸g²z¡BªÑªFµ¥¡^¤Î°ª¯Å¾­û¡A¸g¥»·|­Ó¤H·|­û¤¶²Ð¡A§¡±o¥Ó½Ð¥[¤J¥»·|¬°­Ó¤H·|­û¡C

²Ä¤­±ø¡X¡X°Ó¸¹©Î­Ó¤H¥Ó½Ð¤J·|¡A§¡¶·¸g¥»·|²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij³q¹L¡A¤è±o¬°¥¿¦¡·|­û¡A¥»·|«O¯d¤@¤Á¸ÑÄÀÅv¡C

²Ä¤»±ø¡X¡X¥»·|·|­û¦³¤U¦CÅv§Q¡G

¤@¡B¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡]µù¡G¥»±ø´Ú©Ò«ü¤§¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡AÄݱµ¯Ç¤J·|«á¤T­Ó¤ë¤§·|­û¤è±o¨É¦³¡^¡F

¤G¡B¹ï¥»·|¤u§@¨ã¦³ºÊ·þ¡B§åµû¤Î«ØijÅv§Q¡F

¤T¡B¥­µ¥¨É¨ü¥»·|©Ò¿ì¤å±Ð¡B¤u°Ó¡B±d¼Ö¡BºÖ§Q¨Æ·~Åv¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X¥»·|·|­û¦³¤U¦C¸q°È¡G

¤@¡B¿í¦u·|³¹¡AºûÅ@¥»·|¦XªkÅv¯q¡A°õ¦æ¥»·|¦U¶µ¨Mij¡F

¤G¡B±À°Ê·|°È¤§µo®i¤Î«P¶i·|­û¶¡¤§¤¬§U¦X§@¡F

¤T¡Bú¯Ç¤J·|°òª÷¤Î·|¶O¡C

²Ä¤K±ø¡X¡X¥»·|·|­ûú¯Ç·|¶O³W½d¡G

¤@¡B´¶³q·|­û¤§·|¶OÀ³©ó¥»·|¸Ó°]¬F¦~«×¡]¥»·|°]¬F¦~«×­q¤½¾ä¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é¬°µ²ºâ¤é¡^¤ºÃº¥æ¡A¹O´Á®É¡A¥»·|±o¥H±¾¸¹¨ç¶Êú¤§¡C¦A¤T¤Q¤Ñ«á¡A­Õ¤´¥¼²MúªÌ¡A«h§@¦Û°Ê°h·|½×¡C

¤G¡B¸g¥»·|¬d©ú¨­¬G¤§­Ó¤H·|­û¡A¤Î¥Ñ©óµ²§ô·~°È¡A¸Ñ´²¤Î¨ä¥L­ì¦]¥H­P°±·~©Î¤£´_¦s¦b¤§°Ó¸¹·|­û¡A¨ä·|­û¸ê®æ§Y§i³à¥¢¡C

²Ä¤E±ø¡X¡X·|­û¦p¦³¹H¤Ï·|³¹¡A¯}Ãa¥»·|¤§¦æ¬°ªÌ¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|µø¨ä±¡¸`»´­«¡A¤À§O¤©¥HÄU§i¡Bĵ§i©Î¶}°£·|Äy¤§³B¤À¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´

²Ä¤Q±ø¡X¡X¥»·|¾÷ºc¬°¡R·|­û¤j·|¡A²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¡F¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¬°·|­û¤j·|¡C¨ä¾Åv¦p¤U¡G

¤@¡B¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F

¤G¡B¿ïÁ|·|ªø¡B°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F

¤T¡B¨M©w°Óij¤u§@¤è°w¡B¥ô°È¡B¤u§@­p¹º¤Î­«¤j¨Æ¶µ¡F

¥|¡B¼f¬d¤Î§å­ã²z¨Æ·|¤§¤u§@³ø§i¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|¦³³Ð·|·|ªø¤G¤H¡A¬°²zºÊ¨Æ¬[ºc¤§·íµM¦¨­û¡A¨ã¦³¥l¶°¤Î¥D«ù¯S§O·|­û¤j·|¡BºÊ·þ³Ð·|©v¦®³e¹ý¸¨¹ê±¡ªp¡B«ü¾É·|°È¤u§@¤§Â¾Åv¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡X¡X¥»·|³]·|ªø¤@¤H¡A°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡A¥Ñ·|­û¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C¥ô´Á¬°¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C±©·|ªø³s¥ô­ì¾¤£±o¶W¹L¨â©¡¡C·|ªø¬°¥»·|·|°È³Ì°ª­t³d¤H¡F¥D«ù·|­û¤j·|¡F¹ï¥~¥Nªí¥»·|¡F¹ï¤ºµ¦¹º¦U¶µ·|°È¡C°Æ·|ªø¨ó§U·|ªø¤u§@¡C¥¿¡B°Æ·|ªø¥i¥X®u²z¨Æ·|ij¡A±`°È²z¨Æ·|ij¡A²z¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij¡A¦³µo¨¥Åv©Mªí¨MÅv¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡X¡X¥»·|°õ¦æ¾÷ºc¬°²z¨Æ·|¡A¥Ñ·|­û¤j·|´N°Ó¸¹·|­û¡B­Ó¤H·|­û©Î°Ó¸¹·|­û¤§¥Nªí¤H¿ï¥X¤§²z¨Æ²Õ¦¨¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡C²z¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤­¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡C²z¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C±©²z¨Æªø³s¥ô­ì¾¤£±o¶W¹L¨â©¡¡C²z¨Æ·|³]²z¨Æªø¤@¤H¡A°Æ²z¨Æªø­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡C²z¨Æªø¨ó§U·|ªø³B²z¹ï¥~¨Æ°È¡F­t³d»â¾É²z¨Æ·|³B²z¥»·|¦U¶µ·|°È¡C°Æ²z¨Æªø¨ó§U²z¨Æªø¤u§@¡C²z¨Æ·|®Ú¾Ú»Ý­n³]¸m±M³d©e­û·|¡A¥Ñ²z¨Æ·|³q¹L¸u¥ô­Y¤z©e­û²Õ´¤§¡C¥¿¡B°Æ²z¨Æªø¤Î¦U³¡ªù¤§­t³d¤H¿ï¡A¥Ñ²z¨Æ·|¤¬¿ï²£¥Í¡C²z¨Æ·|¦U³¡¡B©e¤§Â¾Åv¤Î¤u§@¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥t­q¿ì¨Æ²Ó«h¨M©w¤§¡C²z¨Æ·|¾Åv¦p¤U¡G

¤@¡B°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡F

¤G¡B­p¹ºµo®i·|°È¡F

¤T¡BÂç©w·|­û¤J·|°òª÷©M·|¶Oª÷ÃB¡BÄw¶Ò¸g¶O¡F

¥|¡B¦V·|­û¤j·|³ø§i¤u§@¤Î´£¥X«Øij¡F

¤­¡B¨Ì³¹¥l¶}·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡X¡X¥»·|Äݨãªk¤H¸ê®æ²Õ´¡A¤Z»Ý»P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©Î¦U¦³Ãö¾÷ºcñ¸p¤å¥ó®É¡A±o¥Ñ·|ªø©Î²z¨Æªø¥Nªí¡F©Î¸g¥Ñ·|ij¨M©w±À¬£¥Nªíñ¸p¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡X¡X¥»·|ºÊ¹î¾÷ºc¬°ºÊ¨Æ·|¡A¥Ñ·|­û¤j·|´N°Ó¸¹·|­û¡B­Ó¤H·|­û©Î°Ó¸¹·|­û¤§¥Nªí¤H¿ï¥X­Y¤z¦WºÊ¨Æ²Õ¦¨¡AºÊ¨Æ·|³]ºÊ¨Æªø¤@¤H¡A°ÆºÊ¨Æªø­Y¤z¦W¡A¥BÁ`¼Æ¥²¬°³æ¼Æ¡CºÊ¨Æ¤@¸g¿ï¥X«á¡A°£«D¥X²{¦h©óÁ`¼Æ¤T¤À¤§¤@ªºªÅ¯Ê¡A§_«hµL»Ý¸É¿ï¡CºÊ¨Æ·|¦¨­û¥ô´Á¤T¦~¡A³s¿ï±o³s¥ô¡C±©ºÊ¨Æªø³s¥ô­ì¾¤£±o¶W¹L¨â©¡¡C¨ä¾Åv¦p¤U¡G

¤@¡BºÊ¹î²z¨Æ·|°õ¦æ·|­û¤j·|¤§¨Mij¡F

¤G¡B©w´Á¼f¬d±b¥Ø¡F

¤T¡B±o¦C®u²z¨Æ·|ij©Î±`°È²z¨Æ·|ij¡F

¥|¡B¹ï¦³Ãö¦~³ø¤Î±b¥Ø¨î©w·N¨£®Ñ§e¥æ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡X¡X¥»·|¥¿¡B°Æ·|ªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»··|ªø©Î¥Ã»·ºaÅA·|ªø¡F¥»·|²z¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅA²z¨Æªø¡C¥i¥X®u¥»·|²z¨Æ·|ij¤Î¨ä¥L·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C¥»·|ºÊ¨Æªø¨ø¾«á¡A±o¸u¬°¥Ã»·ºaÅAºÊ¨Æªø¡A¥i¥X®uºÊ¨Æ·|ij¡A¦³µo¨¥Åv¤Îªí¨MÅv¡C¥»·|µø¤u§@»Ý­n¡A±o¸u½Ð¹ï¥»·|¦³¨ô¶V°^Äm¤§¤H¤h¬°¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡B·|°ÈÅU°Ý¡Bªk«ßÅU°Ý¡B¬ã¨sÅU°Ý¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡X¡X°Ó¸¹·|­û¦pÀò¿ï¬°¥¿¡B°Æ·|ªø¡A²z¨Æ¡BºÊ¨Æ¾°ÈªÌ¡A¶·¬°­ì·|Äy¥Nªí¤H¡A¦p¦³§ó´«¡A¶·Àò¬ÛÃö·|ij³q¹L¤è¥i¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡X¡X¥»·|³]¯µ®Ñ³B³B²z¤é±`¨ãÅé¨Æ°È¡A¨ä¤u§@¦V²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|­t³d¡C

²Ä¥|³¹

·|ij

²Ä¤Q¤E±ø¡X¡X·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¥l¶°¤§¡C¦p²z¨Æ·|»{¬°¥²­n¡A©Î¦³¤T¤À¤§¤@¥H¤W·|­ûÁp¸p½Ð¨D®É¡A±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C·|­û¤j·|¤§¥l¶°¡A¦Ü¤Ö¶·©ó¶}·|«e¤K¤Ñ¥H±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤è¦¡³qª¾¡]³qª¾®Ñ¤º»Ýµù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡^¡A¤è±o¶}·|¡A¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A·|­û¤j·|±N©ó¶W¹L³qª¾®Ñ¤W«ü©w®É¶¡¤T¤Q¤ÀÄÁ«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¹è¡A·|­û¤j·|§¡±o¶}·|¡F¿ïÁ|¥¿¡B°Æ·|ªø¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û®É¡A·|­û¦p¦]¨Æ¤£¯à¨ì³õ¡A¥i©e°U¨ä¥L·|­û¥N¬°§ë²¼¡C­×§ï³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦¨²¼¡C¸Ñ´²¥»·|¤§¨Mij¡A¶·Àò±o¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤T¤§ÃÙ¦¨²¼¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡X¡X¥¿¡B°Æ·|ªø¡A¥¿¡B°Æ²z¨Æªø¡A¥¿¡B°ÆºÊ¨ÆªøÁp®u·|ij¨C¦~¥l¶}³ü¦¸¡F·|ªø·|ij¡A²z¨Æ·|ij¤ÎºÊ¨Æ·|ij©ó»Ý­n®É¥l¶}¡A¤À§O¥Ñ·|ªø¡B²z¨Æªø¡BºÊ¨Æªø¥l¶°¡C

²Ä¤G¤Q¤@±ø¡X¡X¥»·|¦UºØ·|ij¡A°£ªk«ß³W©w¥~¡A§¡¶·¸g¥X®u¤H¼Æ¥b¼Æ¥H¤W¦P·N¡A©l±o³q¹L¨Mij¡C

²Ä¤G¤Q¤G±ø¡X¡X²z¨Æ¤ÎºÊ¨ÆÀ³¿n·¥¥X®u¨Ò·|¤Î¦UÃþ·|ij¡C­Y¦b¥ô´Á¤º³sÄò¤»¦¸µL¬G¯Ê®u¡A¸g²z¨Æ¡BºÊ¨ÆÁp®u·|ij®Ö¹ê³q¹L¡A§@¦Û°Ê°h¾½×¡C

²Ä¤­³¹

¸g¶O

²Ä¤G¤Q¤T±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O¦p¦³¤£¼Å©Î¦³¯S§O»Ý­n®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

²Ä¤G¤Q¥|±ø¡X¡X¥»·|¸g¶O¦¬¤ä¡A¶·¥Ñ²z¨Æ·|³ø§i¸g·|­û¤j·|³q¹L¡C

²Ä¤»³¹

¨ä¥L

²Ä¤G¤Q¤­±ø¡X¡X¥»·|³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅv¤Î­×§ïÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C

²Ä¤G¤Q¤»±ø¡X¡X¥»³¹µ{¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A«ö¿Dªù²{¦æªk«ß³B²z¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó¿Dªù

¨p¤H¤½ÃÒ­û ³Á¿³·~

Cartório Privado, em Macau, aos 17 de Maio de 2022. ¡X O Notário, Mak Heng Ip.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹«C¦~±À¼s¨ó·|

Associação de Promoção de veículos aéreos não tripulados Juvenil de Macau

Certifico, para efeitos de publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, que, foi constituída a Associação com a denominação acima referida, conforme consta do documento, assinado em 10 de Maio de 2022, arquivado neste Cartório sob o n.º 03/2022, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código do Notariado.

¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹«C¦~±À¼s¨ó·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤§¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹«C¦~±À¼s¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Associação de Promoção de veículos aéreos não tripulados Juvenil de Macau¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C¥»·|©v¦®¬°¡G

¡]¤@¡^¿n·¥±À°Ê«C¦~°Ñ»PµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¬¡°Ê¤Î¦V¿Dªù«C¦~±À¼sµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹ª¾ÃÑ¡F

¡]¤G¡^´£¨Ñ¥­¥x¨ó§U¤Î¤ä´©¥»·|·|­û¡A»P¥@¬É¦U¦aµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¦æ·~¡B¬ÛÃö¨ó·|¤Î¥ø·~¶i¦æºò±KÁpô¡A±q¦Ó´£°ª§Þ³Nª¾ÃѤô¥­¤Îµo®i¬ÛÃö¦æ·~¡F

¡]¤T¡^µ¹¿Dªù«C¤Ö¦~¦b¬ì´¶±Ð¨|ªº°ò¦¤W¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A©e°U°ê¤º¨ó·|©Î¥ø·~´£¨Ñ°ö°V¤ÎÁ|¿ìÄvÁÉ¡F

¡]¥|¡^³q¹L´£°ª¾Ç²ßµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹§Þ³N¡B¤¬°Ê¥æ¬y¡A¨Ã²Õ´¿Dªù«C¤Ö¦~°Ñ¥[°ê»Ú®L¥OÀç©M¥V¥OÀç¡A°ö¾i¾Ç¥Í¼w´¼Åé¤ÎµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¤H¤u´¼¼z¤è­±¬ì´¶°ö°V±Ð¨|¡F

¡]¤­¡^³z¹L¾A·í¤è¦¡¡A«Å¶Ç¥»·|©v¦®½d³ò¤º¤§¬ì¾Ç¤Î±M·~°T®§¡F¤Î

¡]¤»¡^Á|¿ì¡B¤ä«ù¤Î°Ñ»P»P¥»·|©v¦®¬Û²Å¤§Á¿®y¡B½Òµ{¡B·|ij¡B¬ã°Q·|¤Î¨ä¥L¬¡°Ê¡C

²Ä¤T±ø

¥Ø¼Ð

¥»·|¤§¥Ø¼Ð¬°¡G

¡]¤@¡^»P°ê¤º¤Î¿Dªù¦U¤j¾Ç¦X§@¹ïµL¤H¾÷¶i¦æ¬ì¬ã»P±M·~ªº¾Ç²ß°ö°V¡F

¡]¤G¡^»P°ê»Ú¨ó·|©Î¥ø·~Áp¤â²Õ´¬¡°Ê¡AµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹ÁɨơBµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹ªíºt¡B¤H¤u´¼¼zªº¹B¥Î¡A°Ñ»P°ê¤ºªº­«¤jÁɨơB¬ì´¶±Ð¨|»P°ö°V¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^Åý¿Dªù«C¦~¯à§ó¤F¸ÑµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¤Î°Ñ»PµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¬¡°Ê¡F¤Î

¡]¥|¡^´£¨Ñ¨ä¥LªA°È¤ÎÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¡C

²Ä¥|±ø

·|§}

·|§}³]©ó¿DªùªeÃä·sµóÂ׶¶·s邨III 3®y5¼ÓX®y¡C·|§}¥i³z¹L·|­û¤j·|¨Mij§ó§ï¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°·|­û¡F¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤»±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¨É¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^·|­û¦³Åv°Ñ»P¥»·|²Õ´¤ÎÁ|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^·|­ûÀ³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î¤j·|¨Mij¡C

²Ä¤C±ø

°h¥X¤Î°£¦W

¡]¤@¡^·|­û¥i¦Û¦æ¦V¥»·|²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð°h·|¡C

¡]¤G¡^·|­û­Y¹H¤Ï³¹µ{³W©w¡A¤£¿í¦u¥»·|ªº©v¦®©ÎÄY­«·l®`¥»·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥i³QºM¾P·|Äy¡C

¡]¤T¡^Â÷¾¡BÃ㾡B³Q¶}°£©Î¸g¥»·|²z¨Æ·|°Q½×³q¹LºM¾P¨ä·|­û¸ê®æªÌ¡A³à¥¢·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤K±ø

¾÷Ãö

¡]¤@¡^¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

¡]¤G¡^¤W­z²Õ´¾÷Ãö¦¨­û¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤E±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡F

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¤Î°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤T¡^¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡F

¡]¥|¡^°£¥D«ù·|­û¤j·|¤§Â¾¯à¥~¡A·|ªøÁÙªÓ­t¹ï¥~¥Nªí¥»·|ªºÂ¾³d¡C·|ªø¦]¨Æ¯Ê®u®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¥N¨ä¦æ¨Ï¾Åv¡F

¡]¤­¡^³q¹L¸u½Ð©ÎÁܽЪÀ·|½å¹F¤ÎªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h¬°¥»·|ªººaÅA·|ªø¡BºaÅA²z¨Æ¡BºaÅA·|­û¡BºaÅAÅU°Ý¤Î·|°ÈÅU°Ýµ¥¡A¥H¨ó§U¥»·|ªºµo®i¡F

¡]¤»¡^·|­û¤j·|¦Ü¤Ö¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|­û¤j·|¦b¶W¹L¥b¼Æ·|­û¥X®u®É¤è¯à¥l¶}¡A­Y¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶}¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡F

¡]¤C¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¡B¯µ®Ñ¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|±o«ö·|°Èµo®i¤§»Ý­n¡A¤U³]­Y¤z¾¯à³¡ªù©Î©e­û·|¡A¥H­t³d³B²z¯S©wªº¥ô°È¡A¸Óµ¥¤º³¡²Õ´ª½±µ¦V²z¨Æ·|­t³d¡A¨ä¹B§@³W³¹¥Ñ²z¨Æ·|¨Mij³q¹L¤Î¤½§G¹ê¬I¡F

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤G±ø

¤å¥óªºÃ±¸p

¦³Ãöñ¸p¤U¦C¤§¤å¥ó¤Î¦æ¬°¡A¥²¶·¥Ñ¥»·|¤§·|­û¤j·|·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¥ô¦ó­Ç¤H¦@¦Pñ¸p¤è¬°¦³®Ä¡F

¡]¤@¡^¥ô¦ó¹ï¥~¦³ªk«ß®Ä¤O¤Î¬ù§ô©Êªº¤å¥ó¤Î¦X¦P¡F

¡]¤G¡^¥H¥ô¦ó¤è¦¡¨ú±o¤£°Ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¤T¡^¥H¥X°â¡B¥æ´«©Î¦³Àv¦¡¥XÅý©ÎÂàÅý¥»·|ªº¥ô¦ó¸ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¥|¡^­q©w¯²´Á¡B¯²ª÷¤Î¨ä¥L¦X¬ù±ø¥ó©Ó¯²¤Î¥X¯²ª«·~¡F

¡]¤­¡^©e¥ô¥»·|¨üÅv¤H¡F

¡]¤»¡^¦³Ãöñ¸p¥H¥»·|¦W¸q¶}³]»È¦æ±b¤á¡B´£¨ú¤Î½Õ°Ê¡C

¦Ó¤é±`·|°ÈÀɮ׶Ȼݲz¨Æ·|¤@¦W¦¨­ûñ¸p§Y¨ã®Ä¤O¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤T±ø

¸g¶O

¥»·|¤§¸g¶O¤À§O¬°·|­û¤J·|¶O¡B¨C¦~·|¶O¡B¥»·|²£·~¦¬¤J¡B¬F©²¾÷ºc¡B¦U¬É¤H¤h¡BÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¤§¦¬¯q¡B¹ÎÅé©Î¨ä¥L¾÷ºc¤§ÃÙ§U¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¥|±ø

ªþ«h

¡]¤@¡^­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥»·|¤§³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C

¡]¤G¡^¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

Cartório Privado, em Macau, aos 11 de Maio de 2022. ¡X O Notário, H. Miguel de Senna Fernandes.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹³Ð·s¬ì§Þ²£·~«P¶i·|

Associação de Promoção de Indústria de Inovação e Tecnologia de veículos aéreos não tripulados de Macau

Certifico, para efeitos de publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, que, foi constituída a Associação com a denominação acima referida, conforme consta do documento, assinado em 10 de Maio de 2022, arquivado neste Cartório sob o n.º 04/2022, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código do Notariado.

¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹³Ð·s¬ì§Þ²£·~«P¶i·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤§¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹³Ð·s¬ì§Þ²£·~«P¶i·|¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Associação de Promoção de Indústria de Inovação e Tecnologia de veículos aéreos não tripulados de Macau¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C¥»·|©v¦®¬°¡G¿n·¥µo®i¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹³Ð·s¤Î°ö¾i¥»¿DµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹Àu¨q¤H¤~¡A«P¶i¿DªùµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹²£·~µo®i¡Aµ¹¿Dªù«C¤Ö¦~¦bµL¤H¾÷±Ð¨|ªº°ò¦¤W¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A©e°U°ê¤º¨ó·|©Î¥ø·~´£¨Ñ°ö°V¤ÎÁ|¿ìÄvÁÉ¡C

²Ä¤T±ø

¥Ø¼Ð

¥»·|¤§¥Ø¼Ð¬°¡G

¡]¤@¡^»P°ê¤º¤Î¿Dªù¦U¤j¾Ç¦X§@¹ïµL¤H¾÷¶i¦æ³Ð·s°ö°V¡F

¡]¤G¡^»P°ê»Ú¨ó·|©Î¥ø·~Áp¤â²Õ´¬¡°Ê¡AµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹ÁɨơBµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹ªíºt¡B¤H¤u´¼¼zªº¹B¥Î¡A±q¦Ó±À°Ê¿DªùµL¤H¾÷²£·~³Ð·s¤Îµo®i¡F

¡]¤T¡^Åý¿Dªù«C¦~¯à§ó¤F¸ÑµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¤Î°Ñ»PµL¤H¯èªÅ­¸¦æ¾¹¬¡°Ê¡F¤Î

¡]¥|¡^´£¨Ñ¨ä¥LªA°È¤ÎÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¡C

²Ä¥|±ø

·|§}

·|§}³]©ó¿DªùªeÃä·sµóÂ׶¶·s邨III3®y5¼ÓS®y¡C·|§}¥i³z¹L·|­û¤j·|¨Mij§ó§ï¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°·|­û¡F¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤»±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¨É¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^·|­û¦³Åv°Ñ»P¥»·|²Õ´¤ÎÁ|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^·|­ûÀ³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î¤j·|¨Mij¡C

²Ä¤C±ø

°h¥X¤Î°£¦W

¡]¤@¡^·|­û¥i¦Û¦æ¦V¥»·|²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð°h·|¡C

¡]¤G¡^·|­û­Y¹H¤Ï³¹µ{³W©w¡A¤£¿í¦u¥»·|ªº©v¦®©ÎÄY­«·l®`¥»·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥i³QºM¾P·|Äy¡C

¡]¤T¡^Â÷¾¡BÃ㾡B³Q¶}°£©Î¸g¥»·|²z¨Æ·|°Q½×³q¹LºM¾P¨ä·|­û¸ê®æªÌ¡A³à¥¢·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤K±ø

¾÷Ãö

¡]¤@¡^¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

¡]¤G¡^¤W­z²Õ´¾÷Ãö¦¨­û¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤E±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡F

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¤Î°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤T¡^¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡F

¡]¥|¡^°£¥D«ù·|­û¤j·|¤§Â¾¯à¥~¡A·|ªøÁÙªÓ­t¹ï¥~¥Nªí¥»·|ªºÂ¾³d¡C·|ªø¦]¨Æ¯Ê®u®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¥N¨ä¦æ¨Ï¾Åv¡F

¡]¤­¡^³q¹L¸u½Ð©ÎÁܽЪÀ·|½å¹F¤ÎªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h¬°¥»·|ªººaÅA·|ªø¡BºaÅA²z¨Æ¡BºaÅA·|­û¡BºaÅAÅU°Ý¤Î·|°ÈÅU°Ýµ¥¡A¥H¨ó§U¥»·|ªºµo®i¡F

¡]¤»¡^·|­û¤j·|¦Ü¤Ö¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|­û¤j·|¦b¶W¹L¥b¼Æ·|­û¥X®u®É¤è¯à¥l¶}¡A­Y¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶}¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡F

¡]¤C¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¡B¯µ®Ñ¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|±o«ö·|°Èµo®i¤§»Ý­n¡A¤U³]­Y¤z¾¯à³¡ªù©Î©e­û·|¡A¥H­t³d³B²z¯S©wªº¥ô°È¡A¸Óµ¥¤º³¡²Õ´ª½±µ¦V²z¨Æ·|­t³d¡A¨ä¹B§@³W³¹¥Ñ²z¨Æ·|¨Mij³q¹L¤Î¤½§G¹ê¬I¡F

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤G±ø

¤å¥óªºÃ±¸p

¦³Ãöñ¸p¤U¦C¤§¤å¥ó¤Î¦æ¬°¡A¥²¶·¥Ñ¥»·|¤§·|­û¤j·|·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¥ô¦ó­Ç¤H¦@¦Pñ¸p¤è¬°¦³®Ä¡F

¡]¤@¡^¥ô¦ó¹ï¥~¦³ªk«ß®Ä¤O¤Î¬ù§ô©Êªº¤å¥ó¤Î¦X¦P¡F

¡]¤G¡^¥H¥ô¦ó¤è¦¡¨ú±o¤£°Ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¤T¡^¥H¥X°â¡B¥æ´«©Î¦³Àv¦¡¥XÅý©ÎÂàÅý¥»·|ªº¥ô¦ó¸ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¥|¡^­q©w¯²´Á¡B¯²ª÷¤Î¨ä¥L¦X¬ù±ø¥ó©Ó¯²¤Î¥X¯²ª«·~¡F

¡]¤­¡^©e¥ô¥»·|¨üÅv¤H¡F

¡]¤»¡^¦³Ãöñ¸p¥H¥»·|¦W¸q¶}³]»È¦æ±b¤á¡B´£¨ú¤Î½Õ°Ê¡C

¦Ó¤é±`·|°ÈÀɮ׶Ȼݲz¨Æ·|¤@¦W¦¨­ûñ¸p§Y¨ã®Ä¤O¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤T±ø

¸g¶O

¥»·|¤§¸g¶O¤À§O¬°·|­û¤J·|¶O¡B¨C¦~·|¶O¡B¥»·|²£·~¦¬¤J¡B¬F©²¾÷ºc¡B¦U¬É¤H¤h¡BÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¤§¦¬¯q¡B¹ÎÅé©Î¨ä¥L¾÷ºc¤§ÃÙ§U¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¥|±ø

ªþ«h

¡]¤@¡^­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥»·|¤§³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C

¡]¤G¡^¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

Cartório Privado, em Macau, aos 11 de Maio de 2022. ¡X O Notário, H. Miguel de Senna Fernandes.


¨p ¤H ¤½ ÃÒ ­û

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿DªùµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î±Ð¨|»P¬ã¨s·|

Certifico, para efeitos de publicação no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, que, foi constituída a Associação com a denominação acima referida, conforme consta do documento, assinado em 10 de Maio de 2022, arquivado neste Cartório sob o n.º 05/2022, no maço a que se refere a alínea f) do n.º 2 do artigo 45.º do Código do Notariado.

¿DªùµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î±Ð¨|»P¬ã¨s·|

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¤§¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿DªùµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î±Ð¨|»P¬ã¨s·|¡¨¡A¸²¤å¬°¡§Associação de Educação e Pesquisa de Sistema UAV de Macau¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C¥»·|©v¦®¬°¡G

©v¦®¬°¿n·¥µo®i¿DªùµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î±Ð¨|¤Î«P¶i¿DªùªºµL¤H¾r¾p­¸¾÷¨t²Î¬ã¨s¡A°ö¾i¥»¿DµL¤H¾r¾p­¸¾÷Àu¨q¤H¤~¡Aµ¹¿Dªù«C¤Ö¦~¦bµL¤H¾r¾p­¸¾÷±Ð¨|ªº°ò¦¤W¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A©e°U°ê¤º¨ó·|©Î¥ø·~´£¨Ñ°ö°V¤ÎÁ|¿ìÄvÁÉ¡C

²Ä¤T±ø

¥Ø¼Ð

¥»·|¤§¥Ø¼Ð¬°¡G

¡]¤@¡^»P°ê¤º¤Î¿Dªù¦U¤j¾Ç¦X§@¹ïµL¤H¾÷¶i¦æ¬ì¬ã»P±M·~ªº¾Ç²ß°ö°V¡F

¡]¤G¡^Åý¿Dªù«C¦~¯à§ó¤F¸ÑµL¤H¾r¾p­¸¾÷¤Î°Ñ»PµL¤H¾r¾p­¸¾÷¬¡°Ê¡F¤Î

¡]¤T¡^´£¨Ñ¨ä¥LªA°È¤ÎÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¡C

²Ä¥|±ø

·|§}

·|§}³]©ó¿DªùªeÃä·sµóÂ׶¶·s邨III3®y5¼ÓX®y¡C·|§}¥i³z¹L·|­û¤j·|¨Mij§ó§ï¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¤Î³]¥ß¤À°Ï¿ì¨Æ³B¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¤­±ø

·|­û¸ê®æ

¤ZÃÙ¦¨¥»·|©v¦®¤Î»{¦P¥»·|³¹µ{ªÌ¡A§¡¥i¥Ó½Ð¬°·|­û¡F¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤»±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¨É¦³¿ïÁ|Åv¡B³Q¿ïÁ|Åv©Mªí¨MÅv¡F

¡]¤G¡^·|­û¦³Åv°Ñ»P¥»·|²Õ´¤ÎÁ|¿ì¤§¤@¤Á¬¡°Ê¡F

¡]¤T¡^·|­ûÀ³¿í¦u¥»·|³¹µ{¡B¤º³¡³W³¹¤Î¤j·|¨Mij¡C

²Ä¤C±ø

°h¥X¤Î°£¦W

¡]¤@¡^·|­û¥i¦Û¦æ¦V¥»·|²z¨Æ·|´£¥X¥Ó½Ð°h·|¡C

¡]¤G¡^·|­û­Y¹H¤Ï³¹µ{³W©w¡A¤£¿í¦u¥»·|ªº©v¦®©ÎÄY­«·l®`¥»·|ÁnÅA¡A¸g²z¨Æ·|³q¹L¡A¥i³QºM¾P·|Äy¡C

¡]¤T¡^Â÷¾¡BÃ㾡B³Q¶}°£©Î¸g¥»·|²z¨Æ·|°Q½×³q¹LºM¾P¨ä·|­û¸ê®æªÌ¡A³à¥¢·|­û¸ê®æ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤K±ø

¾÷Ãö

¡]¤@¡^¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

¡]¤G¡^¤W­z²Õ´¾÷Ãö¦¨­û¡A¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

²Ä¤E±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¬°·|­û¤j·|¡A­t³d¨î©w©Î­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø¡B°Æ·|ªø©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡F

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¤Î°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡A¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤T¡^¤j·|¤§¥l¶°¶·³Ì¤Ö´£«e¤K¤é¥H±¾¸¹«H¤è¦¡¬°¤§¡A©Î³Ì¤Ö´£«e¤K¤é³z¹Lñ¦¬¤§¤è¦¡¦Ó¬°¤§¡A¥l¶°®Ñ¤ºÀ³«ü¥X·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI¤Îijµ{¡C¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡F

¡]¥|¡^°£¥D«ù·|­û¤j·|¤§Â¾¯à¥~¡A·|ªøÁÙªÓ­t¹ï¥~¥Nªí¥»·|ªºÂ¾³d¡C·|ªø¦]¨Æ¯Ê®u®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø¥N¨ä¦æ¨Ï¾Åv¡F

¡]¤­¡^³q¹L¸u½Ð©ÎÁܽЪÀ·|½å¹F¤ÎªÀ·|¼ö¤ß¤H¤h¬°¥»·|ªººaÅA·|ªø¡BºaÅA²z¨Æ¡BºaÅA·|­û¡BºaÅAÅU°Ý¤Î·|°ÈÅU°Ýµ¥¡A¥H¨ó§U¥»·|ªºµo®i¡F

¡]¤»¡^·|­û¤j·|¦Ü¤Ö¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|­û¤j·|¦b¶W¹L¥b¼Æ·|­û¥X®u®É¤è¯à¥l¶}¡A­Y¥X®u¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥b¤p®É«á§@²Ä¤G¦¸¥l¶}¡A©¡®É«h¤£½×¥X®u¤H¼Æ¦h¤Ö§¡µø¬°¦³®Ä¡F

¡]¤C¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

²Ä¤Q±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|°õ¦æ¾÷Ãö¬°²z¨Æ·|¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©M¤é±`¨ãÅé·|°È¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø¡B¯µ®Ñ¤Î²z¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^²z¨Æ·|±o«ö·|°Èµo®i¤§»Ý­n¡A¤U³]­Y¤z¾¯à³¡ªù©Î©e­û·|¡A¥H­t³d³B²z¯S©wªº¥ô°È¡A¸Óµ¥¤º³¡²Õ´ª½±µ¦V²z¨Æ·|­t³d¡A¨ä¹B§@³W³¹¥Ñ²z¨Æ·|¨Mij³q¹L¤Î¤½§G¹ê¬I¡F

¡]¤T¡^²z¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤@±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¬°ºÊ¨Æ·|¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡A°ÆºÊ¨Æªø¤ÎºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡A¨ä²Õ¦¨¤H¼Æ¥²¶·¬°³æ¼Æ¡F

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|ij¨C¤»­Ó¤ë¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤G±ø

¤å¥óªºÃ±¸p

¦³Ãöñ¸p¤U¦C¤§¤å¥ó¤Î¦æ¬°¡A¥²¶·¥Ñ¥»·|¤§·|­û¤j·|·|ªø¡B²z¨Æªø¤ÎºÊ¨Æªø¥ô¦ó­Ç¤H¦@¦Pñ¸p¤è¬°¦³®Ä¡F

¡]¤@¡^¥ô¦ó¹ï¥~¦³ªk«ß®Ä¤O¤Î¬ù§ô©Êªº¤å¥ó¤Î¦X¦P¡F

¡]¤G¡^¥H¥ô¦ó¤è¦¡¨ú±o¤£°Ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¤T¡^¥H¥X°â¡B¥æ´«©Î¦³Àv¦¡¥XÅý©ÎÂàÅý¥»·|ªº¥ô¦ó¸ê²£¡B»ù­È©MÅv§Q¡F

¡]¥|¡^­q©w¯²´Á¡B¯²ª÷¤Î¨ä¥L¦X¬ù±ø¥ó©Ó¯²¤Î¥X¯²ª«·~¡F

¡]¤­¡^©e¥ô¥»·|¨üÅv¤H¡F

¡]¤»¡^¦³Ãöñ¸p¥H¥»·|¦W¸q¶}³]»È¦æ±b¤á¡B´£¨ú¤Î½Õ°Ê¡C

¦Ó¤é±`·|°ÈÀɮ׶Ȼݲz¨Æ·|¤@¦W¦¨­ûñ¸p§Y¨ã®Ä¤O¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤T±ø

¸g¶O

¥»·|¤§¸g¶O¤À§O¬°·|­û¤J·|¶O¡B¨C¦~·|¶O¡B¥»·|²£·~¦¬¤J¡B¬F©²¾÷ºc¡B¦U¬É¤H¤h¡BÁ|¿ì¦U¶µ¬¡°Ê¤§¦¬¯q¡B¹ÎÅé©Î¨ä¥L¾÷ºc¤§ÃÙ§U¡C

²Ä¤­³¹

ªþ«h

²Ä¤Q¥|±ø

ªþ«h

¡]¤@¡^­Y¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥»·|¤§³¹µ{¤§¸ÑÄÀÅvÄÝ·|­û¤j·|¡C

¡]¤G¡^¥»³¹µ{©Ò¥¼³W½d¨Æ©y¡A·§¨Ì¿Dªù²{¦æªk«ß°õ¦æ¡C

Cartório Privado, em Macau, aos 11 de Maio de 2022. ¡X O Notário, H. Miguel de Senna Fernandes.


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¾Ç¤Í¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹088/2022¡C

¿Dªù¾Ç¤Í¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

¡]¤@¡^©v¦®

1. ºû«ù¤£ÅÜ

2. ºû«ù¤£ÅÜ

3. ¥»·|¦a§}¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô238-251¸¹´I¤j¤u·~¤j·H1¼ÓA-G®y¡C

¡]¥|¡^·|ij

1. ºû«ù¤£ÅÜ

2. ²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¦p¦³¯S®í±¡ªp¥iÁ{®É¥l¶}¡C

3. ºû«ù¤£ÅÜ

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¤j²³¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹089/2022¡C

¿Dªù¤j²³¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

¡]¥|¡^·|ij

11. ºû«ù¤£ÅÜ

12. ²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¦p¦³¯S®í±¡ªp¥iÁ{®É¥l¶}¡C

13. ºû«ù¤£ÅÜ

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù»ñ²Þ¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹090/2022¡C

¿Dªù»ñ²Þ¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

¡]¤@¡^©v¦®

1. ºû«ù¤£ÅÜ

2. ºû«ù¤£ÅÜ

3. ¥»·|¦a§}¡G¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô¸ó¹Ò¤u·~°Ï¸ó¹Ò¤u·~¤j¼Ó5¼ÓI®y¡C

¡]¥|¡^·|ij

11. ºû«ù¤£ÅÜ

12. ²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¦p¦³¯S®í±¡ªp¥iÁ{®É¥l¶}¡C

13. ºû«ù¤£ÅÜ

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

¿Dªù¶WÀs»ñ¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹087/2022¡C

¿Dªù¶WÀs»ñ¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

¡]¤@¡^©v¦®

1. ºû«ù¤£ÅÜ

2. ºû«ù¤£ÅÜ

3. ¥»·|¦a§}¡G¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô238-251¸¹´I¤j¤u·~¤j·H1¼ÓA-G®y¡C

¡]¥|¡^·|ij

11. ºû«ù¤£ÅÜ

12. ²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¨C¦~³Ì¤Ö¥l¶}¤@¦¸·|ij¡A¦p¦³¯S®í±¡ªp¥iÁ{®É¥l¶}¡C

13. ºû«ù¤£ÅÜ

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

§®«º¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹091/2022¡C

§®«º¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|·|§}³]©ó¿Dªùµæ¶é¸ô¥Ã¹ç¼s³õ¤j·H²Ä¤G®y21¼ÓQ¡C

²Ä¤C±ø¡X¡X¥ô´Á

¦U¾÷ºc¦¨­û¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤@ ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú

µØ²Æ¦±ÃÀ·|

¬°着¤½§G¤§¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¦Û¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¡A¦s©ñ©ó¥»¸pªºªÀ¹Î¤Î°]¹Î¦sÀɤå¥ó¤º¡AÀɮײÕ2¸¹092/2022¡C

µØ²Æ¦±ÃÀ·|

­×§ï³¹µ{

²Ä¤C±ø¡X¡X¥ô´Á

¦U¾÷ºc¦¨­û¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é©ó²Ä¤@¤½ÃÒ¸p

¤½ÃÒ­û §õ©v¿³


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

±`¼ÖªÀ

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°118¸¹¡A¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¬°¿n·¥±À°Ê·|­û¶}®i¤Î°Ñ»PÅé¨|¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ±d¼Ö¡B¾i¥Í«O°·µ¥¤è­±ªº¬¡°Ê¡A«P¶i¨­¤ßÆF°·±d¡A¾ð¥ß¥¿¦V»ù­ÈÆ[¡A¥´³y°·±d¥Í¬¡¡A±`³Æ³ß¼Öªº¤ß¡C

²Ä¤K±ø²Ä¡]3¡^´Ú¡X¡X²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø²Ä¡]3¡^´Ú¡X¡XºÊ¨Æ·|·|ij¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù±yµM»RÁШó·|

Associação de Dança de Lazer de Macau

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°117¸¹¡C¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤@±ø

·|¦W¡B·|§}

¥»·|¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù±yµM»RÁÐÃÀ³N¨ó·|¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação de Dança Arte e Lazer de Macau¡¨¡A¸²¤å²ºÙ¬°¡§ADALM¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Macau Leisure Dance Art Association¡¨¡A­^¤å²ºÙ¬°¡§MLDAA¡¨¡A·|§}³]©ó¿Dªù¨ÈÂׯÀµó14F¸¹§õºû¤h¤j·H²Ä¤@®y6¼ÓA®y¡A¸g·|­û¤j·|¨Mij¡A·|§}±o¾E©¹¿Dªù¥ô¦ó¦a¤è¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡AªA°È¹ï¶H¬°©Ò¦³¼ö·RÅé¨|»RÁСB­µ¼ÖÃÀ³N¤Î¦U¶µÅé¨|¹B°Ê¤H¤h¦Ó³]¥ß¡A´£­Ò¤Îµo®i¦U¶µ­µ¼Ö¤ÎÅé¨|¹B°Ê¡A¦p¼Ð·Ç»R¡B©Ô¤B»R¡A¤¤°ê»R¡B­µ¼Ö¼@¡Bµ¥¦h®T¤Æ¹B°Ê¡C

¥»·|©v¦®¬O¥H­P¤O±À¼s»RÁйB°Ê¬°­º¡AÅý»RÁйB°Ê¯à´¶¤Î¨ìªÀ·|¦U­Ó¶¥¼h¡A¨Ã­P¤O°ö¨|¤Î´£°ª¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº»RÁÐÃÀ³N¤ô¥­¡Aµo±¸¥L­Ì¹ï­µ¼Öªº¿³½ì¡B¹ï¦Û¤v¨­Å骺·Pª¾¡A¨Ã§Æ±æÂDZ´¯Á¥[±j¥L­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ïÁn­µ¤Î°Ê§@ªº±Ó·P«×¡A±q¦Ó¶}Áï¥L­ÌªY½à­µ¼Ö¤Î»RÁЪº¼h­±¡AÃöª`¤ÎºûÅ@Åé¨|»RÁз|­ûªº¦XªkÅv¯q¡A¥»·|¤]§Æ±æ¯à¦b¨ä¥LÅé¨|¹B°Ê¤Î­µ¼Ö¤è­±°Ñ»P¤Î°ö¨|¤H¤~¡C

²Ä¤T±ø

·|­û

¤£½×©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B°êÄy¡A¹ïÅé¨|»RÁФέµ¼ÖÃÀ³N¦³¿³½ì¡A¦³§Ó¦bÅé¨|»RÁФέµ¼ÖÃÀ³N¤è­±µo®iªº¥»¿D©~¥Á¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|·|³¹¡A¸g¥»·|²z¨Æ·|½T»{¡A¥i¥Ó½Ð¤J·|¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤­±ø

²Õ´¾÷Ãö

¤@¡B·|­û¤j·|¡G

¡]¤@¡^¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d­×§ï·|³¹¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|·|ªø©M²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|³]·|ªø¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¨â¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A¥l¶°®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C·|­û¤j·|¶·¦Ü¤Ö¥b¼Æ·|­û¥X®u¤~¥i¶i¦æ·|ij¡A­Y¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A·|ij©ã«á¥b¤p®É§@²Ä¤G¦¸¥l¶°¡A©¡®É¤£½×¦h¤Ö·|­û¥X®u¡A§¡±oij¨M¨Æ©y¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¡]¤­¡^¸g·|­û¤j·|¨Mij¥i¥t³]¥Ã»·ºaÅA·|ªøµ¥Â¾¦ì¡C

¤G¡B²z¨Æ·|¡G

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¡B¯µ®Ñ¤Î°]¬F¦U¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¨â¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¦~¦Ü¤Ö¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

¤T¡BºÊ¨Æ·|¡G

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¤Î°ÆºÊ¨Æªø¨â¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¨â¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¦Ü¤Ö¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªº絶¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

Associação dos Conterrâneos de Karying de Macau

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°121¸¹¡C¸Ó­×§ï¥þ³¡³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

Associação dos Conterrâneos de Karying de Macau

³¹µ{

²Ä¤@³¹

Á`«h

²Ä¤@±ø

¦WºÙ

¥»·|¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Associação dos Conterrâneos de Karying de Macau¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Jiaying Native Association (Macao)¡¨¡C

²Ä¤G±ø

©v¦®

¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡C©v¦®¼ö·R¯ª°ê¡B·R¿D·R¶m¡A¥H¥æ¬y¶m±¡¡BÁpµ¸¶m½Ë¡BªA°È®á±ê¤Î¿ì¦nºÖ§Q¡C

²Ä¤T±ø

·|§}

¥»·|·|©Ò³]¦b¿Dªù°ª¦a¯Qµó¥|¤Q¤»¸¹¤G¼Ó¡C

²Ä¤G³¹

·|­û

²Ä¥|±ø

·|­û¸ê®æ

¥H¤U¤TÃþ¤H¤h¡AÄ@·N¿í¦u¥»·|·|³¹ªÌ¡A¸g¥Ó½Ð¤J·|¤Î¸g¥»·|²z¨Æ·|§å­ã«á¡A«K¥i¦¨¬°·|­û¡C

¡]¤@¡^¤Z­ìÄy³eÄݱö¦{¥«ÁÒ¤U¦U¿¤¡B¥«¡B°Ï¤Î¨ä¦~ÄÖ¹F¤Q¤K·³©Î¥H¤W¡A¥B¦æ¬°¨}¦nªÌ¡F

¡]¤G¡^»{¦P¥»·|·|³¹¤Î¼ö·R¥»·|¤§¨ä¥L¦a°Ï¤H¤h¡F

¡]¤T¡^¼ö¤ß¤ä«ù±ö¦{¥«¦a°Ï¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¸gÀ٫س]¨Æ·~¤§¥~¦a¤H¤h¡C

²Ä¤­±ø

·|­ûÅv§Q¤Î¸q°È

¡]¤@¡^·|­û¦³¿ïÁ|Åv¤Î³Q¿ïÁ|Åv¡A¨É¦³¥»·|Á|¿ì¤@¤Á¬¡°Ê©MºÖ§QªºÅv§Q¡C

¡]¤G¡^·|­û¦³¿í¦u·|³¹©M¨Mij¡A¥H¤Îú¥æ·|¶Oªº¸q°È¡C

¡]¤T¡^·|­û¦]¤£¿í¦u·|³¹¦ÓÄY­«¼vÅT¥»·|§Q¯qªÌ¡A©Î¤íúÀ³¥æ¥»·|¤§¶O¥Î¶W¹L¤@¦Ê¤K¤Q¤ÑªÌ¡A¸g²z¨Æ·|©Î·|­û¤j·|¨Mij¡A±o¨ú®ø¨ä·|­û¸ê®æ¡C·|­û©Òú¥æ¤§¥ô¦ó¶O¥Î¡A·§¤£µoÁÙ¡C

²Ä¤T³¹

²Õ´¾÷Ãö

²Ä¤»±ø

¾÷Ãö

¥»·|²Õ´¾÷Ãö¥]¬A·|­û¤j·|¡B²z¨Æ·|¡BºÊ¨Æ·|¡C

²Ä¤C±ø

·|­û¤j·|

¡]¤@¡^·|­û¤j·|¥Ñ©Ò¦³·|­û²Õ¦¨¡A¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A­t³d­×§ï¥»·|³¹µ{¡F¿ïÁ|·|­û¤j·|¥D®u¹Î¡B²z¨Æ·|¤ÎºÊ¨Æ·|¦¨­û¡F¨M©w·|°È¤è°w¡F¼f¬d©M§å­ã²z¨Æ·|¤u§@³ø§i¡C

¡]¤G¡^·|­û¤j·|¥D®u¹Î³]·|ªø¤@¦W¡B°Æ·|ªø­Y¤z¦W¡B¯µ®Ñ¤@¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^·|­û¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¥Ñ²z¨Æ·|¦Ü¤Ö´£«e¤K¤Ñ³z¹L±¾¸¹«H©Îñ¦¬¤§¤è¦¡¥l¶°¡A³qª¾®Ñ¤º¶·µù©ú·|ij¤§¤é´Á¡B®É¶¡¡B¦aÂI©Mijµ{¡A¦p¹J­«¤j©Î¯S§O¨Æ¶µ¡A¥Ñ²z¨Æ·|©Î¤£¤Ö©ó¤­¤À¤§¤@·|­ûÁp¦W½Ð¨D¡A±o¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡C

¡]¥|¡^­×§ï¥»·|³¹µ{¤§¨Mij¡A¶·Àò¥X®u·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡F¸Ñ´²¥»·|ªº¨Mij¡A¶·Àò¥þÅé·|­û¥|¤À¤§¤TªºÃÙ¦P²¼¡C

¡]¤­¡^¥»·|¬°±À¶i©MÂX®i·|°È¡A¸g²z¨Æ·|·|ij¼fij¤Î³q¹L¡A±o´°¸uªÀ·|½å¹F¾á¥ô¥»·|¦WÅA·|ªø¡B¦WÅAÅU°Ý¡F¤Z¹ï¥»·|§@¥X³Ç¥X°^Äm¡A©Î¼w°ª±æ­«¤Î¼ö¤ß¥»·|·|°È¤§·|­û¡A±o¸u¥ô¬°¥»·|ºaÅA·|ªø©ÎÅU°Ý¡C

²Ä¤K±ø

²z¨Æ·|

¡]¤@¡^²z¨Æ·|¬°¥»·|ªº¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö¡A­t³d°õ¦æ·|­û¤j·|¨Mij©MºÞ²zªk¤H¡C

¡]¤G¡^²z¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]²z¨Æªø¤@¦W¡B°Æ²z¨Æªø©M²z¨Æ¦U­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^²z¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¶·¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼Æ²z¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤E±ø

ºÊ¨Æ·|

¡]¤@¡^ºÊ¨Æ·|¬°¥»·|ºÊ¹î¾÷Ãö¡A­t³dºÊ¹î²z¨Æ·|¤é±`·|°È¹B§@©M°]¬F¦¬¤ä¡C

¡]¤G¡^ºÊ¨Æ·|¥Ñ³Ì¤Ö¤T¦W©Î¥H¤W³æ¼Æ¦¨­û²Õ¦¨¡A³]ºÊ¨Æªø¤@¦W¡B°ÆºÊ¨Æªø©MºÊ¨Æ­Y¤z¦W¡C¨C©¡¥ô´Á¬°¤T¦~¡A¥i³s¿ï³s¥ô¡C

¡]¤T¡^ºÊ¨Æ·|·|ij¨C¤T­Ó¤ë¶·¥l¶}¤@¦¸¡C·|ij¦b¦³¹L¥b¼ÆºÊ¨Æ·|¦¨­û¥X®u®É¡A¤è¥iij¨M¨Æ©y¡A¨Mij¶·Àò¥X®u¦¨­ûªºµ´¹ï¦h¼ÆÃÙ¦P²¼¤è¬°¦³®Ä¡C

²Ä¤Q±ø

¨Ï¥»·|­t³d¤§¤è¦¡

¥»·|©Ò¦³¦æ¬°¡A¦X¬ù¤Î¤å¥ó¶·¥Ñ¥»·|·|ªø©M²z¨Æªø¦@¦Pñ¸p¡C

²Ä¥|³¹

¸g¶O

²Ä¤Q¤@±ø

¸g¶O

¥»·|¸g¶O·½©ó·|­û·|¶O¤Î¦U¬É¤H¤hÃÙ§U¡A­Õ¦³¤J¤£¼Å¥X©Î¯S§O»Ý­n¥Î´Ú®É¡A±o¥Ñ²z¨Æ·|¨M©wÄw¶Ò¤§¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤G¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


²Ä ¤G ¤½ ÃÒ ¸p

ÃÒ ©ú ®Ñ

¿Dªù¹pðzÄx²y·|

Macau Trovão Associação de Basquete

¬°¤½§Gªº¥Øªº¡A¯÷ÃÒ©ú¤W­zªÀ¹Îªº­×§ï³¹µ{¤å¥»¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¦sÀɩ󥻸p2022/ASS/M2Àɮײդº¡A½s¸¹¬°122¸¹¡C¸Ó­×§ï³¹µ{¤å¥»¦p¤U¡G

²Ä¤G±ø¡X¡X¥»·|¬°«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥H±À¼s¤Îµo®i±d¼ÖÅé¨|¬°¥D¡A¨Ã¤ä«ù¥»¿DÅé¨|¨Æ·~¡A³Ð³y°·±dªÀ·|¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é©ó²Ä¤G¤½ÃÒ¸p

¤@µ¥§U²z­û Ĭ°¶©÷Sou Wai Cheong


¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

°Æ¦æªø

¶À±j

·|­p¥DºÞ

ÉÜ­õ


¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡]­×­q¡^

°Æ¦æªø

±i¦t

°]°È¥DºÞ

¸­¹Åºa


¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

[«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À¦æ¡^¡¨]

·l¯qªí¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é¦Ü2021¦~12¤ë31¤é

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä¤T¤G/¤E¤T/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¿Dªù¤À¦æ¥DºÞ

¼Ú¶§±m¬Ã

¤À¦æ³¡ ¥N²z¥DºÞ

¦¿²Ð¥Ð

¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

[«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À¦æ¡^¡¨]

2021¦~12¤ë31¤é¸ê²£­t¶Åªí

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä¤T¤G/¤E¤T/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

·~°È³ø§i¤§·§­n

·~ÁZ

ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¬°¤î¡A¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ[«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À¦æ¡^¡¨][¥H¤U²ºÙ¥»¤À¦æ]¡A¿ý±o15,720,470¿Dªù¤¸Àç¹B¦¬¤J¡Aµ|«á¬Õ§Q¬°3,168,095¿Dªù¤¸¡C

·~°È¦^ÅU

¨ü¨ì¤¤°ê¤º¦aºÊºÞ¤£½T©w©Ê©M¼f¬d¦¬ºòªº¼vÅT¡A§ë¸êªÌ¼~¼{¬F©²ºÊºÞ¡A¾É­P±Ð¨|¡B©Ð¦a²£¥H¤Î¬ì§Þ¦æ·~¨üÀ£¡A¥[¤W¬üÁpÀx¥[§ÖÁY´î¶R¶Å¨B¥ï¡A´äªÑ¦b2021¦~ªí²{¥¼¦p²z·Q¡A©ì²Ö¤À¦æ¦¬¤J¡A¸g¬ö¦þª÷¦¬¤J¸û2020¦~¤U­°12.4%¡FÀç¹B¶}¤ä«h´î¤Ö12.8%¡A¥Oµ|«á¬Õ§Q¤U¶^9.4%¡C¾¨ºÞ¤À¦æ¦¬¤J¸û¥h¦~µy»¹¡A¦ý·~°È¤Î¬Õ§Qµ²ºc¦³©Ò§ïÅÜ¡A°]´IºÞ²z·~°È«æ³t¼Wªø¡A¸û2020¥þ¦~¶W¥X1.2­¿¡A¤Ï¬M¥»¤À¦æ¿n·¥µo®i°]´IºÞ²z·~°È¡A¨ÃÀò«È¤á¤Î¥«³õ¥¿­±¦^À³¡C

·~°Èµo®i

®i±æ2022¦~¡AÁa¨Ï·s«a¬Ì±¡µo®i¸ô®|Ãø¥H¹w´ú¡A¦ýÀHµÛ¬Ì­]±µºØÂл\²v³vº¥´£¤É¡A¬V¬Ì­«¯g¤Î¦º¤`¤H¼Æ¤U­°¡A¥þ²y¸gÀÙ¥i±æºû«ù´_µd¨B¥ï¡C¹w´Á§ë¸êªÌ¹ï«á¥«±N«ù¼f·V¼ÖÆ[ªººA«×¡C

¬°¬ð¥X¤½¥q·~°Èªº·sµ¦²¤¤Î©w¦ì¡A¥ø·~«~µP¥¿¦¡§ó¦W¬°¡u¥ú¤jÃÒ¨é°ê»Ú¡v¡A¨Ã¥HºX¤U·~°È«~µP¡u¥ú¤j°]´I¡vÄ~Äò¦b¿Dªùµo®i¡A¬°«È¤á´£¨Ñ¥þ¤è¦ì°]´IºÞ²zªA°È¡A¦P®É´£¤É­·ÀIºÞ²zªº¯À½è¡A¥O«~µP¦b¦æ·~¦a¦ì«ùÄòÃk¤É¡C

§Ú­Ì±NÄ~Äò©Û¸uª÷¿Ä¬É¤H¤~¡A¿n·¥°ö°V¥»¦a¤j¾Ç²¦·~¥Í¦¨¬°¦X¸ê®æªº±M·~«È¤á¸g²z¡A¬°¿Dªù¤Î¤jÆW°Ïª÷¿Ä·~§@¥X°^Äm¡C

§@¬°¥ú¤j°]´I¦¨­û¤§¤@¡A¿Dªù¤À¦æ©w·í¦b¦³®Ä±±¨î­·ÀIªº«e´£¤U¡A¹ê²{°ª½è¶qµo®i¡A¶¶À³·s®É¥N¡A±Ò¯è·s©ºµ{¡A³Ð³y·s®ð¶H¡A¦¨´N·s§@¬°¡A«ñ¦u¶°¹Î§â«È¤á§Q¯q©ñ¦b­º¦ìªº·~°È©Ó¿Õ¡A¦V¿Dªù¤Î¤jÆW°Ï¼s¤j§ë¸êªÌ´£¨ÑÀu½èªºª÷¿ÄªA°È¡C

¹ï²­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^ºÞ²z¼h

¡]«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^

«áªþ¸ü¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡]«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªºÂ²­n¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÂ²­n·l¯qªí¡C¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡]«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡]«eºÙ"·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT ¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡]«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¥ú¤jÃÒ¨é§ë¸êªA°È¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡]«eºÙ¡§·sÂE°ò§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q¡]¿Dªù¤À©Ò¡^¡¨¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v

¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é


¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¹ô

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¦æªø

¶ÀÙy

°]°È³¡Á`¸g²z

¤ý¨£«D

·~°È³ø§i·§­n

¤G¹s¤G¤@¦~¡A­±¹ï¬Ì±¡¤Ï´_µ¥¦h­«¤£§Q¼vÅT¡A¥æ³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ°í«ù¥HªA°È¹êÅé¡B»ù­È³Ð³y¬°¥Ø¼Ð¤Þ»â¡A¥H§ï­²³Ð·s¬°®Ú¥»°Ê¤O¡A«ùÄò±À¶i·~°ÈÂ૬¡A´£¤É­·ÀIºÞ²z¤ô·Ç¡A¦b¿DªùªÀ·|¦U¬É¤j¤O¤ä«ù¤U¡A¥þ¦æ­û¤u¦@¦P§V¤O¡A¾U·N¶i¨ú¡A·~°È¹BÀç¦w¥þí©w¡A¸gÀç®Ä¯q«ùÄò´£¤É¡A¤ä«ù¹êÅé¸gÀÙ¦¨®ÄÅãµÛ¡A¦b¸ó¹Ò²z°]³q¡B¿Dªù¶Å¨é¥«³õ«Ø³]µ¥­«¤j³Ð·s·~°È¤¤¹ð³Ð¨ÎÁZ¡C¦~¥½¦U¶µ¸ê²£³W¼Ò¹F¨ì1,402»õ¿Dªù¤¸¡A­º¦¸¹ê²{¸gÀç§Q¼í¬ð¯}10»õ¿Dªù¤¸¡A¹ê²{µ|«á§Q¼í7.11»õ¿Dªù¤¸¡C

¥»¦æªÃ©Ó¡§¿Ä¤J¿Dªù¡AªA°È¿Dªù¡¨ªº©v¦®¡A½î¦æ¡§«÷·i¶i¨ú¡B³d¥ô¥ß·~¡B³Ð·s¶W¶V¡¨ªº¥ø·~ºë¯«¡A±N¡§ªA°È¶°¹Î«È¤á¡B¥[±j¤º¥~Áp°Ê¡B¿n·¥©Ý®i¿Dªù¥ø·~¡B¬ð¥X°]´IºÞ²z¯S¦â¡¨§@¬°¤À¦æªº·~°Èµo®i©w¦ì¡A§V¤O»P¥»¦a¤j«¬¥ø·~¶°¹Î¤Î¤¤¤p·L«È¤á«Ø¥ßªø´Á¦X§@Ãö«Y¡A¤j¤O¤ä«ù¿Dªù¸gÀÙªÀ·|µo®i¡F­É§U¿Dªù°Ï¦ìÀu¶Õ¡A¥[§Ö©Ý®i¹Ò¤º¥~Áp°Ê¤Î¦P·~¥«³õ·~°È¡F¬ð¥X°]´IºÞ²z¯S¦â¡A¬°¥»¦a«È¤á´£¨ÑÀu½èª÷¿ÄªA°È¡F¨c©T¾ð¥ß¡§¦X³W¸gÀç¡Aí°·µo®i¡¨ªº¸gÀç²z©À¡AÄY¦u¦X³W©³½u¡AºÞ±±¸ê²£«~½è¡C

¦b±À¶i·~°Èµo®iªº¦P®É¡A¥»¦æ¤£Â_¥[±j»P¿Dªù¦U¬ÉªºÁpô¡A¿n·¥°Ñ»P¦U¶µªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡A¼i¦æ¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡A®½´Ú®½ª«¤ä«ù¬Ì±¡¨¾±±¡A¬°¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº«È¤á´£¨Ñ¦h¶µ«K§Q±¹¬I¡A»ô¤ß§Ü¬Ì¡B¦@§J®ÉÁ}¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¡A¥»¦æ±NÄ~Äò°í«ù°ª½è¶q¡B¥i«ùÄòµo®i¡A¤£Â_´£¤ÉªA°È½è®Ä¡A¦^õXªÀ·|¦U¬É«p·R¡A¿n·¥°t¦X¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A±À¶i²{¥Nª÷¿Ä·~µo®i¡A¤ä«ù¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ï«Ø³]¡A§U¤O¿Dªù¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A§V¤O¬°¿Dªù¸gÀÙ¦h¤¸µo®i©MªÀ·|Ácºaí©w§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡C

¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¿Dªù¤À¦æ
¦æªø
¶ÀÙy

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

¥æ³q»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ (¡u¶Q¤À¦æ¡v)ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û ¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F ¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é


§»§Q¤H¹Ø«OÀI¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí

2021¦~12¤ë31¤é

¿Dªù¹ô

Àç·~ªí¡]¤H¹Ø«OÀI¤½¥q¡^

2021¦~1¤ë1¤é¦Ü12¤ë31¤é

¿Dªù¹ô

·l¯qªí

2021¦~1¤ë1¤é¦Ü12¤ë31¤é

¿Dªù¹ô

·|­p®v

¼B°¶µo

¡]­»´ä·|­p®v¤½·|·|­û¡^

¨üÅv¤H

´ö¹ÅÄR

¿Dªù¤À¤½¥q¥DºÞ

¿Dªù·~°È¬¡°Ê³ø§i

§»§Q¬O¥þ²yª¾¦Wªº«OÀI¤Î¸ê²£ºÞ²z«~µP¡A¦Û1887¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¥D­n·~°È¹M¤Î¨È¬w¡B¥[®³¤j©M¬ü°êµ¥¦a¡A¶¯«p¹ê¤O³Æ¨ü¦h®a°ê»Ú«H¶Uµû¯Å¾÷ºcªÖ©w¡C

§»§Q¤]¬O­»´ä¾ú¥v³Ì±y¤[¨Ã«ùÄòÀç¹Bªº¤H¹Ø«OÀI¤½¥q¡C¤µ¦~¾A³{§»§Q­»´ä125©P¦~»x¼y¡A§»§Q¦b¿Dªùªº·~°Èµo®i¥ç½ñ¤J²Ä26¦~¡A§@¬°«OÀI¡B§ë¸ê¤Î°h¥ðµ¦¹º±M®a¡A§»§Q¦h¦~¨Ó¬°¥»¿Dªº¸gÀÙµo®i§@¥X¤F¨ô¶V°^Äm¡C

¹L¥h¤@¦~¾¨ºÞ­±¹ï¬Ì±¡¬D¾Ô¡A¦ýÀHµÛ¿Dªù»P¤º¦a«ì´_§K¹jÂ÷³qÃö¡A§»§Q¿Dªùªº¥h¦~¥þ¦~·~ÁZÄ~Äò¿ý±o±j«l¼Wªø¡A¦A¦¸¥´¯}¹L©¹¬ö¿ý¡A«O¶OÁ`ÃB¶W¹L17»õ¿Dªù¤¸¡A·s³y­Ó¤H·~°È«O¶O¶W¹L9»õ5,000¸U¿Dªù¤¸¡A¦Ó¦~«×¤Æ«O¶Oµ¥­È¾P°âÃB¥ç³Ð·s°ª¡A¥þ¦~¿ý±o126%ªº¼W´T¡C

¦p¦¹Åº¤H¦¨ÁZ¡A¥þ¿à§Ú­Ì¦b¿Dªùªº±M·~¸g¾Pºôµ¸¤Î¹Î¶¤¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤@ª½µo´§¡u¥H«È¬°¥»¡vªººë¯«¡A¥Î¤ßªA°È«È¤á¡A¨Ã´£¨Ñ¤@¨t¦C¥þ­±·ÓÅU«È¤á»Ý­nªº«OÀI¤Î°h¥ð¤è®×¡C

§»§Q¿Dªùªº·~°Èµo®i¨³³t¡A¤w¦¨¬°§Ú­Ì¥¼¨Ó·~°È©Ý®iªº­«­n¤@Àô¡C§»§Q¤@ª½µø¿Dªù¬°­«­n¥«³õ¡A¥h¦~§ó¼W³]¿Dªù¤À¤½¥q°ª¯Å¥DºÞ¡A¨Ã¶i¤@¨B¶}©Ý²£«~¥­¥x¡A¤Î¦b¿Dªù¥«³õ§@¥X¤@¨t¦C­«¤j§ë¸ê¡A¥]¬A¤É¯Å«È¤áªA°È¤¤¤ß¡B¶}³]·s°ö°V¤¤¤ß¡B½·s¿Dªù¿ì¨Æ³B¥H¤Î¸g¾P¥N²z¤Hªº¤u§@ªÅ¶¡µ¥µ¥¡C¦b¹q¤l¤Æ¤è­±¡A§Ú­Ì¥ç§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¥H´£¤É¾P°â®Ä²v¡A¨Ã±À¥X¥þ·s«È¤áºô¯¸¤Î¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥H¶i¤@¨BÀu¤Æ«È¤áªA°ÈÅéÅç¡C

§Ú­Ì©w·|©Ó±µ¥h¦~¨ÎÁZ¡AÄ~Äò¬°«È¤á´£¨Ñ¦UºØ¶K¤ß©M­Ó¤H¤Æªº«OÀI¡BÂåÀø©M°h¥ð«O»Ù¤è®×¡AÀ°§U«È¤á»´ÃP§@¥X©ú´¼§à¾Ü¡B¹ê²{ºë±m¤H¥Í¡A¦¨´N§ó¦n¨C¤Ñ¡C

ºK­n°]°È³øªí¤§¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i

­P §»§Q¤H¹Ø«OÀI¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡G
¡]©ó¦Ê¼}¹Fµù¥U¦¨¥ß¤§¦³­­¤½¥q¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F§»§Q¤H¹Ø«OÀI¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡§§»§Q¿Dªù¤À¦æ¡¨¡^¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã´ÚÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªº·d­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s»sªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f®Ö°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ§»§Q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

©P³·»ñ °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
°õ·~·|­p®v

¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é


¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

* ¨ä¥LÀx³Æ¬°1,321,143.72¿Dªù¤¸ªº¤@¯ë­·ÀI³Æ¥Îª÷¡CÀxª÷§½±Ä¥Î¿Dªù°]°È³ø§i·Ç«h½s¨î¦~«×³øªí©M­p´£¶U´Ú´î­È·Ç³Æ¡A¦³Ãö´î­È·Ç³Æ¥i¯à§C©ó«ö²Ä¡m18/93-AMCM¸¹³q§i¡n©Ò³W©wªº³Ì§C¤ô¥­ªº¤@¯ë­·ÀI³Æ¥Îª÷¡CÀxª÷§½·|¼·¥X¤@µ§¬Ûµ¥©ó¸Ó³Ì§C¤ô¥­³Æ¥Îª÷»P´î­È·Ç³Æ®t²§ªºª÷ÃB§@¬°ºÊºÞÀx³Æ¡C¸Ó¼W¼·/´î¼·³Æ¥Îª÷¦b½ã¶µ·§­n¤ºªº·l¯q­pºâªí¦C¥Ü¬°¡u®Ú¾Úª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¼W¼·/´î¼·ªº³Æ¥Îª÷¡v¡C

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¦æ¬F©e­û·|¡G¼B´f©ú¡B¸­¹|µØ¡BÃÓÃý»ö¡B§õ¨©ÀÜ

·|­p¥D¥ô¡GªL¼z¬À

¤G¹s¤G¤@¦~·~°È³ø§i¤§·§­n

¤G¹s¤G¤@¦~«È¤á¦s´Ú¾lÃB¬ù¬°¤Q»õ¹s¤@¤d¸U¿Dªù¤¸¡A»P«e¤@¦~¤ñ¸û¡A´î¤Ö¬ù¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤G¡C

¥þ¦~·s§å¥Xªº¶U´Úª÷ÃB¸û¤W¤@¦~¼W¥[¬ù¦Ê¤À¤§¤E¡A¦Ó¦~¥½¶U´Ú¾lÃB´î¥h´î­È·Ç³Æ¬ù¬°¤@»õ¤K¤d¤@¦Ê¸U¿Dªù¤¸¡A»P¥h¦~¬Û­Y¡C

²b§Q®§¦¬¤J¬ù¬°¤T¤d¤@¦Ê¸U¿Dªù¤¸¡A²b¶O¥Î¤Î¦þª÷¦¬¤J¬ù¬°¤C¦Ê¸U¿Dªù¤¸¡A¸gÀç¤ä¥X«h¬ù¬°¤T¤d¸U¿Dªù¤¸¡C

¤G¹s¤G¤@¦~¿ý±oªºÀç·~µ²ªG¬ù¤@¤d¤K¦Ê¸U¿Dªù¤¸¡A¸û¤G¹s¤G¹s¦~´î¤Ö¬ù¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|¡C

¤G¹s¤G¤@¦~«×¦æ¬F©e­û·|¦¨­û

¥D®u

¼B´f©ú

©e­û

¸­¹|µØ

©e­û

ÃÓÃý»ö

°]¬F§½¥Nªí

§õ¨©ÀÜ

°]¬F§½¥Nªí¦³Ãö¤G¹s¤G¤@°]¬F¦~«×ªº·N¨£

¥»¤H¦æ¨Ï¸g¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä50/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g²Ä10/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¡m¶l¹q§½¤§°]¬F¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î¤T¤ë¤T¤Q¤é²Ä24/85/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡mÀxª÷§½³W³¹¡n²Ä¤C±ø³W©wªºÅv­­¡A¸ò¶i¤F¶l¬FÀxª÷§½¦b¤G¹s¤G¤@°]¬F¦~«×¶}®iªº¤u§@¡C

Ų©ó¹ï¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é«eªº·|­p¤å¥ó©Ò¶i¦æªº¤ÀªR¡A¥»¤H»{¬°¡G

------¦³Ãö¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¤Î¸Ó¦~«×·l¯qªíªº·|­p­n¯À©ú½T¤Î²M·¡¡F

------¦³Ãö¤G¹s¤G¤@°]¬F¦~«×ªº½ã¥ØÅã¥Ü¥X¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº°]¬F¯u¹ê±¡ªp¨Ã¨ã³Æ®Ö­ãªº±ø¥ó¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤K¤é©ó¿Dªù¡C

°]¬F§½¥Nªí §õ¨©ÀÜ

ºK­n°]°È³øªí¤§¿W¥ß¼f­p³ø§i

­P¶l¬FÀxª÷§½¦æ¬F©e­û·|:

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¶l¬FÀxª÷§½¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f­p°]°È³øªíªº¼¼­n¤º®e¡A§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f­p°]°È³øªíªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶l¬FÀxª÷§½ªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§õ°ûÁ¨ ¡V °õ·~·|­p®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡A©ó¿Dªù


µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

Á`¸g²z

±i«Ø¬x

°]°ÈÁ`ºÊ

´¿¼s½å

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é

·~°È³ø§i¤§·§­n

¹ï¥þ²y¸gÀÙ¨Ó»¡¡A2021¦~½T¹ê¬O¥Rº¡¬D¾Ôªº¤@¦~¡A¨üµÛ·s«¬«aª¬¯f¬r«ùÄò¦b¥@¬É¦U¦a½¯©µ¡A¥þ¦~¿Dªù®È«È¤J¹Ò¤H¼Æ³B©ó§C¦ì¡C¥»¦a¸gÀÙ±¡ªp¤´µM¤£©ú®Ô¡C¥»¦æÄ~Äò¿n·¥¤ä«ù¯S°Ï¬F©²ªº¸gÀÙ´©§U±¹¬I¡A±À¥X¡uÁÙ®§¤£ÁÙ¥»¡v­p¹º¡A¥H´î»´­Ó¤H«È户©M¤¤¤p¥ø·~¦b¬Ì±¡¤U©Ò©Ó¨üªº¸gÀÙÀ£¤O¡C¦¹¥~¡A¬°§ïµ½«È¤áªA°È¡A¥»¦æ©ó2021¦~12¤ë±À¥X¡u§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡v¡AÅý«È¤á¤ð¶·¿ËÁ{¤À¦æ¡A¯à¥H¹q¤l¤è¦¡¶i¦æ»È¦æ¶¡Âà±b¡C

ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¡A¥»¦æªº²b§Q¼í¬°3.61»õ¿Dªù¤¸¡AÁ`¸ê²£¬°345.44»õ¿Dªù¤¸¡A¥­§¡ªÑªF¸êª÷¦^³ø²v¬°6.9%¡A¾ãÅé¤ô¥­¤j­P»P¥h¦~¬Û­Y¡C¥»¦æÄ~Äò«O«ù¨}¦nªº¸ê²£½è¯À¡A¤£¨}¶U´Ú¤ñ²v¬°0.10%¡A¸ê¥»¥R¨¬¤ñ²vºû«ù¦b15.9%¤§Ã­°·¤ô¥­¡C

®i±æ2022¦~¡A¥»¦æ±N¤ä«ù¶°¹Îµ¦²¤¤è°w¡A§Q¥Î¸f´ä¿D¤jÆW°Ïºôµ¸ªº¦a²zÀu¶Õ¡A±À°Ê·~°È¼Wªø¡C§Ú­Ì±N¥[¤j¹ï§Þ³N©M¤H¤O¸ê·½ªº§ë¸ê¡A¥»¦æ±N¨î©w¤u§@¬yµ{¤Î¦Û°Ê¤Æ§ï¶i¸ô½u¹Ï¡A¥H´£¤É¤Î§ïµ½«È¤á©M­û¤uÅéÅç¡C³q¹L¤@¨t¦C²¤Æ¤u§@¬yµ{©M¦Û°Ê¤Æ¤u§Ç¡A­É§UµØ¹´»È¦æ¶°¹Î¦b²£«~¶}µo¡B¬yµ{§ï¶i©Mºôµ¸¦w¥þªº¥ý¶i§Þ³N©M±M·~ª¾ÃÑ¡A¬°«È¤á´£¨Ñ§ó«K±¶¡AÀu¨}¤Î¦w¥þ¥]¬A¹q¤l´ë¹Dªºª÷¿ÄªA°È¡C

®i±æ¥¼¨Ó¡AÀHµÛ¬Ì±¡ªº½w¸Ñ¡A´Á«Ý³X¿D®È«È¤H¼Æ·|³vº¥«ì´_¥¿±`¤ô¥­¡A¾ãÅé¸gÀÙÀô¹Ò¦³±æ­«¦^¥¿­y¡C³Ì«á¡A¥»¤HÂǦ¹¾÷·|¡A¦V¼s¤j«È¤á¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¤Î«H¿àÂÔ­PÁ·N¡C¨Ã¹ï¥þÅé¦P¨Æ¦b¹L¥h¤@¦~«ñ¦u³Ì°ªªº«È¤áªA°È¼Ð·Ç¤Î¬°¥»¦æ±a¨Ó²z·Q·~ÁZ©Ò§@¥Xªº§V¤O¡Aªí¥Ü°J¤ßªºÁ·N¡C

¸³¨Æ·|¥D®u
¼Ú¶§ÄR¬Â ÂÔ±Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Úªk«ß¤ÎµØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¥»¦æ¡v¡^²Õ´³¹µ{³W©w¡AºÊ¨Æ·|¡]¡u§Ú­Ì¡v¡^À³¹ï¥»¦æ¤§Àç¹B¤ÎºÞ²z¶i¦æºÊ¹î¡A¨Ã´N¥»¦æ¸³¨Æ·|§e¥æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤§°]°È³øªí©M§Q¼í¤À°t«Øijµoªí·N¨£¡C

§Ú­Ì¹ï¥»¦æ¶i¦æ¤F¥²­nªººÊ¹î¤u§@¡AÀË°Q¤F¥»¦æ©ó¤G¹s¤G¤@¦~´Á¶¡ªºÀç¹B©MºÞ²z¡A¨Ã¼f¾\¤F¤G¹s¤G¤@¦~«×¤§¸³¨Æ·|³ø§i¥H¤Îù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤éµoªí¦³Ãö¥»¦æ°]°È³øªí¯à¯u¹ê¤Î¤½¥­¦a¤Ï¬M¥»¦æ°]¬Fª¬ªpªº®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

°ò©ó¤W­z¼f¬dªºµ²ªG¡A§Ú­Ì»{¬°¡A¸³¨Æ·|§e¥æ¤§¦~«×°]°È³øªí¡B§Q¼í¤À°t«Øij¤Î³ø§i¾A¦X¦bªÑªF¤j·|³q¹L¡C

ºÊ¨Æ·|¥D®u
ÃÓ®LµX ÂÔ±Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p³ø§i

­PµØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¡@¶Q»È¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¡@¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¡@¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¡@¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¡@¶Q»È¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é

°]°È°Ñ»P¥Ø¿ý

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

§Î¦¡/·~°È¬ì¥Ø

¦WºÙ

½ã­±»ù­È

¦Ê¤À¤ñ

ªÑ²¼/ªÑ¥÷ ¤@ ¥H·~°È¬ì¥Ø¤ÀÃþ

»È¦æ¡A«OÀI¤Î¨ä¥L¦æ·~

¡]¿Dªù¤¸¡^

ÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q

60,683,000

12.00%

ÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

35,049,000

10.50%

¦X­p

95,732,000

®Ú¾Ú¿Dªùª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i

µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

»È¦æ¸ê®Æ

©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¥D­nªÑªF¤§¦W³æ¡G

µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æ¦³­­¤½¥q

©ó­»´äµù¥U

¥»¤½¥q¥D­n²Õ´¡G

¸³¨Æ·|

¼Ú¶§ÄR¬Â¤k¤h¡@¥D®u¡]©ó2021¦~6¤ë2¤é©e¥ô¡^

ÂŦt»ï¥ý¥Í¡@¥D®u¡]©ó2021¦~6¤ë2¤é°h¥ô¡^

¨¿¤Ö´¼¥ý¥Í¡@¸³¨Æ¡]©ó2021¦~9¤ë21¤é°h¥ô¡^

³¯ùÚ©M¥ý¥Í¡@¸³¨Æ

¶¾à±Án¥ý¥Í¡@¸³¨Æ

±i«Ø¬x¥ý¥Í¡@¸³¨Æ

¼Bº~»Í¥ý¥Í¡@¸³¨Æ

©P§Ó¨}¥ý¥Í¡@¸³¨Æ¡]©ó2021¦~6¤ë2¤éÃã¥ô¡^

ºÊ¨Æ·|

ÃÓ®LµX¤p©j¡@¥D®u¡]©ó2021¦~9¤ë21¤é©e¥ô¡^

Á§µ­l¥ý¥Í¡@¥D®u¡]©ó2021¦~9¤ë21¤é°h¥ô¡^

±ç¶WµØ¥ý¥Í ºÊ¨Æ

°¨°·µØ¥ý¥Í ºÊ¨Æ¡]©ó2021¦~9¤ë21¤é©e¥ô¡^

ªÑªF·|©e­û·|

±i«Ø¬x¥ý¥Í¡@¥D®u

¶¾à±Án¥ý¥Í¡@°Æ¥D®u

¿c«O±d¥ý¥Í¡@¯µ®Ñ


µØ«n°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

Á`¸g²z

¿½¶®µ^

·|­p¥D¥ô

¤ýªø´ð

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é©ó¿Dªù

·~°È³ø§i¤§·§­n

µØ«n°Ó·~»È¦æ³Ð¥ß©ó¤@¤E¤@¤E¦~¡AÁ`¦æ³]©ó»OÆW»O¥_¥«¡A²{¦³¸ê¥»ÃB¬°·s¥x¹ô907»õ¤¸¡A¥h¦~«×¥»¤À¦æ·~°È§e²{í©wµo®i¡C®i±æ¤µ¦~ÀHµÛ¬Ì±¡Áͽw¡A¥»¤À¦æ·~ÁZ¥i±æ«ùÄòí©w¦¨ªø¡C

¥»¤À¦æ±N«ùÄòÀu¤Æ¤º³¡ºÞ²z¤Î­·ÀIºÞ²z¡A¦P®É¿í´`¿Dªù¥DºÞ¾÷Ãö¤Î¥»¦æÁ`¦æ³W½d¡AªÃ«ùµÛ¡i«H¿à¡B¼ö¸Û¡B³Ð·s¡jªº®Ö¤ß»ù­È©Ý®i·~°È¡A¬°«È¤á±a¨Ó§ó¦h¤¸¤ÎÀu½èªºªA°È¡C

¸g²z ¿½¶®µ^

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­PµØ«n°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

µØ«n°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿D°«¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤x¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªºµÈ¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº·Ó¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¤À¦æºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q ¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø¡C

¤W­z¤x¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Äò¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é


¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¡³¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¦æªø

©PÄP

·|­p¥DºÞ

³¯ÄÁ°¶

¥»»È¦æ¥X¸ê¶W¶V¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¦W³æ¡G

¤jÂקë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

100.00%

¼w°O¸m·~¦³­­¤½¥q

98.00%

ÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q

38.10%

ÁpÂצë¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

28.58%

¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ

¸³¨Æ·|Éi±GÂÔ±N¥»¦æºI¦Ü¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤§¦~«×³ø§i®Ñ¤Î¤w¼f®Ö¤§½ã¶µ§eÄý¡C

·~°È³ø§i¤§·§­n

¤G¡³¤G¤@¦~¡A¬Ì±¡«ùÄò¤ÏÂйï¥þ²y¸gÀÙ¥þ­±´_µd±a¨Ó·¥¤jªº¤£½T©w©Ê¡C¿Dªù²£·~µ²ºc³æ¤@¡A¸gÀÙ¨ü½ÄÀ»¤×¬Æ¡C¤¤°ê¸gÀÙí©w¦^¤É¡A¦ý©Ð¦a²£¦æ·~¨ü¬Fµ¦½Õ±±¼vÅT¥X²{¸û¤j´T«×ªº½Õ¾ã¡C­±¹ï¯ÉÁc½ÆÂøªº¥~³¡Àô¹Ò¡A¤jÂ׻Ȧæ°í«ù¡§«O½è¶q¡B¨¾­·ÀI¡Bí¸gÀ硨ªº¤u§@¤è°w¡A¸û¦n¦a§¹¦¨¦U¶µ·~°È«ü¼Ð¡C¤G¡³¤G¤@¦~¡A¥»¦æµ|«e¬Õ§Q27.23»õ¤¸¡]¿Dªù¤¸¡A¤U¦P¡^¡A¸û¤G¡³¤G¡³¦~¼Wªø9.87%¡FºI¦Ü¤G¡³¤G¤@¦~¥½¡AÁ`¸ê²£2,173»õ¤¸¡A¸û¤G¡³¤G¡³¦~¼Wªø6.99%¡C®Ö¤ß«ü¼ÐÁ`Å饭í¡A¥Hµ|«á¬Õ§Q­pºâ¡A¥­§¡ªÑªF¸êª÷¦^³ø²v¬°10.78%¡A¥­§¡¸ê²£¦^³ø²v¬°1.13%¡A¸ê¥»¥R¨¬²v¬°14.48%¡A¤£¨}¸ê²£¤ñ²v¬°0.81%¡C¥D­n°]°È¤ñ²v³B©óí°·¤ô¥­¡A¸gÀç®Ä¯q¦b¿Dªù¦P·~¤¤Ä~Äò«O«ù«e¦C¦a¦ì¡C

¦^ÅU¤G¡³¤G¤@¦~¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F·s«a¬Ì±¡±a¨Óªº¦UºØ¦ÒÅç¡Aí§´À³¹ï¤F¦UºØ¸gÀç­·ÀI¡A¨ú±o¤F¤@¨Ç·s«GÂI¡C³o¤@¦~¡A§Ú­Ì¿n·¥°t¦X¯S°Ï¬F©²ªº¨¾¬Ì­n¨D¡A¥þ¦æ­û¤u°í¦u±^¦ì¡A«O»Ù¤F¿Dªùª÷¿ÄªA°ÈªºÃ­©w¡F¥[±À¦UÃþÁÙ®§¼È½wÁÙ¥»¡B©µªø¶U´Ú´Á­­µ¥±¹¬I¡A»P«È¤á¦@´ç®ÉÁ}¡F°t¦X¬F©²¶}µo¡§»E©ö¥Î¡¨»E¦X¤ä¥I¡B¹ê¬I¡§¹q¤l®ø¶OÀu´f­p¹º¡¨¡A§U¤O¹q¤l¤ÆªA°Èªº¶i¤@¨B´¶¤Î¡C³o¤@¦~¡A§Ú­Ìªº¼s¦{¤À¦æ¥¿¦¡¹ï¥~Àç·~¡B°Ñ»P¡§¸ó¹Ò²z°]³q¡¨·~°È¡A¬°¶}µo¤jÆW°Ï¥«³õ¼W²K¤Fµo®i°Ê¤O¡C³o¤@¦~¡A§Ú­Ì¬ì§Þ½á¯à§@¥Î³v¨BÅã²{¡A¤â¾÷»È¦æ¥\¯à¤£Â_Â×´I¡A«È¤áÅéÅç«ùÄò´£¤É¡C³o¤@¦~¡A§Ú­Ì±j¤Æ©³½u«äºû¡A¤Æ¸Ñ¥«³õ­·ÀI¡A¥D­n­·ÀI«ü¼Ð«O«ù¥­Ã­¡C

®i±æ¤G¡³¤G¤G¦~¡A¬Ì±¡³±Åµ´§¤§¤£¥h¡A¦a½t¬Fªv¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¬°¥@¬É¸gÀÙªº¾ãÅé´_µd»X¤W¤F³±¼v¡C¦ý¤¤°ê¸gÀÙÁÚ¦V°ª½è¶qµo®iªº¤j¤è¦V¤£·|§ïÅÜ¡A¿Dªù¥¼¨Ó¸gÀÙÁͶզV¦n¥i´Á¡C¤G¡³¤G¤G¦~¡A¬O¤jÂ׻Ȧæ80©P¦~µØ½Ï¡A¤]¬O§Ú­Ì¦^ÅU¾ú¥v¡B­«·s±Ò¯èªº­«­n®É¨è¡C§Ú­Ì±N³ò¶¡§Ã­¤¤¨Dí¡A¥Hí«P¶i¡A¦æí­P»·¡¨ªº¤u§@¤è°w¡A¶i¤@¨B²`¯Ñ¥»¦a¥«³õ¡A¥D°Ê¹ï±µ°ê®a¾Ô²¤¡A²`«×°Ñ»P¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ï«Ø³]¡A¿n·¥¿Ä¤J¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i¡A¬°§â¤jÂ׻Ȧæ«Ø³]¦¨¬°¡§¿Dªù¥»¦a³Ì¦nªº»È¦æ¡¨©MÁÚ¦V¦Ê¦~½÷·×ª`¤J·sªºµo®i°Ê¤O¡I

³Ì«á¡A¥»¤HÂÔ¥Nªí¤jÂ׻Ȧ渳¨Æ·|·PÁ¤K¤Q¦~¨Óµ¹¤©§Ú­Ì¹©¤O¤ä«ù©M«H¥ôªºªÑªF¡B¼s¤j«È¤á¡BªÀ·|¦U¬É¤H¤h©M¥þÅé¤jÂפH¡I

·~ÁZ¤Î¤À°t

¿Dªù¤¸

µ|«e·¸§Q

2,722,829,681.27

©Ò±oµ|

337,565,481.97

µ|«á·¸§Q

2,385,264,199.30

¾ú¦~«O¯d¬Õ¾l

10,364,243,672.04

¥i¨Ñ¤À°tª÷ÃB

12,749,507,871.34

¸³¨Æ·|«Øij¤À°t¦p¤U:

ÀÀ¬£ªÑ®§¡]´¶³qªÑ¡^

357,789,629.90

ÀÀ¬£ªÑ®§¡]Àu¥ýªÑ¡^

324,750,000.00

«O¯d¬Õ¾l

12,066,968,241.44

12,749,507,871.34

¥D­nªÑªF

®Ú¾Ú¥»¦æªÑªFµn°O¥U¬ö¿ý¡AºI¦Ü¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A«ù¦³¥»¦æ´¶³qªÑªÑ¥»¦Ê¤À¤§¤Q©Î¥H¤WªºªÑªF¦p¤U:

¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¦ó½å®a±Ú

¥D­n¾÷Ãö

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¥D®u

¡G

¦ó«pºa

°Æ¥D®u

¡G

¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¯µ®Ñ

¡G

Ĭ珏µØ

¸³¨Æ·|

¸³¨Æªø

¡G

¦ó«pÃí

°Æ¸³¨Æªø

¡G

§õ¥ú

±`°È¸³¨Æ

¡G

¦ó«pÃô¡]¤w¬G¡^

©PÄP

®}Ä~©÷

¸³¨Æ

¡G

³Å«p¿A

¸­¥ü¨Î

¦ó·qÅï

¼Ú¶§Ä£¥ú

¦ó·q¥Á

½²¬î¥Í

ÐÞÄP§g

¦ó¯E¥Í

ºÊ¨Æ·|

¥D®u

¡G

®e¥Ã®¦

©e­û

¡G

¦ó¬î¥­

²ö§Ó°¶

¤½¥q¯µ®Ñ Ĭ珏µØ

¸³¨Æªø
¦ó«pÃí

¿Dªù¡A¤G¡³¤G¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Úªk«ß¤Î¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²Õ´³¹µ{³W©w¡AºÊ¨Æ·|À³¹ï»È¦æ¤§Àç¹B¤ÎºÞ²z¶i¦æºÊ¹î¡A¨Ã´N¸³¨Æ·|©Ò§e¥æªº¦~«×°]°È³øªí¡B§Q¼í¤À°t«Øij¤Î³ø§iµoªí·N¨£¡C

©ó¤G¡³¤G¤@¦~´Á¶¡¡AºÊ¨Æ·|¼i¦æ¾³d¡A¹ï»È¦æ¶i¦æ¤F¥²­nªººÊ¹î¤u§@¡A¨Ã¼f¾\¤Fù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò¸g¼f­p¦~«×½ã¥Ø«á©Òµoªí¤§µL«O¯d·N¨£¼f­p®v³ø§i¡C

¥»·|·N¨£»{¬°¡A»È¦æ¤§½ã¥Ø¤w²M·¡¦aÅã¥Ü»È¦æ©ó¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¯u¹ê¤Î¤½¤¹°]°Èª¬ªp¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§Àç·~µ²ªG¡A¸³¨Æ·|§e¥æ¤§¦~«×°]°È³øªí¡B§Q¼í¤À°t«Øij¤Î³ø§i¾A¦X¦bªÑªF¤j·|³q¹L¡C

ºÊ¨Æ·|¥D®u
®e¥Ã®¦

¿Dªù¡A¤G¡³¤G¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¤jÂ׻ȦæªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q»È¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡MºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¡³¤G¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¡³¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q»È¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¡³¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é


¤¤°ê¹A·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î´Á¶¡¤§Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

Á`¸g²z

ªL鋭ªN

°]°È¥DºÞ

Ĭ¥ßÞm

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é

·~°Èµo®i²³ø

¤G¹s¤G¤@¦~¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¯f¬r«ùÄò¼vÅT¥þ²y¡A¿DªùªÀ·|¸gÀÙ¨ü¨ì¸û¤j½ÄÀ»¡C§Ú¦æ¥R¤À»{ÃѬ̱¡¨¾±±¤u§@ÄY®m©Ê¡Aºc«Ø°ª®ÄÁp°Êªº¾Ô§ÐÅé¨t¡AÄY®æ¸¨¹ê¯S°Ï¬Ì±¡¦U¶µ¨¾±±±¹¬I¡A¤Á¹ê°µ¦n±`ºA¤Æ¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¡C¦b¨¾±±¦P®É¡A§Ú¦æ¦b³W½d¤½¥qªv²z¡AÉq¹ê­·ÀI¦X³Wªº°ò¦¤W¡A¿n·¥¿Ä¤J¥»¦a¤Æµo®i¡A¦³§Ç¤ä«ù¥»¦a¥ø·~ª÷¿Ä»Ý¨D¡F©Ý®i¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«È¤á¦X§@¡A±À°ÊÆW°Ï¥æ³q¡B¹q¤Oµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡F¸¨¹ê°ê®aºñ¦âª÷¿Äµo®i¾Ô²¤¡A°Ñ»P§ë©ñºñ¦â¶U´Ú¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¡A¬Ì±¡¨¾±±§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡A¬üÁpÀx±Ò°ÊÁYªí¤u§@¥H¤Î¦a½t½Ä¬ðµ¥¨Æ¥ó±N¹ï¥@¬É¸gÀÙ±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C§Ú¦æ±N«ùÄòÃöª`¤º¥~³¡¸gÀÙÀô¹ÒÅܤơA¥[±j¥þ­±­·ÀI¦X³WºÞ²z¡F¶i¤@¨BÀu¤Æ¥­»O¥\¯à¡A´£¤ÉÁp°ÊªA°È®Ä¯à¡F²`«×¿Ä¤J¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡A¥[¤jªA°ÈÆW°Ï³Ð·sµo®i¤O«×¡F¦³§Ç±À¶i¨p¤H°]´IºÞ²z·~°È¡A±À¶i¤À¦æ·~°È¦h¤¸¤Æµo®i¡C

¤¤°ê¹A·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ
Á`¸g²z
ªL¾U³Ç

¥~³¡¼f­p·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P¤¤°ê¹A·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z
¡]©ó¥_¨Êµù¥U¦¨¥ßªº°Ó·~»È¦æ¦³­­¤½¥q¤§¤À¦æ¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¤¤°ê¹A·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÁ`¤½¥q½ã¶µÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï册ªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï册ªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¤¤°ê¹A·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®S °õ·~·|­p®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¡A©ó¿Dªù


Àô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó2021¦~12¤ë31¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æ

³¯°ê½÷

·|­p¥DºÞ

ÄY¨Ø¯ô

·~°È³ø§i¤§·§­n

¦b2021¬Ì±¡¼vÅT¤U¡A¥»¤½¥qºû«ù¬°¦U°Ó¤á´£¨ÑÀu½è¤Îí©w½u¤W»P½u¤U¤ä¥IªA°È¡C¦P®É¥»¦~¤º¤½¥q¿n·¥¬°«È¤á¤Þ¤J½u¤W¤ä¥I¤è¦¡Email Pay¡A¥H¤Î¨ü²z»ÈÁp¤Gºû½X¡A¥Øªº¬°¨ó§U°Ó¤á¦b¬Ì±¡¼vÅT¤U¤´¥iºû«ù¤Î±À°Ê¨ä·~°È¡C

¾¬±æ©ó2022¦~¡A¥»¤½¥q¤´±N·|­P¤O©óµo®i¥þ´ë¹D¤ä¥I¬ì§Þ¡A¨Ã­p¹º¦b¤U¥b¦~¤Þ¤J§ó¦h¤£¦P½u¤W¤ä¥I¤è¦¡¡A±æ¯à¬°¼s¤j¿Dªù¥«¥Á¤Î³X¿D®È«È´£¤ÉÁʪ«¤Î¤ä¥IÅéÅç¡A¥H§U°Ó¤á´£¨Ñ³ÌÀu½èªA°È¡A¤£Â_¨«¦b¼Æ½X¤ä¥I¬ì§Þµo®i®ö¼é¤§«eºÝ¡I

³¯°ê½÷
¸³¨Æ·|¥D®u

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Ú°Óªk¨å¤Î¤½¥q³¹µ{¤§³W©w¡AºÊ¨Æ·|¼i¦æ¾°È¡AºÊ¹î¤F¡§Àô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡¨©ó2021¦~«×ºI¦Ü12¤ë31¤éªººÞ²z¡A¸ò¶i¤F¤½¥qªº·~°È¡A¨Ã¤w¨ú±o¤@¤ÁºÊ¨Æ·|»{¬°¥²­nªº¸ê®Æ¤Î¸ÑÄÀ¡CºÊ¨Æ·|»{¬°°]°È³øªí©M³ø§i®Ñ¥¿½T¤Î§¹¾ã¡A¨Ã²©ö¤Î²M·¡¦aÄÄ­z¤½¥q¦~«×¤§°]°Èª¬ªp¡B·~°Èµo®i¤ÎÀç¹Bµ²ªG¡CºÊ¨Æ·|¨S¦³¹îı´Á¶¡¦³¥ô¦ó¤£·í¨Æ±¡©Î¤£ªk¦æ¬°¡C

°ò©ó¦¹¡AºÊ¨Æ·|»{¬°¸g¸³¨Æ·|©Ò¦P·N³q¹L¤§°]°È³øªí¤Î³ø§i®Ñ¥i¥æ¥ÑªÑªF¤j·|¼fij¡C

ºÊ¨Æ·|

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P Àô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF

«áªþ¸üÀô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡CÀô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©óÀô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~3¤ë30¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ïÀô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©óÀô¶×¨È¤Ó¿DªùªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

2022¦~3¤ë30¤é¡A¿Dªù

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ¡G

µL

¥D­nªÑªF¤§¦W³æ¡G

Àô滙¨È¤Ó¦³­­¤½¥q

Àô¶×¨È¤Ó¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q

Àô¶×¨È¤Ó¡]­»´ä±±ªÑ¡^¦³­­¤½¥q

¤½¥q¾÷Ãö¾Ú¦ì¤H¡G

ªÑªF¤j·|

¥D®u¡G³¯°ê½÷

¯µ®Ñ¡GÃÓÄ_Ä_

¸³¨Æ·|

¥D®u¡G³¯°ê½÷

¦¨­û¡GÃÓÄ_Ä_

¦¨­û¡G±iÅw¿P

ºÊ¨Æ·|

¥D®u¡GDavid Lawrence Green

¦¨­û¡G¦ó¥ü±d

¦¨­û¡GJoão José Rodrigues Monteiro

¤½¥q¯µ®Ñ

ÃÓÄ_Ä_


¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

·|­p¥DºÞ

Evan Cheang

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u

Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q·~°È³ø§i¤§·§­n

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¤j¦è¬v»È¦æ¡v©Î¡u¥»¦æ¡v¡^¬O¤@®a¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡]¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡v©Î¡u¿Dªù¡v¡^µù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¤]¬O®Ú¾Ú¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß±ÂÅvªº«ùµP»È¦æ¡C¥»¦æ¥Ñ¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æ¥þ¸ê¾Ö¦³¡C¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æ¬O¸²µå¤ú³Ì¤jªº»È¦æ¡A¦b°ê»Ú¤W¾Ö¦³«Ü±jªº¼vÅT¤O¡A¤×¨ä¬O¦b¸²»y¨t°ê®a¡C¦¨¥ß©ó1902¦~ªº¤j¦è¬v»È¦æ¬O¤@®a°Ó·~»È¦æ¡A¦P®É¥ç¬O¿Dªù¨â®aµo¶r»È¦æ¤§¤@¡C

¥»¦æ¦b¿Dªù¶}®i¥D­n·~°È¡A¨Ã¾Ö¦³¤G¤Q¶¡¤À¦æ¡C¥»¦æ¤]¦b¾îµ^³]¦³¤À¦æ¡A¬O¥»¦æ°Ñ»P¤jÆW°Ïµo®i¤Î©Ý®i·~°Èªº¥D­n¾ô¼Ù¡C¥»¦æ¦b¤W®ü¥ç³]¦³¥Nªí³B¡C

­É§U¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æ¶°¹Î¦b¦U¸²»y¨t°ê®a¤¤ªº¼vÅT¤O¡A¥»¦æ±NÄ~Äò©w¦ì©ó¦¨¬°³o¨Ç°ê®a¤¤§Æ±æ¦b¤¤°ê¶}®i·~°Èªº¤½¥qªº­º¿ï¦X§@¹Ù¦ñ¡C

§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò1

¡X¡X¡X
1 ¸ê®Æ¨Ó·½-¿Dªù²Î­pº[´¶¬d§½

2021¦~¡A¿Dªùªº¥»¦a¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¹ê½è¼Wªø18.0%¡A¥D­n¬O¦]¬°¤º³¡®ø¶Oªº¦^¤É¡C¿Dªù¸gÀÙªº¥D­nÅX°Ê¤O¦p®È¹C¡B³Õ±m¤Î®T¼Ö·~¤´¨ü¨ì·s«a¯f¬rªº¼vÅT¡AÁöµM¹C«È¤H¼Æ¸û2020¦~¼W¥[30.7%¡A¦ý¤´µM¤ñ2019¦~´î¤Ö80.4%¡F¦Ó³Õ±m¦¬¤J¸û2020¦~´£°ª¤F43.7%¡A¹F¨ì869»õ¿Dªù¤¸¡A¦ý¤´§C©ó2019¦~³Õ±m¦¬¤Jªº¤T¤À¤§¤@¡C

©ó2021¦~©³¿DªùÁ`Å饢·~²v¬°2.9¢H¡A¸û¥h¦~¤W¤É0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¥Ñ¤_°ÊºA²M¹s¬Fµ¦ªº«ùÄò¼vÅT¡A¹w´Á¥¢·~²v¥i¯à·|²¤¬°¼W¥[¡C¦P®É¡A2021¦~©³ªº³qµÈ²v¬°0.03%¡]2020¦~¡G0.8%¡^¡C

¤j¦è¬v»È¦æ·§ªp

¥»¦æªº°]°Èªí²{«ùÄò¦a¨ü¨ì·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤Î¨ä¹ï¿Dªù¸gÀÙªº¤£§Q¼vÅT¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¥þ²y©Ê§C§Q²vÀô¹Òªº¼vÅT¡C

2021¦~ªº¶U¦s¤ñ²v¬°72.2%¡]2020¦~¡G74.8%¡^¡C±Â¤©«H¶UªºÁ`ÃB¸û2020¦~¤U­°¤F5.2%¡A¤U­°ªº¥D­n­ì¦]¬°¥ø·~«H¶U¦]»È¹Î¶U´ÚªºÁÙ´Ú¦Ó¤U­°20%¡C¥t¥~¡A¨p¤H«H¶UÁ`ÃB«h¤W¤É2.3%¡A¤É´T¥D­n¦]¬°¦í©Ð¶U´Ú¼W¥[¤F3.8%¡C2021¦~ªº«È¤á¦s´Ú¤U­°¤F1.8%¡A¥D­n¬O¬Û¹ï°ª§Q®§¦¨¥»ªº¾÷ºc¤Î¤j«È¤á¦s´Ú¦³©Ò´î¤Ö©Ò­P¡A¦Ó¹s°â¦s´Ú«h¼W¥[¤F2.5%¡Cºî¦X¤W­z­ì¦]¥H¤Î»ù®æ®ÄÀ³©Ò­P¡A²b§Q®§¦¬¤J¦P¤ñ¤U­°¤F14%¡C

¾ãÅé²b¦þª÷¦¬¯q¼W¥[14%¡A¥D­n¦]¬°ªÑ²¼¥æ©ö¦þª÷ªº¼Wªø¡A¥H¤Î«H¥Î¥d¦þª÷ªº¤p´T¼Wªø¡A¦ý¥Ñ©ó¹C«È¤H¼Æªº´î¤Ö¤Î«ù¦³«H¥Î¥dªº«È¤á¤ä¥X´î¤Ö¡A«H¥Î¥dªº¦þª÷¦¬¤J¤´µM§C¤_¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¡C

¦bºÞ²z¶O¥Î¤è­±¡A­û¤u¦¨¥»¸û¥h¦~¤U­°0.1%¡A¦æ¬F¶O¥Î¤U­°¤F0.3%¡A¥D­n¬OºÞ±±¦¨¥»±¹¬Iªº¦¨ªG¡C¦Ó¥Ñ¤_2021¦~¶i¦æ¤F§ó¦h§ë¸ê¡A§é¶O¥Î¦P¦P¤ñ¼W¥[¤F3.3%¡C

«H¶U³Æ¥Îª÷¸û¥h¦~´î¤Ö¤F119.4%¡A¥D­n¦]¬°­p´£Ãa±b·Ç³Æªº¥²­n©Ê­°§C¡C

¦b¤W­z­I´º¤U¡A2021¦~¥»¦æªº²b§Q¼í¬°4.474»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2020¦~¼W¥[6.4%¡A2021¦~ªºÀv¥I¯à¤O¥R¨¬²vºû«ù¦b21.65%ªºÃ­°·¤ô¥­¡A¸û2020¦~´£°ª132°òÂI¡C

¥»¦æ±NÄ~Äò­P¤O§ë¸ê©ó³Ð·s¥H¤Î·s²£«~©MªA°Èªº¶}µo¡A±N­«ÂI©ñ¦b¬yµ{¤Î²£«~ªº¥i«ùÄò©Ê¤Î¹q¤l¤Æ¤W¡A¥»¦æ´N«È¤á¦b¹q¤l¤Æ°Ñ»P¤è­±ªºÅãµÛ¼Wªø¡A¿n·¥±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°Ê¡C

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q±NÄ~Äò¤ä«ù¿Dªù¸gÀÙªº¦h¤¸¤Æµo®i¡A¿n·¥°Ñ»P¤£¦Pªº­Òij¡A¤×¨ä¬O¶Å¨é¥«³õ¡C¥»¦æ¥[±j¤FÀ³¹ï·s«a¯f¬r¤j¬y¦æªº¤º³¡«ü¤Þ¡A¦b¦X²z±¡ªp¤U¦V¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº«È户´£¨Ñ´©§U¡A¨Ã¤@ª½¤ä«ù¥»¦a¥ø·~¤ÎªÀ·|¤j²³À³¹ï·s«a¯f¬rªº¬D¾Ô¡C

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°J¤ß·PÁ©Ҧ³«È¤á¹ï¥»¦æªº«H¥ô©M¤ä«ù¡A·PÁ©Ҧ³­û¤uªº¨¯¶Ô¤u§@¤Î°^Äm¡A¨Ã¦V§Ú­ÌªºªÑªF¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡A·PÁÂ¥L­Ì¤@ª½¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤ä«ù©M«H¥ô¡C

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥çÂǦ¹·PÁ¿Dªù¯S°Ï¬F©²¡A¯S§O¬O¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½µ¹¤©ªº©Ò¦³¤ä«ù©M¦X§@¡C

¼Ú°¶®É
°õ¦æ©e­û·|¥D®u

¿W¥ôºÊ¨Æ·N¨£®Ñ

¦C¦ìªÑªF¡G

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|«ö³¹µ{²Ä¤T¤Q¤G±øe¡^¶µªº³W©w¤Î¬°²£¥Í¸Ó³W©wªº®Ä¤O¤w±N¦³Ãö¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~¦~«×ªº¸ê²£­t¶Åªí¡B½ã¥Ø¤Î¦~«×³ø§i¥æ¤©¿W¥ôºÊ¨Æµo¥X·N¨£®Ñ¡C¦¹¥~¡A¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]Ernst & Young ¡V Auditores¡^´N¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº¦P¤@Àç·~¦~«×½ã¥Ø©Ò½s¨îªº¤½¥q¥H¥~·|­p®v³ø§i¥æ¤©¿W¥ôºÊ¨Æ¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ¦b¾ã¦~¤º¸ò¶i¤F»È¦æªº·~°È¡A¨Ã©w´Á»P¸³¨Æ·|«O«ùÁpô¡A¥B¦b­n¨D¤U§¡Àò±o¸³¨Æ·|ªº§Y®É¤Î¾A·íªº¦X§@¤Î¸ÑÄÀ¡C

¸g¼f¾\¥æ¤©¥»¿W¥ôºÊ¨Æ½s¨î·N¨£®Ñªº¤å¥ó«á¡A»{¬°¸Óµ¥¤å¥ó²M·¡¤Ï¬M¥X»È¦æªº°]²£ª¬ªp¤Î°]¬F©M¸gÀÙª¬ªp¡C

¸³¨Æ·|ªº³ø§i¥H©ú½Tªº¤è¦¡¤Ï¬M¥X»È¦æ¦b¼fijªºÀç·~¦~«×´Á¶¡¤º©Ò±À°Ê¤Îµo®iªº·~°È±¡ªp¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ§@¤F¾A·í¦Ò¼{ªº¤½¥q¥H¥~·|­p®v³ø§i¡A¦P·N·|­p®v«ü¥X¡A©Ò¥æ¤©§@¬°´£¥æ½ã¥Øªº¤å¥ó¯u¹ê¤Î¾A·í¦a¤Ï¬M¥X¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¸ê²£­t¶Åªíªº°]°Èª¬ªp¡A¥H¤Î¦³Ãö©óºI¦Ü¸Ó¤éªºÀç·~¦~«×¤ºªº·~°Èµ²ªG¡A¥B²Å¦X»È¦æ·~ªº·|­p­ì«h¡C

ºî¦X©Ò­z¡A¿W¥ôºÊ¨Æ¨M©w¦P·N³q¹L¡G

1. ¸ê²£­t¶Åªí¤Î°]°È³øªí

2. ¸³¨Æ·|¦~«×³ø§i

¿Dªù©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é

¿W¥ôºÊ¨Æ

±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò¥Nªí

±Z¥@©÷°õ·~·|­p®v

¹ï²­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸üªº¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C ¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é

¤j¦è¬v»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¦³Ãö¾÷ºc¡G

µL

¥D­nªÑªF¦W³æ

¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æ

99.425%

ºÊºÞ²Õ´¤Î»â¾É¾÷ºc

ªÑªF¤j·|

¥D®u

¡G

µØ¦~¹F

°Æ¥D®u

¡G

¹ù¿A¶³

¸³¨Æ·|

¥D®u

¡G

¸²µå¤úÀx»W«H¶U»È¦æ¥Nªí

José João Guilherme

°Æ¥D®u

¡G

Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares

¸³¨Æ

¡G

§ùµX·s

Á«ä°V

·¨¼C¤å

João Paulo Tudela Martins

Vítor Fernando Guerreiro do Rosário

Maria João Borges Carioca Rodrigues

José Rui da Cruz Lopes Gomes ¡]¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤T¤ë¤@¤é¡^

°õ¦æ©e­û·|

¥D®u

¡G

Carlos Manuel Sobral Cid da Costa Álvares

©e­û

¡G

§ùµX·s

·¨¼C¤å

Vítor Fernando Guerreiro do Rosário

José Rui da Cruz Lopes Gomes ¡]¦Û¤G¹s¤G¤@¦~¤T¤ë¤@¤é¡^

¿W¥ôºÊ¨Æ

¡G

±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò

¥Nªí¤H±Z¥@©÷

¯µ®Ñ

¡G

Pedro Afonso Correia Branco


¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¸ê²£­t¶Åªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¤G¹s¤G¤@¦~«×¤§·l¯qªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¥D®uÄmµü

2021¦~¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡ªº«ùÄò¥O¥þ²y®È¹C¸gÀÙ±a¨Ó¨aÃø©Ê¼vÅT¡A¥þ²y®È¹C¸gÀÙ¨ü¨ì­«³Ð¡C¥@¬É®È¹C²Õ´¹w´ú¡A¹w­p2021¦~¥þ²y®È¹C·~¦]·s«a¬Ì±¡·l¥¢2¸U»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°¨ü¬Ì±¡¼vÅT³ÌÄY­«ªº¦æ·~¤§¤@¡C¾¨ºÞ³¡¤À¦a°Ï®È¹C·~¦³©Ò¦^·x¡A¦ý¬O¾ãÅé´_µd¨B¥ï¤´µM¡§½wºC¦Ó¯Ü®z¡¨¡C°£¤F¦U°ê¥Á²³¦]¬Ì±¡Ãø¥H¥X¦æ¥~¡Aªo»ù¤Wº¦¡B¨ÑÀ³Ã줣í©wµ¥¦]¯À¡A§¡¼vÅT¥þ²y®È¹C·~¦¬¤J¡C

Åܲ§¬r®è¸v­h¥þ²y¡A¶Ç¼½§Ö³t­P¬Ì±¡¤ÏÂСA¦U¦a¥X¤J¹Ò¨¾¬Ì¬Fµ¦¤£Â_ÅܤơA¯èªÅ¥«³õ»Ý¨D«ì´_¤£Ã­¡A¿Dªù¥»¦a¯èªÅ·~¨ü¨ì¦P¼Ë¼vÅT¡C¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨¡^¿n·¥¦a°t¦X¯S°Ï¬F©²¨¾¬Ì«ü¤Þ¡Aºc«Ø¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ§@¬°¿DªùªÅ¹B¥X¤J¹Òªº­«­n¨¾½u¡A«O»Ù¿DªùªÀ·|©M½T«O¾÷³õ­û¤u¤H¨­¦w¥þ¤Î°·±d¡A¬°¥»¿D½Ã¥Í¦w¨¾§âÃö¡A¬°¤º¦a©M©PÃä¦a°Ï¬Ì±¡¨¾±±°µ¦n¾á·í½l³y¦w¥þªºÀç°Ó¤Î®È«È®ø¶OÀô¹Ò¡C2021¦~¥Á¯è¥«³õ¥D­n«ì´_¤º¦a³¡¥÷¯è½u¡A·í¤¤µØªF¦a°Ï¯è½u®È«È¹B¶q¸û¬°穏©w¡A¥eÁ`Åé¬ù¤K¦¨¡A«O«ù¤FµØªF¦a°Ï©M¿Dªùªº¥ð¶¢®È¹C³s±µ©¹¨Ó¡C

2021¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¡]²ºÙ¡§¾÷³õ¡¨¡^­¸¾÷¯è¯Z°_­°¬°15,791¬[¦¸¡A«ö¦~¶^´T6.9%¡A®È«È¼Æ¶q¬°1,147,015¤H¦¸¡A«ö¦~¶^´T2.2%¡F³f¹B¤è­±¡A¦]À³¥þ²y¹q¤l°Ó°Èªº¼Wªø¡A¥»¤½¥q§ìºò¾÷¹J«P¶i¥þ³f¾÷¯è¯Z·~°È¡A2021¦~¾÷³õ¯èªÅª«¬y·~°ÈÅãµÛ¤W¤É¡A³f¹B¶q¹F48,595¤½¾·¡A¦P¤ñ¤W¤É45.7%¡C¾÷³õ¥D­nÀç¹B°Ó¥]¬A¥»¤½¥q¦b¤ºªºÁ`ÅéÀç·~¦¬¤J¦ôºâ¬ù¬°20.6»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¤W¤É42%¡C

¥»µÛ¦@´ç®ÉÁ}ªº²z©À¡A¦b¥»¤½¥q¦Û¨­­±¹ï·¥¤jªº°]°ÈÀ£¤O¤U¡A¤´¿n·¥¦a¦]À³¥«³õÅܤƤΫȤ᪺»Ý¨D¦Ó¾A®É½Õ¾ãµ¦²¤¡A§ß«ù¨Ã´£¨Ñ¿EÀyÓV§x±¹¬I«P¶i¿Dªù°ê»Ú¾÷³õÀç¹B°Ó¦b§xÃøÀô¹Ò¤UÄ~Äò¬°®È«È´£¨ÑªA°È¡C¥»¤½¥q°]¬F¦~«×Á`¦¬¤J¿ý±oªñ5.81»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~¤W¤É25.8%¡A§áÂà¤F¥h¦~ªº¦¬¤J¶^¶Õ¡C¦b«O»Ù¦w¥þÀç¹B«e´£¤U­P¤O±±¨î©M¸`¬ù¦¨¥»¡A¥Ñ©ó¦¬¤J¥u«ì´_¦Ü¬Ì±¡«e¡]2019¦~«×¡^ªº¤T¦¨¡A¬G¤½¥q¤´¿ý±o°£ªÑ®§«eÁ«·l4.22»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~´îÁ«24%¡AÁ«·l¤¤¬ù¦û¤K¦¨¬°«D²{ª÷©Êªº§é¶O¥Î¡F¤½¥q¤@ª½³e¹ý°õ¦æ¼f·Vªº²{ª÷¬yºÞ²z­ì«h¡A¥»°]¬F¦~«×ªºÀç¹B±¡ªp¹ï²{ª÷¤ô¥­¨ÃµL­«¤j¼vÅT¡A²{ª÷¤ô¥­¨¬¥HÀ³¥I²{®É·~°È©Ò»Ý¡C«ö¤½¥q²Ö¿n¬Õ¾l¶W¥X¥»°]¬F¦~«×Á«·l¥B¨¬°÷¬£µoÀu¥ýªÑªÑ®§¤©ªÑªF¡A¬GÀ³­p¤J¦~«×Àu¥ýªÑªÑ®§·Ç³Æ¡A°£µ|®§«á²bÁ«·l¬°5.19»õ¿Dªù¤¸¡A«ö¦~´îÁ«20.4%¡C

Áa¨Ï¦b¨¾¬Ì§Ü¬Ì¸ô¤W¡A¥»¤½¥q¨B¼i¤´¤£°±±À°Ê¾÷³õ«Ø³]µo®i¡A2021¦~¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¦³§Ç¶}®i¦h¶µ¾÷³õ³]¬I¡B³]³Æ©M°ò«Ø¤uµ{¡A«H®§¸ê°TÀu¤Æ¤u§@¡C2021¦~¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¦¨¥\ÄòÀò°ê»Ú¾÷³õ¨ó·|¡]ACI¡^ªº¡i¾÷³õ°·±d»{ÃÒ¡j¤Î¹{¤©¡i¾÷³õ«È¤áÅéÅç»{ÃÒ¡j²Ä¤@¯Å¡B°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡]IATA¡^¹{µo¡i«K±¶®È¹Cª÷¦â»{ÃÒ¡j¡A¤Î¥Ñ¨È¬w³f¹B·s»D¡]ASIA CARGO NEWS¡^Á|¿ìªº¡§¨È¬w³f¹Bª«¬y©M¨ÑÀ³Ãì¹{¼ú¨å§¡¨¤¤ºaÀò¡u¨È¬w³Ì¨Î¾÷³õ¡v¼ú¶µ¡]¾÷³õ¦~³fª«³B²z¶q¦b¤@¦Ê¸U¤½¾·¥H¤º¡^¡A¥R¤ÀªÖ©w¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¦b­P¤O­ÝÅU¨¾¬Ì»PªA°Èªº¦P®É¡A«O«ùÀu½è§¹µ½¾÷³õªA°È¤ô·Ç¡A´£¤É¾÷³õ¦w¥þÀç¹B®Ä²v¡C

®i±æ2022¦~¡A¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¦b³o¥Rº¡¬D¾Ôªº®É´Á°£ÄY®æ°õ¦æ¿Dªù¯S°Ï¬F©²¨¾¬Ì­n¨D¥~¡A¤´±N¤£Â_´£¤ÉªA°È«~½è¤Î°ò«Ø³]³Æ¡AºÉ¤O¬°®È«È´£¨Ñ¦w¥þµL¸·¡B½Ã¥ÍµÎ¾AªºÀô¹Ò©MªA°È¡C¤½¥q¤´Ä~ÄòªÃ«ù¡§¦w¥þ¡B®Ä²v¡B®Ä¯q¡¨ªº®Ö¤ß²z©À¡A°ÊºA½Õ¾ã·~°Èµ¦²¤¡A¨c§ì¤jÆW°Ï¦³§QÀô¹Ò±a¨Óªº¾÷¹J¡A´£¤É¿Dªù°ê»Ú¾÷³õºî¦XÄvª§¤O¡A­P¤O³Ð³y°ª®Ä«K±¶ªº¹ï¥~¥X¦æÀô¹Ò¡A¥ß¨¬¿Dªù¡B­I¾a¯ª°ê¡B­±¦V¥@¬É¡C

§ÚÂÔ¥Nªí¤½¥q¸³¨Æ·|¦V¥þÅé­û¤u¡B¦X§@¥ë¦ñ¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªí¹F±R°ªªº·q·N¡A·PÁ¤j®aªººë¸Û¦X§@¡Aºò¦u±^¦ì¡A»ô¤ß§Ü¬Ì¡C

2022¦~3¤ë©ó¿Dªù¡A

¸³¨Æ·| ¥D®u
°¨¦³«í ¥ý¥Í

ºÊ¨Æ·|³ø§i¤Î·N¨£®Ñ

¦U¦ìªÑªF¡G

ºÊ¨Æ·|®Ú¾Ú¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥»¤½¥q¡¨¡^¤§¤½¥q³¹µ{²Ä27±ø³W©w¤Î½á¤©ªºÅv¤O¡A»P¸³¨Æ·|¤@ª½«O«ùµÛºò±KªºÁpô¡AºÊ¹î¥»¤½¥qªººÞ²z©M·~°Èµo®i¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¤w¤ÀªR¤Î¼f¾\¸³¨Æ·|©Ò´£¥æ¤§2021¦~«×³ø§i®Ñ©M¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¡A¥H¤Î¸gù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò¼f®Ö¤§¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªí¡BªÑªFÅv¯qÅܰʪí¡B²{ª÷¬y¶qªí¤Î¨ä¥L±b¥Ø¤å¥ó¡C

¸g¥»ºÊ¨Æ·|¼f¬d«á»{¬°¸³¨Æ·|ªº³ø§i®Ñ©M°]°È³øªí§¡¯à²M·¡»¡©ú¥»¤½¥q¦b¹L¥h¤@¦~ªº¸gÀ窬ªp¤Î¥¿½T¤Ï¬M¥XºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤éªº°]°Èª¬ªp¡AºÊ¨Æ·|¨Ã¦P·N¬Õ¾l¹B¥Î¤§«Øij¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»ºÊ¨Æ·|«ØijªÑªF·|³q¹L¸³¨Æ·|©Ò§e¥æªº2021¦~«×³ø§i®Ñ©M±b¥Ø¡A¨Ã¦Ò¼{¸³¨Æ·|©Ò§e¥æªº¬Õ¾l¹B¥Î«Øij®Ñ¤¤©Ò§@¤§«Øij¡C

¿Dªù¡A2022¦~3¤ë

ºÊ¨Æ·|
®e¥ú«G¥ý¥Í
¶À¤å³Ç¥ý¥Í
¦ó¬üµØ¤k¤h

ºK­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p³ø§i

­P¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ±MÀçªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q¤½¥q¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤½¥qºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f®Ö°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº¥þ­±¦¬¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº¥þ­±¦¬¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p®v³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é


¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºî¦X¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

ºî¦X¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

ªþµù¡G¨ä¥LÀx³Æ¤w¥]¬A®Ú¾Úª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¦Ó»Ý増¼·ªº³Æ¥Îª÷¿Dªù¹ô1,303,110,000¶ê¡C¸Ó増¼·ªº³Æ¥Îª÷¦©°£»¼©µ©Ò±oµ|¿Dªù¹ô156,373,200¶ê«á¡AÐäÃB¬°¿Dªù¹ô1,146,736,800¶ê

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

ºî¦XÀç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

ºî¦X·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æªø¡B±`°È¸³¨Æ­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

°Æ¸³¨Æªø¡B¦æ¬FÁ`µô­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

«¸³ü²±

¤û«Ø­x

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

ªþµù¡G¨ä¥LÀx³Æ¤w¥]¬A®Ú¾Úª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¦Ó»Ý増¼·ªº³Æ¥Îª÷¿Dªù¹ô1,303,110,000¶ê¡C¸Ó増¼·ªº³Æ¥Îª÷¦©°£»¼©µ©Ò±oµ|¿Dªù¹ô156,373,200¶ê«á, ÐäÃB¬°¿Dªù¹ô1,146,736,800¶ê 

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æªø¡B±`°È¸³¨Æ­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

°Æ¸³¨Æªø¡B¦æ¬FÁ`µô­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

«¸³ü²±

¤û«Ø­x

·~°È³ø§i¤§·§­n

©Ó»XªÑªF¤j¤O¤ä«ù¡A¯S°Ï¬F©²©MºÊºÞ«ü¾É¥H¤ÎªÀ·|¦U¬ÉÃö·R¡C2021¦~¡A­±¹ï¿ùºî½ÆÂøªº¥~³¡Àô¹Ò¡A¤u»È¿Dªù»{¯u³e¹ý¤u»È¶°¹Î°ê»Ú¤Æµo®i¾Ô²¤©M¿Dªù¯S°Ï¬F©²¬I¬F¤è°w¡A²`¤J±À¶i¥»¦a¤Æ¸gÀç©M¦h¤¸¤Æ§G§½¡A¤£Â_´£¤É²£«~ªA°È¯à¤O¡B§ï­²³Ð·s¯à¤O¡B¥i«ùÄòµo®i¯à¤O©M¥þ­±­·ÀIºÞ²z¤ô¥­¡A¹ê²{¸ê²£¡B­t¶Å©M¤¤¶¡·~°Èªº¨ó½Õ°·±dµo®i¡F¨Ì°U¼Æ¦ì¤ÆÂ૬©M§Þ³N­²·s¡A±À°Ê«eªuª÷¿Ä¬ì§ÞÀ³¥Î¤Î¹q¤l¤ä¥I±À¼s¡A´£°ª«È¤áªA°È®Ä¯à¡A¹ê²{¤F·sªºÅD¤É¡C

ºI¦Ü2021¥½¡A¥»¦æÁ`¸ê²£4,396»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø8.04%¡FÁ`­t¶Å4,096»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø8.21%¡F¹ê²{¤¤¶¡·~°ÈÐ䦬¤J10.81»õ¿Dªù¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø3.65%¡F¦U¶µ¦s´Ú¾lÃB2,595»õ¿Dªù¤¸¡A¦U¶µ¶U´Ú¾lÃB2,228»õ¿Dªù¤¸¡A®Ö¤ß¸ê¥»¶W¹L280»õ¿Dªù¤¸¡A®Ú¾Ú¡m¿Dªù°]°È³ø§i·Ç«h¡n¡A¥»¦æ2021¦~«×¹ê²{µ|«áÐä§Q¼í22.7»õ¿Dªù¤¸¡A¥[Åv¥­§¡Åv¯q¦^³ø²v©M¥­§¡Á`¸ê²£¦^³ø²v¤À§O¹F¨ì7.79%©M0.57%¡CºI¦Ü2021¦~¥½¡A¥»¦æ¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¤D«ö·Ó¡m¿Dªù°]°È³ø§i·Ç«h¡n½s»s¡F­Y®Ú¾Ú¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n³W©w­p´£³Æ¥Îª÷¡A¸g½Õ¾ã«á¬Õ§Q¬ù¬°20.26»õ¿Dªù¤¸¡CÄ~Äò«O«ù¿DªùªA°È»â°ì³Ì¼s¡B¥»¦aµù¥U³Ì¤jªº¥þµP·Ó¥D¬y»È¦æ¦a¦ì¡C

¦b¥[§Ö·~°Èµo®iªº¦P®É¡A¥»¦æ¼ö¤ß¤½¯q¡A¦V¿Dªù·Oµ½¾÷ºc¤Î¤º¦a¦ÛµM¨a®`®½Ãص½´Ú¡A§ß¦M§U§x¡F¿W®aÃÙ§U¿Dªù±Ð¨|¤Î«C¦~µo®i§½¾Ç¬É¤ñÁÉ¡A­º®aÁ|¿ì¤j¾Ç¥Íª÷¿Ä¬ì§Þ³Ð·s¤jÁÉ¡A¤ä«ù¤å±Ð¨Æ·~µo®i¡F±À°Ê¼Æ¦ì¤ÆÂ૬©Mºñ¦âª÷¿Äµo®i¡A¶}®i½u¤W©Û°Ó¼¼¦X¡B¤ä«ù¶m§ø®¶¿³¡A½î¦æ¥ø·~³d¥ô¡F²oÀY¦¨¥ß¿DªùÃÒ¨é°òª÷¦æ·~¨ó·|¡A¥[§Öª÷¿Ä¬ì§Þ³Ð·s¡A§U¤O¸gÀÙ¦h¤¸§G§½¡F¹ï±µ¬F©²¸gÀÙ´©§U­p¹º¡A¤ä«ù¤¤¤p¥øµo®i¡A»PªÀ·|¦@§J®ÉÁ}¡A²`¨è½î¦æ¤FªÀ·|³d¥ô¡C

¥»¦æ¨}¦n¸gÀç·~ÁZ©Mªí²{¡Aűo·~¬É¤Î°ê»Ú¥D¬y°]¸g´CÅé¼sªxÆgÅA©M»{¥i¡C¸gÀç¹ê¤O¡BºÞªv¤ô¥­¡B¥«³õ¦a¦ìí¨B´£¤É¡Fµo®i³t«×¡B¸ê²£½è¶q¡B¬Õ§Q¯à¤OÄ~Äò«O«ùÀu¨}¤ô¥­¡C2021¦~¡A¤u»È¿Dªù²Ä¤Q¤G¦¸ºaÀò­^°ê¡m»È¦æ®a¡n¡B¡m¥@¬Éª÷¿Ä¡n¡A¬ü°ê¡mÀô²yª÷¿Ä¡nÂø»xµû¿ïªº¡§¿Dªù¦a°Ï³Ì¨Î»È¦æ¡¨®íºa¡A¾ð¥ß¤F¿Dªù»È¦æ·~¨}¦n§Î¶H¡C

·s«a¬Ì±¡ªi¤Î¥þ²y¡AÅ|¥[¥@¬É¸gÀÙ¶g´ÁÅܤơA§»Æ[¸gÀÙª÷¿Ä§Î¶Õ¼@¯P¾_Àú¡A¹ï¥þ²y¤Î¿Dªù¦a°Ï¼vÅT¥¨¤j¡A¤u»È¿Dªù±N»{¯u¸¨¹ê°ê®a¾Ô²¤³¡¸p©M¯S°Ï¬F©²¬I¬F¤è°w¡A¥þ¤O°µ¦n¬Ì±¡¨¾±±¤Î¸gÀÙ´_µd¤u§@¡A¨Ã¿n·¥¹ï±µ¤jÆW°Ïµo®i³W¹º¡A²`«×ªA°È¿DªùªÀ·|¡A¦bºñ¦â§CºÒÂ૬¡B¼Æ¦r»È¦æ«Ø³]¡B®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@¡B´¶´fª÷¿Ä§G§½µ¥»â°ì¿n·¥§@¬°¡F³q¹Lµo®i¦Û¨­©Òªø¡AªA°È¿Dªù©Ò»Ý¡A¬°¿Dªù¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸µo®i§@¥X§ó¦h§V¤O¡F¦P®É¡AÄ~Äò±¡¨t¥Á¥Í¡BªA°ÈªÀ·|¡A²`¨è½î¦æªÀ·|³d¥ô¡A¬°¿Dªùªø´ÁÁcºaí©w§@¥X§ó¤j°^Äm¡C

¦æ¬FÁ`µô
¤û«Ø­x

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù

¿W¥ôºÊ¨Æ·N¨£®Ñ

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|«ö³¹µ{²Ä¤G¤Q¤­±øe¶µªº³W©w¤Î¬°²£¥Í¸Ó³W©wªº®Ä¤O¤w±N¦³Ãö¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~¦~«×ªº¸g¼f®Ö°]°È³øªí¤Î¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¥æ¤©¥»©Òµo¥X·N¨£®Ñ¡C

¸g¼f¾\¥æ¤©¥»©Ò½s¨î·N¨£®Ñªº¤å¥ó«á¡A»{¬°¸Óµ¥¤å¥ó²M·¡¤Ï¬M¥X»È¦æªº°]²£ª¬ªp¤Î°]¬F©M¸gÀÙª¬ªp¡C

¸³¨Æ·|ªº³ø§i®Ñ¥H©ú½Tªº¤è¦¡¤Ï¬M¥X»È¦æ¦b¼fijªºÀç·~¦~«×´Á¶¡¤º©Ò±À°Ê¤Îµo®iªº·~°È±¡ªp¡C

¥»©Ò¦Ò¼{¥~³¡®Ö¼Æ®v³ø§i®Ñ¡A¦P·N®Ö¼Æ®v«ü¥X¡A©Ò¥æ¤©§@¬°´£¥æ½ã¥Øªº¤å¥ó¯u¹ê¦Ó¤½¥­¦a¤Ï¬M¥X¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¸ê²£­t¶Åªíªº°]°Èª¬ªp¡A¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤éªºÀç·~¦~«×¤ºªº°]°Èµ²ªG¡C

ºî¦X©Ò­z¡A¥»©Ò¨M©w¦P·N³q¹L¸Óµ¥°]°È³øªí¤Î¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ
±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò
¡]¥Ñ±Z¥@©÷¥Nªí¡^

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù

¹ï²­nºî¦X°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF

«áªþ¸ü¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡u¶Q»È¦æ¡v¡^ªºÂ²­nºî¦X°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªººî¦X¤Î¶Q»È¦æªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªººî¦X¤Î¶Q»È¦æªº·l¯qªí¡C¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­nºî¦X°]°È³øªí¨Ó·½©ó¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤Î¨ä¤l¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªººî¦X°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~3¤ë30¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­nºî¦X°]°È³øªí¨Ó·½ªººî¦X°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­nºî¦X°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­nºî¦X°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤w¼f­pºî¦X°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­nºî¦X°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­nºî¦X°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­nºî¦X°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pºî¦X°]°È³øªíªºÂ²­nºî¦X°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­pºî¦X°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é¡A¿Dªù 

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ¤Î¦³Ãö¦Ê¤À¤ñ¤§¼Æ­È

¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

100%

¤u»È¡]¿Dªù¡^°h¥ð°òª÷ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

100%

¸Û¿³³Ð«Ø¦³­­¤½¥q
¡]©ó­»´äµù¥U¦¨¥ß¡^

100%

Authosis, Inc.
¡]©ó¶}°Ò¸s®qµù¥U¦¨¥ß¡^

11%

ÁpÂצë«OÀI¦³­­¤½¥q

6%

¥D­nªÑªF¦W³æ

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ꮥéú¥ý¥Í

¤½¥q¾÷Ãö

¸³¨Æ·|

«¸³ü²±¥ý¥Í ¸³¨Æªø¡B±`°È¸³¨Æ­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

¤û«Ø­x¥ý¥Í °Æ¸³¨Æªø¡B°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æ¬FÁ`µô
¡]©ó2022¦~3¤ë4¤é©e¥ô¡^

®}§J®¦¥ý¥Í °Æ¸³¨Æªø¡B°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æ¬FÁ`µô
¡]©ó2022¦~3¤ë4¤éÃã¥ô¡^

ꮥéú¥ý¥Í °Æ¸³¨Æªø­Ý°õ¦æ¸³¨Æ

±i°¶®p¥ý¥Í ¸³¨Æ

¾G¼C¾W¥ý¥Í ¸³¨Æ

¬x¶Q¸ô¥ý¥Í ¸³¨Æ

­ð§Ó°í¥ý¥Í ¸³¨Æ

¶P©w¤@¤k¤h ¸³¨Æ

ªÑªF·|¥D®u¹Î

«¸³ü²±¥ý¥Í ¥D®u

³¯»A«Ì¤k¤h ¯µ®Ñ

¡]©ó2021¦~12¤ë28¤é©e¥ô¡^

§d§Ó­è¥ý¥Í ¯µ®Ñ

¡]©ó2021¦~12¤ë28¤éÃã¥ô¡^

¿W¥ôºÊ¨Æ

±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò
¡]¥Ñ±Z¥@©÷¥ý¥Í§@¥Nªí¡^

¤½¥q¯µ®Ñ

³¯»A«Ì¤k¤h ¯µ®Ñ

¡]©ó2021¦~12¤ë28¤é©e¥ô¡^

§d§Ó­è¥ý¥Í

¡]©ó2021¦~12¤ë28¤éÃã¥ô¡^


¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤À¦æ¦æªø

ªL§¶

·~°È³ø§i¤§·§­n

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦¨¥ß©ó2020¦~1¤ë¡A¬O¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¹Ò¥~­«­nªº§åµo·~°Èµo®i¥­¥x¡C¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¥»¦æ°í«ù¦X³Wí°·µo®i²z©À¡A»EµJ¤j©v§åµo¤Î¸ó¹Òª÷¿Ä³Ð·s¡A«ùÄò§¹µ½¥þ­±­·ÀIºÞ±±¡A¹ê²{¤F¸ê²£³W¼Ò©M¸gÀç®Ä¯qªº¦P¨B´£¤É¡A¨ú±o¨}¦n¸gÀ禨®Ä¡C

2021¦~¡A­±¹ï½ÆÂøªº¥~³¡¸gÀç§Î¶Õ¡A¿Dªù¤À¦æ²`¤J¸¨¹ê¶°¹Î°ê»Ú¤Æµo®i¾Ô²¤¡A±K¤Á¸ò¶i¤jÆW°Ï¤Î¸ó¹Ò¶}©ñ¬Fµ¦¡A¦³¤O±À°Ê¤F¸ó¹Òª÷¿ÄªA°È¤¬Áp¤¬³q©M¿Dªù¸gÀÙ¦h¤¸µo®i¡C¨ä¤¤¡GÁp¦X¹Ò¤º¤À¦æ±À¥X¡§¤u»Èµ^¿D³q¡¨ªA°È«~µP¡A­«ÂI¹ï¨Ê¬z¾¬¡Bªø¤T¨¤µ¥°Ï°ì¶i¦æ«H¶U§ë©ñ¡A¦³®ÄªA°È¤F°ê®a¸gÀ٫س]¡F­º®a¥[¤J°ê»Ú¸ê¥»¥«³õ¨ó·|¡]ICMA¡^¡A¦¨¥\µo¦æ20»õ¤¸¿Dªù¹ôºÒ¤¤©M¥DÃDºñ¶Å¡A¸¨¦a¡§¸²»y¨t°ê®a¬ã¨s¤¤¤ß¡¨¡A¤ä«ù¤F¿Dªù²{¥Nª÷¿Ä§G§½¡C¦P®É¡AÄ~Äò²Õ´«È°Ó°Ñ¥[¶i³Õ·|¡A¿n·¥¶}®i¸ó¹Ò¼¼¦X¡B§U¤O¡§¤»Ã­¤»«O¡¨¡A·f«Ø¤F¿Dªù»P¤º¦a¸g¶T©¹¨Ó¾ô¼Ù¡C

ºI¦Ü2021¦~¥½¡A¿Dªù¤À¦æÁ`¸ê²£957»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø443»õ¿Dªù¤¸¡A¼W´T86.32%¡FÁ`­t¶Å952»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø443»õ¿Dªù¤¸¡A¼W´T86.91%¡C¦U项¦s´Ú¾lÃB35»õ¿Dªù¤¸¡A¦U项¶U´Ú¾lÃB111»õ¿Dªù¤¸¡A¤£¨}¶U´Ú²v¬°¹s¡C®Ú¾Ú¡m¿Dªù°]°È³ø§i·Ç«h¡n¡A¥»¦æ2021¦~«×¹ê²{µ|«á²b§Q¼í1.08»õ¿Dªù¤¸¡A¥[Åv¥­§¡Åv¯q¦^³ø²v©M¥­§¡Á`¸ê²£¦^³ø²v¤À§O¬°22.52%©M0.16%¡F­Y®Ú¾Ú¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n³W©w­p´£³Æ¥Îª÷¡A¸g½Õ¾ã«á¬Õ§Q¬ù¬°1.15»õ¿Dªù¤¸¡C

¥¼¨Ó¡A¿Dªù¤À¦æ±N¥ß¨¬°ê®aµo®i¾Ô²¤©M¿Dªù¸gÀÙ¦h¤¸µo®i»Ý­n¡A­P¤O·f«Ø¦hÃä¸g¶T©¹¨Ó¾ô¼Ù¡A±À°Ê°ê»Ú»P°ê¤º¸ê·½¦@¥Î¡A«õ±¸¿Dªù¥­¥x»ù­È¡A¬°¤u»È¿Dªù¾÷ºc°µ¤j°µ±j¡B¤u»È¶°¹Î°ê»Ú¤Æ§G§½¡B¿Dªù¸gÀÙªÀ·|Ácºaµo®i¡A¥H¤Î°ê®a¸gÀ٫س]°µ¥X§ó¤j°^Äm¡C

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z
ªL§¶

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤@¤é©ó¿Dªù

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z

«áªþ¸ü¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~4¤ë1¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¤¤°ê¤u°Ó»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

2022¦~4¤ë1¤é¡A¿Dªù


¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æ·|¥D®u

¤û«Ø­x

·~°È³ø§i¤§·§­n

2021¦~«×¡A¦b½ÆÂøªº¥~³¡¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡A¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÄ~Äò«O«ùí°·µo®iºA¶Õ¡A²Ö­p¹ê²{µ|«á§Q¼í1,477¸U¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø24.66%¡FºI¦Ü2021¦~¥½¡A¤½¥qÁ`¸ê²£¤w¹F1.73»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø11.57%¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºÁ`Åéµo®i¾Ô²¤¤Î¿Dªù¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸µo®i³W¹º¡A¥¼¨Ó¥»¤½¥q±NÄ~Äò¨Ì¦«¤u»È¶°¹Îºôµ¸¡B«~µP¡B¸êª÷©M§Þ³NÀu¶Õ¡A¦b¸ó¹Ò§ë¸ê·~°ÈÁp°Ê¡B¬F©²°]¬FÀx³Æ§ë¸ê¡B©~¥Á°]´I¼W­Èµ¥»â°ì¿n·¥§@¬°¡A§V¤O¦¨¬°¤@®a¸ê²£®Ä¯q«ùÄò´£¤É¡B­·ÀI±±¨î¤£Â_¥[±jªº±M·~¤Æ§ë¸ê¾÷ºc¡A¬°«È¤á´£¨Ñ§óí°·ªº§ë¸ê¦^³ø¡A¬°¿Dªù¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸¤Î«ùÄòÁcºaí©w´£¨Ñ§ó¦h°Ê¤O¡C

¸³¨Æ·|¥D®u
¤û«Ø­x

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù

¿W¥ôºÊ¨Æ·N¨£®Ñ

¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|«ö³¹µ{²Ä¤G¤Q¤T±øe¶µªº³W©w¤Î¬°²£¥Í¸Ó³W©wªº®Ä¤O¤w±N¦³Ãö¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~¦~«×ªº¸g¼f®Ö°]°È³øªí¤Î¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¥æ¤©¥»©Òµo¥X·N¨£®Ñ¡C

¸g¼f¾\¥æ¤©¥»©Ò½s¨î·N¨£®Ñªº¤å¥ó«á¡A»{¬°¸Óµ¥¤å¥ó²M·¡¤Ï¬M¥X¤½¥qªº°]²£ª¬ªp¤Î°]¬F©M¸gÀÙª¬ªp¡C

¸³¨Æ·|ªº³ø§i®Ñ¥H©ú½Tªº¤è¦¡¤Ï¬M¥X¤½¥q¦b¼fijªºÀç·~¦~«×´Á¶¡¤º©Ò±À°Ê¤Îµo®iªº·~°È±¡ªp¡C

¥»©Ò¦Ò¼{¥~³¡®Ö¼Æ®v³ø§i®Ñ¡A¦P·N®Ö¼Æ®v«ü¥X¡A©Ò¥æ¤©§@¬°´£¥æ½ã¥Øªº¤å¥ó¯u¹ê¦Ó¤½¥­¦a¤Ï¬M¥X¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¸ê²£­t¶Åªíªº°]°Èª¬ªp¡A¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤éªºÀç·~¦~«×¤ºªº°]°Èµ²ªG¡C

ºî¦X©Ò­z¡A¥»©Ò¨M©w¦P·N³q¹L¸Óµ¥°]°È³øªí¤Î¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ
±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò
¡]¥Ñ±Z¥@©÷¥Nªí¡^

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é©ó¿Dªù

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF:
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸ü¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~3¤ë30¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¤u»È¡]¿Dªù¡^§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò
2022¦~3¤ë30¤é¡A¿Dªù 

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ

µL

¥D­nªÑªF¦W³æ

¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¤½¥q¾÷Ãö

¸³¨Æ·|

¤û«Ø­x¥ý¥Í ¸³¨Æªø
¡]©ó2022¦~3¤ë11¤é©e¥ô¡^

®}§J®¦¥ý¥Í ¸³¨Æªø
¡]©ó2022¦~2¤ë25¤éÃã¥ô¡^

ꮥéú¥ý¥Í ¸³¨Æ

¾H¸UÂE¥ý¥Í ¸³¨Æ

¶ÀÄm­x¥ý¥Í ¸³¨Æ

ªÑªF·|¥D®u¹Î

«¸³ü²±¥ý¥Í ¥D®u

ê®Â@»·¥ý¥Í °Æ¥D®u

³¯»A«Ì¤k¤h ¯µ®Ñ
¡]©ó2021¦~11¤ë23¤é©e¥ô¡^

§d§Ó­è¥ý¥Í ¯µ®Ñ
¡]©ó2021¦~11¤ë23¤éÃã¥ô¡^

¿W¥ôºÊ¨Æ

±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò
¡]¥Ñ±Z¥@©÷¥ý¥Í§@¥Nªí¡^

¤½¥q¯µ®Ñ

³¯»A«Ì¤k¤h ¯µ®Ñ
¡]©ó2021¦~11¤ë23¤é©e¥ô¡^

§d§Ó­è¥ý¥Í ¯µ®Ñ
¡]©ó2021¦~11¤ë23¤éÃã¥ô¡^


ªF¨È»È¦æ¡]¿Dªù¤À¦æ¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

Á`¸g²z

³¢¶³ªÚ

°ÆÁ`¸g²z

±ç´f®S

2021¦~«×·~°È³ø§i·§­n

2021¦~¡A¥þ²y«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¤ÏÂСA¿Dªù¥çÄ~Äòºû«ùÄY®æªº¥X¤J¹Ò­­¨î¡CÁöµM®È¹C¤Î³Õ±m¦¬¯q³vº¥¦^¤É¡A¦ý¿Dªù¸gÀÙ´_Ĭªº³t«×¤´µM½wºC¡C¥Ñ©ó¥h¦~°ò¼Æ¸û§C¡A¿Dªùªº¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Wªø²v¥Ñ¥h¦~ªº­t­È¦^´_¦Ü18.0%ªº¤É´T¡C¦~¤º¡AªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡uªF¨È¿Dªù¡v¡^¦b·~°Èµ¦²¤¤W½Õ¾ã©w¦ì¡A±N¸ê·½±Mª`©óµo®i¥ø·~»È¦æ·~°È¡A¹F­P¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C

­±¹ï¥Rº¡¬D¾Ôªº¸gÀçÀô¹Ò¡AªF¨È¿Dªù¼f·V©Ý®i·~°È¡A¥H¤Î¦³®ÄºÞ²z¸êª÷¦¨¥»¡A¨Ï¥»¦~«×²b§Q¼í¹F¨ìÅãµÛ¼Wªø¡C¦¹¥~¡AÂǵۥ[±j±±¨îÀç¹B¦¨¥»¡AªF¨È¿Dªùªº¦¨¥»¹ï¦¬¤J¤ñ²v¥ç¯àºû«ù¦bí°·¤ô¥­¡C

®i±æ2022¦~¡AªF¨È¿Dªù±NÄ~Äòµo®iÀu½è¶U´Ú·~°È¡A±À°Ê¸ó¹Ò·~°È¡A¨Ã¶}©Ýºñ¦â¤Î¥i«ùÄòµo®i¬ÛÃöªº¥ø·~»È¦æ¶U´Ú·~°È¡C

¥~³¡®Ö¼Æ®v·N¨£®Ñ¤§·§­n

­PªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h
¡]©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïµù¥U¦¨¥ßªº°Ó·~»È¦æ¦³­­¤½¥q¤§¤À¦æ¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤FªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥UªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥Uªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸ÑªF¨È»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®S°õ·~·|­p®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A©ó¿Dªù


¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¦æªø

Li Guang

·|­p¥D¥ô

Jiang Lu

·~°Èµo®i²³ø

¤G¡³¤G¤@¦~¡A­±¹ï¤¤¬ü³Õ«Ù¡B¸gÀÙ¤U¦æ¡B¬Ì±¡¤ÏÂе¥¿ùºî½ÆÂøªº¤º¥~³¡§Î¶Õ¡A¿Dªù¤À¦æ°í«ù°ª½è¶qµo®i¡A¥þ¤O°t¦X¯S°Ï¬F©²§Ü¬Ì¨¾¬Ì¡A¦b«O»ÙªÀ·|ª÷¿ÄªA°È¹B§@¥¿±`ªº¦P®É¡A¥D­n·~°È«ü¼Ð¹ê²{¨}¦n¼Wªø¡A«~µP§Î¶H©MªÀ·|¼vÅT¤O¤£Â_´£¤É¡C

¤@¬O¤ä«ù¯S°Ï¸gÀÙ«ì´_¤Î¥Á¥Íí©w¡C¥»¦æ±À¥X¤¤¤p¥ø§Ü¬Ì¡§Äò¯è­p¹º¡¨¡A¨Ã³q¹L¼È°±¨Ñ¥»¡B©µªø¶U´Ú´Á­­µ¥¨t¦CªA°È¡A«ùÄò爲¤¤¤p¥ø·~ÓV§x¸ÑÃø¡AÀò±oªÀ·|¦U¬Éªº¼sªx¦nµû¡F¥þ¤O¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¹q¤l®ø¶O¨é­p¹º¡A§U¤O©Ô°Ê¤º»Ý¡AÅé²{¥D¬y»È¦æªº³d¥ô»P¾á·í¡F¤G¬O¤ä«ù¯S°Ï´¼¼z«°¥««Ø³]¡C¥»¦æ¥H¤â¾÷»È¦æ爲ÅX°Ê¡A¥[§Ö¥´³y¥Î¤áÅéÅç·¥­P¡B³õ´º¥ÍºAÂ×´Iªººî¦Xª÷¿Ä²¾°Êªù¤á¡A±À°Ê¥»¿D²¾°Ê¤ä¥I½´«kµo®i¡C¦P®É¡A¤j¤O±À¶i´¼¯àÂdÂi»P½u¤WªA°È¼Ò¦¡³Ð·s¡A«ùÄò爲¼s¤j¥«¥Á´£¨ÑÀu½èª÷¿ÄªA°ÈÅéÅç¡F¤T¬O¤ä«ù¾îµ^¸f¿D²`¦X°Ï«Ø³]¡C¥»¦æ¿n·¥±À¶i¿Dµ^·~°È¨ó¦P¡A§U¤O¿Dªù¿Ä¤JÆW°Ïµo®i¡C¤@¤è­±¡A¹ê²{¤F¡§¸ó¹Ò²z°]³q¡¨¦b¿Dªù¤Î²`¦X°Ïªº­ºµo¸¨¦a¡AÂ×´I©~¥Á§ë¸ê´ë¹D¡F¥t¤@¤è­±¡A±Ô¿ì¤F²`¦X°Ï­ºµ§¡§¸ó¹Òµ|¿Ä³q¡¨¶U´Ú·~°È¡A¶}©Ý¤F¯]®ü¡B¤¤¤s¤£°Ê産¸ó¹Ò©è©ã½u¤WªA°È¡A±À°Ê¸ó¹Ò¥Á¥Íª÷¿Ä¤¬Áp¤¬³q¡F¥|¬O¤ä«ù¿Dªù²{¥Nª÷¿Äµo®i¡C¥»¦æ«ùÄòÂX¤j¶Å¨éµ¥¯S¦â·~°ÈÀu¶Õ¡A¦¨爲¤F¿Dªù°ß¤@¤@®a°Ñ»P©Ò¦³¥»¿D¶Å¨éµo¦æ©Ó¾Pªº»È¦æ¡A¤£¶È¦¨¥\爲¼sªF¬Ù°]¬FÆU¦b¿Dªùµo¶Å¡AÁÙ¦¨¥\µo¦æµ¥­È18»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡§¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡¨¥DÃDºñ¦â¶Å¨é¡A¹ê²{¤Fºñ¦â¶Å¨é«~ºØªº¤S¤@³Ð·s¡C

¤G¡³¤G¤G¦~¬O¤¤°ê»È¦æ¶°¹Î¦¨¥ßªº110©P¦~¡C¥»¦æ±N°í«ù¶°¹Î¡§¨ô¶VªA°È¡Bí°·³Ð³y¡B¶}©ñ¥]®e¡B¨ó¦P¦@Ĺ¡¨ªº»ù­ÈÆ[¡A°í©w¤ä«ù¯S°Ï¸gÀ٫س]¡BºûÅ@¯S°Ï¸gÀÙª÷¿Äí©w¡AÄ~Äò爲¼s¤j¥«¥Á´£¨ÑÀu½èª÷¿ÄªA°È¡A°µ¦n¿Dªù²{¥Nª÷¿Äµo®iªº±À°ÊªÌ»P¨ô¶Vª÷¿ÄªA°Èªº½î¦æªÌ¡A爲¥»¿D¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸§@¥X·sªº°^Äm¡I

¦æªø §õ¥ú

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

¤¤°ê»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û ¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡MºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F ¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò
¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é


¤¤µØ¡]¿Dªù¡^ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î´Á¶¡¤§Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

°õ¦æ©e­û·|¥D®u

±iºû¬K

¸³¨Æ

¤ý¶²

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¿Dªù

·~°È³ø§i¤§·§­n

2021¦~¡A­±¹ïÄY®m½ÆÂøªº·s§Î¶Õ·s§½­±¡A¤¤µØ¡]¿Dªù¡^ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¡§MOX¡¨¡^ ¤@¤â§ì¨¾¬Ì¡A¤@¤â«Pµo®i¡CºI¦Ü2021¦~©³¡A¶Å¨éµo¦æ¤W¥«¤Î¥æ©öÁ`³W¼Ò¤w¬ð¯}2700»õ¿Dªù¤¸¡A·í¦~µo¦æ¤W¥«¤Î¥æ©ö³W¼Ò¶W¹L1500»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¦~¦P´Á¼Wªø98%¡C2021¦~¡A¼sªF¬Ù¬F©²22»õ¤¸Â÷©¤¤H¥Á¹ô¦a¤è¬F©²¶Å¨é¦bMOX¦¨¥\µo¦æ¡A¬OÄ~2019¦~°ê®a°]¬F³¡¦b¿Dªùµo¦æ°ê¶Å«á¡A¿Dªù¶Å¨é¥«³õµo®iªº¤S¤@­«¤j¦¨ªG¡A³Æ¨ü°ê»Ú¸ê¥»¥«³õÃöª`¡C¦P¦~¡AMOX»P¿c´Ë³ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤@¯¸¨â¦a¤¬Áp¤¬³q¦¨¥\¸¨¦a¡A¬°¥ø·~©Ý¼e§ë¿Ä¸ê´ë¹D¡A¹ï±µ¹Ò¥~¸ê¥»¥«³õ¡A´£¨Ñ¤F§ó¥[¦h¤¸ªº³~®|¡C

2022¦~¡AMOX±NÄ~Äò³ò¶¿Dªù²{¥Nª÷¿Ä«Ø³]»Pµo®iªºªì¤ß©M¨Ï©R¡A¥R¤Àµo´§¦Û¨­¥­¥xÀu¶Õ¡A§U¤O¿Dªù¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¬°¿Dªùªø´ÁÁcºaí©wµo®iÃмg·sªº½g³¹¡C

°õ¦æ©e­û·|¥D®u
±iºû¬K

ºÊ¨Æ·|¤§·N¨£®Ñ

­P¤¤µØ¡]¿Dªù¡^ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦UªÑªF¡G

®Ú¾Ú¿Dªù°Óªk¨å¦³Ãöªk¨Ò¤Î¤¤µØ¡]¿Dªù¡^ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¥H¤U²ºÙ¡§MOX¡¨¡^³¹µ{¡AMOXºÊ¨Æ·|´N¸³¨Æ·|©Ò§e¥æ¤§2021¦~«×¤u§@³ø§i¡B°]°È³øªí©M§Q¼í¤À°t«Øijµoªí¦p¤U·N¨£¡C

¡]¤@¡^MOX©ó2021¦~12¤ë31¤é¤§¦~«×¤u§@³ø§i¥H©ú½Tªº¤è¦¡¤Ï¬M¥X¤½¥q¦b¼fijªºÀç·~¦~«×´Á¶¡¤º©Ò±À°Ê¤Îµo®iªº·~°È±¡ªp¡F

¡]¤G¡^MOX©ó2021¦~12¤ë31¤é¤§°]°È³øªí¥¿½T¦a¤Ï¬M¤FMOX¤§¹BÀ籡ªp©M°]°Èª¬ªp¡A§Q¼í¤À°t«Øij²Å¦X¤½¥q¹ê»Ú¡C

¥»·|¦P·N³q¹L¸Óµ¥¸³¨Æ·|¤§¦~«×¤u§@³ø§i¡B°]°È³øªí¤Î§Q¼í¤À°t«Øij¡C

ºÊ¨Æ·|
­³ÔÐ ¤k¤h¡]¥D®u¡^

2022¦~4¤ë25¤é©ó¿Dªù

ºK­n°]°È³øªíªº¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i

­P¤¤µØ(¿Dªù)ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¤¤µØ¡]¿Dªù¡^ª÷¿Ä¸ê²£¥æ©öªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q¤½¥q¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤½¥qºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸ê¦W³æ

µL

¥D­nªÑªF

ªÑªF¦WºÙ

¦Ê¤À²v

«n¥ú(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

48%

¿D¤¤­P»·§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

15%

ªøª÷§ë¸ê¦³­­¤½¥q

10%

¤½¥q¾÷Ãö

¸³¨Æ·|¡G

¸³¨Æªø¡G³Å«Ø°ê
°Æ¸³¨Æªø¡G´^®ÊÂE
¸³¨Æ¡G±iºû¬K
ÃÓ§B·½
¨¿¤Ñêg
¤ý¶²
§õ·u
ÃQ¥ß·s

°õ¦æ©e­û·|¡G

ºÊ¨Æ·|¡G

¥D®u¡G±iºû¬K

¥D®u¡G­³ÔÐ

©e­û¡G¨¿¤Ñêg

ºÊ¨Æ¡G±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò ¥Ñ³¯¥É¼ü¥Nªí

¤ý¶²

ªò»ü

§õ·u

ÃQ¥ß·s

¤½¥q¯µ®Ñ¡G§õ·u


­»´ä¤W®ü滙Â׻Ȧ榳­­¤½¥q

¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡]¥H¿Dªù¤¸¬°³æ¦ì¡^

¡]¥H¿Dªù¤¸¬°³æ¦ì¡^

¡]¥H¿Dªù¤¸¬°³æ¦ì¡^

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¡]¥H¿Dªù¤¸¬°³æ¦ì¡^

·l¯q­pºâªí

¡]¥H¿Dªù¤¸¬°³æ¦ì¡^

¿Dªù°Ï¦æ¬FÁ`µô

¤ýĶ³Õ

°]°ÈÁ`ºÊ

ÃӨظÖ

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¿Dªù

2021¦~·~ÁZºK­n

¦¬¤J¤U¶^18%¦Ü5.14»õ¿Dªù¤¸¡A°£µ|«e§Q¼í¼W¥[29%¦Ü1.15»õ¿Dªù¤¸

²b§Q®§¦¬¯q¤U¶^3%¡A¶O¥Î¦¬¯q²bÃB¼W¥[10%

2021¦~¡A§Ú­ÌÄ~Äò±À¦æ¬J©wµ¦²¤¡A¤@¤è­±§Q¥Î¶°¹ÎªºÀô²yºôµ¸¤ä«ù¿Dªù«È¤á¡A¦P®É§â´¤»P­»´ä¤Î¤º¦a¡]¯S§O¬O¤jÆW°Ï¡^ªº¸ó¹Ò¶T©ö¾÷¹J¡A­P¤O©ó¿Dªùµo®i¦¨¬°¤@®a»â¥ýªº°ê»Ú¶T©ö»È¦æ¡C¦~¤º¦¬¤JÁ`ÃB¤U¶^18%¡A¥D­n¨ü²b§Q®§¦¬¯q¤U¶^¼vÅT¡A±©¶O¥Î¦¬¯q²bÃB¤W¤É¡AÁ`Åé©è¾P¤F¤j³¡¤À¶^´T¡C¥Ñ©ó¶U´Ú¼·³Æ´î¤Ö¡]¤×¨ä¦b§åµo»È¦æ·~°È²Õ¦X¤è­±¡^¡A°£µ|«e§Q¼íÅD¤É¹O29%¡C

2021¦~ªºÀç°ÓÀô¹Ò¥Rº¡¬D¾Ô¡A¦ý¿Dªù滙Â×Ä~Äòºû«ùí°·ªº¸ê²£­t¶Å¡A¶U´Ú¤Î¦s´Ú¤À§O¿ý±o30%¤Î4%¼Wªø¡A¨Ã¿n·¥ª§¨ú¥H¤Î®·®»¤jÆW°Ïµo®i±a¨Óªº¾÷¹J¡C§Ú­Ì¥[±j¸ó¹Ò¦X§@¡A¥]¬A°Ñ»P¯]®ü¾îµ^¦Û¶T°Ï¤H¥Á¹ô¸ó¹Ò¸êª÷¦À¡A¨Ã¼W¥[»P¤¤°ê¤º¦a¤Î­»´ä¿ì¨Æ³B¶i¦æÁp¦X¸ôºt¡C¬°±À¶i¶°¹Î­Òijªº¥i«ùÄòµo®iÂŹϡA§Ú­Ì¥ç¤ä«ù¿Dªù¬F©²³£¥«§ó·s¶µ¥Øªº»È¹Î¶U´Ú¡A¥H¤Î¿Dªù¤j«¬¥ø·~¶°¹Î¬°µo®i¾îµ^©ÒÄw¶°ªº¨â¶µºñ¦â¶U´Ú¡C

·s«a¬Ì±¡Ãzµo´Á¶¡¡A§Ú­ÌÄ~Äò¥H¦æ°Ê¤ä«ù¬F©²±À°Êªº©µ¿ðÁÙ´Ú­p¹º¡A¨Ã¥HÀu´f±ø¥ó¦V¥ø·~¤Î¹s°â«È¤á´£¨Ñ¶U´Ú¡A»ô¤ß¤ä«ù¿Dªù¸gÀÙ¡C

¬°´£¨Ñ§ó¨ô¶VªºªA°È¡A¨ÃÅé²{¥»¦æ©ó¤jÆW°Ï¥«³õ´£¨Ñ¤@­P²£«~ªº©Ó¿Õ¡A§Ú­Ì©ó2021¦~7¤ë­«±Ò滙Âצۮa«~µPªº«OÀI·~°È¡A¬°¹s°â«È¤á´£¨Ñ§ó¦h¿ï¾Ü¡C

¬°ÅTÀ³¿Dªù¬F©²±À°Êªº²{¥Nª÷¿Äµo®i¡A滙Âשó¥h¦~³Q©e¥ô¿Dªù»È¦æ¤½·|ÁÒ¤Uªº²{¥Nª÷¿Äµo®i©e­û·|¥D®u¡A¶i¤@¨B¿n·¥°Ñ»P¦³Ãö¤u§@¡C©e­û·|¦@¦³11¦W¦¨­û¡A¼s¨ü·~¬É¤ä«ù¡C

¬°¥[±j¼Æ½X¤Æ¶iµ{¡A§Ú­ÌÄ~Äòºë²¤W«È¤âÄò¡A²¤Æ¶}¤á¬yµ{¡C¤ä¥IªA°È¤è­±¡A§Ú­Ì¤w±Ò°Ê¶×¤JÂà½ã¥\¯à¡A¥H¤ä«ù¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½±À°Êªº¡u¹L¼Æ©ö¡vªA°È¡A«P¶i¸ó¦æÂà½ã¡A¨ÃºÉ¶q´î¬Ù¥»¦a»È¦æ¶¡¤pÃBÂà½ãªº¦¨¥»¤Î»Ý®É¡C¥¼¨Ó¤@¦~¡A§Ú­Ì±N¥þ¤O¤ä«ù«H¶U°ò«Øªºµo®i¡Aºc«Ø§ó§¹µ½ªº¸ó¦æ«H¶U¸ê®Æ¥­¥x¡C¡@

ª÷¿Ä¥Ç¸o¦X³W¤Î­·ÀIºÞ²z¤è­±¡A§Ú­ÌÄ~Äò²¤Æ­·ÀIÃþ§O¡BºÞªv½×¾Â¤Î³ø§i¾÷¨î¡A¥H´£¨Ñ§óÀu½è¡B§ó§Ö±¶ªº«È¤áÅéÅç¡A¹ê²{§ó²«K¡B§ó¦w¥þªº¶U´Ú¬yµ{¡C§Ú­ÌÄ~Äò±N¬y°Ê¸êª÷­·ÀI¤ñ²v±±¨î¦b¥i©Ó¨ü­·ÀI¤ô¥­¤§¤º¡A¨Ã¦]À³¥~³¡¸gÀçÀô¹ÒªºÅܤƶi¦æ±K¤ÁºÊ¹î¡C

¤H¨Æ¤è­±¡A§Ú­Ì©Û¶Ò¨ã³Æ¦h¤¸ª¾ÃÑ©M¸gÅ窺¤H¤~¡A«ùÄòºc«Ø±j¤j¹Î¶¤¡C§Ú­Ì±À¥X¥»¦a¾Ç®{­p¹º¡A¨ó§U¿Dªùªº¤j¾Ç¥ÍÀò¨ú¦b¾¹ê²ß¸gÅç¡C¦b¤jÆW°Ï¤H¤~©Û¸u¡B¯d¥ô¤Î­û¤u§ë¤J«×µ¥¤è­±¡A§Ú­Ì§¡§@¥X·¥¤j§V¤O¡C§Ú­Ì¥ç«ùÄòÀË°Q­û¤uºÖ§Q¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤S±À¦æ¤@¨t¦C­p¹º¡A¥]¬A¥þ¦æ­û¤u¤j·|¡B­û¤uºÖ¬ç¤u§@²Õ¡B¤å¤Æ·NÃѽҵ{¡A¥H¤ÎÀ°§U­û¤u¦b¤u§@»P¥Í¬¡¤§¶¡¨ú±o§ó¨Î¥­¿Åªº¥ð°²¤ÎÆF¬¡¤u®É¬Fµ¦¡A±q¦Ó´£¤É­û¤uºÖ¬ç¤Î¾Þ¦u·NÃÑ¡A«Ø¥ß§ó¦nªº¤u§@¤è¦¡¡C

¥»¤HÂÔÂǦ¹¾÷·|°J¤ß·PÁ«Ȥṩ¤O¤ä«ù¡A¥H¤Î­û¤u§JºÉ³Ö¾¡BºÜ¸Û§ë¤J¡C

¿Dªù°Ï¦æ¬FÁ`µô
¤ýĶ³Õ

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P­»´ä¤W®ü滙Â׻Ȧ榳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

­»´ä¤W®ü滙Â׻Ȧ榳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û ¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F ¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº°]°Èª¬ªpªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯q©M¨ä¥Lºî¦X¦¬¯qªí¡BÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é


¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤À¦æ¸g²z

³¯´¼´Ü

·|­p¥D¥ô

ù¬ü¥É

¸Õºâªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤À¦æ¸g²z

³¯´¼´Ü

·|­p¥D¥ô

ù¬ü¥É

·~°È³ø§i·§­n

2021¦~«×¤À¦æÀç·~¦¬¤J¬°MOP1.21»õ¤¸¡A¦¨ªø31%¡Cµ|«áÁö¿ý±oÁ«·lMOP0.52»õ¤¸¡A¦ý´£¦s«eµ|«e«h¿ý±oMOP0.97»õ¤¸©Ò±o¡CÁ`©ñ´Ú¶q¡]¤£§t§b±b¡^Áö¸û¤W¦~«×´î¤Ö¬ù7%¡A¦ý²b§Q®§¦¬¤J«o¼W¥[17%¡A¤Ï¬M¤À¦æ¦b¸ê²£­t¶Å·f°tºÞ²z¤W»á¨£¦¨®Ä¡A¨ä¥LÀç·~¦¬¤J§ó¼W¥[137%¥D­n¨Ó¦Û°ê»ÚÁp¶U¤âÄò¶O¦¬¤J¡C

¥Ñ©ó·s«¬«aª¬¯f¬r¥þ²yÃzµo¤w¨â¦~¡A¤Þ°_¥«³õ¦h¤è­±¤£½T©w©Ê¡A¤À¦æÁö¤@ª½ÄY®æ±±¨î¸ê²£«~½è¡A°ß·í¦~«×¤´»Ý¤j´T´£¦s³Æ©è§b±bMOP1.49»õ¤¸¡A¥H¤äÀ³ºJ°£Ãa±bMOP1.52»õ¤¸¡A¦]¦¹¡A2021¦~µ²§ô«e¤À¦æºû«ù0%Ãa±b²v¡AÄ~ÄòÄY±±¸ê²£«~½è¡Aµo®i¦h¤¸·~°È¥[±j¤À¦æÄvª§¤O¡CÂǦ¹¯S§O·PÁ©Ҧ³©¹¨Ó«È¤áªº¤ä«ù¥H¤Î¥þÅé¦P¤¯¼®¤O¥H­uªº¨ãÅ馨ªG¡C

®i±æ·s¦~«×ªº¨ì¨Ó¡A¥»¤À¦æ±N¨Ì´`¿Dªù¥DºÞ¾÷Ãöªº³WºÞ¡A¦P®É²`¤Æª÷±±ªºµ¦²¤»PÄ@´º¥H¤ÎÁ`¦æ¹{¥¬ªº¥Ø¼Ð¡A«ùÄò±j¤Æ§ó¬°Àu½èªºªA°È¡A¬°¿Dªù¦a°Ï¸gÀÙÁcºa¶i¨B§@¥X¨ãÅé°^Äm¡C

¿Dªù¤À¦æ¸g²z
³¯´¼´Ü

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z

«áªþ¸ü¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~3¤ë8¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤K¤é


ªáºX»È¦æ¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô¡]'000¡^

¿Dªù¹ô¡]'000¡^

¿Dªù¹ô¡]'000¡^

2021¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô¡]'000¡^

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô¡]'000¡^

¿Dªù¤À¦æ¸g²z

Gavin Yu

·|­p¥D¥ô

Carol Tam

·~°È³ø§i¤§·§­n

ªáºX»È¦æ¡A¿Dªù¤À¦æ¡]¡§¥»¤À¦æ¡¨¡^ºÞ²z¼h«Å§G¡AºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¸g¼f­p«áªº°]°È·~ÁZ¡C

¦^ÅU2021¦~¥þ¦~·~ÁZ,°£µ|«e§Q¼í¬°¿Dªù¹ô358¡]¤d¡^¡CÁ`¸ê²£¬°¿Dªù¹ô2,974,365¡]¤d¡^¡C«È¤á¦s´ÚÁ`ÃB¬°¿Dªù¹ô2,202,070¡]¤d¡^¡C

¥»¤HÄy¦¹¾÷·|ÂÔ¥NªíºÞ²z¼h¦V¿DªùªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤Î¦U±M¶Q«È¤á­P·N¡C¥»¦æ­û¤u±NÄ~ÄòºÜ¸ÛªA°È¦U¬É¤H¤h¡A¬°¿DªùªÀ·|§@¥X°^Äm¡C

§EÄ£¥ú
ªáºX»È¦æ
¿Dªù¤À¦æ¸g²z

¥~³¡¼f­p·N¨£®Ñ¤§·§­n

­P ªáºX»È¦æ¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h
¡]©ó¬ü°êµù¥U¦¨¥ßªº¤@®a°Ó·~»È¦æ¤§¤À¦æ¡^

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤FªáºX»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³ÆÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

ÀHªþ¥ÑºÞ²z¼h½s¨îªººK­n°]°È³øªí¬O¤W­z¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥UªººK­n¤º®e¡C§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªíªº¤º®e¡A¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A»P¤w¼f­p°]°È³øªí©M¬ÛÃö·|­p½ã¥Ø¤Îï¥Uªº¤º®e¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸ÑªáºX»È¦æ¿Dªù¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

·¨ÄR®S¡V°õ·~·|­p®v
²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A©ó¿Dªù


¿Dªù·¥©ö¥IªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä¤T¤G/¤E¤T/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¸³¨Æªø

¿½®a©ú

°]°È¸g²z

ºµ§Æ¬°

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸³¨Æªø

¿½®a©ú

°]°È¸g²z

ºµ§Æ¬°

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù

·~°È³ø§i¤§·§­n

¦^­º2021¦~¡A¿Dªù·¥©ö¥IªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡u·¥©ö¥I¡v¡^¦b¸³¨Æ·|ªº¾Ô²¤³¡¸p¤U¡AªÃ¡§«È¤á¦Ü¤W¡A¶}©ñ¦X§@¡A¤£Â_³Ð·s¡AªA°È¿Dªù¡¨¤§¥ø·~²z©À¡A¦b¤Á¹ê°µ¦n¬Ì±¡¨¾±±±`ºA¤Æ¤u§@ªº¦P®É¡A¿n·¥°Ñ»P¿DªùªÀ·|ªº´¼¼zª÷¿Ä«Ø³]¡C³q¹L°Ñ¥[¿Dªù¯S°Ï¬F©²±À°Êªº¡§»E©ö¥ÎSimple Pay¡¨¶µ¥Ø¡A·¥©ö¥I¬°¥»¿D¥«¥Á´£¨Ñ¤F¦w¥þ¡B«K±¶ªº¹q¤l¤ä¥IªA°È¡A¥ç¦³®Ä²¤Æ¥»¿D°Ó¤áªº¸êª÷³B²z¬yµ{¡F¬°°t¦X¿Dªù¯S°Ï¬F©²¡§ÓV¥Á§x¡¨¤Î¡§Ã­¸gÀÙ¡¨¬Fµ¦¡A·¥©ö¥I½î¦æ¥ø·~ªÀ·|³d¥ô·P¡A°Ñ»P¡u¹q¤l®ø¶OÀu´f­p¹º¡v¤Î¡u¤¤¤p¥ø¡§»E©ö¥Î¡¨¥æ©ö¦¬³æ¶O²vÀu´f±¹¬I¡v¡A¬°´£®¶¿Dªù¥»¤g¸gÀÙ´_µd§@¥X°^Äm¡C

®i±æ2022¦~¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²±N¥[§Ö¸gÀÙ²£·~ªº¾A«×¦h¤¸µo®i¡A°È¹ê±À¶i¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ïªº«Ø³]¡A·¥©ö¥I¾¬¯à§ì¦íµo®i¾÷¹J¡Aµo´§¦Û¨­¯SªøÀu¶Õ¥H¤ä¥I¬°®Ö¤ß¡A²`¯Ñ¤ä¥I²£·~Ãì¡A«ùÄòí¨B´£¤ÉUePay¿Dªù¿ú¥]ªº²£«~©Ê¯à¡A¥[³t±À°Ê·¥©ö¥I»E¦X¤ä¥IªA°Èªº¬ãµo»P³Ð·s¡A±´¯Á²{¥Nª÷¿Ä·~¦b¤ä¥I»â°ì¤¤§ó¼sÁ諸µo®i«e´º¡Aºë¸ÛÄâ¤â·~¬É¦P¤¯¦@«P¿Dªùª÷¿Äµo®i¡A¦X¤O±À°Ê¿Dªù¹q¤l¤ä¥Iµo®iÁÚ¤W·s¥x¶¥¡C

©Ó¸³¨Æ·|©R

¿½®a©ú
¸³¨Æªø

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¿Dªù

¿W¥ôºÊ¨Æ³ø§i®Ñ

®Ú¾Ú°Óªk¨å¤Î¤½¥q³¹µ{¤§³W©w¡A¥»ºÊ¨Æ¼i¦æ¾°È¡AºÊ¹î¤F¿Dªù·¥©ö¥IªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¤§¦~«×ªººÞ²z¡A¸ò¶i¤F¤½¥qªº·~°È¡C¥»ºÊ¨Æ½T»{±o¨ì¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãöªº¥þ­±¦X§@¡A¨ÃÀò±o¤F¥»ºÊ¨Æ»{¬°¥²­nªº©Ò¦³¸ê°T©M¸ÑÄÀ¡C¥»ºÊ¨Æ»{¬°¦~«×±b¥Ø¥¿½T¤Î§¹¾ã¡A¨Ã²©ö¤Î²M·¡¦aÄÄ­z¤½¥q¦~«×¤§°]°Èª¬ªp¡B·~°Èµo®i¤ÎÀç¹Bµ²ªG¡C¥»ºÊ¨Æ¨S¦³¹îı´Á¶¡¦³¥ô¦ó¤£·í¨Æ±¡©Î¤£ªk¦æ¬°¡C

Ų©ó¥H¤W¨Æ¶µ¡A¥»ºÊ¨Æ«Øij¡AªÑªF±`·|³q¹LºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×ªº¦~«×±b¥Ø¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ
¤Ñ¾¿Dªù·|­p®v¨Æ°È©Ò
¥Nªí¤H¡GÁé®ü©ú

¤é´Á¡G2022¦~ 3¤ë 31 ¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p³ø§i

­P¿Dªù·¥©ö¥IªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¿Dªù·¥©ö¥IªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(¡u¶Q¤½¥q¡v)ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û ¶Q¤½¥qºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î ¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F ¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î ¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ ¶Q¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ

µL

¥D­nªÑªF

·s¸f§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¤½¥q¾÷Ãö¾Ú¦ì¤H

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î
¿½®a©ú ¥D®u
³Á¿³·~ ¯µ®Ñ
¸³¨Æ·|
¿½®a©ú ¸³¨Æªø
©P¤p«C ¸³¨Æ
³¯¤@¥­ ¸³¨Æ
§d ¾U ¸³¨Æ
¿W¥ôºÊ¨Æ
¤Ñ¾¿Dªù·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥ÑÁé®ü©ú¥Nªí¡^
¤½¥q¯µ®Ñ
³Á¿³·~ ¯µ®Ñ

¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

Àç·~½ã¥Ø

ºI¤î¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î

¿Dªù¤¸

·l¯qªí

ºI¤î¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î

¿Dªù¤¸

¦æªø

ªô¼z¯]

°]°ÈÁ`ºÊ

­J¥ü«Â

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù

·~°È³ø§i¤§·§­n

2021¦~¡A·s«a¬Ì±¡«ùÄò¦b¦h°ê¸v­h¡A¦a½t¬Fªv»P§»Æ[¸gÀ٧ζսÆÂø¦hÅÜ¡A¿Dªù¸gÀÙ´_µd­±Á{¸û¤j¤£½T©w©Ê¡C¦b¦¹­I´º¤U¡AµØ¤H»È¦æ¥þ¦æ­û¤u¾®¤ß»E¤O¡B°í©w«H¤ß¡B¥¿µø¬D¾Ô¡A¥H¡§Ã­¸gÀç¡B¿Ñµo®i¡BÀuµ²ºc¡B¨¾­·ÀI¡¨¬°®Ö¤ß¡A¤ã¹ê±À°Ê¦U¶µ­«ÂI¤u§@¦³¤O¦³§Ç¦³®Ä¶}®i¡A¨ú±o¤F¹ª»R¤H¤ßªº¦¨ÁZ¡A»È¦æ§e²{¾ãÅé¦V¦n¡BÁ`Åé¦V¤Wªº¨}¦nµo®iºA¶Õ¡G

í¸gÀç¡A«ùÄò¼W¸êÉq¹êµo®i®Ú°ò¡C¦~¤º¦A¦¸¼W¥[ª`册¸ê¥»¦Ü®Ã»õ¿Dªù¤¸¡A¤Á¹ê´£¤É¤F»È¦æ®Ö¤ßÄvª§¤O©M§Ü­·ÀI¯à¤O¡A¥ç¹üÅã¤FªÑªF¹ï»È¦æµo®iªº°í±j«H¤ß©M¦³¤O¤ä«ù¡C

¿Ñµo®i¡A¼W¥[ºôÂI©Ý®i·~°È´ë¹D¡C©ó¿Dªù®Ö¤ß°Ó·~°Ï³]¥ß¬Ó´Â¤À¦æ¡A¬ð¯}¤À¦æ¥H¹s°â·~°È¬°¥Dªº¶Ç²Î¼Ò¦¡¡A¿n·¥©Ý®i¤½¥q·~°È¨Ã¨ú±o¹ñ·s¬ð¯}¡AºôÂI§G§½«ùÄòÀu¤Æ¡AªA°È¯à¤OÅãµÛ¼W±j¡C

Àuµ²ºc¡A­°¥»¼W®ÄÀu¤Æ·~°È§G§½¡C­±¹ï¥~³¡Àô¹Òªº­t­±¨î¬ù¡AµØ¤H»È¦æ°í«ùí¤¤¨DÅÜ¡B¥D°ÊÀ³ÅÜ¡A¿n·¥½Õ¾ã¤ÎÀu¤Æ·~°Èµ²ºc¡A¤j´T­°§C·~°È¦¨¥»¡A¦³®Ä©Ý®i¤¤¶¡·~°ÈªO¶ô¡A¬Õ§Q¯à¤OÅãµÛ´£¤É¡C

¨¾­·ÀI¡A°µºë°µ²Ó±j¤Æ­·ÀIºÞ²z¡C°í«ù©³綫«äºû¡A´£¤É¦w¥þ¥Í産·NÃÑ¡A¦P®É¹ê¬Iºë·Ç¨¾±±¡A«ùÄò§¹µ½¤º³¡¾÷¨î¡A¤£Â_¬°·~°È«ùÄò¡B¥­Ã­¤Î°·±dµo®i«O¾rÅ@¯è¡C

2021¦~¡AµØ¤H»È¦æ¯¡Är·N§Ó¡B¾Äµo«e¦æ¡A¤Oª§¬°«È¤á³Ð³y»ù­È¡A¬°ªÑªF³Ð³y¦¬¯q¡A¬°­û¤u³Ð³y¥¼¨Ó¡A¬°ªÀ·|³Ð³y°]´I¡A¬°»È¦æ«ùÄò°·±dµo®i¿v¨c®Ú°ò¡C¦b¦¹¡A¥»¤HÂÔ¥Nªí¸³¨Æ·|¡A¦V¤@ª½¤ä«ùµØ¤H»È¦æµo®iªº¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¡B°Ó·~¦X§@¹Ù¦ñ¡BªÀ·|¦U¬É¤H¤h¥H¤Î¥þÅé­û¤uªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡I

·³§Ç§ó´À¡AµØ³¹¤é·s¡C2022¦~¡AµØ¤H»È¦æ±N¨c¨c§â´¤¡§Âù°Ï¡¨¾÷¹J¡A¾Ä·ªÄv¶i¡B«i¼Ý¿w¦æ¡A¦VµÛ¥´³y¡§¥ß¨¬¿Dªù¡B¿ç®g¤jÆW°Ï¡A¥´³y¨ã¦³¿W¥ß«~µP¯S¦âªºÀu½èÆW°Ï°ê»Ú©Ê°Ó·~»È¦æ¡¨ªºÄ@´º¤£Â_§V¤O«e¦æ¡I

°õ¦æ¸³¨Æ
ªô¼z¯]

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù

¹ï²­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸üªº¿DªùµØ¤H»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤éñ¸pªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv
°õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

ºÊ¨Æ·|©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤@ª½ºò±K¸ò¶i»È¦æªº·~°È¤Î»P¸³¨Æ·|ºû«ù¸g±`ªº±µÄ²¡AÀò±o¤F¸û¨Îªº¸ê°T¤Î¦X§@¡A¨¬¥HÅýºÊ¨Æ·|¼i¦æ¨ä¾³d¡C

¦b¬ÙÄý¤ÀªR¤F§e»¼¤G¹s¤G¤@¦~«×ªº°]°È³ø§i¤Î¦³Ãö¤å¥ó«á¡AºÊ¨Æ·|»{¬°¸Óµ¥³ø§i¤Î¤å¥ó¯à²M·¡¤Î¯u¹ê¤Ï¬M¤F»È¦æ¤§¸ê産¡B¸gÀ٤ΰ]°Èª¬ªp¡C

°ò¦¹¡AºÊ¨Æ·|»{¬°¸³¨Æ·|©Ò´£¥æªº°]°È³ø§i¥i¥ÑªÑªF¤j·|¼f§å¡C

ºÊ¨Æ·|¥D®u
©P©þ

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é©ó¿Dªù

«ùªÑ±¡ªp

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¦³Ãö¾÷ºc

µL¡C

¥D­nªÑªF

«n¸f¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q¡]©ó¿Dªù¦¨¥ß¡^
¶À¹Å»¨
¦óº~©÷
¦óº~­è
ªL®a°¶

¤½¥q¾÷ºc¾Ú¦ì¤H

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¥D®u¡G«n¸f¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q
¦¨­û¡G¶À¹Å»¨
¦óº~©÷
¦óº~­è
ªL®a°¶
¯µ®Ñ¡G¾G¥@·É¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤éÂ÷¥ô¡^
§E¨KÀô¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é©e¥ô¡^

ºÊ¨Æ·|

¥D®u¡G©P©þ
ºÊ¨Æ¡G³¯©À¨}¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤éÂ÷¥ô¡^
±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥Ñ±Z¥@©÷¥ý¥Í¥Nªí¡^
±Z¤Ñ¥ß¡]¥Ñ2021¦~3¤ë26¤é©e¥ô¡^

¸³¨Æ·|

¥D®u¡G¸­¤Ö©[¡]¥Ñ2021¦~12¤ë31¤éÂ÷¥ô¡^
¥N¥D®u¡Gªô¼z¯]¡]¥Ñ2021¦~12¤ë31¤é©e¥ô¡^
°õ¦æ¸³¨Æ¡Gªô¼z¯]
³¯¹F´ä¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é©e¥ô¡^
¾¤ºa¦à¡]¥Ñ2021¦~12¤ë31¤é©e¥ô¡^
¸³¨Æ¡G¶À¹Å»¨
¾G¥@·É
§d¤j°x¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤éÂ÷¥ô¡^
·¨«T¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤éÂ÷¥ô¡^
¦óº~­è¡]¥Ñ2021¦~3¤ë26¤é©e¥ô¡^
ªL®a°¶¡]¥Ñ2021¦~3¤ë26¤é©e¥ô¡^

¤½¥q¯µ®Ñ¡G¾G¥@·É¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤éÂ÷¥ô¡^

§E¨KÀô¡]¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é©e¥ô¡^

¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éÀç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

MOP

°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æªø

§ùÙçÙç

°õ¦æ¸³¨Æ­Ý°Æ¦æªø

¼B®¶©ú

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é

·~°È³ø§i¤§·§­n

·P©À2021¦~¤£©ö¡C¶¶À³¬Ì±¡·s±`ºAªºª÷¿ÄªA°È»Ý¨D¡A¿Dªùµo®i»È¦æªÃ«ù¡u¥ß¸Û­P»·¡vªº¸gÀç²z©À¡A¥H²¾°Ê¤Æ¡Bºô¸ô¤Æ¡B´¼¼z¤Æ»È¦æ+¬ì§Þªº²`«×¿Ä¦X¡A§V¤O¥´³y¡§ÀH®É¡BÀH¦a¡BÀH¤ß¡¨ªº¼Æ¦r»È¦æ«~µP¯S¦â¡CMDBªº¦¨ªø»Pµo®i¡A±o¯q©óªÀ·|¦U¬É¤H¤hªºÃö¤ß»P¤ä«ù¡I

³o¤@¦~¡A¥»¦æÄ~Äò³Ð·~¡B³Ð·s¡B³ÐÀu¹ê½îª÷¿Ä·~°È¡A¦~¤º¿n·¥°Ñ»PÆW°Ïª÷¿Ä¬Fµ¦³Ð·s¡A§¹¦¨¸ó¹Ò²z°]³q¸ÕÂI¨t²Î·f«Ø¡F¶}³qCIBM¶Å¨é§ë¸êºÞ¹D¡F±À¥X¡¨½u¤W¶U¡¨¡F¥N¦¬¾Ç¶O¡F°t¦X¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½±À¥X¹L¼Æ©öµ¥·~°È¡C¦P®É¿n·¥±´¯Áª÷¿Ä½á¯à¡B³õ´º¥ÍºA©M¼Æ¦r¬ì§Þ¡F©ó²Ä3©u«×±À¥X·sª©¤â¾÷»È¦æ¡A´£¤É«È¤áªA°È¡C¦~¤º§¹¦¨¤H¥Á¹ô¸ó¹Ò«ö´¦·~°È¡F¨Ã¬°©ú¦~¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡A¦h¶µ·~°È¥]¬AªÑ²¼¶R½æ¡B¶Å¨é¤Î°òª÷¥N¾P·~°È¤Î«O¶O¿Ä¸êµ¥¤@¨t¦C°]´IºÞ²z²£«~±N³°Äò±À¥X¥«³õ¡C

®i±æ2022¦~¡A¥»¦æ±N³ò¶¼Æ¦rª÷¿Ä¡B°]´I¤Þ»âªº¥Ø¼Ð¡A»EµJ¦Û¨­·~°È¯S¦â¡AÀu¤Æ²£«~Åé¨t¡A´£¨Ñ°]´IºÞ²z®t²§¤ÆªA°È¡A¿n·¥°Ñ»P¼Æ¦r¿Dªù«Ø³]¡A¦P®É­p¹º§â´¤²`¦X°Ï¡B¤jÆW°Ï¸ó¹Ò·~°Èµo®i¾÷¹J¡A­«ÂI±À°Ê¸ó¹Ò·~°Èµo®i¡A¦bÆW°Ï­«ÂI°Ï°ì«Ø¥ß®Ö¤ß«È¤áÃö«Y¡A°w¹ï©Ê¶i¦æÀç¾PªA°È¡A¾A®É¶i¦æ¾÷ºc§G§½¡C¬°¿Dªùªº²{¥Nª÷¿Ä·~í°·µo®iºÉ¤@¤À¤O¡C

°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æªø
§ùÙçÙç

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Úªk«ß¤Î¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡§»È¦æ¡¨¡^¤½¥q³¹µ{½á¤©ºÊ¨Æ·|ªºÅv­­¡AºÊ¨Æ·|®Ö¬d¤F2021¦~1¤ë1¤é¦Ü2021¦~12¤ë31¤é´Á¶¡»È¦æ¬¡°Êªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¯S§O¬O¤ÀªR¤F¤W­z´Á¶¡¤§¦~«×±b¥Ø¡B¸³¨Æ·|·~°È³ø§i®Ñ¡]¥]¬A¸gÀçµ²ªG¤§¹B¥Î«Øij¡^¤Î¥~³¡·|­p®vù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò½s»sªº¿W¥ß·|­p®v³ø§i¡A¸Ó³ø§i´N»È¦æ¤W­z´Á¶¡¤§¦~«×±b¥Øµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

¸g¼f¾\¤Î°Q½×¡AºÊ¨Æ·|»{¬°¤W­z¦~«×±b¥Ø¯u¹ê¾A·í¤Ï¬M¤F»È¦æ¦b2021°]¬F¦~«×ªº°]°Èª¬ªp¡F¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¯u¹ê¥þ­±¨Ã¾A·í¤Ï¬M¤F»È¦æ¬¡°Êªºµo®i¤Î¦b¸Ó°]¬F¦~«×ªºª¬ªp¡A¹ï»È¦æ¬¡°Ê¡B­·ÀI¤Î¤£½T©w¦]¯Àªº©Ò¦³¬ÛÃö¤è­±¶i¦æ¤F¥R¤À´y­z¡FºÊ¨Æ·|¥þÅ馨­û¥ç»{¬°¦~«×¸gÀçµ²ªG¤§¹B¥Î«Øij¾A·í¡C

ų©ó¤W­z¡AºÊ¨Æ·|¤@­P¨Mij¦VªÑªF·|«Øij³q¹L¤W­z¤å¥ó¡C

ºÊ¨Æ·|¥D®u
ªL«~²ø

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é

¥»¦æ«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»¦Ê¤À¤§¤­©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷¦Ê¤À¤§¤­¤§¥X¸êªºÃöÁp¾÷ºc

«ùªÑ¶q

¦Ê¤À²v

¿Dµo¬ì§Þ¡]¯]®ü¾îµ^¡^¦³­­¤½¥q

¿Dªù¹ô9 ¨Õ¸U¤¸

100

¿Dªùµo®i»È¦æ¥D­nªÑªF

³Ç¶WÀô²y¦³­­¤½¥q

75%

¥ÌµØ¦³­­¤½¥q

10%

¨CªÑ´¶³qªÑ¬°1,000 ¿Dªù¤¸

»â¾É¾÷ºc

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¼Ú¦w§Q ¡]¥D®u¡^
¾G¬F«n ¡]¯µ®Ñ¡^

¸³¨Æ·|

¹ù¿A¶³ ¡]¸³¨Æªø¡^
¤ò¸Î¥Á ¡]°Æ¸³¨Æªø¡^
¹ù啓©Ó ¡]°Æ¸³¨Æªø¡^
§ùÙçÙç ¡]¸³¨Æ­ÝÁ`¸g²z¤Î¦æªø¡^
³¯©u±Ó ¡]¸³¨Æ¡^
­ð¹Å¼Ö ¡]¸³¨Æ¡^
¼B®¶©ú ¡]¸³¨Æ¡^
©ÛÁø ¡]¸³¨Æ¡X¡XÂ÷¾¤é15.08.2021¡^
¤èÄÞ ¡]¸³¨Æ¡^

ºÊ¨Æ·|

ªL«~²ø ¡]ºÊ¨Æ·|¥D®u¡^
ªL§Ó­x ¡]ºÊ¨Æ¡X¡XÂ÷¾¤é 01.09.2021¡^
Áé®ü©ú ¡]ºÊ¨Æ¡X¡X©e¥ô¤é 11.11.2021¡^
¾GºÑÆF ¡]ºÊ¨Æ¡^

¤½¥q¯µ®Ñ

¼Ú¦w§Q

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¿Dªùµo®i»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q»È¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q»È¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é


¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

°Æ¦æªø

±i¦t

°]°È¥DºÞ

¸­¹Åºa

·~°È³ø§i¤§·§­n

¦b2021¦~«×¡A¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªº¦U¶µ·~°ÈÄ~Äòí°·µo®i¡A¥»¦æªº¡§¤ä¥IÄ_¡]¿Dªù¡^¡¨¹q¤l¿ú¥]«È¤á¼Æ²Ö­p¤w¶W35¸U¡A¨Ï¥Î½d³òÂл\¥»¿D©~¥Á¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±¡C¦P®É¡A¥»¦æ¿ú¥]¤]¤£Â_±À¥X¤F¦UºØ·s²£«~¡C©Ý®i»P°Ó¤áªº¦X§@¡A¼s¨ü¿Dªù¥«¥ÁÅwªï¡C¥»¦æ¤]¿n·¥°t¦X¬F©²°Ñ»P®ø¶O¨é©M¹L¼Æ©öFPSµ¥¶µ¥Ø¡A­P¤O¬°¿Dªù©~¥Á´£¨Ñ«K±¶ªº¤ä¥IªA°È¡C

¶U´Ú·~°È¤è­±¡A¥»¦æÄ~Äò¦b¿Dªù¥»¦aªÃ«ù´¶´fª÷¿ÄªºªA°È²z©À¡A­«ÂIªA°È¥»¿D¹s°â¡BÀ\¶¼¡B¦Ê³fµ¥¦æ·~¤¤¤p°Ó¤á¡A¦P®É¿n·¥ÅTÀ³¬F©²ÓV§x­Òij¡A¤ä«ù¤¤¤p¥øªºµo®i¡C¦b2021¦~«×¡A¥»¦æªº¸ó¹Ò·~°È¤]³°Äò¶}®i¡A¬°®ü¥~¹q°Ó«È¤á´£¨ÑªA°È¡C¥»¦æ·|Ä~Äò«O«ùí°·°È¹êªºµo®iµ¦²¤¡A«ùÄò±À°Ê·~°Èµo®i¡C

®i±æ2022¦~¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤´µMÄY®m¡A¦ý¥»¦æ¬Û«H¯ª°ê¸gÀÙªø´Á¦V¦nªºÁͶըS¦³§ïÅÜ¡A¥»¿D¦U¦æ¦U·~¦b¬Ì±¡¹L«á©w¯à§Ö³t¦^´_¼Wªø¡C¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^¥ç±N«ùÄò³ò¶¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i«Ø³]³W¹º¥H¤Î¿Dªù¬F©²¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸¤Æªºµo®i¤è¦V¡Aºò¶K°ê®a¾Ô²¤µo®i¾÷¹J¡A¾A®É±À¥X§ó¦h¤ä«ù¥»¦a¸gÀÙªº´¶´fª÷¿Ä²£«~¥H¤Î§ó¦h¸ó¹Òª÷¿ÄªA°È·~°È¡A§V¤O¬°¤jÆW°Ï©~¥Á¤Î¤¤¤p¥ø·~±a¨Ó§ó¦hªºÀu½èªA°È¡C

¸³¨Æªø
¥Û¤å©y

¤G¹s¤G¤@¦~«×ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

«ö¦³Ãöªk«ß³W©w¤Î¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³¹µ{©Ò½á¤©ªº¦³Ãö¾³d¡AºÊ¨Æ·|À³¹ï»È¦æ¤§ºÞ²z¡B±b¥Øª¬ªp¡B°]²£¦ô­È¾A·í©Ê¶i¦æºÊ¹î¡A¨Ã´N¸³¨Æ·|©Ò´£¥æªº¦~«×³ø§i¡B¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªí¤Î±b¥Øµoªí·N¨£¡C

©ó¤G¹s¤G¤@¦~´Á¶¡¡AºÊ¨Æ·|¼i¦æ¾³d¹ï»È¦æ¶i¦æ¤F¥²­nªººÊ¹î¤u§@¡A¨Ã©w´Á»P¸³¨Æ·|«O«ùÁpô¡A¼f¾\¤F¤G¹s¤G¤@¦~¤§¸gÀ籡ªp³ø§i¡B¸ê²£­t¶Åªí¡B·l¯qªíµ¥°]°È³øªí¡A¥H¤Î¥Ñ¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò¸g¼f®Ö¦~«×½ã¥Ø«á©Òµoªí¤§µL«O¯d·N¨£®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

°ò©ó¤W­z¼f¬dµ²ªG¡AºÊ¨Æ·|»{¬°¸gÀ籡ªp³ø§i¡B°]°È³øªíµ¥²M·¡¤Î¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤F»È¦æ¤§¸ê²£¤Î°]°Èª¬ªp¡C¦]¦¹¡A¸³¨Æ·|§e¥æ¤§³ø§i¡B¦~«×°]°È³øªí¾A¦X¦bªÑªF¤j·|³q¹L¡C

¥»·|·N¨£»{¬°¡A»È¦æ¤§½ã¥Ø¤w²M·¡¦aÅã¥Ü»È¦æ©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤§¯u¹ê¤Î¤½¤¹°]°Èª¬ªp¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×¤§Àç·~µ²ªG¡A¸³¨Æ·|§e¥æ¤§¦~«×°]°È³øªí¤Î³ø§i¾A¦X¦bªÑªF¤j·|³q¹L¡C

ºÊ¨Æ·|¥D®u
±i¼Ý

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é

¹ï²­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸üªº¿ÂÃƻȦæ¡]¿Dªù¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¡@¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¡@¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¡@¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó¡@¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ¡G

µL

¥D­nªÑªF¦W³æ

¤ä¥IÄ_¡]¿Dªù¡^±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q
¤ä¥IÄ_¡]¿Dªù¡^§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q
¬P¶³ºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¤½¥q¾÷Ãö

¸³¨Æ·|

¥Û¤å©y

¤k¤h

¸³¨Æªø

¡]©ó2021¦~2¤ë26¤é©e¥ô¡^

«\³Óªk

¥ý¥Í

¸³¨Æªø

¡]©ó2021¦~2¤ë26¤éÂ÷¥ô¡^

®]»¨

¥ý¥Í

¸³¨Æ

¬öºõ

¥ý¥Í

¸³¨Æ

ºÊ¨Æ·|

±i¼Ý

¥ý¥Í

¥D®u

±i¤ÖªF

¥ý¥Í

©e­û

©P¼Ý

¥ý¥Í

©e­û

¤½¥q¯µ®Ñ

­ð¾å´¸ ¥ý¥Í


¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

­º®u°õ¦æ©x

Áé¥ü½÷

°õ¦æ¸³¨Æ

¶À·ç¤É

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù

¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ

¸³¨Æ·|¦P±G¶È±N¥»¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤§¦~«×³ø§i®Ñ§eÄý¡C

¸gÀçºÞ²z³ø§i

¤G¹s¤G¤@¦~¡A¥ß¾ô»È¦æ«ùÄò¥H¡§¥´³y°ò¦¡A«ùÄòµo®i¡AªA°È¥»¦a¡A©ñ²´ÆW°Ï¡¨¬°¤è°w¡Aí¹ê¸gÀç¡A¾U·N³Ð·s¡A³W¼Ò¡B½è¶q¡B®Ä¯q¨ó½Õµo®i¡A¾ãÅé·~°Èªí²{í°·¦¨ªø¡C

¦~«×¤º§¹¦¨¤F10»õ¿Dªù¤¸ªº¼W¸ê¡A¶i¤@¨BÂXÁï¤FªÑ¥»°ò¦¡CºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¥»¦æÁ`¸ê²£¬°¿Dªù¹ô 147.7»õ¤¸¡AÁ`¦s´Ú 112.6 »õ¤¸¡AÁ`¶U´Ú60.9»õ¤¸¡Aµ|«e¬Õ§Q 1.32»õ¤¸¡A¸û¤W¦~¥½¤À§O¹ê²{¤F19.2%¡A9.5%¡A45.4%¡A30.1%ªº¼Wªø¡C¾ãÅé·~°È«ùÄòµo®i¡A¬Õ§Q¯à¤O¦³©Ò´£¤É¡C«H¶U¸ê²£³W¼Ò¨ú±o¸û¦nªº¼Wªø¡A¸ê²£½è¶q«O«ùí©w¡A¤£¨}¶U´Ú²vºû«ù¸û§C¤ô¥­¡A¼·³ÆÂл\¥R¨¬¡A¬y°Ê©Ê«O«ù¦b¸û°ª¤ô¥­¡A­·ÀI©è¿m¯à¤O¼W±j¡C´Á¤º¡A¤£¨}¶U´Ú²v0.17%¡A¤@­Ó¤ë¬y°Ê©Ê¤ñ²v106%¡A¤T­Ó¤ë¬y°Ê©Ê¤ñ²v104.6%¡A¼·³ÆÂл\²v679.2%¡C

¥»¦æªÃ«ù¡u¤£§Ñªì¤ß¡A¯u¸ÛªA°ÈªÀ·|¡vªº©v¦®¡AÄ~Äò§¹µ½ºôÂI§G§½¡A§V¤O´£¤ÉªA°È½è¶q¡A³Ð·sÀç¾P¼Ò¦¡¡AÂX¤j«È¤á°ò¦¡C¥ý«á¶}³]¤FÀÚ´º¤Î¸_¤l°ò¤À¦æ¡A¬°¿Dªù­º³ÐªºµL»Ùê»È¦æ¡A½î¦æ¤FÃö·RªÀ·|©M«P¶i¶Ë°·¦@¿Äªº¸q°È¡C¦P®É¡A¦b¬Ì±¡½ÄÀ»¤U¡A¬°À°§U¿Dªù¤¤¤p¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡A°t¦X¬F©²±¹¬I¡A¬°¦³»Ý­nªº«È¤á±À¥X¡uÁÙ®§¤£ÁÙ¥»¡v¤è®×¡AÁÙ¬°¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ±M¨ÉªºÀu´f¦s´Ú²£«~¡A©Ó¾á¥ß¨¬¿DªùªºªÀ·|³d¥ô¡C

¥»¦æ°ª«×­«µøª÷¿Ä¬ì§Þ«Ø³]¡A¥þ¤O±À¶iª÷¿Ä¼Æ¦r¤Æªº¬ì§Þ¾Ô²¤¡A­P¤O«Ø³]¨ã³Æ±Ó±¶¯à¤O¡B¬ì§Þ¤Æ¡B´¼¼z«¬ªº»È¦æ¡C¦bª÷¿Ä¬ì§Þ°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¥ÍºA³õ´º¥´³y¡B²£«~³Ð·s¡B´¼¯à¤Æ©M¼Æ¦r¤Æ¯à¤O´£¤Éµ¥¤è­±¡A¨ú±o¤@¨t¦C·sªº¶i®i¡C§Ú­Ì¥[±j¤F»È¦æ½u¤W½u¤U¬Û¤¬µ²¦Xªº´¼¼z¤ÆªA°È¡A±À¥X¤F¥þ·sªº´¼¼zÂd­û¾÷¤Î¡u¤â¾÷»È¦æ3.0¡vª©¥»¡F¥ç¿n·¥°t¦X¿Dªùª÷¿Ä°ò«Øµo®i¡A±µ¤J¤F¡u¹L¼Æ©ö¡v§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡A¹ê²{³Ì§Ö¤»¬í§Y®É¨ì½ãªºªA°È¡F¤£Â_Â×´Iª÷¿Ä²£«~¡A¿n·¥¶}©Ý¤¤¶¡·~°È©M¸ó¹Ò¯S¦â·~°È¡A§¹µ½¤F¡u´¼¼z¦s´Ú¡v¡B¡u»ÈÃÒ³q¡v¡B¡uÆW°Ï¶U¡vµ¥¯S¦â²£«~¡Aº¡¨¬¤£¦P«È¤á¦h¤¸¤Æªºª÷¿ÄªA°È»Ý¨D¡F§Ú­Ì¦P®É¿n·¥©Ý®i²¾°Ê¤ä¥IÀ³¥Î³õ´º¡A»P¥»¦a¥D¬y¤ä¥I¾÷ºc¦X§@¡A±À¥X§Ö±¶¤ä¥IªA°È¡AÂX¤j¤â¾÷»È¦æ¦b½u¤ä¥Iªº¨Ï¥Î³õ´º¡A´£¨Ñ§ó¥[Â×´Iªº¥Í¬¡Ãº¶O©M¸ó¹Òú¶Oµ¥¥\¯à¡C

§Ú­Ì³q¹L«ùÄòªº§V¤O©Mí°·ªº¸gÀç¡A¦b¿Dªù¥ß¨¬¤ã®Ú¡A³v¨B¦b¥»¦a¥«³õ«Ø¥ß°_¥ß¾ôªº«~µP¡A§Ú­Ìµo®iªº¸}¨B±N·|«ùÄò¦V«e¡A°í¦uµÛ¡u¥ß¨¬¿Dªù¡A¾ô³sÆW°Ï¡vªºªì¤ß¡AÃhµÛ¡u°È¹ê¡BÄYÂÔ¡B³Ð·s¡B­t³d¡vªººë¯«¡A§V¤O§âÀu½èªºªA°È±a¶iªÀ°Ï¡A°^Äm¿DªùªÀ·|¡A¿Ä¤J¤jÆW°Ïµo®iªº¤j®æ§½¡C

¤£»·ªº¥¼¨Ó¡AÀHµÛ°ê®a¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ººõ­n¥H¤Î¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ï«Ø³]Á`Åé¤è®×ªºµo§G¡A¥ß¾ô»È¦æ±N¿n·¥¾á·í¡A§â´¤°ê®aÀu´f¬Fµ¦¤Uªºµo®i¾÷¹J¡A¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡FÄ~Äò¥HªA°È¥»¦a¬°°ò¦¡Aµo´§¿W¯S¤¤¸²°ò¦]ªºÀu¶Õ¡A­É¤O¿Dªù¡u¤@¤¤¤ß¡B¤@¥­¥x¡B¤@°ò¦a¡vªº©w¦ì¡A ¥þ­±±À°Ê¸¨¹ê¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº¾Ô²¤³¡¸p¡A´ÂµÛ¦¨¬°ÆW°Ï¤@¬y»È¦æªº¥Ø¼Ð¾Ä°«¡C

·~ÁZ¤Î¤À°t

«ö¿Dªùªk«ß¤Î¤½¥q³¹µ{¡A¥»¦æ¹ï¤G¹s¤G¤@¦~«×¥¼¤À°t§Q¼í¿Dªù¹ô117,298,175¡]³ü»õ³ü¥a¬m¨Õ¶L¬B¨h¸U®Ã¥a³ü¨Õ¬m¬B¥î¤¸¡^§@¥X¥H¤U¤À°t¤è®×¡G

¡]1¡^«ö¤G¹s¤G¤@¦~«×²b§Q¼íªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q´£¨úªk©w¬Õ¾l¤½¿n¿Dªù¹ô23,459,635¡F

¡]2¡^¹ê¬I¤W­z¤À°t«á¤§µ|«á§Q¼í¿Dªù¹ô93,838,540«O¯d©ó¥»¦æ¡A¤£¦VªÑªF¬£µoªÑ®§¡C

¸³¨Æ·|

¿Dªù¡A2022¦~3¤ë29¤é

»â¾É¾÷ºc

ªÑªF·|¥D®u¹Î¡G

¡@

¥D®u¡G

³\·¡®a

¯µ®Ñ¡G

·¨¯÷¸Û

¯µ®Ñ¡G

¦Vµá

¸³¨Æ·|¡G

¸³¨Æªø¡G

³¹ÑÔ°Ò

¸³¨Æ¡G

³\·¡®a

Paulo Jorge Fernandes Franco

Áú½Ã©ú

Ĭ¸Û«H

¤è¬õ¥ú

¼B¥»¥ß

Antonio Jose Felix Pontes

Áé¥ü½÷

¶À·ç¤É

½²©[§ü

Artur Jorge Teixeira Santos

°õ¦æ©e­û·|¡G

¥D®u¡G

Áé¥ü½÷

¦¨­û¡G

¶À·ç¤É

½²©[§ü

Artur Jorge Teixeira Santos

ºÊ¨Æ·|¡G

¥D®u¡G

§d¤å«ý

¦¨­û¡G

¶ÀÅã½÷

±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥Ñ²ö¤l»Ê¥Nªí¡^

¤½¥q¯µ®Ñ¡G

¦Vµá

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ¡G

¤½¥q¸ê¥» «ù¦³¸ê¥» ¦Ê¤À²v

¼wÀsªA°È¦³­­¤½¥q

MOP400,000 MOP100,000 25%

¯]®ü¥ß¾ôª÷¿Ä¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

CNY10,000,000 CNY 2,000,000 20%

¥D­nªÑªF¡G

®Ú¾Ú¥»¦æªÑªFµn°O¥U¬ö¿ý¡AºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A«ù¦³¥»¦æ´¶³qªÑªÑ¥»¦Ê¤À¤§¤Q©Î¥H¤WªºªÑªF¦p¤U¡G

¥ß¾ô±±ªÑ¦³­­¤½¥q

59.67%

¨Ê»È¡]¿Dªù¡^±±ªÑ¦³­­¤½¥q

15%

ÑÔ°Ò§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

10%

¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Ú¦³Ãöªk«ß³W©w¤Î¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³¹µ{©Ò½á¤©ªº¦³Ãö¾³d¡A¥»ºÊ¨Æ·|²{´£¥æ¤u§@³ø§i¡A¨Ã´N¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æ·|§e¥æªººI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°¤î¤§¦~«×³ø§i¡B¸ê²£­t¶Åªí¤Î½ã¥Øµoªí·N¨£¡C

¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ·Ç½T¨Ã¥R¤À¦a¤Ï¬M¤F¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦b¤G¹s¤G¤@¦~°]¬F¦~«×ªº°]¬F©M¸gÀÙª¬ªp¤Î·~°Èµo®i¡C

¥»ºÊ¨Æ·|¤w§¹¦¨¼f¬d¨Ã´N¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°¤î¤§¦~«×½ã¥Ø¤Î·|­p°O¿ý¤§¦X³W±¡ªp¡C

®Ú¾Ú¼f¬d¤§µ²ªG¡A¥»ºÊ¨Æ·|¬Û«H¸³¨Æ·|³ø§i®Ñ¤½¥­¦aªí¹F»È¦æ¤§·~°È¬¡°Ê¡A¦Ó½ã¥Ø¥ç²Å¦Xªk«ß¤Î³¹µ{±ø´Ú¡C

°ò©ó¤W­zªº¼f¬d¤Îµ²½×¡A¥»ºÊ¨Æ·|ªº·N¨£¦p¤U¡G

1. ¦P·N±µ¨ü¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Òµo¥Xªº¥~³¡·|­p®v³ø§i¡A¾A¦X§e¥æªÑªF·|¼f§å¡F

2. ¦P·N¸³¨Æ·|¦³Ãö·¸§Q¤À°t¤§«Øij¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¿Dªù

§d¤å«ý¡]¥D®u¡^
¶ÀÅã½÷¡]©e­û¡^
²ö¤l»Ê¡]±Z¥@©÷·|­p®v¨Æ°È©Ò¥Nªí¤H¡^¡]©e­û¡^

¹ï²­n°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ß¤§ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

«áªþ¸üªº ¥ß¾ô»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C ¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø(¤@)¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø(¤@)¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é


²Ä¤@°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¸g²z

¤ý¬ü´¼

·|­p¥DºÞ

Ĭ¶©¥þ

·~°È³ø§i¤§·§­n

²Ä¤@°Ó·~»È¦æ³Ð¥ß©ó¤@¤K¤E¤E¦~¡A¸gÀ稴¤µ¤w¹O¦Ê¦~¡C¤G¹s¤G¤@¦~¡A¥»¤À¦æ·~°È§e²{í©w¶i®i¡A¨Ã¹F¨ì¹w´Á²z·Q¤§·~ÁZ¡C

®i±æ¤G¹s¤G¤G¦~¡A¥»¤À¦æ±NÄ~ÄòªÃ«ù¡uÅU«È¦Ü¤W¡AªA°È²Ä¤@¡vªº²z©À¡A¿n·¥©Ý®i·~°È¡A¬°«È¤á´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æ¤Î§óÀu½èªºªA°È¡C

¸g²z
¤ý¬ü´¼

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡®Ö¼Æ®v³ø§i

­P²Ä¤@°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

²Ä¤@°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û ¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f®Ö°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f®Ö°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m®Ö¼Æ·Ç«h¡n©M¡m®Ö¼Æ¹ê°È·Ç«h¡n¼f®Ö¤F¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº®Ö¼Æ®v³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¤Î ¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î®Ö¼Æ¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f®Öªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß®Ö¼Æ®v³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é


¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

Á`¸g²z

­p¹º°]°È³¡¥DºÞ

µJ¶³­}

¾H®p

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù

·~°È³ø§i¤§·§­n

2021¦~¡A¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¿n·¥À³¹ï½ÆÂø¦hÅܪº¥~³¡Àô¹Ò¡A°í«ù°ª½è¶qµo®i¤è¦V¤£°Ê·n¡A¥D°Ê¿Ä¤J¸gÀÙÂ૬¤É¯Å¤j¼é¡A¹ê²{¤F²Ä¤­­Ó¡§¤­¦~³W¹º¡¨¡]2021-2025¡^ªº¨}¦n¶}§½¡A»È¦æ¾ãÅé¸gÀçºÞ²zí¨BÁÚ¤W·s»O¶¥¡C2021¦~¥½¥þ¦æ¸ê²£Á`ÃB¹F¨ìMOP2,401»õ¡A¸û¤W¦~¥½¼Wªø5.91%¡A¸ê²£½è¶q«O«ùÀu¨}¡F¬Õ§Q¯à¤O«ùÄòí©w¡A¹ê²{µ|«á²b§Q¼íMOP19.60»õ¡A¦P¤ñ´£¤É4.54%¡A¹ê²{¤F³W¼Ò¡B½è¶q¡B®Ä¯q¨ó½Õµo®i¡AªÀ·|°^Äm¶i¤@¨B´£¤É¡C

«e¤§G§½¡A¾U·N¶i¨ú¡A¥H°ê¦æ´¼¼z§ì¦í¸ó¶V¦¡µo®i·s¾÷¡C¥»¦æ¿n·¥ÅTÀ³°ê®a¬Fµ¦¡A¤ä«ù¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¿Ä¦X¡B¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ï«Ø³]©M¿Dªù¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸µo®i¡A«ùÄò§¹µ½¸ó¹Ò¯S¦âª÷¿ÄªA°ÈÅé¨t¡C°í¨M¸¨¹êºÊºÞ¾É¦V¡A¥[¤j¹ï´¶´fª÷¿Ä¡B·s¿³²£·~¡B¤¤¤p·L¥ø·~¡Bºñ¦â¸gÀÙªº¤ä«ù¤O«×¡Aí¨B´£¤É¹êÅé¸gÀÙ¶U´Ú³W¼Ò¡C«ùÄò¤ä«ù¿Dªù¯S°Ï¬F©²ªº²{¥Nª÷¿Äµo®i³W¹º¡A±À°Ê¹Ò¤º¥ø·~­u¿Dµo¶Å¡A¦¨¥\§U¤O­ºµ§¤º¦a¦a¤è¬F©²Â÷©¤¤H¥Á¹ô¶Å¨é¦b¿Dµo¦æ¡A¹ê²{¿Dªù­º®aª÷¿Ä¾÷ºcºµ¿ß¶Åªº¸¨¦a¡A¨Ã²Ä¤@§å¦¨¥\¸ÕÂI¸ó¹Ò²z°]³q¡A¦¨爲¾îµ^¸f¿D²`«×¦X§@°Ï±¾µP«á­º®a¦b²`¦X°Ï³]¥ßÀç·~©Ê¾÷ºcªº¿D¸ê»È¦æ¡A±È°_¤F¡§¥_¤W¡¨µo®i§G§½ªº·s°ª¼é¡C

³Ð·sÂ૬¡A¬ì§Þ½á¯à¡A¥H°ê¦æ©w¤Oºc«Ø°ª½è¶qµo®i·s§½¡C¥»¦æ«O«ù¾Ô²¤©w¤O¡AµÛ¤O±À¶iª÷¿Ä³Ð·s©MÀu¤ÆÂ૬¡A¯S¦â¤Æ¡B¥»¦a¤Æ¡B¼Æ¦r¤Æ¡B¤À´²¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ¾Ô²¤¨ú±oÅãµÛ¶i®i¡C±j¤Æ¸ó¹ÒÁp°Ê¡A¦@«Ø¡§¤@±a¤@¸ô¡¨¡B»Ô¿D¡§¨Ã²î¥X®ü¡¨¡A¯S¦â¤Æ¸gÀç¼vÅT¤O¶i¤@¨BÂX¤j¡F²`¯Ñ¥»¦aÀu¶Õ²£·~¡AªA°È·í¦a¹êÅé¸gÀÙµo®i¡AÁ`Åé·~°È¥»¦a¤Æ¥e¤ñ«ùÄò´£¤É¡F¦¨¥ß¼Æ¦r¤ÆÂ૬©e­û·|¡A¬ì§Þ½á¯à¸gÀçµo®iªº½è®Ä±o¨ì¶i¤@¨B¹üÅã¡F½Õ¾ãÀu¤Æ·~°Èµ²ºc¡A«ùÄòÂX¤j°ò¦«È¤á¸s¡A¤À´²¤Æµ¦²¤¨ú±o¿n·¥¦¨®Ä¡F«ùÄò©Ý®i¹Ò¤º¥~ª÷¿ÄªA°È²£«~½u¡A¦h¸ô®|±À°Êª÷¿ÄµP·Ó«Ø³]¡A¦h¤¸¤Æµo®iÂŹ϶i¤@¨B¾Q¶}¡C

ª÷¿Ä¬°¥Á¡A¦u±æ¬Û§U¡A¥H°ê¦æ¾á·í¿Ñ¹º¥i«ùÄòµo®i·s½g¡C¥»¦æ©l²×¤ä«ù¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A¥°´­¡§·R°ê·R¿D¡¨¡A¿n·¥¶}®i·R°ê¥D¸q¨t¦C¬¡°Ê¡A¥[强°ò¥»ªk¡B°ê¦wªk´¶¤Î«Å¶Ç¡C°í¦uª÷¿Ä¬°¥Áªì¤ß¡A¾á·íªA°ÈªÀ·|¨Ï©R¡A¤£Â_½î¦æ²{¥Nª÷¿Ä¤H¤~°ö¨|¡B¬Ì±¡¨¾±±»P¿Dªù²£·~´_Ĭ¡B®z¶Õ¸sÅéÀ°§ßµ¥¤½¯q¹ê½î¡A«ùÄò¥[¤j¦b·Oµ½¡B±Ð¨|µ¥¤è­±ªº®½ÃؤO«×¡A¿n·¥´M§äª÷¿Ä§U¤O§ß³hªº»Î±µÂI¡CªÃ«ù¥i«ùÄòµo®i²z©À¡A¿n·¥±À¶iºñ¦â¹BÀç©Mºñ¦âª÷¿Ä¡A³Ð·sª÷¿Ä産«~©MªA°È¡A§U±À¸f´ä¿D¤jÆW°Ï§CºÒÂ૬µo®i¡C

¿Dªù°ê»Ú»È¦æªº¨C¤@¨Bµo®i¡A³£Â÷¤£¶}¤j®aªø´Á¥H¨Óªº¤j¤O¤ä«ù©MÀ°§U¡C¦b¦¹¡A¥»¤HÂÔ¥Nªí¸³¨Æ·|¦Vªø´Á¥H¨ÓÃö¤ß¡B«ü¾É¤Î±À°Ê¥»¦æµo®iªº¹Ò¤º¥~¦U¯Å¬F©²¡BºÊºÞ³¡ªù¡B¼s¤jªÑªF¡B·~¤º¦P¤¯©MªÀ·|¦U¬Éªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I

2022¦~¡A¬O°ê®a¡§¤Q¥|¤­¡¨³W¹º²`¤Æ¤§¦~¡A¥ç¬O¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¡§¤­¤­¡¨³W¹ºªº«á«l°ö¨|¤§¦~¡C¥»¦æ±N°í¦u¨Ï©R¡Aè@¼F¾Äµo¡A§ó¥[¿n·¥¥D°Ê¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡F°í«ù¡§Ã­¤¤¨D¶i¡¨¡A¸¨¹ê¡§²Î¦XÁp°Ê¡¨¡A¬°ªÀ·|¡B«È¤á©MªÑªF³Ð³y§ó¤j»ù­È¡AÄ~ÄòÃмg¿Dªù°ê»Ú»È¦æ°ª½è¶qµo®iªºµØ³¹¡I

©Ó¸³¨Æ·|©R

§fÄ£©ú
¸³¨Æªø

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

®Ú¾Ú¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡m¤½¥q³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úf¶µªº³W©w¡A¥»·|¥²¶·¬dÃÒ¸³¨Æ·|´£¥æ¤§½ã¥Øªº¯u¹ê¤Î¤½¥¿©Ê¡C

¬°¦¹¡A¥»·|¤w¬d¾\¥»»È¦æ¤G¹s¤G¤@¦~«×¤§¸³¨Æ·|³ø§i¡AºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¤§°]°È³øªí¡A¥H¤Î¥Ñ¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤éµoªí¦³Ãö¥»¦æ½ã¥Ø¯à¯u¹ê¤Î¤½¥¿¦a¤Ï¬M¥»»È¦æ°]¬Fª¬ªpªº®Ö¼Æ®v³ø§i®Ñ¡C

°ò©ó¤W­z¼f¬dªºµ²ªG¡A¥»·|»{¬°¸³¨Æ·|´£¥æ¤§°]°È³øªí¤Î¸³¨Æ·|³ø§i¾A¦X´£¥æªÑªF·|¥­±`·|ij¼f§å¡C

¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ºÊ¨Æªø
§õ½÷©ú

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF

«áªþ¸ü¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò(¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v)¤w¦b2022¦~3¤ë24¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¿Dªù°ê»Ú»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô・Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¿Dªù

«ùªÑ±¡ªp

¥»¦æ«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¦³Ãö¾÷ºc

µL

ªÑªF±¡ªp

¥D­nªÑªF

·Hªù°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡]©ó­»´äµù¥U¡^

¤½¥q¾÷Ãö¾Ú¦ì¤H

¸³¨Æ·|

¸³¨Æªø¡G

§fÄ£©ú

ªÑªF¥Nªí¸³¨Æ¡G

¯Î­Y¦P

³¹¼w¬K

ÃeÂE

°¨§Ó­è

²øÄR´¹

°õ¦æ¸³¨Æ¡G

µJ¶³­}

³¯°¶¦¨

¿W¥ß¸³¨Æ¡G

±Z¥@¥­

±ç¥Ã¥»

Ãe¤t

­û¤u¸³¨Æ¡G

¶¾®ö¥­

°õ¦æ©e­û·|

¥D®u¡G

§fÄ£©ú

¦¨­û¡G

µJ¶³­}

³¯°¶¦¨

ÃeÂE

±Z¥@¥­

ªÑªF¤j·|¥D®u¹Î

¥D®u¡G

§fÄ£©ú

¯µ®Ñ¡G

±ç¤ë¥P

ºÊ¨Æ·|

ºÊ¨Æªø¡G

§õ½÷©ú

¦¨­û¡G

¹Q§Ó©ú

¶À¼zÙy

§fÁp­]

¤½¥q¯µ®Ñ¡G

±ç¤ë¥P


®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i

·l¯qªí¥Ñ2021¦~1¤ë1¤é¦Ü2021¦~12¤ë31¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤À¦æ¸g²z¡G©P¼wºa

·|­p¥DºÞ¡G³°°¶½å

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h

«áªþ¸ü®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~5¤ë13¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C`

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A¿Dªù

·~°È·§­n³ø§i

·~°È¦^ÅU

2021¦~¥þ²y¸gÀÙ¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤ÏÂСA¼Ú¬üµo¹F¸gÀÙÅé³qµÈ¥[¼@¡A¥H¤Î¦a½t¬Fªv§Î¶Õ½ÆÂø¦hÅܵ¥¦h¤è­±¦]¯Àªº¼vÅT¡A§ë¸êªÌ«H¤ß´¶¹M¤£¨¬¡A¥B¿Dªù¥»¦a¥«³õ°Ï°ì¤ºÄvª§¤£Â_¥[¼@¡A¦þª÷¤ô¥­¤U½Õ¡C®ü³q°ê»ÚÃҨ馳­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¬°¤î¡A¾ãÅéÀç¹B¦¬¤J¤Î¯Â§Q¤À§O¬°5,741,198¿Dªù¤¸¤Î1,859,728¿Dªù¤¸¡C»P¦¹¦P®É¡A¿Dªù¤À¦æ¦~¤º¦b¦¨¥»ºÞ²z¤è­±¨ú±o©úÅ㦨®Ä¡A¥þ¦~Á`¦¨¥»¦P¤ñ¤U­°24%¡C

·~°È®i±æ

2022¦~¡A¥þ²y¸gÀÙ«e´º¦s¦b°ª«×¤£½T©w©Ê¡A¦ý¬O­»´ä§@¬°°ê»Úªºª÷¿Ä»P¶T©ö¤¤¤ß¡A¥B¨ü´f©ó¡u¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡v¬Fµ¦Àu¶Õ¡A¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¥«³õ¤¤ªø´Á¤´«O«ù¥R¤À¦¨ªø°Ê¤O¡C¿Dªù¤À¦æ¤]±N¦b¶°¹ÎÁ`Åéµo®i¾Ô²¤ªº«ü¤Þ¤U¡A±j¤Æ°Ï°ì¤º·~°ÈÀu¶Õ¡A´£¤É¸ó¦a°Ï¡B¸ó³¡ªùªº·~°È¨ó¦P©Ê¡A§â´¤¾÷¹J¡A¬°¿Dªù¥«³õ«È¤á´£¨Ñ¤@¬yªA°È¡C


¤¤«H»È¦æ¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q ¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

¦æªø

®L­¸­¸

°]°È¥DºÞ

¿½¬üÃC

·~°È·§­n³ø§i

2021¦~ªº¥»¦a¸gÀÙÀô¹Ò¨ÌµM¥Rº¡¬D¾Ô¡AÁöµM³¡¤À»È圑¶U´Ú¶µ¥Øªº´£«eÁÙ´Ú¡A¨Ï±o§Ú¦æªº¸ê²£³W¼Ò¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¦ý§Ú¦æªº¦s´Ú³W¼Ò¤´¨ú±o¤F©úÅ㪺¼Wªø¡C¦P®É¡A¨ü¯q©ó»È圑¶U´Úªº¤âÄò¶Oµ¥«D§Q®§¦¬¤J¡A§Ú¦æ¥þ¦~ªº¸gÀ禬¤J¦³©Ò¼Wªø¡A¦©°£´î­È·Ç³Æ«eªº¸gÀç§Q¼í¬ù¬°MOP5,400¸U¤¸¡A¸û«e¤@¦~¼Wªø¤F¬ù17%¡C

¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ú¦æ¦b¿Dªù²oÀYÄw²Õ¤F¨âµ§»È圑¶U´Ú¡A§¡¦³¥»¦a¦P·~ªº¿ãÅD°Ñ»P¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¶i¤@¨B¥[±j»P¥»¦a¦P·~ªº·~°ÈÁpô¡A¿n·¥°Ñ»P¿Dªù¥«³õªº¨ó¦P·~°È»Pµo®i¶µ¥Ø¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì¤]±N«O«ù»P¤º¦a¥À¦æ¤Î¹Ò¤º«È¤áªºÁp°Ê¦X§@¡A»EµJ¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡AÄ~Äòµo±¸¸ó¹Ò»È¦æ·~°Èªº¼ç¦b¾÷·|¡C

³Ì«á¡AºÞ²z¼h¤]¦V¿Dªù¦U¬É¡B¦P·~¾÷ºc¤Î¼s¤j«È¤á¤@ª½¹ï§Ú¦æªº¤j¤O¤ä«ùªí¥Ü°J¤ßªºÁ·N¡C

¦æªø
®L­¸­¸

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¤¤«H»È¦æ¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

¤¤«H»È¦æ¡]°ê»Ú¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡MºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦VºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÁ`¦æ½ã¥ØÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é


¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q

¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

»È¦æ¥Nªí

¶¾°ê¼W

°]°È¥DºÞ

¶À¼z±Ó

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

·~°È³ø§i

¥»¤À¦æ©ó¤G¹s¤G¤@¦~¿ý±o¿Dªù¤¸¤@¤d¤@¦Ê¸U¤¸¤§²bÁ«·l¡A¥D­n¬°§Q®§¤ÎªA°È¶O¦¬¤J¤§´î¤Ö¡C¨ä¤¤²b§Q®§¦¬¤J´î¤Ö37%¦Ü¿Dªù¤¸¤G¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡F¨ä¥LÀç·~¦¬¤J¥ç´î¤Ö22%¦Ü¿Dªù¤¸¤E¦Ê¸U¤¸¡C¦ÓÁ`¤ä¥X¬°¿Dªù¤¸¥|¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡A»P¥h¦~¬Û¬ù¡C«È¤á¶U´ÚÁ`ÃB¤U¶^10%¦Ü¿Dªù¤¸¤K»õ¤­¤d¸U¤¸¡C«È¤á¦s´ÚÁ`ÃB¤U¶^8%¦Ü¿Dªù¤¸¤G¤Q¤@»õ¤E¤d¸U¤¸¡C¸ê²£²b­È»´·L¤U¶^4%¦Ü¿Dªù¤¸¤G¤Q¤K»õ¤@¤d¸U¤¸¡C

¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q
¿Dªù¤À¦æ

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

¬P®i»È¦æ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¤À¦æºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é


´í¥´»È¦æ¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

¤À¦æ¦æªø

­J¼ä®R

¤À¦æ°Æ¦æªø

±çÄRµX

ºÞ²z¼h³ø§i

ºÞ²z¼hªYµM¤½§G¥»¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº·~ÁZ¡C

¥D­n·~°È

¥»¤À¦æ¬O´í¥´»È¦æªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A´í¥´»È¦æ¦b­^°ê¦¨¥ß¨Ã¥B©ó­^®æÄõ©M«Âº¸¤hµù¥U¡C¥»¤À¦æªº¥D­n·~°È¬°´£¨Ñ°Ó·~»È¦æ¤Î¬ÛÃöª÷¿ÄªA°È¡C

¤G¹s¤G¤@¦~·~ÁZ

µ|«e·¸§Q¥Ñ¿Dªù¹ô4,842.5¸U¤¸´î¤Ö70.47%¦Ü¿Dªù¹ô1,429.8¸U¤¸¡C²b§Q®§¦¬¤J´î¤Ö47.66%¦Ü¿Dªù¹ô3,344.5¸U¤¸¡C¨ä¥L¦¬¤J¥]¬A¶O¥Î¤Î¦þª÷¦¬¤J¸û¤G¹s¤G¹s¦~´î¤Ö76.08%¡CÁ`¸gÀ禬¤J´î¤Ö49.92%¦Ü¿Dªù¹ô3,538.6¸U¤¸¡C

¸gÀç¤ä¥X¦b¤G¹s¤G¤@¦~´î¤Ö5.98%¦Ü¿Dªù¹ô2,176.2¸U¤¸¡C¤G¹s¤G¤@¦~ªº´î­È¼·¦^¬°¿Dªù¹ô67.4¸U¤¸¡A¹ï¤ñ¤G¹s¤G¹s¦~ªº´î­È¼·¦^¬°¿Dªù¹ô91.8¸U¤¸¡Cµ|«á·¸§Q¬°¿Dªù¹ô1,291.8¸U¤¸¡A¸û¤G¹s¤G¹s¦~«×¿ý±oªº¿Dªù¹ô4,283.7¸U¤¸´î¤Ö¿Dªù¹ô2,991.9¸U¤¸¡C

«ö¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³W«h¤§Àç·~µ²ªG¬°¿Dªù¹ô225.2¸U¤¸¡A¸û¤G¹s¤G¹s¦~«×¿ý±oªº¿Dªù¹ô5,626.0 ¸U¤¸´î¤Ö¿Dªù¹ô5,400.8¸U¤¸¡C

´í¥´»È¦æ¿Dªù¤À¦æ
¤À¦æ¦æªø
­J¼ä®RÂÔ啓

¹ï²­n°]°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P´í¥´»È¦æ¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

«áªþ¸üªº´í¥´»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¦Ûªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯q°I¡C¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤­¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªíµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªù¦a°Ï¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù«ù§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªù¦a°Ï¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤­¤é


¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¡]¿Dªù¤À¦æ¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

·|­p

³¯»ñ¬ü

Á`¸g²z

³Á¥@»¨

¤G¹s¤G¤@¦~¤@¤ë¤@¤é¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é·~°ÈºK­n

¦b¥þ²y¬Ì±¡¤j¬y¦æ¹ï¸gÀÙ¬¡°Ê±a¨Óªº´c¦H¼vÅT¤U¡A¥@¬É¸gÀÙ«e¦~¤U¶^¤F3.1%¡A¦ý¦b2021¦~«o§e²{¤F±j«l´_µd¶ÕÀY¡C

µM¦Ó¡A³o¸gÀÙ´_µd­y¸ñ¦b2022¦~¥i¯à·|¦]«Xù´µ©M¯Q§JÄõ¾Ôª§±a¨Ó¥[¼@ªº³qµÈÀ£¤O¡B¥Í²£Ã쪺­­¨î¡B¥H¤Î°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¤£½T©w©Ê©M¤£Ã­©w©Êªº¼W¥[¡A¦Ó¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡C

2022¦~¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¹w´ú¥þ²yGDP¼Wªø²v±N±q5.9%©ñ½w¦Ü4.4%¡C³o¹w´ú»P¤@¨t¦C­«­nªº¤U¦æ­·ÀI¦³Ãö¡A¥]¬A¬Ì±¡ªººtÅÜ¡B¥þ²y¨ÑÀ³Ã쪺¤¤Â_¡B¥H¤Î¦]³qµÈ«æ¼@¤W¤É¦Ó¥i¯à¤Þµo§óºòÁYªº³f¹ô¬Fµ¦µ¥¡C

¦bª÷¿Ä¥«³õ¤è­±¡A2021¦~ªº¯SÂI¬O¤@¤è­±¦b¸gÀÙ¬¡°Ê±j«l´_µdªº¤ä´©¤U¡A¥@¬É¥D­nªÑ²¼¥«³õ«ü¼Æ¥X²{¤j´T¤Wº¦¡F¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¯S§O¬O¦b¬ü°ê¥«³õ¡A¦]ªø´Á§Q²vªº¤W¤É¡A¦ñÀHµÛ³q³f¿±µÈªº¥[¼@¦Ó¥X²{¨ú®ø³f¹ô¨ë¿E±¹¬Iªº¹w´Á¡C

¬ü¤¸¬°¦¹¥h¦~¥þ¦~§¡¦b¤É­È¡A¤×¥H§I´«¼Ú¤¸®É¯S§OÅãµÛ¡C¼ÖÆ[ªº§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò¤Î¥«³õª^³ò¦³§Q©óµo¹F¸gÀÙÅ骺«H¶U§Q®t¡A¦ý·s¿³¥«³õ«h¦b¬Ì±¡¨¾±±ªºÃø«×¸û¤j©M®zÂI¸û¦hªº­I´º¤U¡A¦UºØ¸ê²£Ãþ§Oªºªí²{§¡¤£¨º»ò¥¿­±¡C

2021¦~¡A¤¤°êGDP¼Wªø8.1%¡A¬O¦Û2011¦~¥H¨Ó³Ì¤j¦~¼Wªø²v¡C¦¹¼Wªø²¤°ª©ó°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´©M¥@¬É»È¦æ¹ï¨ä8%¼Wªø¹w´ú¡A¤]¶W¹L¤F¬F©²©w¤Uªº6%¼Wªø¥Ø¼Ð¡C­±¹ï¬Ì±¡¤j¬y¦æ©MÄY®æªº²M¹s¨¾¬Ì¬Fµ¦©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡A¤¤°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¦b¥h¦~¤W¥b¦~±j«l´_µd«á¡A¤U¥b¦~¥X²{­°·Å±¡ªp¡C

¾¨ºÞ¬Ì±¡©M¥@¬É¸gÀÙÄ~Äò­±Á{¨ä¥L¤£½T©w©Ê¡A¥]¬A¦a½t¬Fªvºò±i§½¶ÕªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¤¤°ê¤´¹ï¨ä2022¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð³]©w¦b5.5%¥ª¥k¡C

¿Dªù¸gÀÙ¦b2019¦~¤U¶^2.5%¤Î¦b2020¦~¤U¶^54%«á¡A¦b2021¦~²×¿ý±o¼Wªø18%¡CµM¦Ó¡A³o¼Wªø»¹©ó¹w´Á¡A¥D­n¥Ñ©ó¥h¦~¤¤°ê¬Ì±¡Ãzµo¡A¥H¤Î¦bÄ~ÄòÄY®æ°õ¦æ¨¾¬Ì¬Fµ¦¤U¡A¤º¦a´X­Ó¬Ù¥«³sÄò¹ê¬I«ÊÂê¡A­P¨Ï³X¿D®È«È¸û¹w´Á§C¡C

ų©ó¿Dªù¸gÀÙÄY­«¨Ì¿à®È¹C·~©M½ä³Õ·~¡A¸gÀÙ´_µdÄ~Äò¨ü¨ì¬Ì±¡ªºÄY­«¼vÅT¡C¬°´î»´¸gÀÙªº­t­±¼vÅT¡A¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦b2021¦~Ä~Äò¥H¼sªx¦h¤¸ªº¿EÀy±¹¬I¤ä«ù¥Á¥Í©M¥ø·~¡C¥¢·~²v¾¨ºÞ¸û2020¦~¬Û¤ñ¼W¥[¤F0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤´ºû«ù¦b3.1%ªº§C¤ô¥­¡C

¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦b2021¦~Ä~Äò¦¨¥\¹ê¬I°¼­«©ó¥H¤jÆW°Ï©M¡§¿Dªù§@¬°°Ó¶T¥­»O¡¨ªº·~°È¬Fµ¦¡A¬°¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¶°¹Î«È¤á±À°Ê»P¤¤°ê¶¡ªº°Ó¶T·~°È¡C

¿Dªù¤À¦æ2021¦~ªº¯Â§Q¬°1.2»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2020¦~¼Wªø64.5%¡A¥D­n¥Ñ©ó³Æ¥Îª÷¼·´Úªº´î¤Ö¡]-83.9%¡^¡A¥H¤ÎÀç¹B²b¦¬¤Jªº¼W¥[¡]+13%¡^¡A·í¤¤¯S§O¬O¨ü´f©ó¥H¸û§C¦¨¥»ªº¸êª÷¿Ä¸ê¤À¦æ¦~¤º§l¯Ç¸û°ªªº¥­§¡«È¤á©ñ´Ú©Ò±a¨Óªº²b§Q®§¦¬¤Jªº¼W¥[¡]+78.2%¡^¡A¾¨ºÞ¸Ó²b§Q®§¦¬¤Jªº¼W´T³Q¤U¶^ªº²b¦þª÷¦¬¯q¡]-89.2%¡^¤Î²b¥~¶×¦¬¯q¡]-80.8%¡^³¡¤À©è®ø¡C¦ÓÀç¹B²b¦¬¤Jªº¼W¥[¤Î«á¤]³Q¥D­n¥Ñ¤W¤Éªº¤H¨Æ¶O¥Î±a°ÊªºÀç¹B¦¨¥»¤É´T¡]+23.7%¡^³¡¤À©è®ø¡C

2021¦~Ðä§Q®§¦¬¤J¬°1.636»õ¿Dªù¤¸¡A¸û2020¦~0.918»õ¿Dªù¤¸ÅãµÛ¤W¤É78.2%¡C¦¹Àu²§ªºªí²{¥D­n¬O¥Ñ©ó¦Û2020¦~²Ä¥|©u«×°_«È¤á©ñ´Ú¤j´T¼W¥[¡A¦Ü2021¦~©³¹F¨ì75.414»õ¿Dªù¤¸¡]+4%¡^¡A¥D­n¨Ó¦Û¿Dªù¤À¦æ°Ñ»P¦V¤j«¬¥ø·~µo©ñªº»È¹Î¶U´Ú¡C

ºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¡A«È¤á¦s´Ú¬°40.759»õ¿Dªù¤¸¡A¸û¤W¤@¦~¦~©³ªº43.699»õ¿Dªù¤¸¤U¶^¤F6.7%¡C«ùÄòªº§C§Q²vÀô¹Ò¨Ï©w´Á¦s´Ú¯Ê¥F§l¤Þ¤O¡A¾É­PÃø¥H§l¯Ç«È¤á¦s´Ú¡C

®i±æ2022¦~¡A¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æ±NÄ~Äò±À¦æ©ó2020¦~Àò¨äÁ`¦æ§å­ãªº¼f·V¼Wªøµ¦²¤¡A±Mª`©ó¥H§óÆF¬¡¡B³Ð·s©M¦Û°Ê¤Æªº¤è¦¡¬°«È¤á´£¨Ñ¨ô¶Vªº²£«~©MªA°È¡CµM¦Ó¡A¦¹µ¦²¤ªº±À¦æ¥i¯à·|·¥«×¨ü¨î©ó«Xù´µ©M¯Q§JÄõ¾Ôª§¹ï¸gÀÙ©M°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¦V©Ò¦³«È¤á¡B­û¤u¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏºÊºÞ¾÷ºc¤Î¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡A¹ï§Ú­Ì¤u§@ªº«ùÄò«H¥ô©M«H¤ß­P¥H°J¤ßªº·PÁ¡C

¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h
³Á¥@»¨Á`¸g²z

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿D°«¤À¦æÁ`¸g²z

«áªþ¸ü¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~5¤ë10¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó¸²µå¤ú°Ó·~»È¦æ¿D°«¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i¿o
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô¡PÃö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

2022¦~5¤ë10¤é¡A¿Dªù


¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö­ã¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¤¸

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¤¸

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~±b¥Ø

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¤¸

¦æªø

±i·RµØ

°Æ¦æªø

¶À±j

·|­p¥DºÞ

ÉÜ­õ

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é

·~°Èµo®i²³ø

2021¦~¸g¾ú¤F·s«a¬Ì±¡«ùÄò½ÄÀ»¥H¤Î¤£½T©w¦]¯ÀªºÄY®m¦ÒÅç¡A¥»¦æ¬ì¾ÇÀ³ÅÜ¡A«O«ùí¤¤¦V¦nºA¶Õ¡A¦P®É¥[¤j§ï­²Â૬¤O«×¡A¬°°ª½è¶qµo®iª`¤J°Ê¤O¡C¦~¥½¥»¦æÁ`¸ê²£¹F¨ì452»õ¿Dªù¤¸¡A²b§Q¼í1.53»õ¿Dªù¤¸¡A¦U¶µºÊºÞ«ü¼Ð¨}¦n¡C

¹L¥h¤@¦~¡A³ò¶¯S°Ï¬F©²¡§¨¾±±¬Ì±¡¡B®¶¿³¸gÀÙ¡B´fÅU¥Á¥Í¡B«P¶i¦h¤¸¡¨ªº­n¨D¡A¥»¦æ¦U¶µ¤u§@ÁÚ¥X·s¨B¥ï¡C¤@¬O¥þ¤O¤ä«ù¿Dªù·s«°A°Ï¤½«Î«Ø³]¡B³£¥«§ó·sµ¥¶µ¥Ø¡Aµo´§ª÷¿Ä³y¦å¥\¯à¡C¤G¬O¤É¯Å¹q¤l¤ÆªA°È¡A¤ä«ù¡§»E©ö¥Î¡¨¡B¡§FPS¡¨µ¥¥Á¥Í¶µ¥Ø¸¨¦a¡A§U¤O´¶´fª÷¿Ä¡C¤T¬O±À¥X´f¤Î¥»¦a©~¥Á©M¤¤¤p¥ø·~ªº¼e­­¶U´Ú¡AÀ°§ß¤¤¤p¥ø·~¡C¥|¬O§ì¦í¤jÆW°Ï©Mµ^¿D²`¦X°Ïµo®i¾÷¹J¡A¦¨¬°­º§å¶}®i¡§¸ó¹Ò²z°]³q¡¨¸ÕÂI·~°Èªº7®a»È¦æ¤§¤@¡F§¹¦¨¡§¿D¨®¥_¤W¡¨¬ÛÃö¤u§@¡A¼sµoETC·~°È§Ö³tµo®i¡C¤­¬O©Ó¾P¼sªF¬Ù¦b¿Dµo¦æÂ÷©¤¤H¥Á¹ô¦a¤è¬F©²¶Å¡A¤ä«ù¿Dªù²{¥Nª÷¿Äµo®i¡C

»È¦æ»P¹êÅé¸gÀ٥𱭻P¦@¡C§Ú­Ì±Nµo´§Àu¶Õ¡A»E¤Oµo®i¡A»P«È¤á¦@§J®ÉÁ}¡A¬°¿Dªù¸gÀÙµo®i§@¥X·s°^Äm¡I

¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ
¦æªø
±i·RµØ

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G
¡]©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµù¥U¦¨¥ßªº¤@®aªÑ¥÷¨î°Ó·~»È¦æ¤À¦æ¡^

¼sµo»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¡@¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¡@¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¡@¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¡@¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¡@¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¡@¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é


©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

³f¹ô³æ¦ì¡G¿Dªù¹ô

Á`¸g²z¡G§õ©úÁø

Li Mingxia

·|­p¥D¥ô¡G´ö¼v

Tang Ying

¤G¹s¤G¤@¦~·~°È³ø§i·§­n

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤Î¬ü°ê¥[®§®É¶¡©M¸`«µ¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A¬°©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¿Dªù¤À¦æ2021¦~ªº¸gÀçºÞ²z±a¨Ó¬D¾Ô¡C­±¹ï«ùÄòªº¬Ì±¡¸v­h©M¤º¥~³¡¸gÀÙÀô¹Ò¦hÅܵL±`¡A©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¯À«ù¡u¶i®i¤£§Ñí°·¡AªA°È¥²ºÉ©¾¸Û¡v¤§²z©À¡A°í«ù¬Ì±¡¨¾±±©M¸gÀçµo®i¨â¤â§ì¡A«O«ù¼f·V¸gÀ給²¤¡A¦æí­P»·¡C

¦b¥þ¦æ­û¤uªº¦@¦P§V¤O¤U¡A2021¦~¨ú±o¤F¸û¦nªº¸gÀ禨®Ä¡A·~°Èµ²ºc«ùÄòÀu¤Æ¡A¬Õ§Q¤ô·Çí¨B´£¤É¡A¸ê²£«~½èí©wÀu¨}¡A¥i«ùÄòµo®i¯à¤O¤£Â_´£°ª¡C¦b­·¶³Åܤ۪º¥«³õ¤¤¡A©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¿n·¥¶}®i·s·~°È¡A¨Ã¨ú±o¥i¨£¦¨®Ä¡CºI¤î2021¦~¥½¡A¥»¦æÀç·~¦¬¤J¤Îµ|«á§Q¼í§¡¦³©Ò¼Wªø¡C¶U´Ú¾lÃB¬°¿Dªù¤¸44.3»õ¡F¥»¦æ¤Wú¬F©²µ|´Ú¬°¿Dªù¤¸770¸U¡Fµ|«á§Q¼í¬°¿Dªù¤¸5,704¸U¡F¦~¥½Ä~Äò«O«ùµL¤£¨}¶U´Ú¬ö¿ý¡C

®i±æ·s2022¦~¡A©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¿Dªù¤À¦æ±NÄ~Äò¿Ä¤J¿Dªù¡B±À¶i¿Dªùª÷¿Ä·~µo®i¡C°í«ù°ª½è¶q¡B¥i«ùÄòµo®i¡A¤£Â_´£¤ÉªA°È½è®Ä¡A¦^õXªÀ·|¦U¬É«p·R¡C¡u®Ú´Ó¿Dªù¡v¡B¡u§G§½ÆW°Ï¡v¡B¡uªA°È¸ó¹Ò¡v¡B¡uÁp°Ê©Û¦æ¡v¡C

¦b¦¹¡A°J¤ß·PÁ¿Dªù¬F©²³¡ªù©MºÊºÞ¾÷ºc¡A¿DªùªÀ·|¦U¬É©M¼s¤j«È¤á¹ï¥»¦æªº¤@³e¤ä«ù»P«H¥ô¡I¥»¦æ±NÄ~Äò§V¤O¬°¿Dªùª÷¿Ä·~¤ÎªÀ·|µo®i°µ¥X°^Äm¡I

©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¿Dªù¤À¦æ
Á`¸g²z §õ©úÁø

¤G¡³¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æÁ`¸g²z

«áªþ¸ü©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡C©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v¡^¤w¦b2022¦~4¤ë14¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q ¡X ¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó©Û°Ó¥Ã¶©»È¦æ¦³­­¤½¥q¡X¡X¿Dªù¤À¦æºI¦Ü2021¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

2022¦~4¤ë14¤é¡A¿Dªù


¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤é²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó2021¦~12¤ë31¤é

¡]¿Dªù¤¸¡^

¡]¿Dªù¤¸¡^

¡]¿Dªù¤¸¡^

2021¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¡]¿Dªù¤¸¡^

·l¯q­pºâªí

¡]¿Dªù¤¸¡^

¸³¨Æ

®]»¨

·|­p¥DºÞ

¶À°¶©¤

·~°È³ø§i¤§·§­n

·~°È³ø§i

·s«a¬Ì±¡«ùÄò¼vÅT¥»¿D¸gÀÙµo®i¡C¿Dªù¬F©²Ä~2020¦~ªº¨â¦¸¡y»ô®ø¶O¡B«P¸gÀÙ¡z´f¥Á±¹¬I«á¡A¦A©ó2021¦~±À¥X²Ä¤T¦¸ªº´f¥Á±¹¬I¡A¹ªÀy¹q¤l®ø¶O¡C¤½¥qªº·~°È¶q¥ç¦P¤ñ¤W¤Éªñ1­¿¡C

2021¦~¦Ü12¤ë31¤é¤î¡A¦~«×§Q¼í¬°¿Dªù¹ô549¸U¾l¡]2020¦~¦P´ÁÁ«·l¬°¿Dªù¹ô1,156¸U¾l¡^¡C

¤G¹s¤G¤G¦~®i±æ

¤µ¦~3¤ë15¤é¡A¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½§å­ã¤F¨È³Õ¬ì§Þ±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦¨¬°¤½¥qªº¥þ¸ê·sªÑªFªº¥Ó½Ð¡A¥æ±µ¤u§@¦b2022¦~3¤ë24¤é§¹¦¨¡C´Á±æ·sªÑªF¡A¥H¨ä¬ì§Þ¯à¶q¤Î¤½¥q¹ê¤O¡A±a»â¤½¥qµo®i¶i¤J·s¥x¶¥¡A¬°¥Î¤á´£¨Ñ§ó¨Î¡B§ó¼s¡B¸ó¦a°ìªºªA°È¡A¤]¦P®É¬°¿Dªù¼sªx¤Þ¶i«È¬y¡A¬°³X¿D®È«È´£¨Ñ§ó«K±¶¡B§ó¦h¤¸ªºªA°È¡C

©Ó¸³¨Æ·|©R

¹ù¹¯ªå
¸³¨Æ·|¥D®u

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é

¿W¥ôºÊ¨Æ·N¨£®Ñ

®Ú¾Ú°Óªk¨å¤Î¤½¥q³¹µ{¤§³W©w¡A¥»¤H¼i¦æ¾°È¡AºÊ¹î¤F¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q2021¦~12¤ë31¤é¦~«×ªººÞ²z¡A¸ò¶i¤F¤½¥qªº·~°È¡A¨Ã¤w¨ú±o¤@¤Á¥»¤H»{¬°¥²­nªº¸ê®Æ¤Î¸ÑÄÀ¡C¥»¤H»{¬°¦~«×½ã¥Ø©M³ø§i®Ñ¥¿½T¤Î§¹¾ã¡A¨Ã²©ö¤Î²M·¡¦aÄÄ­z¤½¥q¦~«×¤§°]°Èª¬ªp¡B·~°Èµo®i¤ÎÀç¹Bµ²ªG¡C¥»¤H¨S¦³¹îı´Á¶¡¦³¥ô¦ó¤£·í¨Æ±¡©Î¤£ªk¦æ¬°¡C

¥»¤H«ØijªÑªF·|³q¹L¸³¨Æ·|´£¥æªº2021¦~12¤ë31¤é¦~«×¤§¦~«×½ã¥Ø¤Î³ø§i®Ñ¡C

¿W¥ôºÊ¨Æ

­J¬K¥Í
°õ·~·|­p®v

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¿Dªù³qªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q¤½¥q¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤½¥qºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡AºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤½¥qºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤½¥qªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤½¥qªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§õ¬F¥ß
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é

¥»¤½¥q¥X¸ê¶W¹L¦³Ãö¾÷ºc¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¾÷ºc¦W³æ¡G

µL

¥D­nªÑªF¤§¦W³æ

ªÑªF¤j·|

¿Dªù³q±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¥D®u¡G¹ù¹¯ªå¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¥D®u¡G®]¡@»¨¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¯µ®Ñ¡G¶À°¶©¤¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¯µ®Ñ¡GªL®ü§Í¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¤½¥q¾÷Ãö¾Ú¦ì¤H

¸³¨Æ·|

ºÊ¨Æ·|

¥D®u¡G¹ù¹¯ªå¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¿W¥ôºÊ¨Æ¡G­J¬K¥Í¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G¹ù¨ôµM¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¿W¥ôºÊ¨Æ¡G¶À¯E³C¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G¹ù¨ô©ú¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G¼B°·±j¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¤½¥q¯µ®Ñ¡G¶À°¶©¤¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G¶À«h°í¡]Â÷¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¤½¥q¯µ®Ñ¡GªL®ü§Í¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¥D®u¡G®]¡@»¨¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G­J³³§M¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡Gù¹Å¶²¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G¦¶°·«í¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¸³¨Æ¡G§õµú¸Ö¡]©e¥ô¤é´Á¡G2022¦~3¤ë24¤é¡^

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é


®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤é¡]¦¨¥ß¤é¡^¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é´Á¶¡¤§Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤K¤ë¤G¤é¡]¦¨¥ß¤é¡^¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é´Á¶¡¤§Àç·~µ²ªGºtºâ

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

Á`¸g²z

¿c¤p¤O

°]°È¸g²z

¶ÀÄR¨Î

³ø§iºK­n

®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ©ó2021¦~7¤ë19¤é¸g¿Dªù¦æ¬Fªø©x²Ä26/2021¸¹¦æ¬F©R¥O§å­ã¦¨¥ß¡A¸Ó©R¥O¥Zµn¦b²Ä29´Á²Ä¤@组¬F©²¤½³ø¤W¡C2021¦~10¤ë27¤é¡A¿Dªù¤À¦æ¥¿¦¡¶}®i¨ä·~°È¬¡°Ê¡C

¿Dªù¤À¦æªº¶}³]¬O®ü³q»È¦æ¸ó¹Ò¾Ô²¤µo®iªº¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡A¥NªíµÛ¹ï¤¤°ê·~°Èªº¾Ô²¤±j¤Æ¥H¤Î¥[±j®ü³q¶°¹Î·~°ÈÁp°Ê¡A¤×¨ä¬O¦b¶Å¨é¸ê¥»¥«³õ©M¨ÖÁʿԸ߻â°ì¡C¿Dªù¤À¦æ¤]´Á±æ¬°¥»¦a¶Å¨é¥«³õµo®i±a¨Ó­«­n°^Äm¡C

¦Û¶}©l¹BÀç¥H¨Ó¡A¿Dªù¤À¦æªº¬¡°Ê¥D­n¶°¤¤¦b§¹µ½©M¹ê¬I¤º³¡³W½d¤Æ¡B«H®§¨t²Î¤Æ¡Bµo®i¤ä´©·~°È°ò¦«Ø³]¥H¤Î©Û¸u©M°ö°V­û¤u¡A¦®¦b©óÄY®æ¿í¦u¾A¥Îªk«ß©MºÊºÞ­n¨Dªº«e´£¤U¡AÁcºa°ª®Ä¦a©Ý®i¤À¦æªº·~°È­p¹º¡C

2021¦~¡A¾¨ºÞ®É¶¡¤£ªø¡A¿Dªù¤À¦æ¤w¥[¤J³¡¤À¤¤°êµo¦æ¤Hªº°ê»ÚÂ÷©¤¶Å°È»È¹Î¡A³o¤£¶È¦b¥«³õ¤W´£°ª¤Fª¾¦W«×¡A¤]¦P®É³Ð³y¤F¦¬¤J¡C

ºI¦Ü2021¦~©³¡A¿Dªù¤À¦æ²b¸ê²£¬°¿Dªù¹ô60,227,917¡AÁ`­t¶Å¬°¿Dªù¹ô6,912,361¡C2021¦~«×¿Dªù¤À¦æ¹ê²{µ|«á²b§Q¼í¬°¿Dªù¹ô10,227,917¡C

®i±æ¥¼¨Ó¡A¿Dªù¤À¦æ±N­P¤Oµo®i¨ä·~°È­p¹º¡A¶i¤@¨B°õ¦æ¥Ø«eªº¤u§@¡A¬°¥¼¨Óªº¸gÀ笡°Ê¥´¤U°ò¦¡A¿n·¥Ãöª`©Ò¦³·sªº¾÷·|¡B·~°È©M²£«~¡A¥H´Á«P¶i¸gÀ笡°ÊªºÃ­©T©M«ùÄò¼Wªø¡C

¨´¤µ¬°¤î©Ò¨ú±oªº¦¨ªG¬O§Ú­Ìªº®ü³q»È¦æÁ`³¡¡B®ü³q¶°¹Î¡B­û¤u¹Î¶¤Ä_¶Q¦X§@©M¤ä«ùªºµ²ªG¥H¤ÎÂ÷¤£¶}¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡A¯S§O¬Oª÷¿ÄºÞ²z§½ªº¤j¤O¤ä«ù¡A§Ú­Ì¦b¦¹¦V¥L­Ìªí¥Ü³Ì°J¤ßªº·PÁ¡C

ºÞ²z¼h

¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ãªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P ®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h

«áªþ¸ü®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æªºÂ²­n°]°È³øªí¥]¬A2021¦~12¤ë31¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥H¤Î¥Ñ2021¦~8¤ë2¤é(¦¨¥ß¤é)¦Ü2021¦~12¤ë31¤é´Á¶¡ªº·l¯qªí¡C®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¥Ñ2021¦~8¤ë2¤é(¦¨¥ß¤é)¦Ü2021¦~12¤ë31¤é´Á¶¡¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò(¥H¤U²ºÙ¡u§Ú­Ì¡v)¤w¦b2022¦~5¤ë17¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä810¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

¥»·|­p®v¨Æ°È©Ò»{¬°¡A¨Ó·½©ó®ü³q»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¥Ñ2021¦~8¤ë2¤é(¦¨¥ß¤é)¦Ü2021¦~12¤ë31¤é´Á¶¡¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O¡mª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

Ãö¥i頴
°õ·~·|­p®v
¼w¶Ô•Ãö¶À³¯¤è·|­p®v¨Æ°È©Ò

2022¦~5¤ë17¤é¡A¿Dªù


¤¤°ê«Ø³]»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä32/93/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤»±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

Á`¸g²z

¶ÀÁø

·|­p¥DºÞ

µ{¾åªF

¤G¹s¤G¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó¿Dªù

·~°Èµo®i²³ø

¹L¥h¤@¦~¡A·s«a¬Ì±¡¤´¦b¥þ²y¸v­h¡A¥@¬É¬Fªv»P§»Æ[¸gÀ٧ζսÆÂø¦hÅÜ¡A¤£½T©w©Ê¶i¤@¨B¼W±j¡C­±¹ï½ÄÀ»»P¬D¾Ô¡A«Ø¦æ¿Dªù¤À¦æ¤@¥H³e¤§°í«ù¡§Ã­°·¡B¦X³W¡¨¸gÀç²z©À¡A¤@¤â§ì¨¾¬Ì»PÓV§x¡A¤@¤â§ì¸gÀç»P¤º±±¡A»PªÀ·|¦U¬É¦@§J®ÉÁ}¡AªïÃø¦Ó¶i¡A¨ú±o¤£«U·~ÁZ¡C

¬Û¤ñ¥þ²y¤j¦h¼Æ°ê®a©M¦a°Ï¡A¿Dªù¨¾¬Ì±¹¬I±o¤O¡A¾ãÅé¬Ì±¡¬Û¸û¥­Ã­¡C¤À¦æ¥R¤À§â´¤³o¤@¦³§Q¦]¯À¡A²`¯Ñ¥»¦a¡Aí°·¸gÀç¡Aºë²ÓºÞ²z¡F¥ß¨¬ÆW°Ï¡Aºò±K¨ó¦P¡AÁp°Êµo®i¡C¸ê²£³W¼Ò§Ö³t¼Wªø¡A¦U¶µ·~°È«GÂI¯É§e¡F¸gÀ禬¯qµ¥°]°È«ü¼Ðªí²{¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¸ê²£«~½è«O«ùÀu¨}í©w¡C¤À¦æ¤O½î°ê®a¾Ô²¤¡A¿n·¥±À°Ê¸ó¹Òª÷¿Ä³Ð·s¡A©ó¿Dªù­º§å¸ÕÂI¡§¸ó¹Ò²z°]³q¡¨¡A¹ê²{¦h­Ó¸ó¹Òµ²ºâ©M¿Ä¸ê²£«~¬ð¯}¡Aºë­ã¹ï±µÆW°Ï»Ý¨D¡A¦³¤O±À°ÊÆW°Ï¦X§@µo®i»P¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡C§U¤O¯S°Ï¯S¦âª÷¿Ä¾Ô²¤¡AµÛ¤Oµo®i¶Å¨éµo¦æ¡B©Ó¾Pµ¥¥æ©ö»È¦æ·~°È¡A¨Ãµo¦æ¥þ²y­ºµ§°ò©ó¤¤¼Ú¦@¦P¥Ø¿ýªº¬ü¤¸ºñ¦âSOFR¶Å¡C¿n·¥¶}®i¼Æ¦ì¤Æ¸gÀç¡A©ó¥»¦a¶}µo¹ï±µ§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡B¤½¦@¦¬¶O´¼¼zú¶O¡B¸ó¹Ò°Ó¨ÆªA°È¡BÆW°Ï¦h¦aªÀ«O¸ó¹Ò¥N¿ìµ¥ªA°È¥\¯à¡A­P¤O©óªA°È¦n¥»¦a¥ø·~©M¤½²³¡C¤£Â_¥[±j»P¿Dªù¦U¬Éªº¥æ¬y»P¦X§@¡A´£¨Ñ§ó¬°«K§Qªº´¶´fª÷¿ÄªA°È¡AÄâ¤â¦U¤è¦@¦P§Ü¬ÌÓV§xªº¦P®É¡A¤£Â_´£°ª¥»¤g¤Æ¸gÀç¯à¤O¡C

®i±æ·sªº¤@¦~¡A¥þ²y¸êª÷¬y°Ê©ÊÁͦV¦¬ºò¡A¦a½t¬Fªv­·ÀI¥[¤j¡A·s«a¬Ì±¡¹ï¿Dªù¸gÀÙªº¼vÅT«ùÄò¡A¨Ã¥YÅã¦b³Õ±m·~¤§¥~¸gÀÙªº¦h¤¸»Ý¨D¡C¤À¦æ±NÄ~Äò°í¦u­·ÀI¦X³W©³½u¡Aí¦r·íÀY¡Aí¤¤¿Ñ¶i¡A«O«ù«H¶U¸ê²£«~½èí©w¡A¤£Â_´£¤É¸gÀç½è®Ä¡F¨Ã±K¤ÁÃöª`¥[®§ÁYªí±a¨Óªº¥i¯à¼vÅT¡A°µ¦n¬y°Ê©ÊºÞ²z¤Î¦w±Æ¡C¿n·¥¦^À³¯S°Ï¬F©² ¡§¨¾¬Ì±¡¡Bí´_Ĭ¡B«O¥Á¥Í¡B«P¦h¤¸¡B±j¦X§@¡B¿Ñµo®i¡¨ªº¬I¬F¤è°w¡A¨c¨c§â´¤¡§¤jÆW°Ï¡¨©M¡§²`¦X°Ï¡¨¥[³t¿Ä¦Xµo®i¾÷¹J¡A¤@¦p¬J©¹¦aªA°È¿Dªù·í¦aªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¥ø·~µo®i¡A§U¤O¿Dªù¼W±j¦b°ê®a¸gÀÙ¡§Âù´`Àô¡¨µo®i¤¤ªº¥\¯à©M§@¥Î¡A§ó¦n¦a¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¬°¿DªùªÀ·|¸gÀÙÁcºaí©w°^Äm¤O¶q¡C

¤¤°ê«Ø³]»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ
¶ÀÁø
Á`¸g²z

¤G¡³¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é

¹ï²­n°È³øªíªº¿W¥ß¼f­p®v³ø§i

­P¤¤°ê«Ø³]»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

«áªþ¸üªº ¤¤°ê«Ø³]»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^²­n°]°È³øªí¥]¬A¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªºÀç·~µ²ªGºtºâ¡C ¶Q»È¦æ²­n°]°È³øªí¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­pªº°]°È³øªí¡C§Ú­Ì¤w¦b¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤éñ¸pªº¼f­p³ø§i¤¤¹ïºc¦¨Â²­n°]°È³øªí¨Ó·½ªº°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£¡C³o¨Ç°]°È³øªí©M²­n°]°È³øªí¨S¦³¤Ï¬M¼f­p³ø§i¤é«áµo¥Í¨Æ¶µªº¼vÅT¡C

²­n°]°È³øªí¨S¦³¥]§t¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n­n¨Dªº©Ò¦³©ÜÅS¡A¦]¦¹¡A¹ï²­n°]°È³øªíªº¾\Ū¤£¯à´À¥N¹ï ¶Q»È¦æ¤w¼f­p°]°È³øªíªº¾\Ū¡C

ºÞ²z¼h¹ï²­n°]°È³øªíªº³d¥ô

ºÞ²z¼h­t³d«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µ½s»s²­n°]°È³øªí¡C

¼f­p®vªº³d¥ô

§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¦b¹ê¬I¼f­pµ{§Çªº°ò¦¤W¹ï²­n°]°È³øªíµoªí¼f­p·N¨£¡C§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¡m¼f­p·Ç«h¡n¤ºªº¡m°ê»Ú¼f­p·Ç«h²Ä 810 ¸¹¡X¡X¹ï²­n°]°È³øªí¥X¨ã³ø§iªº·~°È¡nªº³W©w°õ¦æ¤F¼f­p¤u§@¡C

¼f­p·N¨£

§Ú­Ì»{¬°¡A¨Ó·½©ó ¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×¤w¼f­p°]°È³øªíªºÂ²­n°]°È³øªí«ö·Ó²Ä32/93/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¿Dªù¦a°Ïª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø¡]¤@¡^¶µªº¼Ð·Ç¡A¦b©Ò¦³­«¤j¤è­±»P¤w¼f­p°]°È³øªí«O«ù¤F¤@­P¡C

¥]·qÂv °õ·~·|­p®v
¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò
¿Dªù

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é


¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤­¤éªk¥O²Ä¤T¤G/¤E¤T/M¸¹®Ö·Ç¤§ª÷¿ÄÅé¨tªk«ß¨î«×²Ä¤C¤Q¤­±ø¤§¤½§i¡^

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¿Dªù¤¸

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¤¸

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¤¸

¥N¸³¨Æ·|

¼B§B¶¯

¥N¸³¨Æ·|

¶À±¶§g

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é

¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

2021¦~·~°È·§Äý

ÀHµÛ·s«¬«a状¯f¬rªÍª¢½¯©µ¥þ²y¡A2021¦~ªº¥~³¡¸gÀÙÀô¹ÒÄ~Äò¥Rº¡¬D¾Ô¡C¿Dªù¦b«O«ù¹s·P¬V¤@¦~¦h«á¬Ì±¡Ãzµoªº±¡ªp¤U¡A»P¤j³°¤§¶¡ªº¸ó¹Ò®È¹C­­¨î¦¬ºò¼Æ­Ó¤ë¡A¥H­PÄY­«¤¤Â_¤F¥»¦a©ó¤U¥b¦~ªº¸gÀÙ´_µd¡C¿Dªùªº¨â­Ó¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð¡A§Y®È«È¤H¼Æ¤Î³Õ±mÁ`¦¬¤J¡A¤ñ2019¦~¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¤À§O§C80%©M70%¡A¦Ó«áªÌÁÙ»·§C©ó¬F©²­ì¥»ªº¦~«×¹w´ú¡C

¬°§Ü¿Å³o¤£´º®ðªº¸gÀÙÀô¹Ò¤Î¥Ñ¦¹¤Þ­Pªº¿E¯P¥«³õÄvª§¡A¿Dªù°Ó·~»È¦æ¡]¡u¥»»È¦æ¡v¡^§@¬°¤j·s»È¦æ¦³­­¤½¥qªº¥þ¸ê¿DªùªþÄݻȦæ¡A¥[¤j¤O«×«Ø³]©M±j¤Æ»È¦æ·~°È¡A¶U´ÚÁ`ÃB¹F¦Ü¸û¥h¦~¦~©³·Å©M¼Wªø1.1%¡C©ó¸êª÷¨ÑÀ³¤è­±¡A¥»»È¦æ³q¹L¿n·¥­°§C¦¨¥»¸û°ªªº¦s´Ú¡A¤Î¨â¦¸µo¦æ¤£¥iÂàÅý¦s´ÚÃÒ¥HÂX¤j¸êª÷¨Ó·½¡C¦]¦¹¡A¾¨ºÞÁ`­t¶Å°ò¥»«ù¥­¡AÁ`§Q®§¤ä¥X¤´¤ñ¤W¦~«×¸`¬Ù¤F39%¡A¦³§U©ó±N¾ãÅé²b®§®t±q2020¦~ªº1.33%´£¤É¨ì2021¦~ªº1.37%¡CµM¦Ó¡A²b§Q®§¦¬¤J¤ñ¤W¦~«×¤U­°3.4%¡A¥D­n¬O¦]¬°¦~¤º¥Í®§¸ê²£´î¤Ö©Ò­P¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©óÃÒ¨é¥æ©ö¤Î§ë¸ê·~°Èªí²{±j«l¡A²bªA°È¶O¤Î¦þª÷¦¬¤J¦P¤ñ¼Wªø3.1%¡CÁ`Àç¹B¦¬¤J¤ñ¤W¦~²¤§C0.7%¡A¦Ó¾¨ºÞ¥»»È¦æÄ~Äò§ë¸ê¦U¸ê°T¬ì§Þ¶µ¥Ø¤ÎÀu¤Æ¤À¦æºôµ¸¡AÀç¹B¤ä¥X«h»P¤W¦~«ù¥­¡CÁöµM©ó«H¶UºÞ²z¤è­±«O«ù¼f·V¡A¥Hºû«ù¾ãÅé«È¤á¶U´Ú²Õ¦Xªº¨}¦n½è¯À¡A¦ý«H¶U´î­ÈÁ«·l¤´µM¼W¥[¡A¥D­n¬O¹ï¤@µ§¤¤°ê©Ð¦a²£¶}µo°ÓªºµL©è©ã»È¹Î¶U´Ú¤§­·ÀI´¯¤f·s¼W¤F¼·³Æ©Ò­P¡C¦]¦¹¡A¥þ¦~²b·¸§Q¤U­°¤F13.8%¡C

¦b¦¹Á}Ãøªº¸gÀÙÀô¹Ò¤U¡A¥»»È¦æÄ~Äò³q¹L´©§U±¹¬I¤ÎÁ|¿ì¦³Ãö¤¤¤p¥ø·~°]°È¸Ñ¨M¤è®×«Øijªº¬ã°Q·|¡A¥Hº¡¨¬«È¤á»Ý­n¡C¥»»È¦æ¥ç±À¥X·s²£«~¤Î±j¤ÆªA°È¥H§ó¦n¦aªA°È«È¤á¡A¨Ò¦p©ó¿Dªù­º®a±À¥Xªº·s²£«~¡§Reverse ELI¡¨¥Hªï¦X«È¤á­±¹ïªÑ¥«º¦¶^ªº»Ý¨D¡A¥H¤Î¤¹³\«È¤á¦Û¿ï¥Ñ1¦Ü365¤Ñ©w´Á¦s´Ú´Áªº¡§DIY©w´Á¦s´Ú¡¨¡C¦b¤À¦æºôµ¸¤è­±¡A©óÁ`¦æ¥þ·s¥´³yªº³Ð´I²z°]ºXÄ¥¤¤¤ß¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¦Ó¥þ·sªº24/7¦Û§U»È¦æªA°È¤¤¤ß¤]±À¥X¤©¤½²³¨Ï¥Î¡C¦b2021¦~¡A¥»»È¦æ®Ú¾Ú¨ä¸ô½u¹ÏÄ~Äò§ï¶i©M´£¤É¨ä¼Æ¦ì»È¦æªº¯à¤O¡A¥]¬A¦¨¬°¿Dªù­º§å±À¥X¨ã¦³¹ê®É»È¦æ¶¡¸êª÷Âà½ã¥\¯àªº¡§¹L¼Æ©ö¡¨ªº»È¦æ¤§¤@¡C

2021¦~¬O¥»»È¦æ·s¤¤´Áµ¦²¤ªº²Ä¤@¦~¡A¦]¦¹¡A¥»»È¦æ¤º³¡±À¦æ¥H«È¤á¬°¤¤¤ßªº¤å¤Æ§ï­²­p¹º¡A¦®¦b§ïµ½«È¤áÅéÅç¡A¶i¦ÓÀ°§U»È¦æ»P«È¤á«Ø¥ßªø´Á©M¦³¯qªºÃö«Y¡C¬°¨Ï­û¤u¾Ö©ê¥H«È¤á¬°¤¤¤ßªº¤å¤Æ¡A¥»»È¦æ¤w±À°Ê¤F¤@¨t¦CÁ|±¹¡A¨Ã¥B³°Äò¦³¨Ó¡C

¶i¤J2022¦~¡A·s«¬«a状¯f¬rªÍª¢ªº«ùÄò½¯©µ©M¥þ²y¦a½t¬Fªvºò±i§½¶Õªº¥[¼@¡A±N¬°¸gÀçÀô¹Ò¼W²K¥¨¤jªº¤£½T©w©Ê¡C¥»»È¦æ±N©óºû«ù¨ä«H¶U²Õ¦X½è¶q«O«ùĵ±§¡A¦P®ÉÄ~Äò¤ä´©¥»¦aªÀ°Ï¡A¨Ã°õ¦æ¤¤´Áµ¦²¤¡A¥H¹ê²{·~°Èªº¥i«ùÄò¼Wªø¡C

¥»¤HÂǦ¹¾÷·|¡A°J¤ß·PÁ¼s¤j«È¤á¹ï¥»»È¦æªº´fÅU©M«H¥ô¡A¥þÅé­û¤u©ó¦~¤ºªº©^Äm©M°í¶´¤£©Þªººë¯«¡A¥H¤ÎªÑªF¤@¦p¬J©¹ªº¤j¤O¤ä«ù¡C

¼B§B¶¯
¦æ¬FÁ`µô ÂÔ±Ò

¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é

ºÊ¨Æ·|·N¨£®Ñ

­P¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªÑªF¡G

®Ú¾Ú¿Dªù¡m°Óªk¨å¡n¤Î¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]BCM¡A¤UºÙ¥»¦æ¡^ªº¤½¥q³¹µ{³W©w¡A¥»¦æºÊ¨Æ·|´N¸³¨Æ·|´£¥æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¦~«×³ø§i¡A°]°È³ø§i©M§Q¼í¤À°tªº«Øijµoªí·N¨£¡C

ºÊ¨Æ·|¼f¾\¤F¥»¦æ¦b¤G¹s¤G¤@¦~«×ªºÀç¹B©MºÞ²z¡CºÊ¨Æ·|ªºÂ¾Åv¥]¬AºÊ·þ¥»¦æªººÞ²z¡BÀ˾\±b¥Ø°O¿ý¤Î¨ä½Õ¾ã¡B¼f¬d¸ê²£¡B¤ÀªR·|­p·Ç«h¤Î¨ä¹ï·~ÁZªº¼vÅT¡B¼f¾\¥»¦æ¦~«×°]°È³ø§i¤Î¨ä¥Lªk«ß©M¥»¦æ¤½¥q³¹µ{ªº³W©w¤u§@¡C

ºÊ¨Æ·|¤w¹ï¥»¦æ¦b¦~¤º½s»s¤Î©w´Á¥æ¤©¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½¡]AMCM¡^ªº·|­p¸ê®Æ§@¥X¤ÀªR¤Î«ö±¡ªp±Ä¨ú¥»ºÊ¨Æ·|»{¬°¾A·íªºµ{§Ç¡A¥]¬A¼f¾\¿W¥ß®Ö¼Æ®vµo岀ªº³ø§i¡C

ºÊ¨Æ·|¼f¾\¤F¥Ñ¿W¥ß®Ö¼Æ®vù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤éµo岀ªº³ø§i¡A¦¹³ø§i¹ï¥»¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¦~«×°]°È³ø§iµoªí¤F²@µL«O¯dªº·N¨£¡C

ºÊ¨Æ·|¤w¨ú±o©Ò¦³¥»·|»{¬°¹ï¼f¾\µ{§Ç¥²¤£¥i¤Öªº¸ê®Æ©M¸ÑÄÀ¡A¨Ã°ò©ó¤u§@µ²ªG¡A´N¦¹¥»·|·N¨£¦p¤U¡G

¡]a¡^¸³¨Æ·|´£¥æªº¦~«×³ø§i©M°]°È³ø§i§¡¦p¹ê¦a¤Ï¬M¥»¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº°]°Èª¬ªp¡A¨Ã²Å¦X¿Dªù¡m°Óªk¨å¡n¡B¡m°]°È³ø§i·Ç«h¡n©M¥»¦æ¤½¥q³¹µ{ªº³W©w¡F

¡]b¡^¸³¨Æ·|±Ä¥Îªº·|­p­ì«h¤Î¦ôºâ¼Ð·Ç½s»s°]°È³ø§i¡A§¡²Å¦X¥»¦æªº¹ê»Ú±¡ªp¡F

¡]c¡^¸³¨Æ·|´£¥æªº¦~«×³ø§i©M°]°È³ø§i§¡µL¶·§@¥ô¦ó­×­q¡C

·N¨£

Á`µ²¡GºÊ¨Æ·|»{¬°¥»¦æ¸³¨Æ·|´£¥æªººI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¦~«×³ø§i¡B°]°È³ø§i¤Î§Q¼í¤À°tªº«Øij¡A±N©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤éÁ|¦æªº¥­±`ªÑªF¤j·|¤W³q¹L¡C

¤G¹s¤G¤G¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù

¿Dªù°Ó·~»È¦æºÊ¨Æ·|

ºÊ¨Æªø¡X¡Xda Conceição Reisinho, Fernando Manuel
°ÆºÊ¨Æªø¡X¡XMayhew, Nicholas John
ºÊ¨Æ¡X¡X®]®¶«Â

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥þÅéªÑªF¡G
¡]©ó¿Dªùµù¥U¦¨¥ßªºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^

¿Dªù°Ó·~»È¦æªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¡u¶Q»È¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q»È¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡MºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¥þÅéªÑªF³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q»È¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÅv¯qÅܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q»È¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q»È¦æ°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é

«ù¦³¶W¹L¦³Ãö¸ê¥»5%©Î¶W¹L¦Û¦³¸êª÷5%¤§¥X¸êªº¦³Ãö¾÷ºc¡G

¾÷ºc¦WºÙ

¦Ê¤À²v

µL

-

¥D­nªÑªF¤Î¬ÛÃö«ùªÑ

ªÑªF¦WºÙ

«ùªÑ¶q

¦Ê¤À²v

¤j·s»È¦æ¦³­­¤½¥q

702,000

78%

DSB BCM (1) Limited

99,000

11%

DSB BCM (2) Limited

99,000

11%

»â¾É¾÷ºc¡G

ªÑªF·|¥D®u¹Î

¼Ú¦w§Q

¥D®u

°¨¦³Â§

¯µ®Ñ

±i¼Ö¥Ð

¯µ®Ñ

ºÊ¨Æ·|

da Conceição Reisinho, Fernando Manuel

ºÊ¨Æªø

Mayhew, Nicholas John

°ÆºÊ¨Æªø

®]®¶«Â

ºÊ¨Æ

¸³¨Æ·|

¤ý¦u·~

¥D®u

¶Àº~¿³

¦¨­û

¤ý¯ª¿³

¦¨­û

¤ý§B­â

¦¨­û

¼B§B¶¯

¦¨­û

©Û·Ô½÷

¦¨­û¡]a¡^

¶À±¶§g

¦¨­û¡]b¡^

¡]a¡^©ó2021¦~9¤ë10¤é²×¤î¾°È

¡]b¡^©ó2021¦~9¤ë10¤é³Q©e¥ô


³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q ¿Dªù¤À¦æ

¸ê²£­t¶Åªí©ó¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

¤G¹s¤G¤@¦~Àç·~µ²ªGºtºâ

Àç·~½ã¥Ø

¿Dªù¹ô

¿Dªù¹ô

·l¯q­pºâªí

¿Dªù¹ô

MOP

¦æªø

Chen Guo Ping

·|­p¥D¥ô

Chan Koc Kan

·~°È³ø§i¤§·§­n

2021¦~¡A³Ð¿³»È¦æ¿Dªù¤À¦æ¦b¥þÅé¦P¨Æ§V¤O¤U©ó10¤ë¥÷¦¨¥\¤W綫·sªº®Ö¤ß·~°È¨t²Î¡]T24¡^¡A¤j´T´£¤É¹ï«È¤áªA°Èªº®Ä²v©M«~½è¡A¦³§U©ó¥»¦æ¥ß¨¬¿Dªùªºªø»·µo®i¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C¦Ó¥þ²y«ùÄò¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¿Dªù¸gÀÙ¾D¨üÄY®m¦ÒÅç¡A¸g¶TÀô¹Ò¤£Ã­©w¡B¥¢·~²v颷¤É¡Aµ¹¸gÀç±a¨ÓÄY®m¬D¾Ô¡A¥»¦æÄ~ÄòªÃ©Ó¼f·V°È¹êªº¸gÀç²z©À¡A«ùÄò´£¤É­·±±©MÀç¹B¯à¤O¡A¬°ºûÅ@¸ê²£½è¯À¤j´T´£¼·¯S©w·Ç³Æª÷±q¦Ó¼vÅT¬Õ¾l¡C

2022¦~¬°¥»¦æªA°È¿Dªù¸gÀÙ¹êÅé25¶g¦~¡A¥»¦æ±NÄ~ÄòÃöª`¬Ì±¡µo®i¤Î¥«³õª¬ªp¡A¿n·¥¨¾±±¬Ì±¡¡A±j¤Æ¥þ­±­·ÀIºÞ±±¡A°í«ùªA°È¦Ü¤W¡A¬°«È¤á´£¨Ñ±M·~ªºª÷¿ÄªA°È¡C¦P®É¶i¤@¨B²`¤Æ¹ï¸ó¹Òª÷¿Äªº¬ã¨s©M©Ý®i¡A¥H¤Î¤jÆW°Ïµo®i±a¨Óªº¾÷¹J¡Aí¤¤¨D¶i¡A¦æí­P»·¡C

¦æªø¡G³¯°ê¥­

ºK­n°]°È³øªíªº¥~³¡¼f­p³ø§i

­P³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æºÞ²z¼h¡G

³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¦æ¡]¡u¶Q¤À¦æ¡v¡^ºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ÀHªþªººK­n°]°È³øªí¤D¼¼¿ý¦Û¶Q¤À¦æºI¦Ü¦P¤é¤î¦~«×ªº¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý¡CºK­n°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí²Õ¦¨¡MºÞ²z¼h¶·¹ï¸Óµ¥ºK­n°]°È³øªí­t³d¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¬O¹ïºK­n°]°È³øªí¬O§_¦b©Ò¦³­«­n¤è­±§¡»P¤w¼f­p°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡Aµoªí·N¨£¡A¶È¦V¤À¦æºÞ²z¼h³ø§i¡A°£¦¹¤§¥~¥»³ø§i§OµL¨ä¥L¥Øªº¡C§Ú­Ì¤£·|´N¥»³ø§iªº¤º®e¦V¥ô¦ó¨ä¥L¤H¤h­t¤W©Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

§Ú­Ì«ö·Ó¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¹{¥¬ªº¡m¤@¯ë¼f­p·Ç«h¡n¼f­p¤F¶Q¤À¦æºI¦Ü¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¦~«×ªº°]°È³øªí¡A¨Ã¤w©ó¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤»¤é´N¸Ó°]°È³øªíµoªí¤FµL«O¯d·N¨£ªº¼f­p³ø§i¡C

¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥Ñ¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤éªº¸ê²£­t¶Åªí¥H¤ÎºI¦Ü¸Ó¤é¤î¦~«×ªº·l¯qªí¡BÀx³Æª÷Åܰʪí©M²{ª÷¬y¶qªí²Õ¦¨¡A¥ç¥]¬A­«¤j·|­p¬Fµ¦ªººK­n©M¸ÑÄÀªþµù¡C

§Ú­Ì»{¬°¡AºK­n°]°È³øªí¦b©Ò¦³­«­n¤è­±¡A§¡»P¤W­z¤w¼f­pªº°]°È³øªí¤Î¶Q¤À¦æªº½ã¥U©M°O¿ý²Å¦X¤@­P¡C

¬°§ó¥þ­±¤F¸Ñ¶Q¤À¦æªº°]°Èª¬ªp©M¸gÀçµ²ªG¥H¤Î¼f­p¤u§@ªº½d³ò¡AÀHªþªººK­n°]°È³øªíÀ³»P¤w¼f­pªº°]°È³øªí¥H¤Î¿W¥ß¼f­p³ø§i¤@¨Ö¾\Ū¡C

§d¼z¼ü
°õ·~·|­p®v
ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò

¿Dªù¡A¤G¹s¤G¤G¦~¤­¤ë¤»¤é

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader